Fitfiu SAVAGE User manual

SAVAGE
Manual usuario - Bicicleta Eléctrica
Manuel d’utilisation - Bicyclette Électrique
Manuale dell’utente - Bicicletta Elettrica
Instruction manual - Electric Bicycle
ES
FR
IT
EN

2

3
BICICLETA ELÉCTRICA SAVAGE
ES
ÍNDICE
INTRODUCCIÓN 4
PRECAUCIONES DE USO 4
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO 6
DESCRIPCIÓN DETALLADA DEL PRODUCTO 6
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 7
MONTAJE 8
UTILIZACIÓN DEL PRODUCTO 12
MÉTODO DE MONTAR 13
CARGAR LA BATERÍA 15
PANTALLA LCD 16
MANTENIMIENTO 19
INSPECCIÓN Y MANTENIMIENTO 19
CALENDARIO DE REPARACIONES Y MANTENIMIENTO 20
MANTENIMIENTO BÁSICO 23
IDENTIFICACIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 24
ALMACENAMIENTO 27
ALMACENAMIENTO DE LA BICICLETA ELÉCTRICA 27
ALMACENAMIENTO DE LA BATERÍA 27
ELIMINACIÓN / RECICLAJE 29
GARANTÍA 29
MONTAGGIO 64
ELIMINACIÓN / RECICLAJE 84
GARANTÍA 84

4
INTRODUCCIÓN
Gracias por su confianza al haber elegido un producto de la marca FITFIU.
Este manual está escrito para ayudarle a obtener el mejor rendimiento, comodidad, disfrute y seguridad
al montar su nueva bicicleta eléctrica FITFIU. El manual describe procedimientos específicos de cuidado
y mantenimiento que ayudan a proteger su garantía y garantizar años de uso sin problemas. Preste
especial atención a la sección sobre carga y mantenimiento de la batería.
Es importante que comprenda las características y el funcionamiento de su nueva bicicleta eléctrica
para que pueda disfrutar al máximo con la máxima seguridad. Al leer este manual antes de ir en su
primer viaje, usted sabrá cómo sacar el máximo provecho de su nueva bicicleta eléctrica.
También es importante que su primer paseo en una nueva FITFIU bicicleta eléctrica se tome bajo un
ambiente controlado, lejos de los coches, los obstáculos y otros ciclistas. El ciclismo puede ser una
actividad peligrosa incluso en las mejores circunstancias.
Dar un mantenimiento adecuado a su bicicleta eléctrica es su responsabilidad, ya que ayuda a reducir
el riesgo de lesiones. Además, si la cuida bien puede durar muchos años. Este manual contiene muchas
“Advertencias” y “Precauciones” con respecto a las consecuencias de no mantener o inspeccionar su
bicicleta eléctrica. Muchas de las advertencias y precauciones dicen que “puede perder el control y
caer”, porque cualquier caída puede dar lugar a lesiones graves o incluso la muerte.
Esperamos que disfrute con que este producto FITFIU y satisfaga plenamente sus expectativas.
PRECAUCIONES DE USO
Antes de cualquier utilización, lea todas las precauciones de uso así como las instrucciones de este
manual. Consérvelo para consultarlo en el futuro y si vende esta máquina recuerde entregar este
manual al nuevo propietario.
Entienda las características de su bicicleta eléctrica y sea consciente de los desafíos que encontrará
en la carretera. Hay muchas medidas de seguridad que puede tomar mientras monta. Ofrecemos
muchas advertencias, recomendaciones y consejos a lo largo de este manual. Los siguientes son los
que creemos son los más importantes.
•¡Lleve siempre casco!: Los cascos reducen de manera importante la posibilidad y gravedad de las
lesiones en la cabeza. Cuando monte su bicicleta eléctrica, utilice siempre un casco que cumpla
con la normativa local. Consulte con su departamento de policía local para conocer los requisitos
en su comunidad. No use ropa suelta que pueda enredarse en las partes móviles de la bicicleta
eléctrica. Use zapatos resistentes y protección para los ojos. Compruebe también normativas

