FitNord Ava 500 User manual
TÄRKEÄÄ
IMPORTANT
VIKTIG
LUE TÄMÄ KÄYTTÖOPAS ENNEN TUOTTEEN KÄYTTÖÄ.
READ THIS MANUAL FIRST BEFORE USE THE PRODUCT.
LÄS BRUKSANVISNINGEN NOGGRANT INNAN ANVÄNDNING..
LES BRUKSANVISNINGEN NØYE FØR DU BRUKER PRODUKTET.
FI KÄYTTÖOHJEKIRJA
EN USER MANUAL
SV BRUKSANVISNING
NO BRUKSANVISNING
Sähköpyörä
Ebike
Elcykel
Elsykkel
FI
SISÄLLYS
1 Johdanto .................................................................................................................................................................................................................4
1.1 Vastuuvapauslauseke .......................................................................................................................................................................4
1.2 Valmistajan vakuutus .......................................................................................................................................................................4
1.3 Tervetuloa ...................................................................................................................................................................................................5
1.4 Käyttöohjekirjan käyttö ................................................................................................................................................................5
1.5 Osaluettelo ja termit ........................................................................................................................................................................6
2 Pyörän turvallinen käyttö, yleisiä turvallisuusohjeita .................................................................................................8
2.1 Ensihuolto ...................................................................................................................................................................................................10
2.2 Ennen jokaista ajoa............................................................................................................................................................................10
3 Asennus ja käyttöönotto ........................................................................................................................................................................11
3.1 Etupyörän asennus (pikalinkku, levyjarru) ..................................................................................................................11
3.2 Rumble 900/1000, Ranger FS700/900 eturenkaan asennus..................................................................12
3.3 Ohjainkannatin ja ohjaustanko................................................................................................................................................13
3.3.1 Classic mallien ohjainkannattimen korkeuden säätö..............................................................................15
3.4 Satulan säätö ..........................................................................................................................................................................................15
3.5 Polkimet ja kammet ..........................................................................................................................................................................17
3.6 Jarrut ..............................................................................................................................................................................................................18
36.1 Hydraulisen levyjarrun säätö ........................................................................................................................................ 18
3.6.2 Mekaanisen levyjarrun säätö ........................................................................................................................................19
3.7 Voimansiirto ja vaihteisto ............................................................................................................................................................21
3.7.1 Vaihdevivun toiminta .............................................................................................................................................................22
3.7.2 Vaihtajan säätö ...........................................................................................................................................................................22
3.8 Akun lukitseminen ja irrotus ....................................................................................................................................................25
3.8.1 Ava 500/700/, Ranger 500/700 ,Flow, Agile, Classic..............................................................................25
3.8.2 Ranger 300, Rumble 300/500.....................................................................................................................................26
3.8.3 Classic 200 .....................................................................................................................................................................................26
3.8.4 Ava 200/300, Ranger 200/300...................................................................................................................................26
3.8.5 Muuta huomioitavaa...............................................................................................................................................................27
3.9 Haarukan lukituksen käyttö (Ranger 700FS / 900 ja Rumble 1000) .............................................27
3.10 Etu- ja takajousitus .................................................................................................................................................................... 28
3.11 Rengaspaine ...........................................................................................................................................................................................28
3.12 Etuvalon asennus .............................................................................................................................................................................29
3.13 Lokasuoja (Ava / Classic) .........................................................................................................................................................30
4 Akku ..........................................................................................................................................................................................................................32
4.1 Akun ja laturin käyttö ...................................................................................................................................................................32
4.2 Yleistä ............................................................................................................................................................................................................32
4.3 Akkulaturi .................................................................................................................................................................................................34
4.4 Säilytys .......................................................................................................................................................................................................35
4.5 Moottori .....................................................................................................................................................................................................35
5 Näytön käyttöliittymä ..............................................................................................................................................................................36
6 Huolto-ohjeet ..................................................................................................................................................................................................37
6.1 Takuu, CE .....................................................................................................................................................................................................41
6.2 Runkonumero..........................................................................................................................................................................................41
6.3 Kierrätys .......................................................................................................................................................................................................41
FI
4
HUOM!
