Fell Marine WiMEA User manual

1
WiMEA
User Manual
Manuel utilisateur
Benutzerhandbuch
Manual de usuario
Wireless Kill Switch
W
I
R
E
L
E
S
S
K
I
L
L
S
W
I
T
C
H
•
W
I
R
E
L
E
S
S
K
I
L
L
S
W
I
T
C
H
•
WWW.FELLMARINE.COM
1215 WEKS 20130301

4
Package content
1. WiMEA Boat Unit
2. External Antenna
3. Adjustable Wristband
4. WiMEA MOB Unit
5. Connection Cable
6. Battery
7. Butt Splices
x 1
x 1
x 1
x 1
x 1
x 1
x 4 + 1

5
The team behind FELL thank you for engaging in a new and
innovative way of being safe while boating. Our mission is to
enable all boaters to enjoy the seas, and for them to be as free as
possible.We call it Safe To Be Free.
We made this product with the expectation that our customers
wanted the free and energizing feeling while spending time on the
sea, whether it is high seas or low seas, rainy or sunny. We wanted
to enhance the boating experience by creating a product providing
absolute safety and no worries - just be free and enjoy.
Still after several decades with a corded solution as the only
alternative for the engine kill switch on motorboats, no one
seems to have developed a system that enables one to be free
and safe while driving a motor boat - as it should be.
Using state of the art wireless technology, we have developed the
effortless and easy to use WiMEA (Wireless Marine Electronics
Algorithm) by FELL of Norway.
Developed using the most advanced wireless technology
available, the WiMEA®Protocol is the most advanced wireless
safety system on the maritime market.
We hope you will enjoy your time spent boating just a little more
with your WiMEA Wireless Kill Switch onboard!
Your FELL-team
Introduction English

6
Press and Hold to Pair
Pair any WiMEA MOB Unit to any WiMEA Boat Unit. Your Boat Unit
remembers the last 20 paired MOB Units. Family or friends can
have their own MOB Unit for the same boat with a WiMEA Boat
Unit installed. The MOB Unit connects to the latest paired Boat Unit
using ID technology.
One click – Connect / Disconnect System
After your MOB Unit and Boat Unit are paired for the first time,
click your MOB Unit once when entering the boat to start
driving. You are now free to move around safely. When
disembarking the boat – click the MOB Unit once more to
disconnect.
MOB situation and Direct Restart System
FELL WiMEA®Protocol automatically triggers MOB Mode (Man
Overboard Mode) when the MOB Unit goes into the water or
travels out of range from the connected Boat Unit. 6 seconds after
stopping the engine the Override Mode is engaged and
automatically switches the signal relay to the engine back on.
This allows any passengers on board to quickly restart the engine
and pick up the missing driver in the water, without the need to
interact with the Boat Unit.
MOOR Mode System
In the event you as the driver need to exit the boat while mooring
or performing other tasks, you can engage MOOR Mode. Simply
Press & Hold your MOB Unit for 3 seconds while being connected.
WiMEA will be in standby for 2 minutes, allowing you to go out of
wireless range without the engine stopping. After 2 minutes the
system will automatically reconnect if you are within range of your
Boat Unit.
Overview

7
Press and hold the button on your Boat Unit.
Release the button when the Boat Unit starts
flashing blue and gives a sound signal indicating
Pairing Mode.
Immediately after releasing the button on the
Boat Unit, press and hold the button on your
MOB Unit. Keep the MOB Unit within 1 meter
range from the Boat Unit.
The Boat Unit will give a sound signal and the
light will flash green to indicate that the units
was paired successfully. You can now release the
button on your MOB Unit.
Pairing
After proper installation, pair the MOB Unit and the Boat Unit, as
described below:

8
Click the button on your MOB Unit to connect.
The Boat Unit will give a sound signal and the
light will flash green to indicate a successful
connection.
Connecting
After successful pairing, connect the MOB Unit to the Boat Unit as
shown below:
Do not detach the MOB Unit from your body
and place it at the helm or any other place in
the boat while driving or while the engine is
running. The MOB Unit must be attached to your
body at all times to ensure that the engine will
stop if you fall over board! Make sure to test the
system before every use.
Start
NOTICE
You can now start your engine.
Every 5 seconds the Boat Unit will flash green to
indicate an active connection.
The green light and battery indication light will
automatically turn off after 5 minutes.
NOTICE