5
BICICLETA ELÉCTRICA SAVAGE
ES
locales referentes a otras posibles protecciones que puedan ser requeridas cuando está montando
su bicicleta eléctrica.
•¡Conozca su bicicleta eléctrica!: Su nueva bicicleta eléctrica incorpora muchas características y
funciones que nunca se han construido en una bicicleta antes. Lea atentamente este manual para
comprender cómo estas características mejoran su placer y seguridad en su conducción.
•¡Manténgase alerta!: Uno de los accidentes más comunes de ciclismo es cuando el conductor de
un coche estacionado abre la puerta en el camino de un ciclista. Otro caso común es cuando un
coche u otro ciclista se mueve repentinamente en su trayectoria. Sea siempre consciente de otros
vehículos a su alrededor. No asuma que el conductor o el otro ciclista lo ven. Prepárese para tomar
medidas evasivas o detenerse repentinamente.
•¡Hágase visible cuando circule!: Hágase más visible usando ropa reflectante brillante. Mantenga sus
reflectores limpios y correctamente alineados. Señale sus intenciones para que los conductores y
otros ciclistas puedan ver sus movimientos.
•¡Monte dentro de sus límites!: Tómelo con calma hasta que esté familiarizado con las condiciones
que se encuentran al circular. Preste más atención en condiciones húmedas ya que la tracción
puede reducirse considerablemente y los frenos son menos efectivos. Nunca vaya más rápido de
que lo que le permitan las circunstancias o más allá de sus habilidades de conducción. Recuerde
que el alcohol, las drogas, la fatiga y la falta de atención pueden reducir significativamente su
capacidad de juzgar una situación debidamente y viajar con seguridad.
•Mantenga su bicicleta eléctrica en perfectas condiciones para una conducción segura: Compruebe
las partes del equipo de seguridad más críticas antes de cada viaje.
•Conozca la ley: Los ciclistas deben seguir las reglas de tráfico. Verifique las restricciones de edad
y el equipo necesario. Además, algunas comunidades regulan el uso de bicicletas motorizadas.
Consulte con su departamento de policía local para obtener detalles específicos.
•Posición adecuada: Para una conducción segura y cómoda debe haber un espacio libre de no
menos de 3-5 centímetros entre la zona de la ingle del piloto previsto y el tubo superior del marco
de la bicicleta, cuando el ciclista está a horcajadas de la bicicleta con los dos pies planos sobre el
suelo. La holgura ideal variará entre los tipos de bicicletas y la preferencia del ciclista. De este modo,
será más fácil y más seguro en situaciones tales como paradas de tráfico repentino, cuando esté
montado, pero no esté sentado en el sillín.
NOTA
Los usuarios son responsables de las consecuencias derivadas del incumplimiento
de las advertencias de seguridad y de los usos indebidos del producto. Ante una
utilización incorrecta, FITFIU se exime de toda responsabilidad con respecto a los
daños materiales y corporales.

6
1
4
2
3
6
5
7
8
9
10
11 12 13 14 15
11
17
18
21
22
23 24 25
26
27
28
29
30
31
19
20
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
DESCRIPCIÓN DETALLADA DEL PRODUCTO
1. Monitor
2. Luz delantera
3. Guardabarros frontal
4. Horquilla/Tijera frontal
5. Rueda frontal
6. Llanta
7. Reflector
8. Eje delantero
9. Freno frontal
10. Radio/rayo
11. Pedal
12. Juego del cigüeñal
13. Eje central
14. Sensor de la velocidad
15. Cadena
16. Caballete
17. Árbol
18. Juego de dirección
19. Marco
20. Poste del sillín (liberación rápida)
21. Asiento de disco
22. Poste del sillín
23. Sillín
24. Batería
25. Guardabarros trasero
26. Rueda trasera
27. Freno de disco
28. Asiento de disco
29. Eje del motor
30. Piñones
31. Cambio de velocidades trasero
16