Kiitos FitNord sähköpyörän ostamisesta! Turvallisuutesi vuoksi, luethan tämän
käyttöohjeen huolellisesti ennen sähköpyörän käyttöä.
1.1 Vastuuvapauslauseke
© 2023 Nordic Sports Brands Oy
Kaikki oikeudet pidätetään. Tuote ja käyttöohje saattavat muuttua. Käyttöohjekir-
ja saattaa sisältää käännösvirheitä. Teknisiä tietoja saatetaan muuttaa ilman eri
ilmoitusta. Nordic Sports Brands Oy ei vastaa käyttöohjeiden vastaisesta käytöstä
aiheutuvista vahingoista.
1.2 Valmistajan vakuutus
FitNord vakuuttaa tuotteen täyttävän direktiivien 2006/42/EC, 2014/35/EU ja
2014/30/EU mukaisen standardin EN 15194:17 asettamat vaatimukset. Tämän joh-
dosta tuote on merkitty CE-merkinnällä.
Valmistaja ja maahantuoja:
Nordic Sports Brands Oy
Kohmankaari 3
33310 Tampere
Finland
www.fitnord.com
Varoitukset
Kiinnitä erityisesti huomiota käyttöohjeen varoituksiin ja huomioihin. Olethan yh-
teydessä tuotteen jälleenmyyjään tai maahantuojaan (Nordic Sports Brands Oy),
mikäli tuotteesta tai sen käytöstä herää kysymyksiä.
1 JOHDANTO
FI
5
KÄYTTÖOHJEESTA
Sähköpyörän väärinkäyttö tai ohjekirjaan tutustumatta jättäminen voi johtaa vaka-
viin vammoihin.
Myyjä tai maahantuoja ei ole vastuussa mistään onnettomuuksista tai vammoista,
jotka johtuvat tuotteen väärinkäytöstä tai käyttöohjeiden laiminlyönnistä. Säilytä
käyttöohje myöhempää käyttöä varten.
1.3 Tervetuloa
Tervetuloa sähköpyöräharrastajien nopeasti kasvavaan joukkoon! Hienoa, että
valitsit pyöräksesi juuri Suomessa suunnitellun ja laadukkaan FitNord-sähköpyörän,
joka takaa luotettavuudeltaan ja omaisuuksiltaan parhaan ratkaisun pohjoismaiseen
käyttöön.
Sähköpyörä on laite, joka vaatii toimiakseen säännöllisiä huoltotoimia. Osa näistä
toimista on asiakkaan itsensä tehtävissä, mutta erityistyövälineitä ja -osaamista vaa-
tivat työvaiheet ovat suositeltavaa toteuttaa ammattilaisen toimesta. Tämä ohjekirja
antaa yleiskatsauksen uudesta FitNord-sähköpyörästäsi, eikä sitä ole tarkoitettu
kaiken kattavaksi oppaaksi. Jos kaipaat teknistä tukea, kuten lisätietoja pyörän huol-
losta ja korjauksesta, voit kääntyä jälleenmyyjäsi puoleen.
Huollosta ja pyöräsi takuusta on kerrottu enemmän Huolto-ohjeet-osiossa.
1.4 Käyttöohjekirjan käyttö
Lue ohjekirja huolellisesti ennen kuin lähdet ajamaan uudella FitNord-sähköpyöräl-
läsi. Käyttöohjeen tarkoituksena on opastaa sähköpyörän turvallisessa käytössä ja
taata mahdollisimman paljon huolettomia kilometrejä. Olemmekin pyrkineet anta-
maan vastauksen mahdollisimman moneen kysymykseen, jotka voivat tulla mieleesi.