9
Range
After a successful connection, check your range for the first time.
Make yourself familiar with the wireless range around your boat by
starting the engine and walking away from the boat with your MOB
Unit. The WiMEA system has a solid range of at least 15 feet (5 m)
and up to 30 feet (10 m). You may experience an even longer
range, as the wireless signal can vary depending on the environ-
ment around your boat.
When going out of range or if the MOB Unit is
submerged the system will enter MOB Mode
(Man Overboard Mode) and stop the engine. The
Boat Unit will give a sound signal and the light
will flash red to indicate MOB Mode.
Please note that the engine will stop within 1
second after the MOB Unit is submerged by 4
inches (10 cm) of water at any distance from
the Boat Unit.
A bucket or similar will not be adequate for
testing the system. Always test the system in
the ocean/lake.
WiMEA will automatically time out after 10 hours
to save power. You can extend your connection by
pressing the button on the Boat Unit within 2
minutes when you hear the time out warning sound.
NOTICE
NOTICE
NOTICE

10
Disconnect
To disconnect your MOB Unit, click the button once like shown
below:
The Boat Unit will give a sound signal and the
light will flash red to indicate it is disconnected.
Remember to disconnect every time you leave
the boat. Disconnecting while the engine is
running will shut down the engine.
NOTICE
You may disconnect your MOB Unit by clicking
once on the Boat Unit or MOB Unit from
Connected Mode, MOB Mode, Override Mode or
Moor Mode.
Click the button on your MOB Unit to disconnect.

11
MOB Mode
NO CONNECTION
ENGINE STOP
MAN OVERBOARD
MOB Mode (Man Overboard Mode) is the safety mode and the
basic purpose of the system. This is the mode that can save your
and others lives in the event of a man overboard situation. WiMEA
will automatically activate MOB Mode and shut down the engine
when the MOB Unit is submersed in 4 inches (10 cm) of water or
travels out of range from the Boat Unit. After 6 seconds of engine
shut down procedure, the system automatically activates Override
Mode. In Override Mode any passenger or crew onboard can restart
the engine by putting the gearshift in neutral and starting the
engine normally. This allows for a quick recovery of the missing
person in the water and enhances safety.
A bucket or similar will not be adequate for
testing the system. Always test the system in
the ocean/lake.
NOTICE

12
1. The MOB Unit falls into the water or goes out
of range.
2. Engine shut down.
3. 6 seconds engine shut down procedure is
activated - Indicated by flashing red light and
sounding an alarm.
4. 6 seconds after engine shut down, Override
Mode automatically engages – allowing
passengers or crew on board to start the engine
and pick up the missing person in the water.
5. You can disconnect MOB Mode or Override
Mode by clicking the button on the MOB Unit.
6. Reconnect after MOB/Override Mode by first
disconnecting, either by clicking on the Boat
Unit or the MOB Unit button. Then click again
on the MOB Unit to reconnect.
The Override Mode engaged after MOB Mode
will time out after 2 hours. This is to prevent the
system from staying activated in the event that
you leave the boat without disconnecting the
MOB Unit first.
NOTICE
MOB Mode overview

13
Override Mode
Override Mode enables you to start the engine and drive your boat
in the event that you do not have your MOB Unit or your MOB Unit
is out of battery. You can engage Override Mode and start your
engine to drive without using the MOB Unit. The Boat Unit will
flash a yellow light every 5 seconds and sound a signal every 30
seconds when in Override Mode. This is to remind you that you are
not wirelessly connected with your MOB Unit and thereby not safe
in the event that you would fall overboard.
We encourage you to always use the MOB Unit when driving your
boat. Make sure that the battery is not depleted in your MOB Unit
before driving. Check the battery lights on your Boat Unit while the
MOB Unit is connected to verify the battery status of your MOB
Unit.
Press and Hold the button of your Boat Unit
for at least 10 seconds.
First you will notice the blue light flashing
and the sound signal as if you were entering
Pairing Mode on your Boat Unit.
Engage Override Mode

14
Keep holding the button on your Boat Unit
until a yellow light flashes and you hear a
sound signal
When the yellow light flashes every 5 seconds
and the sound signal repeats every 30
seconds, you have successfully engaged
Override Mode.
The Override Mode will time out after 8 hours
to prevent the boat engine from being started
if the Override Mode has been engaged
unintentionally or the boat is left unobserved.
In Override Mode, the engine will NOT stop if
you fall over board! Only use Override Mode
when it is necessary and drive your boat
carefully. Limit your driving without the MOB
Unit and recover or change battery in your
MOB Unit to connect as soon as possible.
WARNING