7
BICICLETA ELÉCTRICA SAVAGE
ES
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Bicicleta eléctrica
Modelo Savage
Marco Acero
Motor 250W brushless (sin escobillas)
Batería 36V 10Ah batería de litio
Tiempo de carga 4-6 horas
Máxima velocidad 25Km/h
Cambio de marchas 6 marchas de velocidad (Shimano)
Carga máxima 110Kg
Distancia 30-40Km con pedal de asistencia
Freno Freno de disco delantero y trasero
Rueda 26”

8
MONTAJE
PASO 1.
Inserte el manillar en el cuadro. Desmonte el tornillo de la caña de dirección y coloque el manillar. Fíjelo
de nuevo mediante el tornillo.
PASO 2.
Instale la rueda delantera.
1. Coloque la rueda en las horquillas del cuadro de manera que quede en la ranura de la pinza de
freno.
2. Instale las arandelas de retención con el labio levantado apuntando hacia la horquilla, e insértela
en el pequeño agujero de la hoja de la horquilla.

9
BICICLETA ELÉCTRICA SAVAGE
ES
3. Instale la tuerca del eje y apriete. Asegúrese de que la rueda está centrada entre las cuchillas
de la horquilla y coloque los embellecedores.
4. Gire la rueda para asegurarse de que está centrada y despeja las zapatas de freno. Apriete los
frenos si es necesario.
PASO 3.
Pase el cable del freno por los orificios correspondientes, coloque el cable a través del actuador de pinza
de freno (aflójelo si es necesario) y tense el cable de manera que se obtenga una separación de 2-3mm
entre las pastillas y el disco de freno.

10
Debería de quedar una distancia del grosor de un dedo entre la maneta de freno y el puño del manillar.
PASO 4.
Instale el sillín en su alojamiento.
AJUSTES DEL SILLÍN
Ajustar el sillín correctamente es un factor importante para obtener el mejor rendimiento y comodidad
de su bicicleta eléctrica.
Si encuentra que la posición del sillín no es cómoda, hay dos ajustes.
•A: AJUSTE HACIA ARRIBA Y HACIA ABAJO
La longitud de la pierna determina la altura correcta del sillín.
El sillín está a la altura correcta si puede justo alcanzar el pedal “ de abajo” con uno talón cuando está
sentado en el sillín y los brazos del cigüeñal están paralelos al tubo del asiento.
Para comprobar cuál es la altura correcta del sillín para usted, siga los pasos a continuación:
1. Siéntese en la silla de montar, y coloque un talón en un pedal.
2. Gire el cigüeñal hasta que el pedal con el talón en ella esté en la posición hacia abajo y el brazo
del cigüeñal esté paralelo al tubo del asiento. Su pierna debe estar completamente recta y justo
tocando el centro del pedal. Si este no es el caso, debe ajustar la altura del sillín.

11
BICICLETA ELÉCTRICA SAVAGE
ES
•B: AJUSTE DE LA INCLINACIÓN DEL SILLÍN
La mayoría de la gente prefiere el sillín en posición horizontal, pero algunos ciclistas prefieren tener
la nariz del sillín inclinada ligeramente hacia arriba o hacia abajo. Puede ajustar el ángulo de su sillín
aflojando la liberación rápida del sillín, e inclinando el sillín a la posición deseada, y luego volviendo a
apretar el cierre rápido de la montura, asegurándose de que esté lo suficientemente ajustado para
que no pueda moverse o baile. Cambios muy pequeños en la posición del sillín pueden tener un efecto
sustancial sobre el rendimiento y la comodidad. Por consiguiente, siempre que realice un cambio en
la posición de su sillín, haga sólo un cambio direccional a la vez y realice los cambios en pequeños
incrementos hasta encontrar la posición donde se sienta más cómodo.
PASO 5.
Colocar los pedales prestando atención a la letra impresa en la parte de la rosca (“R” = derecha y “L” =
izquierda). Apriete los pedales con los giros direccionales (el pedal “R” se enrosca hacia la derecha y el
pedal “L” hacia la izquierda).