FI
6
FI 16
24
23
22
4
20
Midmotor
19
18
12
1
17
13
21
6
14
26
15
5
2
3
27
1
14
25
4
15
5
12
613
22
Rearmotor
20
16
19
18
2
24
17
23
3
1.5 Osaluettelo ja termit
1. Runko 2. Akku 3. Satula 4. Satulaputki 5. Satulaputken kiristysrengas
6. Takaheijastin, takavalo 7. Ohjainkannatin/ ”stemmi” 8. Ohjaustanko
9. Näyttö 1 Nm max. 10. Jarrukahva 11. Vaihdinvipu 12. Etuheijastin, etuvalo
13. Etuhaarukka 14. Pikalinkku 15. Jarrulevy 16. Rengas & vanne & venttiili 17. Poljin
Takamoottori
Keskimoottori
FI
7
FI
29 11
7
10 9
Handlebar
8
23
18
26
19
24
312
28
14
4
15
Fullsuspension
16
17
1
2
6
22
21
513
20
18. Poljinkampi 19. Eturatas 20. Ketju 21. Rataspakka / takaratas 22. Takavaihtaja
23. Moottori 24. Pullotelineen kiinnikkeet 4 Nm max. 25. Lokasuoja
26. Nopeusanturin magneetti 27. Tarakka 28. Takajousitus 29. Soittokello
Ohjaustanko
Täysjousto
FI
8
2 PYÖRÄN TURVALLINEN KÄYTTÖ, YLEISIÄ TURVALLISUUSOHJEITA
Lue turvallisuusohjeet huolellisesti läpi.
Pyörään liittyvät turvallisuusohjeet
1. Sähköpyörän turvallisuuden ja toimivuuden takaamiseksi omistajan tulee huo-
mioida asianmukaiset huolto- ja kunnossapitotarpeet käytöstä riippumatta.
2. Huoltotoimenpiteistä ja niiden tarpeesta kerrotaan lisää Huolto-ohjeet osiossa.
3. Noudata akun ja laturin käytössä valmistajan turvallisuusohjeita. (Ks. kohta 4.1)
4. Tutustu pyöräsi hallintalaitteisiin perusteellisesti ennen ajoa.
5. Ennen jokaista liikkeelle lähtöä tarkista pyörän käyttöturvallisuus Huolto-ohjeet
osiosta löytyvän ohjeen mukaan.
6. Pyörän käyttäjän, pyörään asennettujen lisätarvikkeiden ja matkatavaroiden
suurin sallittu enimmäispaino on 120 kg. Tämän rajoituksen noudattaminen on
tärkeää pyörän käyttöiän ja turvallisuuden takaamiseksi. Lisätarvikkeiksi luetaan
esimerkiksi lasten turvaistuimet, laukut tai pyörään asennettu peräkärry.
7. Onnettomuus- ja hajoamistapaukset, joissa ajajan, lisätarvikkeiden ja mat-
katavaroiden yhteispaino ylittää 120 kg eivät kuulu takuun piiriin, mikäli vian
katsotaan johtuvan painorajan ylityksestä. Pyörän käyttö yli 120 kg rasituksella
tapahtuu käyttäjän omalla vastuulla.
8. Moottorin ja sähköjärjestelmän nopeus- ja tehorajoitusten minkäänlainen ohitus
tai muuttaminen on kielletty. Näiden tehdasrajoitettujen arvojen muuttaminen
aiheuttaa takuun raukeamisen.
9. Älä asenna akun tai moottorin päälle mitään esineitä pois lukien akun suojauk-
seen erityisesti tarkoitetut tuotteet. Älä muuta pyörän sähköjärjestelmää millään
tavalla.
10. Älä ylitä tavaratelineessä ilmoitettua enimmäispainoa. Lastenistuimen asentami-
nen tavaratelineeseen ei ole suositeltavaa ja tapahtuu käyttäjän omalla vastuul-
la.
11. Huolehdi etteivät tavaratelineessä kuljetettavat tavarat tai niiden remmit yms.
voi päätyä pyörän mekaanisten osien tai renkaiden väliin.
