FAR BILL CI User manual

Imported by / Importé par
CONFORAMA France SA
80 Boulevard du Mandinet Lognes
77432 Marne la Vallée Cedex 2
FRANCE
FAR BILL CI

FAR BILL CI
FR-1
Nous vous remercions d’avoir choisi la qualité FAR. Ce produit a été créé par notre équipe de
professionnels et selon la réglementation européenne. Pour une meilleure utilisation de votre
nouvel appareil, nous vous recommandons de lire attentivement ce manuel d’instructions et
de le conserver pour toute référence ultérieure.
INSTRUCTIONS DE SECURITE......................................................................................................FR-2
CARACTERISTIQUES .......................................................................................................................FR-5
DESCRIPTION....................................................................................................................................FR-5
UTILISATION ..................................................................................................................................... FR-6
NET TOYAGE .......................................................................................................................................FR-7
ENLEVEMENT DES APPAREILS MÉNAGERS USAGÉS ...........................................................FR-7
TABLE DES MATIÈRES
MANUEL D’UTILISATION

FRANÇAISFRANÇAIS
FR-3FR-2
INSTRUCTIONS DE SECURITE
Cet appareil est destiné à un usage
domestique seulement.
En aucun cas, il ne doit être utilisé dans un
environnement professionnel ou collectif
type chambres d’hôtes, fermes, hôtels, etc …
LIRE LES INSTRUCTIONS AVANT
TOUTE UTILISATION











































FRANÇAISFRANÇAIS
FR-5FR-4














NE JAMAIS LAISSER LE PRODUIT
SANS SURVEILLANCE DURANT LE
FONCTIONNEMENT.
 






CARACTERISTIQUES
DESCRIPTION
6
1
5
3
7
2
6
4
Référence: FAR BILL CI
Tension: 220-240V 50/60Hz
Puissance: 2000W
1. 
2. 
3. 
4. 
5. 
6. 
7. 

FRANÇAISFRANÇAIS
FR-7FR-6
UTILISATION NETTOYAGE

 

 
 
 

 


 

1. 
2. 

3. 
4. 
5. 
6. 

7. 
8. 

a. 
b. 

9. 


10. 
11. 









ENLEVEMENT DES APPAREILS MÉNAGERS USAGÉS











FAR BILL CI
ES-1
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Gracias por haber seleccionado la calidad FAR. Este producto ha sido diseñado por un equipo
de expertos y según la legislación vigente. Para más comodidad en el uso de su nuevo aparato,
le aconsejamos leer atentamente este manual de instrucciones y conservarlo.
CONTENIDO
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD................................................................................................ES-2
CARACTERÍSTICAS ..........................................................................................................................ES-5
DESCRIPCIÓN....................................................................................................................................ES-5
UTILIZACIÓN .................................................................................................................................... ES-6
LIMPIEZA ............................................................................................................................................ES-7
ELIMINACION DEL ELECTRODOMESTICO VIEJO..................................................................ES-7

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
Este aparato ha sido diseñado únicamente
para uso doméstico.
No deberá utilizarse nunca en un entorno
profesional o colectivo como, por ejemplo,
casas de huéspedes, casas rurales, hoteles, etc.
LEA LAS INSTRUCCIONES ANTES
DE UTILIZAR EL APARATO








































 

ESPAÑOLESPAÑOL
ES-3ES-2
















NO DEJE JAMÁS EL PRODUCTO
DESATENDIDO MIENTRAS ESTÉ EN
FUNCIONAMIENTO.
 






CARACTERÍSTICAS
DESCRIPCIÓN
6
1
5
3
7
2
6
4
Referencia: FAR BILL CI
Alimentación: 220-240V 50/60Hz
Potencia: 2000W
1. 
2. 
3. 
4. 
5. 
6. 
7. 
ESPAÑOLESPAÑOL
ES-5ES-4

UTILIZACIÓN

 

 
 
 

 


 

1. 
2. 
3. 
4. 
5. 
6. 

7. 
8. 

a. 
b. 

9. 


10. 
11. 

LIMPIEZA








ELIMINACION DEL ELECTRODOMESTICO VIEJO










ESPAÑOLESPAÑOL
ES-7ES-6

FAR BILL CI
PT-1
Agradecemos a sua preferência pela qualidade FAR. Este produto foi criado pela nossa equipa
de prossionais e de acordo com as normas europeias. Para uma melhor utilização do seu
novo aparelho, recomendamos que leia com atenção este manual de utilização e que o guarde
para futuras referências.
ÍNDICE
MANUAL DE UTILIZAÇÃO
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA ....................................................................................................PT-2
CARACTERÍSTICAS ..........................................................................................................................PT-5
DESCRIÇÃO........................................................................................................................................PT-5
UTILIZAÇÃO...................................................................................................................................... PT-6
LIMPEZA .............................................................................................................................................PT-7
RECOLHA DOS ELECTRODOMESTICOS ..................................................................................PT-7