12
UTILIZACIÓN DEL PRODUCTO
Por favor, lea y entienda estas instrucciones completamente antes de operar su bicicleta eléctrica
FITFIU para evitar lesiones serias a usted y a otros, y también para evitar daños a la bicicleta.
NOTAS IMPORTANTES
•Recargue siempre la batería inmediatamente después de cada uso. Si no lo hace, podría dañar la
batería.
•El cargador puede permanecer enchufado para el propósito de modo de carga ligera durante largos
periodos de almacenamiento.
•Para períodos de almacenamiento de más de 1 mes, la batería debe ser revisada y completamente
recargada antes de usarla.
CASCO
Use siempre un casco adecuadamente ajustado que cubra la frente
cuando esté montado en una bicicleta.
El casco correcto debe:
- Ser cómodo
- Ligero
- Tener buena ventilación
- Ajustarse correctamente
- Cubrir la frente
REFLECTORES
Los reflectores son dispositivos de seguridad importantes que están diseñados como una parte
integral de su bicicleta. Todas las normativas locales tienden a requerir que todas las bicicletas estén
equipadas con ruedas delanteras, traseras y reflectores de pedales. Estos reflectores están diseñados
para recoger y reflejar las luces de las calles y luces de los coches de modo que le ayuda a ser visto
y reconocido como un ciclista en movimiento. Revise regularmente los reflectores y sus soportes de
montaje para asegurarse de que estén limpios, rectos, intactos y montados de forma segura. Reemplace
los reflectores dañados y enderezca o apriete los que estén doblados o sueltos.
Su bicicleta se la suministramos con una rueda delantera, unatrasera y cuatro pedales reflectores. Estos
son requisitos importantes de seguridad y también legales, y deben permanecer seguros y en buenas
condiciones de limpieza en todo momento. Inspeccione periódicamente todos los reflectores, soportes
y herrajes de montaje para detectar signos de desgaste o daños. Reemplácelos inmediatamente si
encuentra algún daño. Algunas bicicletas requieren que usted mismo instale los reflectores en su
bicicleta. Consulte la siguiente sección para obtener instrucciones sobre todos los tipos de reflectores
de bicicleta.

13
BICICLETA ELÉCTRICA SAVAGE
ES
MÉTODO DE MONTAR
Esté familiarizado con todas las piezas de repuesto de la bicicleta eléctrica y compruebe todas las
funciones eléctricas antes de montar. Asegúrese de que todas las piezas de repuesto de la bicicleta
estén en buenas condiciones. Compruebe la presión de los neumáticos y la potencia de la batería.
CÓMO PONERLA EN MARCHA
Inserte la llave en el interruptor situado en el lado derecho de la caja de la batería. Gire el botón “ON”, la
pantalla de encendido se ilumina, significa que la fuente de alimentación es normal.
1. Para la puesta en marcha con el acelerador: gire el acelerador desde el exterior hacia el interior
(en sentido contrario a las agujas del reloj, es decir, hacia la derecha), el ángulo de rotación debe
ser de pequeño a grande para el arranque, a continuación, puede ajustar la velocidad girando
el acelerador lentamente, la velocidad puede aumentar a 20km/hora, pero la velocidad real
depende del peso, la carretera, la presión de los neumáticos y otros factores.
2. Puesta en marcha con el pedal: después de encenderla, también puede pisar el pedal hasta
una vuelta y medio para poner en marcha su bicicleta eléctrica, entonces puede controlar
la bicicleta por su velocidad de pedaleo, si pedalea rápido la velocidad de la bicicleta será
más rápido también. Tenga en cuenta que el pedaleo excesivamente duro podría dañar los
componentes de su bicicleta eléctrica.
MONTAR DE MANERA SEGURA
Montar con atención en la carretera
1. La velocidad debe aumentarse lentamente después de la puesta en marcha. Recomendamos la
puesta en marcha del pedal si desea ahorrar energía o si hay componentes eléctricos dañados.
2. Utilice su bicicleta eléctrica en modo de asistencia de pedal cuando suba colinas, para prolongar
la vida útil de su batería y del motor.
3. Trate de evitar el frenado frecuente y la puesta en marcha durante la conducción, con el fin de
ahorrar energía.
4. Para detener la bicicleta eléctrica, puede soltar el acelerador girándolo en el sentido de las
agujas del reloj, de este modo, la velocidad se ralentizará y la bicicleta se detendrá.
5. No apriete el acelerador y el freno al mismo tiempo mientras conduce, ya que esto sobrecargará
el motor y dañará algunos de los componentes de la bicicleta eléctrica. En su lugar, suelte
primero el acelerador y luego frene.
6. La bicicleta está equipada con un sistema de freno trasero que cortará automáticamente la
alimentación del motor apagado y se ralentizará cuando tire del freno y, a continuación, la parte
trasera del neumático trasero detendrá la bicicleta eléctrica.