12. Älä peitä pyörän valoja tai heijastimia; valojen ja heijastinten kiinnitys ja kunto
tulee tarkastaa tasaisin väliajoin ja kiristää tarvittaessa.
FI
9
Liikenteeseen liittyvät turvallisuusohjeet
1. Noudata aina liikennesääntöjä. Liikenteessä sähköavusteinen polkupyörä
nähdään perinteiseen polkupyörään verrattavana kulkuvälineenä, jota koske-
vat samat liikennesäännöt ja vaatimukset kuin perinteistä polkupyörää. Seuraa
pyöräsi käyttömaata koskevia säännöksiä.
2. Älä koskaan aja alkoholin, huumeiden tai huumaavien lääkkeiden vaikutuksen
alaisena.
3. Käytä ajaessasi aina kypärää.
4. Käytä hämärällä ajaessa ajovaloja.
5. Käytä aina kenkiä, jotka pysyvät jalassa ja takaavat riittävän pidon polkimilla.
6. Älä hypi pyörällä. Pyörällä hyppiminen tai eturenkaan toistuva tarkoituksellinen
nostaminen tiestä tuottaa huomattavaa rasitusta useimpiin osiin, kuten etuhaa-
rukkaan, runkoon, voimansiirtoon, pinnoihin ja polkimiin. Edellä mainitulla käytöl-
lä pyöräilijä aiheuttaa suuren vaurioitumisriskin pyörälle ja loukkaantumisriskin
itselleen.
7. Vältä löysiä ja roikkuvia vaatteita, hihnoja yms., jotka voivat tarttua pyörän liikku-
viin osiin ajon aikana.
8. Pidä ajonopeutesi olosuhteisiin sopivana. Muista aina, että nopeuden kasvaes-
sa polkupyörän hallittavuus heikkenee ja komponentteihin kohdistuva rasitus
lisääntyy.
9. Muista, että jarrutusmatka on tavallista pidempi esimerkiksi jäällä, soralla ja
märillä pinnoilla. Varmista jarrujen toimivuus aina ennen ajoa.
10. Älä käytä pelkkää etujarrua äkillisissä jarrutuksissa. Pyri jarruttamaan molempia
jarruja yhtäaikaisesti käyttäen.
11. Törmäykset ja muut onnettomuudet voivat aiheuttaa näkyviä ja sisäisiä vauri-
oita pyörään tai sähköjärjestelmän osiin. Tallaisen tapauksen jälkeen pyörä on
syytä tarkistaa tarkoin ennen käytön jatkoa.
Lasten turvallisuusohjeet
1. Lue sähköpyörän turvallisuusohjeet ja ohjeista ne lapsellesi.
2. Ohjeista lapsellesi sähköpyörän käyttö ja toiminnot.
3. Älä koskaan jätä lasta valvomatta käyttämään tai käsittelemään sähköpyörää
ennen kuin he ovat huolella tutustuneet sähköpyörän käyttöön ja ominaisuuk-
siin.
4. Älä koskaan anna lapsen puhdistaa, ladata, korjata tai muokata sähköpyörää
itsenäisesti.
5. Varmista ennen jokaista ajoa, että kaikki osat on säädetty oikein ja että ruuvilii-
tokset ja pikalukot ovat tiukasti kiinni.
FI
10
6. Käytä aina pyöräillessäsi pyöräilykypärää.
7. Huolehdi, että tunnet liikennesäännöt.
2.1 Ensihuolto
Uuden sähköpyörän käyttöönoton jälkeen tapahtuvan ajon aikana pyörän osat
muovautuvat ja asettuvat, jolloin niiden säädöt ja kiinnityskireydet voivat muuttua.
