Fame Audio DB 011 User manual

FAME Audio
DB 011
Monitorständer (Paar)
DEUTSCH/ENGLISCH
Bedienungsanleitung

REC0013944-000
01/2020

DEUTSCH
Wichtige Sicherheitshinweise! Bitte vor dem Gebrauch lesen!
GEFAHR! (Für Babys und Kinder)
Entsorgen oder bewahren Sie anfallendes Verpackungsmaterial ordnungsgemäß!
Verpackungsmaterial ist aufgrund von Erstickungsgefahr außerhalb der Reichweite von
Babys und Kindern aufzubewahren.
Stellen Sie sicher, dass Kinder niemals unbeaufsichtigt das Gerät benutzen! Vergewissern
Sie sich außerdem, dass Kinder keine (Klein-)Teile vom Gerät entfernen, da sie durch
verschlucken von Teilen ersticken könnten!
Hinweis! (Betriebsbedingungen)
Innenbereich (IP20) konzipiert.
Setzen Sie den Monitorständer niemals Regen, Feuchtigkeit oder Flüssigkeiten aus, da
dies zu Beschädigungen führen kann.
Symbole auf Gerät und Verpackung:
Das Ausrufezeichensymbol weist den Nutzer auf wichtige Wartungs- sowie
Bedienungshinweise in der Bedienungsanleitung hin.
Nur für den Innenbereich geeignet
Bedienungsanleitung lesen
Bitte lesen Sie die Warnhinweise und Empfehlungen sorgfältig durch und befolgen Sie
diese, um einen gefahr- und reibungslosen Gebrauch zu gewährleisten.

DEUTSCH
 neuen FAME Audio DB 011-Monitorständer!
FAME Audio entschieden haben. Durch effiziente
Entwicklung und ökonomische Produktion ermöglicht FAME Audio hochwertige Produkte
zu einem fantastischen Preis.

Produktes informiert zu sein und bewahren Sie diese zur späteren Verwendung auf.
Viel Spaß mit Ihrem neuen Produkt!
Ihr FAME Audio Team
Garantie:
Es gelten die aktuellen AGBs und
Garantiebedingungen der
Music Store professional GmbH.
Einzusehen unter: www.musicstore.de
Bei Fragen und Anregungen wenden Sie
sich bitte an:
Music Store professional GmbH
Istanbulstr. 22-26
51103 Köln
Geschäftsführer: Michael Sauer
WEEE-Reg.-Nr. DE 41617453
Tel: [phone]
Fax: [phone]
[e-mail]
Bestimmungsgemäßer Gebrauch:
Das Produkt FAME Audio DB 011 wurde für den Einsatz als Monitorständer (Nahfeldmonitor)
konzipiert. Der Monitorständer darf ausschließlich zu diesem Zwecke und im Sinne der
Bedienungsanleitung verwendet werden. Andere Verwendungszwecke sind ausdrücklich nicht
bestimmungsgemäß und können zu Sach- oder Personenschäden führen! Für Schäden, die aus
einer nicht bestimmungsgemäßen Verwendung resultieren wird keine Haftung übernommen.
Es muss sichergestellt werden, dass das Gerät ausschließlich von geschulten und fachkundigen
Nutzern betrieben wird, die im Vollbesitz ihrer geistigen, physischen und sensorischen Fähigkeiten
sind. Eine Nutzung anderer Personen ist ausdrücklich nur auf Aufforderung einer für ihre Sicherheit
zuständigen Person zulässig, welche die Nutzung anleitet oder beaufsichtigt.
Inhalt
Menge
FAME Audio DB 011 Ständer
1
Bedienungsanleitung
1
Lieferumfang:

DEUTSCH
Aufbau & Hinweise
Stellen Sie die Monitorständer auf eine gerade, feste Oberfläche und bestimmen Sie die Höhe für
Ihre Lautsprecher, indem Sie die obere Fläche nach oben oder unten ausfahren. Die
mitgelieferten Stifte/Stäbchen sollten immer in die dafür vorgesehenen Löcher geschoben
werden, um ein Abrutschen der oberen Platte nach unten hin zu vermeiden. Verwenden Sie die
Ständer ausschließlich im Innenbereich und stellen Sie sie nach Möglichkeit an Stellen, die selten
erreicht werden müssen (Fenster, Türen, Schränke).