15
The Moor Mode assists you as the driver when in
need to go out of range, but still need to have
the engine running. This can be very helpful when
operating a boat alone, and in the need to do
cordage back and forth while mooring. In the
event that you would fall overboard while in Moor
Mode, the system will stop the engine after 2
minutes or if Moor Mode times out.
Moor Mode
In the event you as the driver need to exit the boat while mooring
or performing other tasks you can engage Moor Mode. WiMEA will
be in standby for 2 minutes, allowing you to go out of wireless
range without the engine stopping.
NOTICE
1. Start with being connected to the Boat Unit
with your MOB Unit.
2. Press & Hold the button on the MOB Unit for at
least 3 seconds.
3. The Boat Unit will flash a yellow light and sound
a signal every 2 seconds. You are now in Moor
Mode.
4. The Moor Mode will time-out after 2 minutes.
5. If you are within wireless range of your Boat
Unit the system will automatically reconnect
to the MOB Unit. If you are outside the range
(normally 30 feet (10 m) or more)of your Boat
Unit, the system will shut down the engine to
prevent the engine from running
unintentionally.
6. Exit Moor Mode by clicking once on the MOB
Unit while Moor Mode is active and your MOB
Unit is within 30 feet (10 m) from your boat.
This will disconnect the system.
Engage Moor Mode

16
Battery Indication
NOTICE
The battery symbol on top of your Boat Unit
displays the battery status of your connected
MOB Unit. The four bars each respectively
indicates 10 %, 40 %, 70 % and 100 % of
battery life. The MOB Unit has a total
battery life of 300 hours of connected time.
We recommend changing the battery within
15 hours when only the last bar is blinking on
the battery indicator. The time-out functions
built into the WiMEA® Protocol helps to prolong
the battery life of the MOB Unit, and prevents
unnecessary battery usage in the event that
the MOB Unit is forgotten onboard, while
being connected.
FELL recommends using Panasonic or Sony
CR2032 batteries.
See www.fellmarine.com/support for complete
Owner’s Manual.
The battery life may vary depending on
temperature. When temperatures are below
-5˚ Celsius (23˚ Fahrenheit) the battery life
may be shortened by up to 25 %. Please make
sure to always check the battery status before
driving your boat.

30
Contenu de l’emballage
1. WiMEA Unité de bateau
2. Antenne externe
3. Bracelet réglable
4. WiMEA Unité MOB
5. Câble de connexion
6. Pile
7. Embouts d’épissures
x 1
x 1
x 1
x 1
x 1
x 1
x 4 + 1

31
L’équipe derrière FELL vous remercie de prendre le temps de vous
initier à cette façon nouvelle et innovante d’accroitre votre sécurité
lorsque vous naviguez en toute complaisance. Notre mission est de
permettre à tous les plaisanciers de profiter de la mer, pour qu’ils
soient aussi libres que possible. C’est ce que nous appelons être
sécuritaire en toute liberté
Ce produit a été conçu en espérant que nos clients désiraient une
liberté de mouvement lors de leurs sorties en mer, que ce soit en
haute mer ou basse mer, que le temps soit pluvieux ou ensoleillé.
Nous voulons améliorer votre expérience de navigation de
plaisance en créant un produit offrant une sécurité absolue et
aucun souci – afin d’être simplement libre pour en profiter.
Pourtant, après plusieurs décennies de solution filaire comme seule
alternative d’interrupteur coupe-moteur sur bateaux à moteur,
personne ne semble avoir développé un système qui permet d’être
libre et en sécurité pendant le pilotage d’un bateau à moteur
– et ce, comme il se doit.
En utilisant une technologie sans fil de dernier cri, nous avons
développé le système facile à utiliser et sans effort WiMEA
(Wireless Marine Electronics Algorithm) par Fell, provenant de la
Norvège.
Le Protocole WiMEA®est un système de sécurité sans fil dès plus
avancée sur le marché maritime et est utilisé et fut développé avec
la technologie sans fil la plus avancée maintenant disponible.
Nous espérons que vous pourrez profiter de vos escales avec votre
interrupteur coupe-moteur WiMEA à bord!
Votre équipe FELL
Introduction Français