Tämän takia pyörälle tulee tehdä ensihuolto mieluiten 100–150 km käyttöönoton
jälkeen, mutta viimeistään ennen kuin pyörällä on ajettu 250 km. Ensihuollossa
pyörän komponentit ja runko tarkastetaan läpikotaisin ja sille tehdään tarvittavat
säätö-, kiristys- ja voitelutoimenpiteet. Ensihuollon laiminlyönti voi aiheuttaa osien
epätasaista ja ennenaikaista kulumaa, minkä seurauksena syntyvät mahdolliset viat
eivät kuulu takuun piiriin.
2.2 Ennen jokaista ajoa
Tarkasta pyörän kunto ja toimivuus aina ennen ajoa. Jos huomaat pyörän toimin-
nassa puutteita, tee tarvittavat säätötoimet tai ole yhteydessä huoltoon. Näiden
tarkastusten ja pyörän huoltotoimenpiteiden aikataulu on eritelty Huolto-ohjeet
osiossa olevassa taulukossa.
Tarkasta ennen ajoa seuraavat asiat:
• Sähköjärjestelmän ja moottorin toimivuus.
• Jarrujen toimivuus. Jarrukahva ei saa painua ohjaustankoon asti. Tarkista jarru-
kahvojen säätö Jarrut -otsikon alta.
• Ohjaustangon ja ohjainkannattimen kiinnitysruuvien kireys ja ohjauksen sulava
kääntyminen.
• Satulan asemointi ja kiristys.
• Poljinten ja poljinkampien kiinnitys.
• Renkaiden kiinnitysakselien asennus. Kiristä tarvittaessa.
• Renkaiden kunto. Varmista, että renkaissa on riittävästi ilmaa ja että renkaan
kulutuspintaa on jäljellä riittävästi. Eri rengastyypeille ja käyttötarkoituksille suo-
sitellut rengaspaineet on listattu Huolto-ohjeet -osiosta löytyvässä taulukossa.
• Heijastinten ja valojen kiinnitys, puhtaus ja toimivuus.
• Jousitetun etuhaarukan puhtaus ja toimivuus.
• Voimansiirron puhtaus, voitelu ja vapaa liikkuminen. Varmista, että voimansiirron
osiin tai niiden väliin ei ole päässyt mitään sinne kuulumatonta.
• Akun kiinnitys.
FI
11
FI
FitNord-sähköpyörien jokaisen mallin käyttöönotto on opastettu fitnord.com
löytyvillä videoilla, joissa vaiheet käydään läpi yksityiskohtaisesti. Video-ohjeet ovat
katsottavissa osoitteessa wwww.fitnord.com
3.1 Etupyörän asennus (pikalinkku, levyjarru) – koskee malleja Ava, Venture,
Flow, Agile, Rumble 300/500/1000, Ranger 200/300/500
1. Poista mahdolliset kuljetussuojukset pyörästä ja jarrupalojen välistä.
2. Irrota valmiiksi muovipintainen kiristysmutteri ja sen puolella oleva jousi pikalin-
kun päästä.
3. Aseta renkaan napa haarukan kärjessä oleviin hahloihin. Varmista, että jarrulevy
on levyjarrun puolella. Se on sijoitettava keskelle levyjarrua. Varo, ettei jarrule-
vy väännä jarrupalojen asentoa, vaan on suorana ja samansuuntaisena niiden
välissä.
4. Työnnä pikalinkku navan läpi. Varmista, että napa on asettunut täysin hahlojen
pohjalle, jolloin rengas asettuu yhdensuuntaisesti haarukan keskilinjan kanssa.
3 ASENNUS JA KÄYTTÖÖNOTTO
FI
12
HUOM!
5. Aseta kohdassa 2 irrotettu jousi pikalinkkuun (ohut pääty kohti navan
keskiosaa) ja kiristä pikalinkun kiristysmutteri paikoilleen. Sulje pikalinkku.
HUOM! Pikalinkun tulee olla asetettu kireydellä, jolla sen lukitusasentoon vääntämi-
nen vaatii riittävää voimaa. Pikalinkun kiristin ei saa levätä haarukkaa vasten vaan
sen on päästävä painumaan pohjaan riittävän kireyden aikaansaamiseksi.