DEUTSCH
Umweltschutz:
Die Firma MUSIC STORE professional GmbH bemüht sich stets die Belastung durch Verpackungen
auf ein Minimum zu reduzieren. Die Verwendung von umweltfreundlichen und
wiederverwertbaren Materialien ist dabei für uns von elementarer Bedeutung. Bitte führen Sie die
Verpackungskomponenten nach Gebrauch den entsprechenden Verwertungen zu.
Entsorgung von Verpackungen:
Sorgen Sie dafür, dass Papierverpackungen, Kunststoffmaterial etc. getrennt den
entsprechenden Verwertungen zugeführt werden. Beachten Sie die entsprechenden
Entsorgungshinweise auf der Verpackung.
Hersteller: MUSIC STORE professional GmbH,
Istanbulstraße 22-26,
51103 Köln, Deutschland

DEUTSCH
REC0013944-000
01/2020
Notizen

ENGLISH
Important safety instructions! Please read before connection!
DANGER! (For babies and children)
Dispose of or store any packaging material properly! Packaging material must be kept out
of the reach of babies and children due to the risk of suffocation.
Ensure that children never use the appliance unattended! In addition, make sure that
children do not remove (small) parts from the device, as they could suffocate by swallowing
parts!
Hint! (Operating conditions)
Due to its structural characteristics, the device is designed for indoor operation (IP20).
Never expose the unit to rain, moisture or liquids as this may cause damage.
Vibrations, dust or sunlight can also cause damage, avoid them!
Symbols on device and packaging:
The exclamation mark symbol draws the user’s attention to important maintains
and operating instructions in the manual
Only suitable for indoor use
Read the manual
Please read and follow the warnings and recommendations carefully to ensure safe
and trouble-free use.

ENGLISH
Congratulations on your new Audio DB 011-Monitor stand!
Thank you for choosing a FAME Audio product. Through efficient development and economical
production, FAME Audio enables high quality products at a fantastic price.
Please read the instruction manual carefully to learn about all the features of this
product and keep it for future use.
Have fun with your new product!
Your FAME Audio Team
Guarantee:
The current general terms and guarantee conditions
of the Music Store professional GmbH apply.
You can view it at: www.musicstore.de
If you have any questions or suggestions, please
contact us:
Music Store professional GmbH
Istanbulstr. 22-26
51103 Cologne
Managing Director: Michael Sauer
WEEE-Reg.-No. DE 41617453
Tel: [phone]
Fax: [phone]
[e-mail]
Intended use:
The product FAME Audio DB 011 was designed for use as a monitor stand (near field monitor). The
monitor stand may only be used for this purpose and in accordance with the operating instructions.
Other uses are expressly not intended and may lead to damage to property or personal injury! No
liability is assumed for damage resulting from improper use.
It must be ensured that the device is operated exclusively by trained and competent users who are
in full possession of their mental, physical and sensory abilities. Use by other persons is expressly
permitted only at the request of a person responsible for their safety, who will instruct or supervise
the use.
Content
Quantity
FAME Audio DB 011 Stand
1
Manual
1
Scope of delivery:

ENGLISH
Installation & Notes
Place the monitor stands on a straight, solid surface and determine the height for your speakers
by extending the top surface up or down. The supplied pins/rods should always be inserted into
the holes provided to prevent the top panel from sliding down. Use the stands indoors only and, if
possible, place them in places that are rarely reached (windows, doors, cupboards).

ENGLISH
Envrionmental protection:
The company MUSIC STORE professional GmbH always strives to reduce the burden of packaging
to a minimum. The use of environmentally friendly and recyclable materials is of fundamental
importance to us. Please dispose of and recycle the packaging components after use properly.
Disposal of packaging:
Ensure that paper packaging, plastic materials, etc. are separately recycled. Observe the
corresponding disposal instructions on the packaging.
Manufacturer: MUSIC STORE professional GmbH,
Istanbulstraße 22-26,
51103 Cologne, Germany

ENGLISH
MS ID: REC0013944-000
01/2020
Notes