32
Appuyez et maintenez enfoncée pour jumeler
Jumeler toute WiMEA unité MOB à toute WiMEA unité pour bateau.
Votre unité de bateau se souvient des 20 dernières unités de MOB
appariées. La famille ou les amis peuvent avoir leur propre unité
de secours pour le même bateau avec l’installation d’une unité
WiMEA pour bateau installée. L’unité MOB se connecte avec la
toute dernière unité bateau utilisant la technologie d’identification
appropriée.
Un Système d’un seul clic — Connexion/Déconnection
Après que votre unité de MOB et l’unité du bateau sont jumelées
pour la première fois, cliquez sur votre unité MOB une fois sur
le bateau pour commencer à piloter. Vous êtes maintenant libre
de vous déplacer en toute sécurité. Lorsque vous débarquez du
bateau — Appuyez sur l’unité MOB une fois de plus pour vous
déconnecter.
Situation MOB et Système de redémarrer direct
Le Protocole WiMEA®FELL déclenche automatiquement le Mode
MOB (Man Overboard Mode) lorsque l’unité MOB va dans l’eau où
se déplace hors de portée de l’unité du bateau qui est connecté.
6 secondes après l’arrêt du moteur, la fonction de surpassement
est engagée et active automatiquement le signal relayé pour
permettre au moteur de redémarrer. Cette procédure permet
aux passagers à bord de redémarrer rapidement le moteur et de
recueillir le pilote manquant dans l’eau, sans aucune nécessité
d’interagir avec l’unité du bateau.
Système de mode d’amarrage
Dans le cas où le pilote a besoin de sortir du bateau pendant
l’amarrageou pour effectuer d’autres tâches, vous pouvez activer
le mode MOOR. Appuyez et maintenez simplement votre unité MOB
pendant 3 secondes tout en étant connecté.
Vue d’ensemble

33
Appuyez et maintenez enfoncé le bouton de
votre unité de bateau.
Relâchez le bouton lorsque l’unité du bateau
clignote d’une lumière bleue et qui émet un
signal sonore indiquant que le mode
d’appairage.
Le système WiMEA sera en attente pour deux minutes, vous per-
mettant de vous déplacez hors de la portée du sans fil sans l’arrêt
du moteur.Après 2 minutes, le système se reconnecta automatiqu-
ement si vous êtes près de votre unité de bateau.
Immédiatement après avoir relâché le bouton
de l’unité du bateau, appuyez et maintenez le
bouton de votre unité MOB. Maintenir l’unité
MOB à moins de 1 mètre de distance de l’unité
du bateau.
L’unité de bateau produit un signal sonore et
émettra une lumière verte clignotante indiquant
que les unités ont été jumelées avec succès.
Vous pouvez maintenant relâcher le bouton de
votre unité MOB.
Jumelage
Après une installation correcte, jumeler les unités MOB et celle du
bateau, comme décrit ci-dessous:

34
Cliquez sur le bouton sur votre unité MOB pour
vous connecter.
L’unité de bateau émettra un signal sonore et
une lumière verte clignotera pour indiquer que le
processus de connexion est réussi.
Connexion
Après que l’appairage est réussi, connectez l’appareil MOB à l’unité
du bateau comme indiqué ci-dessous:
Ne retirez pas l’unité MOB de votre possession
pour le placer à la barre ou à tout autre endroit
dans le bateau pendant que vous pilotez ou
lorsque le moteur est en marche.
fonctionnement. L’unité MOB doit être en votre
possession en tout temps pour assurer l’arrêt
du moteur, si vous tombez malheureusement
par-dessus bord! Assurez-vous de faire des
essais sur le système avant chaque utilisation.
Démarrage
AVIS
Vous pouvez maintenant démarrer votre moteur.
Il est a noter que le dispositif du bateau émettra
une lumière verte toutes les 5 secondes pour
indiquer une connexion active.
La lumière et l’indication verte de la pile
s’éteindront automatiquement après 5 minutes.
AVIS

35
Votre WIMEA s’éteindra automatiquement après
10 heures pour économiser de l’energie.
Vous pouvez prolonger votre connexion en
appuyant sur le bouton de l’unité du bateau
dans les 2 minutes du timbre sonore de la
fermeture de celui-ci.
AVIS
Portée
Après que la connexion soit réussie, vérifiez que votre portée
est adéquate lors de la première utilisation. Familiarisez-vous de
la portée sans fil de votre dispositif autour de votre bateau, en
démarrant le moteur et en vous éloignant du bateau avec votre
unité MOB. Le système WiMEA dispose d’une portée solide d’au
moins 15 pieds (5 m) et jusqu’à 30 pieds (10 m). Vous pourriez y
voir une augmentation de la portée, puisque le signal sans fil peut
varier en fonction de l’environnement entourant le bateau.
Lorsque vous êtes hors portée ou si l’unité MOB
est immergée, le système entrera en mode MOB
(Mode d’homme à la mer) et arrêtera le moteur.
L’unité de bateau émettra un signal sonore et
une lumière rouge clignotera pour indiquer que
le dispositif est en mode MOB.
Other manuals for WiMEA
2
Table of contents
Languages:
Other Fell Marine GPS manuals