HUOM! Pikalinkun tulee olla suunnattuna ylöspäin etuhaarukan suuntaisesti, jotta
mahdollisuus oksien yms. tarttumiseksi siihen on mahdollisimman pieni.
3.2 Rumble 900/1000, Ranger FS700/900 eturenkaan asennus
• Poista kuljetussuoja sekä jarrujen kuljetussuoja (kuvassa kohdat 1 ja 2).
• Kierrä pikalinkku irti (kohta 3).
• Vanteen kiinnitys etuhaarukkaan:
• Aseta rengas etuhaarukka pikalinkun reikien kohdalle (kohta 4).
• Pujota pikalinkku eturenkaan navan läpi (kohta 5). Kiristä ja lukitse
pikalinkku 90 asteen kulmaan.
FI
13
Varmista, että pikalinkun kahvaosan suunta on kuvan mukainen, jotta oksat ym.
eivät tartu kahvaan kiinni.
3.3 Ohjainkannatin ja ohjaustanko
1. Irrota ohjainkannattimessa olevat neljä kiinnitysruuvia ja päätylevy, jotta saat
ohjaustangon asetettua paikalleen. Varmista, että tanko on oikein päin ja keskel-
lä (tunnistat keskikohdan tangon karhennuksesta).
2. Asenna kansi ja neljä ruuvia kevyesti paikalleen. Säädä sitten ohjustangon
kulma sopivaksi kulman säätöruuvia (C) löysäämällä, ennen ruuvien kiristämistä
lopulliseen kireyteen. Huomioi, että mikäli pyörässäsi on säädettävä ohjainkan-
natin, sen säätö vaikuttaa ohjaustangon asentoon. Kiristä sitten kannattimen
kiinnitysruuvit lopulliseen kireyteen siihen merkityllä kiristysmomentilla, kor-
keintaan 6 Nm.
FI
14
HUOM!
3. Varmista, että ohjainkannatin on samassa linjassa eturenkaan kanssa.
• Mikäli ohjainkannatin on suorassa, varmista ohjainkannattimen kiristysruu-
vien (A) kireys. Säädettävällä kulmalla varustetuissa ohjankannattimissa
korkeintaan 10 Nm ja kiinteillä ohjainkannattimilla max. 6 Nm.
• Mikäli linjaa on korjattava, löystytä ohjainkannattimen kaksi kiristysruuvia
(A) ja kohdista ohjainkannatin. Kiristä sitten ohjainkannattimen kiristysruu-
vit uudelleen.
Ohjainkannattimen päältä kiristettävän ohjainlaakerin kiristysruuvin
(ruuvi B) liiallinen kiristys vaurioittaa ohjainlaakeria. Ohjainkannattimen kulman
muutos tulee tehdä kohdassa 2 (Ruuvi C) esitetyllä tavalla
-Classic malleissa 18.5Nm.
-Ava ja Venture 18-29.4Nm.
4. Varmista näytön, kellon, jarrukahvojen ja vaihdevivun suuntaus, jotta ne ovat
ajaessa nähtävissä ja käytettävissä ongelmitta. Jokaisessa näistä on oma kiri-
tysruuvinsa, jota löysäämällä saat käännettyä osan haluamaasi kulmaan.
FI
15
3.3.1 Classic mallien ohjainkannattimen korkeuden säätö
1. Löysää ohjainkannattimen kiinnitysruuvia, kunnes ohjainkannatin liikkuu
vapaasti.
2. Nosta tai laske ohjainkannatin haluamallesi korkeudelle.
3. Kiristä ohjainkannattimen kiristysruuvia niin, että ohjainkannatin pysyy halutulla
korkeudella, mutta sen suuntaa voidaan vielä kääntää. Aseta ohjainkannatin
eturenkaan kanssa samansuuntaisesti.
