Excel U.S. BROWN BEAR 6BA-80 User manual

6BA-80
Full-Motion Mount
with tilt Instruction Manual
V2

1
Philips Screwdriver
十字螺丝刀
Wrench
扳手
Hammer
铁锤
Drill
电钻
Stud Finder
木条感应器
Ø10mm
钻头(3/8”)
Ø5.5mm
钻头(7/32”)
Level
水平尺
Pencil
铅笔
注意事項
需要的工具
U.S. Brown Bear Product Warranty
Tools Needed
‧ 未依以下说明操作规定而造成的产品问题，意外伤害与损失，本公司一概不予以负责。
‧ 对产品外观的修改、不适当的安装、超出限重范围内，而造成之所有质量异常，非敝司应负责任。
‧ 针对所有不适当的安装产生的危害，本公司将免于相关责任归属，亦无需负责修缮费用。
‧ 如果您不了解说明或者遇到任何疑问，请与具备资格的安装人员联系。可通过电话号码
07-392-6566或电子邮件[e-mail]与客户服务部门联系。
‧ 如果产品或硬件有受损或缺失，请不要安装或组装。如果您需要更换零件，请通过电话号码或电子
邮件与客户服务部门联系。
‧ 对于壁挂式产品:此产品限在由木墙柱结构或砌筑结构(实心混泥土)搭建的竖直墙面上使用。规定的
墙壁立木柱最小尺寸为5cm x 10cm，立柱间距最大为61cm，最小为41cm，墙壁外壳材质(木板墙
、立木柱 、水泥墙)厚度为19CM，且木版墙面厚度需大于3公分。如果您不知道墙壁类型或者需要
与其他墙面(金属立柱、实心混泥土和实心砖)有关的信息，请与具备资格的安装人员联系。为确保
安全安装，用于安装产品的墙壁必须能够支撑相当于总荷重4倍的重量。否则必须强化墙面以便符合
此标准。安装人员负责确认墙壁结构/表面以及安装中使用的螺丝能够安全的支持总荷重。
‧ 本产品不适用于承载CRT。不要将此产品用于超出指定应用范围的任何应用，也不要安装超过此产
品的最大荷重。
‧ 安装时请谨慎的避开墙内管线:如天然气/水管/电线。
‧ 若您的产品需寄回检测，需自行负担送修运费，运送替换之新产品所需运费，需由送修者负担。
‧ 规格如有变更请详见于本公司网站Web : www.excelglobal.com.tw，恕不另外通知。
请安装人员在安装前请务必详读以下注意事项
如果安装或组装不当，可能导致重伤、死亡和财产损毁。

2
组裝配件Assembly Parts
开口扳手
Open-end Wrench M6mm
磁铁水平仪
Magnetic Level
x1
x1
Screen Brackets x 2PCS
面板件x2件
Wall Bracket x1PCS
牆支架x1件
最大承重
50 kg
110 lbs
*Recommended use with Wood Stud & Concrete Wall
建议在木立柱与水泥墙上使用
*Be careful of in-wall utilties:
plumbing / natural gas / electrical
要谨慎地避开墙内管线:如 管/天然汽管线/电线
32”~80”
最大尺寸
荧幕螺丝Monitor Kit
墙板螺丝Wall Kit
螺丝
Philips Screws
M6 x 15mm
M6 x 30mm
螺丝
Philips Screws
M4 x 12mm
M4 x 30mm
螺丝
Philips Screws
M5 x 12mm
M5 x 30mm
金属垫片
Washers
Ø6mm
M4-5-6
衬套
Spacers
L10mm
x4
x4 x4 x4 x4x4
螺絲
Philips Screws
M8 x 15mm
M8 x 45mm
x4
x4 x4 x4
M-G M-H M-I M-J
六角自攻钉
Lag Bolts
ST8 x65mm
塑胶膨胀管
Wall Anchors
∅10 ∅9
L61mm
x4 x4
垫片
Washer
8mm
x4
Hardware Kit
Weight & Size Capacity 载重范围与荧幕尺寸范围
Contents 內容
衬套
Spacers
L5mm
x8
M-K
螺丝包

3
Flat Screen Bracket Attachment Steps 荧幕支架安裝步骤
600
400
Before the Installation Steps 安装前置作业
Identify your VESA pattern on the back of Flat Screen. For any VESA pattern within 600mm*400mm
了解荧幕背孔孔距,适合任何600*400mm以內的VESA安裝孔。
MAX 600mm
MAX 400mm

4
Install The Monitor Bracket On Flat Screen. 面板件与荧幕組裝步骤
安装平板电视不要太过用力旋紧螺丝，并确保螺丝长度不要超过面板孔深!
Align VESA hole pattern on back of Flat Screen.
Secure with appropriate screw size and washers from Monitor Kit as illustrated.
先将面板对齐荧幕背面的孔位，再从荧幕螺丝配件中挑选适合您荧幕尺寸的螺丝，并以十字螺丝起子
旋紧四个螺丝。
套
片
Not Included
Options
No Spacers 不使用套
With Spacers 使用套
使用套螺
片
Washers
M4-M5-M6
螺絲使用片
M-H
M-G
套
Spacers
M-I M-I
M-KM-K
M-K
select the proper spacers or spacer suit as below. 根据需要选用合适的衬套或衬套组合,如下图。