14
PALANCA DE CAMBIO
Algunas bicicletas eléctricas FITFIU vienen con cambio, que consiste en:
•Un grupo de piñones traseros, (conjunto de engranajes)
•Un desviador trasero
•Una palanca de cambio
•Un cable de control
•Un plato dentado delantero
•Una cadena de transmisión
Hay muchos tipos diferentes de mecanismos de cambio/desviadores, cada uno preferido para
aplicaciones específicas debido a su diseño ergonómico, rendimiento, características y precio.
Con un desarrollo trasero mayor, es más fácil de pedalear. Por ejemplo, puede subir el cambio a una
marcha más alta para facilitar el pedaleo en una colina. Por otro lado, puede bajar el cambio a una
marcha más baja cuando desee ir más rápido. Ya sea hacia arriba o hacia abajo, el sistema del cambio
requiere que la cadena de transmisión se mueva hacia adelante y esté al menos bajo alguna tensión. El
desviador, funcionará correctamente sólo si está pedaleando hacia adelante.
PRECAUCIÓN
Nunca mueva el cambio mientras pedalee hacia atrás. Asimismo, no pedalee hacia
atrás después de mover el cambio. Cualquiera de estas acciones podría atrancar la
cadena y dañar la bicicleta eléctrica seriamente.
SISTEMA DEL DESVIADOR
El sistema de desviador incluye el desviador delantero y trasero, las palancas de cambios y los cables
de control del desviador, los cuales todos deben funcionar correctamente para que se produzca un
cambio de marcha suave.
CAMBIO
Aunque el cambio viene ajustado inicialmente en nuestra fábrica, tendrá que inspeccionarlo antes de
montar la bicicleta.
CAMBIO TRASERO
Comience cambiando el dispositivo de cambio trasero al número más grande indicado, afloje el cable del
perno de anclaje del cable del desviador trasero y coloque la cadena en el piñón más pequeño.
Ajuste el tornillo de límite superior para que la polea guía y el piñón más pequeño estén alineados
verticalmente. Vuelva a apretar el cable, tire de cualquier holgura, y vuelva a apretar el perno de anclaje
firmemente, cambiando de marcha a través de los piñones, y asegurándose de que cada engranaje se
consigue en silencio y sin vacilación. Si es necesario, utilice el ajuste de la funda (de barril) para afinar
la tensión del cable girándolo en la dirección en la que desee que vaya la cadena. Por ejemplo, al girar
en el sentido de las agujas del reloj se perderá la tensión del cable y moverá la cadena lejos de la rueda,
mientras que girándola en sentido contrario a las agujas del reloj se aprieta la tensión del cable y se
dirige la cadena a la rueda.