4. Kiristä ohjainkannattimen kiristysruuvi lopulliseen kireyteensä, 14–15 Nm
3.4 Satulan säätö
• Jotta ajaminen on mukavaa, turvallista ja mahdollisimman vähän rasitusta ai-
heuttavaa, satulan ja ohjaustangon korkeus on säädettävä pyöräilijän pituuden
mukaan.
• Satula on oikealla korkeudella, kun satulalla istuessa jalka on melkein täysin
ojennettuna jalkaterän ollessa polkimella ja kammen ollessa alimmassa asen-
nossaan. Polvitaive ei saa kuitenkaan päästä täysin suoraksi ääriasentoonsa.
FI
16
HUOM!
• Satulan korkeutta säädetään vapauttamalla satulapylvään ja rungon kiinnitys-
kohdassa oleva säätörengas ja nostamalla tai laskemalla satula sopivalle kor-
keudelle. Säätörengas on pyöräsi mallista riippuen joko pikalinkulla tai kuusioko-
loavaimella säädettävä.
Varmista aina ennen käyttöä, että säätörengas on kiristetty niin, ettei satula
pääse ajon aikana laskeutumaan halutusta korkeudesta. Satulan korkein
mahdollinen käyttökorkeus on merkattu satulaputkeen.
1. Satulan kulmaa ja eteen-taakse etäisyyttä ohjaustankoon on mahdollista säätää
satulan alta:
a. Satulaa voidaan siirtää eteen tai taakse löysäämällä molempia ruuveja niin,
että satula liikkuu vapaasti. Kun satula on sopivalla kohdalla, kiristä ruuvit
uudelleen.
2. Satulan kulman säätö tapahtuu samojen ruuvien avulla:
a. Satulan kallistaminen eteenpäin tapahtuu löysäämällä ensin taaempaa ruuvia,
minkä jälkeen etummaisen ruuvin kiristäminen kallistaa satulaa eteenpäin.
b. Taaksepäin kallistettaessa löystytetään ensin etummaista ruuvia, minkä
jälkeen takimmaisen ruuvin kiristäminen kallistaa satulaa taaksepäin.
Kun sopiva kulma sekä etäisuus satulalle on löytynyt, tulee molempien ruuvien sopi-
va kireys (8 Nm) tarkistaa. Ennen kuin kiristät satulan paikoilleen, tarkista että satula
on viivoilla merkityllä säätöalueella. Satulaa ei saa asentaa säätöalueen ulkopuolelle.
Väärin asennettu satula saattaa johtaa satulapultin katkeamiseen.
FI
17
3.5 Polkimet ja kammet
1. Tarkista polkimissa olevat merkinnät, L ja R. Ne kertovat polkimen puolen
ajosuuntaan katsottuna (L vasemmalla jalalla ja R oikealla jalalla).
2. Poljinten kierteet ovat keskenään erilaiset, joten polkimen pakottaminen väärän
puolen kierteeseen vaurioittaa itse polkimen sekä kammen kierteitä. Varmista
siis oikea puoli aina ennen asennusta.
3. R-merkinnällä varustettu poljin kiinnitetään kampeen kiristämällä myötäpäivään.
L-merkinnällä varustettu poljin kiinnitetään kiristämällä vastapäivään.
4. Poljinten kiinnityksen riittävä kireys on tärkeää niiden luotettavuuden takaami-
seksi.
5. Varmista poljinten kireys tasaisin väliajoin.
6. Kiristä myös poljinkammen kiinnitys, mikäli mahdollista. Keskimoottorilla ja mo-
menttitunnistimella varustetuissa pyörissä kammen kiinnityksen oikea kiristys-
momentti on 30–35Nm. Iskevien voimatyökalujen käyttöä keskimoottorillisten
pyörien kampien kiristyksessä tulee välttää. Liiallinen kiristys voi vahingoittaa
momentin tunnistinta, joten epävarmassa tilanteessa kiristä kampi tarvittaessa
maksimissaan kevyelle käsikireydelle ja jätä asia ensihuollossa tehtäväksi. Kam-
met on kiristetty tehtaalla asennuksen yhteydessä, mutta joskus kuljetuksen
tärinä saattaa löysätä niitä.
