Flash butrym LED Matrix 16X30W COB BLINDER User manual

www.flash-butrym.pl Strona 1
LED Matrix 16X30W COB BLINDER
Instrukcja Obsługi
Ver1.0
User Manual
Ver1.0

www.flash-butrym.pl Strona 2
Zawartość
1. Wstęp 2
1.1 Lista zawartości 2
1.2 Instrukcje rozpakowania 2
1.3 Zasilanie 2
1.4 Instrukcje bezpieczeństwa 2
2. Wprowadzenie 3
2.1 Funkcje 3
2.2 Kanał y D MX 3
3. Uruchomienie 3
3.1 Łą czeni e os p rzęt u 3
Dane kabli 4
Kabel DMX 4
Sterowanie 3-Pinowe a 5-Pinowe 4
3.2 Ustawianie szeregowego połączenia DMXowego 4
4. Instrukcje Użytkowania 5
4.1 Nawigacja panelu kontrolnego 5
4.2 Mapa Menu
4.3 Konfiguracja uż ytkow nika
Tryb DMX 5
4.4 Wartośc i kan ałów D MX
4.5 U po rz ądko wan ie LED 6
5. Specyfikacje techniczne 7

www.flash-butrym.pl Strona 3
Uwaga! Należy upewnić się że przełącznik zasilania odpowiada
podłączonej sieci. Niedopilnowanie podłączenia odpowiedniego
zasilania, pod odpowiedni jego wybór może doprowadzić do
uszkodzenia urządzenia. Wszystkie urządzenia muszę być
podłączone pod prawidłowo uziemione źródła zasilania
1. Wstęp
1.1 Lista zawartości
Nazwa
Ilość
LED Matrix Light
1 szt.
Kabel zasilający
1 szt.
Instrukcja obsługi
1 szt.
1.2 Instrukcje rozpakowania
Przy otrzymaniu sprzętu, należy delikatnie wyjąć go z kartonu,
sprawdzić zawartość aby upewnić się że wszystkie rzeczy znajdują
się w zestawie, i dotarły nieuszkodzone. Należy niezwłocznie
poinformować dostawcę, jeżeli jakiegolwiek części, bądź opakowanie
noszą ślady fizycznego uszkodzenia. Zaleca się zachowanie
oryginalnego opakowania na wypadek gdyby osprzęt trzeba było
wysłać z powrotem do dostawcy, w celu wymiany bądź
serwisowania.
1.3 Zasilanie
Aby określić wymagania zasilania danego sprzętu,
należy spojrzeć na tylnie panel, na którym należy
odszukać I odczytać tabliczkę znamionową. Prąd podany
na tabliczce jest średnim prądem, pobieranym przy
standardowej pracy urządzenia. Wszystkie urządzenia
muszą być zasilane bezpośrednio z sieci zasilającej,
chociaż kanały dimmer’a można regulować od 1 -100%.
Przed włączeniem urządzenia upewnij się, że
podłączone jest prawidłowo.

www.flash-butrym.pl Strona 4
Proszę dokładnie przestudiować instrukcję, gdyż zawiera ona ważne
informacje dotyczące podłączenia, użytkowania i konserwacji
urządzenia.
1.4 Instrukcje bezpieczeństwa
Zaleca sie zachowanie tej instrukcji. Jeżeli urządzenie zostanie
sprzedana innemu urzytkownikowi, zaleca się aby instrukcja również
została dołączona do urządzenia.
Produkt ten jest przeznaczony wyłacznie do pracy
wewnętrznej.
Nie należy narażać głowicy na zmoczenie lub zawilgocenie.
Należy upewnić się że w pobliżu pracującej głowicy nie
znajdują się żadne łatwopalne materiały lub substancje.
Głowica ta powinna pracować w pomieszczeniach o
odpowiedniej wentylacji, w odległości co najmniej 50 cm od
jakichkolwiek powierzchni.
Zaleca się regularne sprawdzanie otworów wentylacyjnych
urządzenia.
Maksymalna temperatura otoczenia to 40o, praca w
wyższych temperaturach może uszkodzić urządzenie.
Głowicy nigdy nie należy próbować naprawiać samemu,
ponieważ naprawy dokonywane przez nieprzeszkolone
osoby mogą prowadzić do jeszcze cięższych uszkodzeń.
W razie usterek należy skontaktować się z lokalnym
dostawcą, w kwestii serwisowania urządzenia.
Zaleca sie sprawdzanie przewodu zasilajacego przed
każdorazowym włączeniem urządzenia.
Nigdy nie należy odłączać zasilania poprzez mocne
pociąganie za wtyk zasilania.
Należy unikać bezpośedniego kontaktu wiązki światła z
oczami.

www.flash-butrym.pl Strona 5
2. Wprowadzenie
2.1 Funkcje
96/48/24/6 kanałowe sterowanie z DMXa
Źródło światła RGB 3-in-1 COB LED
Kontrola Auto, sound, DMX512 mode
Różne tryby wygaszania (Dimmer 0-100%).
Dodatkowe wiatraki chłodzące.
2.2 Kanały DMX
96CH/48CH
Channel
96CH
48CH
1
Dimmer
Red (1)
2
Switching the LEDs/Strobe
Green (1)
3
Mix color
Blue (1)
4
Auto mix color
Red (2)
5
Color change
Green (2)
6
Red color fade
Blue (2)
7
Green color fade
Red (3)
8
Blue color fade
Green (3)
9
Red+green color fade
Blue (3)
10
Red+blue color fade
Red (4)
11
Green+blue color fade
Green (4)
12
Sound control
Blue (4)
13
Red (1,2,3,4)
Red (5)
14
Green (1,2,3,4)
Green (5)
15
Blue (1,2,3,4)
Blue (5)
16
Red (5,6,7,8)
Red (6)
17
Green (5,6,7,8)
Green (6)
18
Blue (5,6,7,8)
Blue (6)
19
Red (9,10,11,12)
Red (7)
20
Green (9,10,11,12)
Green (7)
21
Blue (9,10,11,12)
Blue (7)
22
Red (13,14,15,16)
Red (8)
23
Green (13,14,15,16)
Green (8)
24
Blue (13,14,15,16)
Blue (8)

www.flash-butrym.pl Strona 6
25
Red (1,5,9,13)
Red (9)
26
Green (1,5,9,13)
Green (9)
27
Blue (1,5,9,13)
Blue (9)
28
Red (2,6,10,14)
Red (10)
29
Green (2,6,10,14)
Green (10)
30
Blue (2,6,10,14)
Blue (10)
31
Red (3,7,11,15)
Red (11)
32
Green (3,7,11,15)
Green (11)
33
Blue (3,7,11,15)
Blue (11)
34
Red (4,8,12,16)
Red (12)
35
Green (4,8,12,16)
Green (12)
36
Blue (4,8,12,16)
Blue (12)
37
Red (1,2,5,6)
Red (13)
38
Green (1,2,5,6)
Green (13)
39
Blue (1,2,5,6)
Blue (13)
40
Red (9,10,13,14)
Red (14)
41
Green (9,10,13,14)
Green (14)
42
Blue (9,10,13,14)
Blue (14)
43
Red (11,12,15,16)
Red (15)
44
Green (11,12,15,16)
Green (15)
45
Blue (11,12,15,16)
Blue (15)
46
Red (3,4,7,8)
Red (16)
47
Green (3,4,7,8)
Green (16)
48
Blue (3,4,7,8)
Blue (16)
49
Red (1)
50
Green (1)
51
Blue (1)
52
Red (2)
53
Green (2)
54
Blue (2)
55
Red (3)
56
Green (3)
57
Blue (3)
58
Red (4)
59
Green (4)
60
Blue (4)
61
Red (5)
62
Green (5)
63
Blue (5)
64
Red (6)
65
Green (6)

www.flash-butrym.pl Strona 7
66
Blue (6)
67
Red (7)
68
Green (7)
69
Blue (7)
70
Red (8)
71
Green (8)
72
Blue (8)
73
Red (9)
74
Green (9)
75
Blue (9)
76
Red (10)
77
Green (10)
78
Blue (10)
79
Red (11)
80
Green (11)
81
Blue (11)
82
Red (12)
83
Green (12)
84
Blue (12)
85
Red (13)
86
Green (13)
87
Blue (13)
88
Red (14)
89
Green (14)
90
Blue (14)
91
Red (15)
92
Green (15)
93
Blue (15)
94
Red (16)
95
Green (16)
96
Blue (16)
24CH/6CH
Channel
24CH
6CH
1
Red (1,2,3,4)
Dimmer
2
Green (1,2,3,4)
Switching the LEDs/Strobe
3
Blue (1,2,3,4)
Red
4
Red (5,6,7,8)
Green
5
Green (5,6,7,8)
Blue
6
Blue (5,6,7,8)
Sound control