15
BICICLETA ELÉCTRICA SAVAGE
ES
ESTACIONAMIENTO
1. Apague el interruptorcuando desmonte de la bicicleta eléctrica para evitar accidentes al activar
el acelerador sin darse cuenta.
2. No arranque la bicicleta con frecuencia mientras descansa, para asegurar la vida útil de su
batería, motor y del interruptor eléctrico.
3. Apague el interruptor de alimentación y retire la llave después del estacionamiento.
CARGAR LA BATERÍA
Cargue la batería directamente después de que su viaje haya terminado o si la batería se está agotando.
Los métodos de carga pueden dividirse en dos tipos, quitar la batería para cargarla (desplazar hacia
arriba la palanca ubicada en la parte inferior trasera del sillín), o alternativamente cargarla directamente
desde la bicicleta eléctrica.
Conecte el conector del cargador a la bicicleta y a una fuente de alimentación de 100-220V / 50-60Hz.
Hay un indicador LED en la unidad de carga de la batería. El LED está en rojo cuando la alimentación está
conectada y la batería se está cargando. Cuando el LED está verde, significa que la batería está llena.
El tiempo de carga recomendado para Li-ion es de 5-6 horas. No cargue continuamente durante más
de 18 horas a la vez. El cargador de batería debe tener un voltaje constante. La tensión fluctuante o la
fuente de alimentación fluctuante de cualquier tipo pueden dañar las celdas de almacenamiento de la
batería.
Después de cargar, desenchufe primero el enchufe de entrada (desde la toma de corriente), luego
desenchufe el enchufe de salida (de la bicicleta).
COMPROBACIÓN DE LA BATERÍA ANTES DE USARLA POR PRIMERAVEZ
La batería se suministra parcialmente cargada. Para asegurar la capacidad de la batería, cargue
completamente la batería antes de usarla por primera vez.
CUIDADO DE LA BATERÍA
•Incluso con el cuidado adecuado, las baterías recargables no duran para siempre. Cada vez que la
batería se descarga y posteriormente se recarga, su capacidad relativa disminuye en un pequeño
porcentaje. Puede maximizar la duración de su batería siguiendo las instrucciones de esta guía.
•La batería debe cargarse completamente inmediatamente después de recibir los tiempos de carga
recomendados: Li-ion tiempo de carga recomendado: 5-6 horas.

16
•Para una carga completa del 100%, deje la batería en el cargador durante una hora completa
después de que la luz del indicador del cargador esté verde.
•Nunca cargue las baterías por más de 24 horas.
•Las baterías de iones de litio no tienen memoria. Los ciclos parciales de descarga / carga no dañarán
la capacidad ni el rendimiento de las baterías.
•La capacidad nominal de salida de una batería se mide a 77ºF (25ºC). Cualquier variación en esta
temperatura alterará el rendimiento de la batería y acortará su vida útil. Las altas temperaturas
reducen especialmente la duración de la batería y el tiempo de funcionamiento.
•Asegúrese siempre de apagar el interruptor de alimentación de la bicicleta después de cada uso. Si
deja el interruptor de alimentación en la posición “ON”, o si su producto no se ha cargado durante un
largo período de tiempo, la batería puede llegar a un estado en el que ya no se cargará.
INSERCIÓN, DESBLOQUEO Y EXTRACCIÓN DE LA BATERÍA
•Inserte la llave en el ojo de la cerradura
•Gire el interruptor de llave a la posición ON cuando utilice la bicicleta eléctrica (C).
•Gire el interruptor de llave a la posición OFF cuando deje de usar la bicicleta eléctrica (B).
•Gire el interruptor de llave a la posición UNLOCK (A.), la batería se desbloquea y se puede retirar.
PANTALLA LCD
Las bicicletas tienen un sistema de conducción de pedal eléctrico asistido o Pedal Assisted System
(PAS). El sistema de conducción asistida consta de una unidad de accionamiento, una batería, un
regulador y varios componentes electrónicos (cables de arnés, sensores e interruptores). Es importante
saber que cuando se enciende el sistema auxiliar, la unidad motriz se compromete a suministrar energía
sólo mientras está pedaleando. La cantidad de energía suministrada por la unidad de accionamiento
depende de la fuerza de pedaleo y del modo/nivel de asistencia que establezca con la unidad de control
del manillar en cualquier momento. Si deja de pedalear, el asistente de la unidad se desactiva. En todos
los modos/niveles, la potencia del sistema asistido por la conducción se reduce progresivamente y
se corta cuando la bicicleta eléctrica alcanza una velocidad de 25 km/h (15,5 mph), o antes si deja de
pedalear. La unidad de asistencia se vuelve a conectar cuando la velocidad cae por debajo de 25 km/h,
(15.5 mph), siempre y cuando los pedales estén girando.
A. UNLOCK
B. OFF
C. ON