7. Kammet on hyvä kiristää ensimmäisten ajokertojen jälkeen uudelleen.
8. Kammet kiristetään oikeaan kireyteen viimeistään ensihuollon yhteydessä, joten
käyttöön-otossa on tärkeää varmistaa lähinnä, etteivät kammet pääse irtoa-
maan ennen ensihuoltoa ajettavan 100–150 kilometrin aikana.
FI
18
3.6 Jarrut
3.6.1 Hydraulisen levyjarrun säätö (ei koske 200-sarjan malleja)
Hydrauliset levyjarrut on esisäädetty, eikä niitä tarvitse yleensä säätää. Jos haluat
kuitenkin säätää jarruja, suosittelemme teettämään työn ammattilaisella. Jarrut
säädetään myös ensihuollon yhteydessä.
1. Löysää kahta suuntauspulttia sen verran, että jarrusatula pääsee liikkumaan
hieman, mutta älä irrota niitä.
2. Pyöritä pyörää hitaasti ja tarkista jarrulevyn ja jarrupalojen välys. Siirrä jarrusa-
tulaa siten, että jarrulevy ei hankaa, ja että se on hieman lähempänä ulompaa
jarrupalaa (jarrulevyn ja jarrupalan välisen etäisyyden on oltava juuri riittävä
hankaamisen estämiseksi). Varmista, että jarrulevy ja jarrupalat ovat keskenään
samansuuntaiset.
HUOM!
Älä käytä jarrukahvaa, kun levyjar-
run levy on poissa paikaltaan. Jois-
sakin jarruissa jarrupalojen välys
säätyy automaattisesti siten, että
levyä ei pysty enää asettamaan
takaisin, mikäli kahva on painettu
pohjaan ilman jarrulevyä.
FI
19
3. Kiristä pultit, kun säätö on valmis. Pyöräytä rengasta jarrujen hankaamattomuu-
den varmistamiseksi. Oikea kiristysmomentti jarrusatulalle on 6–8 Nm
3.6.2 Mekaanisen levyjarrun säätö (200 sarjalaiset Ava/Ranger sekä 21–22
vuosien Agile/Flow)
1. Löysää tai kiristä jarrukahvan päässä vaijerin yhtymäkohdassa olevaa säätören-
gasta. Näin jarrupalojen välystä voidaan säätää hieman. Jos tämä ei riitä oikean
välyksen saavuttamiseksi, toimi seuraavasti:
FI
20
HUOM!
HUOM!
a) Löysää kahta suuntauspulttia, mutta älä irrota niitä. Pyöritä rengasta hitaasti ja
tarkista jarrulevyn ja jarrupalojen välys.
b) Säädä jarrupaloja siten, että jarrulevy ei hankaa ja että se on hieman lähempänä
ulompaa jarrupalaa (jarrulevyn ja jarrupalan välyksen on oltava juuri riittävä han-
kaamisen estämiseksi). Varmista, että jarrulevy ja jarrupalat ovat keskenään saman-
suuntaiset.
Mekaanisia levyjarruja säädettäessä tulee varmistaa, ettei jarruvaijeria ole säädetty
liian löysälle. Jarruvaijerin liiallisen löysyyden seurauksena jarrutuksen tehokkuus
voi olla liian heikko turvalliseen ajamiseen. Varmista ennen ajamista, ettei
jarrukahva painu pohjaan asti.
Jos jarrukahva painautuu liian lähelle kahvaa, säädä kuvan osoittamaa nuppia
kiertämällä vastapäivään, kunnes jarrukahvan ja ohjaustangon väliin jää riittävästi
tilaa.
This manual suits for next models
17
Table of contents
Languages:
