ICONE VOJAGER Instruction manual
Dear ICONE customer,
congratulations on your purchase of the new VOJAGER ACTIVE TROLLEY ICONE.
You have purchased a scooter that will certainly live up to your expectations of quality,
function, and driving characteristics.
In order to ensure maximum safety when using this product,
please read this instruction manual carefully.
With the purchase of this ICONE scooter you have chosen a quality product.
Your new ICONE scooter was made with parts developed and produced with precision.
In this manual you will find a collection of tips on the use of the ICONE scooter,
as well as interesting information on its construction features, care, and maintenance
Please read this instruction manual carefully, even if you are an expert.
Checks before the first excursion
Safety instructions
Vojager Active Trolley
Technical data
Opening of the scooter
Closing the scooter
Using correct key components
Maintenance and repair
Warranty and after sales service
1
2
3
4
5
6
7
8
9
The equipment of the scooter may change without notice.Version 1.0
The addition of inappropriate accessories or components can cause damage to the scooter and compromise the safety of its
operation. This can give rise to dangerous driving situations, falls, and accidents.
Never add equipment to your scooter yourself and never try to modify it yourself.
Always choose accessories and components for modications together with a specialist dealer who has received specic training.
With regards to the accessories and the extra weight involved, always take into account the maximum weight allowed by the
scooter. The following accessories can be requested:
•Equipment for transit on public roads, according to the regulations in force in the
Country of use, if not available as standard.
•Consultate il rivenditore.
•Luggage bags in case of use of a luggage rack approved for these bags.
IMPORTANT INFORMATION ABOUT THE ICONE BICYCLE
WARNING!
DANGER!
ACCESSORIES
PRECAUTIONS:
1. Do not use the product without carefully reading the instruction manual and understanding how the electric scooter performs.
Never lend the product to anyone who does not know how to handle it.
2. Please respect the local traffic rules. Since the product is not a motor vehicle, it cannot circulate on the motor vehicle lane.
3. The electric scooter is designed to be used by one person. It is forbidden to carry more than one person or objects at a time.
4. Check whether the folding mechanisms of the vertical handlebars, the crossbars, and the front fork of the scooter are securely l
ocked by the respective locking devices before using it. Check that the brakes works properly.
5. It is forbidden to drive the scooter on bumpy roads (such as dirt roads and cobbled streets), snow-covered roads, flooded roads,
and other wet or slippery roads. It is also forbidden to ride on roads with a slope of more than 10%.
6. Operate exactly according to the steps described in this manual when folding the scooter.
7. Children under the age of 15 and persons over the age of 60 are prohibited from learning to drive or driving the scooter.
Any unaccompanied minor is also forbidden to use the scooter.
8. Anyone with limited action or response ability under the influence of drugs or alcohol is forbidden to drive the scooter.
9. Anyone who is not able to drive the scooter because of his/her own reasons or due to other objective factors is forbidden to drive the scooter.
10. The cyclist must practice driving the scooter in an unobstructed place before the first ride.
11. The scooter can be used in environments with a temperature of -20 ° C ~ 60 ° C, beyond which, the scooter may be damaged.
Do not expose the product to high or low temperatures, or place it outside for a long time.
12. It is forbidden to drive the scooter after its electricity is completely consumed.
13. Do not drive the bike continuously on an ascending gradient of 5% above 1000 meters.
Do not drive non-stop on a 10% gradient up and down over 300 meters.
1. CHECKS BEFORE THE FIRST EXCURSION
PRECAUTIONS FOR A SECURE RIDE:
1. Drive the scooter in a responsible manner to ensure your own and others’ safety.
2. When you pass a pedestrian from behind, announce your presence in advance, slow down when passing and pass the pedestrian to his left
When passing a pedestrian from the opposite direction, continue pedaling on the right side of the pedestrian and pass at a reduced speed
and safe distance from other vehicles. Do not drive side by side until possible.
3. Do not drive the scooter in low light conditions. If necessary, drive at reduced speed and pay attention.
4. Stay relaxed when riding the scooter. Just like with most two wheeled vehicles, driving the electric scooter also presents safety risks.
You will have to assume all the risks deriving from the violation of the safety regulations related to the scooter.
1.1 DRIVING
PRECAUTIONS:
1. Do not use the product without carefully reading the instruction manual and understanding how the electric scooter performs.
Never lend the product to anyone who does not know how to handle it.
2. Please respect the local traffic rules. Since the product is not a motor vehicle, it cannot circulate on the motor vehicle lane.
3. The electric scooter is designed to be used by one person. It is forbidden to carry more than one person or objects at a time.
4. Check whether the folding mechanisms of the vertical handlebars, the crossbars, and the front fork of the scooter are securely l
ocked by the respective locking devices before using it. Check that the brakes works properly.