17
BICICLETA ELÉCTRICA SAVAGE
ES
RESUMEN DE FUNCIONES
1. Luz frontal:
2. Estado del nivel de corriente (Necesita soporte con ciertos reguladores):
3. Estado del nivel de voltaje:
4. Área de visualización multifuncional:
- Total Viaje “ODO”
- Viaje sencillo “TRIP”
- Voltaje “VOL”
- Corriente “CUR”
- Distancia de viaje restante (Necesita soporte con software de protección de batería)
- Tiempo restante de viaje “TIME”.
5. Pantalla de velocidad digital:
- Velocidad actual “CUR”
- Velocidad máxima “MAX”
- Velocidad media “AVG”
- Unidad: MPH, KM/H
6. Área de visualización de fallos:
- Motor
- Acelerador
- Regulador
- Interruptor de freno
- Protección de bajo voltaje
7. Área de visualización del estado de PAS:
- Nivel PAS (Nivel 0-5)
- Viaje

18
CONFIGURACIÓN
•P01. Brillo de fondo de pantalla: 1 = más oscuro, 2 = medio, 3 = más brillante.
•P02. Configuración de visualización de la velocidad: 0 = KM, 1 = MILLA.
•P03. Configuración de voltaje: 24V, 36V, 48V, (36V = estándar por defecto).
•P04. Tiempo de actividad: 0 = sin actividad, 1-60 = otros valores indican el número de minutos.
•P05. PAS
- Nivel = 0. Puede seleccionar 3 niveles diferentes.
- Nivel = 1. Puede seleccionar 3 niveles diferentes.
•P06. Diámetro de la rueda: unidad = pulgadas.
•P07. Número de acero magnético de medición de velocidad. Gama: 1-100.
•P08. Límite de velocidad: Gama 0-50 Km/h , 50 significa que no hay límite.
•P09. Ajuste de inicio desde parada. 0 = Inicio, 1 = No empieza.
•P10. Configuración del modo de accionamiento:
- 0: PAS (acelerador desactivado, potencia de salida correspondiente a los niveles PAS).
- 1: Acelerador (PAS desactivado, la potencia de salida se controla girando el acelerador, la
velocidad superior corresponde a los ajustes del nivel PAS).
- 2: PAS y acelerador (En P9, el ajuste tiene que ser 1).
•P11. Sensibilidad PAS: Gama 1-24.
•P12. Intensidad de arranque PAS: Gama 0-5.
•P13. Tipo de la placa de acero magnético de la energía: 5, 8, 12 (tres tipos).
•P14. Regulador para el valor límite de corriente a ajustar: Gama 1 - 20A (12A por defecto).
BOTONES
Los botones se pueden utilizar presionándolos o manteniéndolos pulsados durante 3 segundos para
activar la función deseada.
1. Presione: para aumentar/disminuir el nivel PAS para controlar la velocidad máxima.
Mantenga pulsados ambos botones para entrar/salir a los ajustes.
2. Pulse: Manténgalo pulsado para encender y apagar la pantalla LCD (el área de visualización
multifuncional varía según el modelo).
3. Mantenga pulsado este botón: para cambiar la unidad de velocidad.
4. Presione: para encender/apagar el faro. Presione y manténgalo presionado para entrar en
el modo de viaje de 6,5 Km/h mientras la bicicleta eléctrica está parada. Mientras la bicicleta
eléctrica está funcionando, presione y mantenga presionado para entrar en el modo de viaje a
la velocidad actual. Manténgalo pulsado para salir del modo de viaje mientras está en modo viaje.
CAMBIAR LA CONFIGURACIÓN
Mantenga presionados ambos botones para entrar en los ajustes:
Pulse para cambiar entre los ajustes, pulse para aumentar las cifras y pulse para disminuir
las cifras. Presione para mantener los ajustes. Cuando se hayan completado los cambios en la
configuración, déjelo durante 10 segundos y saldrá del modo de ajuste.