5
To Find Out The Screws Drilling Position With Wall Bracket 找出墙板件钻孔的高度
Make sure expected the installation distance B ,to find out the screws drilling position.
确定预计安装的距离(B距离)，找出钻孔的高度
Recommended height
Wallbracket screws drilling position
墙板钻孔高度为【A+B】
Wallbracket screws
drilling position is [A+B]
此图为荧幕背面
The back of screen
此图为荧幕背面视图
Screen back view
建议安装的高度
将支架组件摆放至荧幕面板背面合上面板件相对应的位置，量测支架中心到荧幕边缘A距离。
Screen center荧幕中心线
Floor
地面
* Recommended height :80cm to100cm (30”~40”) from
the floor to the bottom edge of TV .
*建议安装的高度:从地面至电视下缘为80~100公分(30”~40”)。
Align the TV Mount body to proper position with extension bars and measure from center of the TV Mount wall
plate to the edge of the screen to find out the distance. This "A" distance will tell you after TV is mounted where
the edge of theTV will be on the wall. The TV mount wall plate is 3 inches off of the center of the mount.
A距离 Distance
DistanceB距離
墙板螺丝钻孔位置
Wallbracket screws
drilling position
A距离 Distance
A距离
墙板螺丝钻孔位置

6
Wall Bracket Installation Steps for Concrete 水泥墙安装步骤
Drill
电钻
2 3/4”(70 mm)
3/8”(10 mm)
Pilot Hole Size
钻孔尺寸
Center中心
Pilot Hole Depth
钻孔深度
Mark drilling locations at the desired height with pencil(x4).
Use the level to ensure proper alignment.
标注墙板安裝孔位置，使用水平仪确保水平。
使用电钻钻孔(x4)。
Drill pilot holes at marked locations(x4).
Gently hammer Wall Anchors into pilot holes (x4).
用铁锤将膨胀管插入孔洞中(x4)。
Secure the wall bracket using W-A Lag Bolt
and W-C Washer
将墙板螺丝套上垫片，锁紧墙板。
X 4
X 4

7
Wall Bracket Installation Steps for Wood Studs
利用墙板调至适当高度后，用铅笔标注钻孔位置(x4)。
同时利用水平尺确认墙板的水平。
Use Wall plate to mark drilling locations at
the sesired height . Use level to ensure proper alignment.
Locate studs with stud finder. Mark stud
edge and center location with pencil.
使用木条感应器测量出木立柱中心点并标注。
木立柱墙安装步骤
打穿
Pilot Hole Size
钻孔尺寸
Pilot Hole Depth
钻孔深度
Drill pilot holes at marked locations (x4).
在标注处钻孔(x4)。
Attention: the holes must
be drilled at the stud.
注意:所有孔必须打在木立柱上。
7/32”
(5.5 mm)
7/32”
(5.5 mm)
2 3/4”
(70mm)
Pilot Hole Size
钻孔尺寸
Pilot Hole Depth
钻孔深度
Center中心
Wood Stud木立柱
Wooden wall
Drill
电钻
垫片8mm
x 4pcs
C
六角自攻钉
Lag Bolts
ST8 x 65mm
x 4pcs
Secure the wall bracket using W-A Lag Bolt
and W-C Washer
将墙板螺丝套上垫片，锁紧墙板。

8
Lift and hook flat screen with attached brackets to the wall brackets.
将荧幕件挂置于墙板件上。使用十字螺丝起子锁固螺丝。
您可能需要他人协助将荧幕件
挂上定位。
Assistance may be the required
to lift your flat screen into position.
Lift and hook flat screen with attached brackets to the wall brackets.
使用十字螺丝起子锁固螺丝。
2
Installation Monitor & Wall Bracket 組裝面板件與牆版件

9
To adjust Tilt or Alignment of Flat Screen use open-end wrench and screw-driver.
若荧幕面板部份不平整，请使用开口扳手跟螺丝刀松开螺丝跟螺母，调整面板角度至
水平后，再将螺丝跟螺母旋紧。
3
Screw driver
螺丝刀
a.
b.
Loosen screws on
mounting plate.
松开螺丝
Adjust tilt or angle of Flat Screen.
调整面板角度至水平
c.
Screw driver
螺丝刀
Tighten screws on
mounting plate.
扭紧螺丝

10
Clear up cables 整理材

感谢您购买U.S. BROWN BEAR 的产品。
2855 Mandela Pkwy #11, Oakland CA 94608
Taiwan Office
E-MAIL: [e-mail]
Tel : [phone]
Fax : [phone]
ADD: No.116, WanhSing Street, Sanmin
District, Kaohsiung 80794, Taiwan, R.O.C.