5. It is forbidden to drive the scooter on bumpy roads (such as dirt roads and cobbled streets), snow-covered roads, flooded roads,
and other wet or slippery roads. It is also forbidden to ride on roads with a slope of more than 10%.
6. Operate exactly according to the steps described in this manual when folding the scooter.
7. Children under the age of 15 and persons over the age of 60 are prohibited from learning to drive or driving the scooter.
Any unaccompanied minor is also forbidden to use the scooter.
8. Anyone with limited action or response ability under the influence of drugs or alcohol is forbidden to drive the scooter.
9. Anyone who is not able to drive the scooter because of his/her own reasons or due to other objective factors is forbidden to drive the scooter.
10. The cyclist must practice driving the scooter in an unobstructed place before the first ride.
11. The scooter can be used in environments with a temperature of -20 ° C ~ 60 ° C, beyond which, the scooter may be damaged.
Do not expose the product to high or low temperatures, or place it outside for a long time.
12. It is forbidden to drive the scooter after its electricity is completely consumed.
13. Do not drive the bike continuously on an ascending gradient of 5% above 1000 meters.
Do not drive non-stop on a 10% gradient up and down over 300 meters.
2. SAFETY INSTRUCTIONS
3. THE VOJAGER ACTIVE TROLLEY
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Handlebars
Steering wheel
Lock box
Seat cushions
Side (back body)
Block fork
Front fork
Back side
Folding showers
Rear motor
Front wheel
Open
Closed
4. TECHNICAL DATA
Name
Dimensions
and weight
BatteryMotor Principal
Parameters
Dimensions (open)
Dimensions (closed)
Wheelbase
Mass
Maximum capacity
Acceleration method
Full speed
Climbing ability
Description
Type
Capacity
Nominal tension
Current protection
Autonomy
Number of refills
Type
Nominal output
Rev. output speed
L 1100 x P 550 x H 1060 mm
L 0523 x P 160 x H 0345 mm
900 mm
15 Kg
85 Kg
Rocker-type DIP switch
< 20 Km/h
> 5°
18650
Li-ion
> 6 Ah
36 V
30 A
30 Km*
> 500
DC Brushless
180 W
610 R/Min.
Description Technical data Name
ControllerBattery ChargerTires
Nominal torque
Full speed
Nominal tension
Rated voltage max.
Efficiency
Input current max.
Efficiency
Undervoltage protection
Overvoltage protection
Input voltage
Current input
DC output voltage
Current output
Charging time
Front wheel
Dimensions
Rear wheel
Dimensions
3.5 N.m
650 R/min
36 V
3.5 N.m
> 78%
12 A
> 90%
28 V
12 A
AC 100-240 V
1 A
42 V
2 A
3-4 hours
Inflated tires
200 mm
All rubber tire
175 mm
Description Technical data
*Battery life may vary depending on weight of the driver, type of driving, and road conditions.
Motor
4.1 ELECTRIC SCHEME
Headlamp Brake lever
Power display
Throller
twist
grip
Master switch
Charging interface on battery
Charging interface on scooter
Brushless motor
Controller
Lamp
control
panel
Rear
laser
lamp
5. OPENING OF THE SCOOTER
PRECAUTIONS:
1. All scooter locking mechanisms must be checked to ensure reliable attachment before driving.
Do not drive the scooter if one of the locking mechanisms is found to abnormal or unsecure, as this may cause injury.
2. The scooter must be folded exactly according to the operating steps described here;
failure to follow instructions carefully may prevent the scooter from being able to bend.
3. Children, the elderly, and people who are weak in physical strength or out of shape should not bend or
open the product as this may result in injury.
4. Care should be taken to avoid pinching your hands during folding and opening operations.
OPENING AND CLOSING THE SCOOTER:
1. Lift the scooter and rotate the 90 °
release lever to release the front fork
and rear body.
2. Open the rear body
and the front fork in turn.
5.1 OPENING OF THE SCOOTER
5.2 OPENING OF THE SCOOTER
3. Fix the locking mechanism
of the front fork.
WARNING!
Be sure to check that the front fork is
securely locked and the locking mechanism
is in position so as to avoid dangers
while riding.
4. Unlock the vertical handlebar and
firmly fix the block to be inserted,
then open the vertical handlebar.
6. Open the transverse
handlebar.
NOTICE!
The oscillations
can be eliminated
by adjusting the
fixing screw, in the
event of oscillation
of the transversal
handlebar.
7. Open the seat,
as well as side seat
cushions on
both sides
5. Block the vertical handlebar.
WARNING! Make sure that the vertical handlebar is firmly locked. If it is still loose after being locked,
rotate the lock handle to adjust the locking mechanism seal.
5.3 OPENING THE SCOOTER
Table of contents
Other ICONE Scooter manuals