19
BICICLETA ELÉCTRICA SAVAGE
ES
MANTENIMIENTO
NOTA
Los requisitos de mantenimiento a nivel individual, estarán determinados por todo,
desde su estilo de conducción hasta su ubicación geográfica. Consulte a un experto
para obtener ayuda y saber determinar los requisitos de mantenimiento que más se
ajusten al uso que usted le de a la bicicleta. ¿Qué nivel de reparación o mantenimiento
puede realizar usted mismo? Ello depende de su nivel de habilidad, experiencia y la
disponibilidad de las herramientas adecuadas que usted tenga.
ADVERTENCIA
Muchas de las tareas de mantenimiento y reparación de la bicicleta eléctrica
FITFIU requieren conocimientos y herramientas especiales. No inicie ningún ajuste
o servicio en su bicicleta eléctrica si tiene la menor duda acerca de su capacidad
para completarlas correctamente. Un ajuste o reparación incorrecta puede resultar
en daños a la bicicleta eléctrica o en un accidente que podría causar lesiones graves
o la muerte.
INSPECCIÓN Y MANTENIMIENTO
Para su seguridad y disfrute, y para que su bicicleta eléctrica FITFIU pueda durar muchos años,
inspeccione y mantenga su bicicleta eléctrica regularmente. Utilice la siguiente tabla como guía. Es
muy importante que compruebe ciertos sistemas y componentes antes de cada viaje. La condición y
función apropiadas de estos sistemas es de vital importancia para su seguridad.
Componente o condición
Revisar
antes de
cada viaje
Revisar
de forma
periódica*
Limpiar
y/o
lubricar
Ajustar/
apretar
Reparar/
reemplazar
(según sea
necesario)
Presión de la rueda (60-65 psi) x x
Desgaste/daño de la rueda x x
Ajuste de la pastilla de freno x x
Ajuste del manillar (liberación rápida) x x
Controles y pantalla x
Ajuste de liberación rápida del sillín x x
Desgaste de la pastilla de freno x x
Tensión/desgaste del cable de freno x x x

20
Componente o condición
Revisar
antes de
cada viaje
Revisar
de forma
periódica*
Limpiar
y/o
lubricar
Ajustar/
apretar
Reparar/
reemplazar
(según sea
necesario)
Tensión de los rayos/radios x x
Soporte de la rueda x x
Cojinetes del eje xxx
Lubricación de la cadena x x
Ajuste del cambio xxx
Reflectores x x
Batería y cargador x x
Telescopio xxx
Soporte inferior xxx
Todos los tornillos, tuercas, y
materiales de montaje x x
* Cada 5 a 10 paseos/viajes dependiendo de la distancia y las condiciones del paseo.
CALENDARIO DE REPARACIONES Y MANTENIMIENTO
Algunas reparaciones y mantenimiento pueden y deben ser realizados por el propietario, y no requieren
herramientas o conocimientos especiales más allá de lo que se presenta en este manual. Los
siguientes son ejemplos del tipo de servicio que debe realizar usted mismo. Todos los demás servicios,
mantenimiento y reparaciones deben realizarse en una instalación debidamente equipada por un
mecánico calificado de bicicleta eléctrica FITFIU utilizando las herramientas y procedimientos correctos
especificados por el fabricante.
PERÍODO DE RODAJE
Su bicicleta eléctrica durará más tiempo y funcionará mejor si hace el rodaje antes de montarla duro.
Los cables de control y los radios de las ruedas pueden aflojarse o cortarse/quemarse cuando se utiliza
una nueva bicicleta eléctrica por primera vez y pueden requerir un reajuste por parte de su distribuidor.
Su control de seguridad mecánica le ayudará a identificar algunas cosas que necesitan reajuste. No
obstante, y aunque le parezca que está todo bien, lo mejor es llevar su bicicleta eléctrica de vuelta al
distribuidor para un chequeo. Los distribuidores suelen aconsejar que traiga la bicicleta eléctrica cada
30 días para un chequeo. Otra forma de juzgar cuándo es el momento del primer chequeo es llevar la
bicicleta eléctrica después de 10-15 horas de uso. Pero si usted cree que algo está mal con la bicicleta
eléctrica FITFIU, pregunte a su distribuidor antes de montar de nuevo.