www.flash-butrym.pl Strona 8
7
Red (9,10,11,12)
8
Green (9,10,11,12)
9
Blue (9,10,11,12)
10
Red (13,14,15,16)
11
Green (13,14,15,16)
12
Blue (13,14,15,16)
13
Red (1,5,9,13)
14
Green (1,5,9,13)
15
Blue (1,5,9,13)
16
Red (2,6,10,14)
17
Green (2,6,10,14)
18
Blue (2,6,10,14)
19
Red (3,7,11,15)
20
Green (3,7,11,15)
21
Blue (3,7,11,15)
22
Red (4,8,12,16)
23
Green (4,8,12,16)
24
Blue (4,8,12,16)
3. Uruchomienie
3.1 Łączenie osprzęt u
Aby połączyć urządzenie wymagany będzie kabel szeregowy
DMX'owy, dla sterowania z DMXa, jak i trybu Auto w konfiguracji
Master/Slave.
Maksymalna zalacana długość przewodu sygnałowego to 500
metrów.
Maxymalna zalecana ilość urządzeń połączonych w jednym ciągu
sygnałowym to 32 sztuki. Można dostosować światło DMX do
segragacji sygnału zoom, w celu ochrony wiązki światła przed innym
sygnałem świetlnym. Długość przewodu sygnałowego nie będzie
miała na to wpływu.
Połąc zenie sygnałowe
Kabel sygnałowy połączony jest przez DMX, I XLR. Zaleca się
używanie kabla zasialającego wysokiej jakości, aby nie powstawały
zakłócenia magnetyczne.

www.flash-butrym.pl Strona 9
Połączenie z DMX
Maksymalna pojemność z przewodnikami-30 pF / ft.
Maksymalna pojemność przewodu i ekranu -55 pF / ft.
Maksymalna rezystancja 20 ohms/1000ft.
3.2 Połączenie sygnałowe
Urządzenia należy połączyć ze sobą 3 pinowym kablem sygnałowym
tak, jak na wskazanym poniżej obrazku.
Urządzenia muszą być ustawione w miejscu, gdzie jest dobra cyrkulacja
powietrza. Aby zapobiec nadmiernemu nagrzewaniu się urządzenia.
Podczas wieszania urządzeń zaleca się podłączenie łańcucha
bezpieczeństwa.

www.flash-butrym.pl Strona 10
4. Instrukcje Użytkowania
4.1 Nawigacja panelu kontrolnego
Nawigacja I sterowanie funkcjami panelu zewnętrznego odbywa sie
za pomocą 4 przycisków umiejscowionych blisko wyświetlacza LCD..
Gdy wybrana jest funkcja Menu, wyświetlacz będzie pokazywał
pierwszą dostępną funkcję z głównego menu. Aby wybrać funkcje z
menunależy wcisnąć <ENTER>.
Wciskanie przycisku <MENU> wielokrotnie pomoże wybrać
pożądaną funkcję w menu. Wciśniecie przycisków <UP> i <DOWN>
pozwala nawigować opcje w menu. Wciśnięcie <ENTER> potwierdza
wybór aktualnie wyświetlanej funkcji. Aby powrócić do poprzedniej
funkcji lub menu, bez zmiany jej wartości wciskamy przycisk
<MENU> .
Button
Function
<ENTER>
Używany do potwierdzania wyboru danej
funkcji lub wartości.
<DOWN-<UP>
Zjeżdża w dół lub górę dostępnych do wyboru
funkci w menu.
<MENU>
Używany do uzyskania dostępu do menu, lub
cofania sie do poprzedniej funkcji.
MENU
UP
DOWN
ENTER

www.flash-butrym.pl Strona 11
4.2Mapa Menu
4.3 Konfiguracja użytkownika
Łączenie Master /Slave
1.Połączyć (male) 3 pinowy wtyk kabla DMX do 3 pinowego wyjścia
(female) sygnałowego z tyłu urządzenia.
2.Podłącz koniec kabla sygnałowego wychodzącego z pierwszego
urządzenia, które będzie miało (female) 3 pinowy connector do
wejścia sygnałowego następującego urządzenia posiadającego
wejściowy (male) 3 pinowy connector.
Tryb DMX
Ten tryb umożliwia sterowanie urządzeniem przez każdy
standardowy kontroler DMX.
Tstandardowe ustawienie sterowanie DMX takie jak poniżej:

www.flash-butrym.pl Strona 12
4.4 Wartośc i kanałów DMX
96 kanałów DMX:
Channel
Value
Function
1
0-255
Dimmer
0-100%
2
0-10
11-30
31-200
201-250
251-255
Przełączanie LEDy/Strobo
LED OFF
Brak Funkcji
Strobo przyśpieszające
Losowe strobe przyśpieszajace
Brak funkcji
3
0-2
3-41
42-83
84-125
126-167
168-209
210-251
252-255
Mix kolor
Brak Funkcji
Red: 100% Blue: 0 Green:0-100%
Red: 100%-0 Blue: 0 Green:100%
Red: 0 Blue: 0-100% Green:100%
Red: 0 Blue: 100% Green:100%-0
Red: 0 Blue: 0-100% Green:0
Red: 100% Blue: 100% Green:0-100%
Red: 100% Blue: 100% Green:100%
4
0-2
3-255
Auto Mix Kolor
Brak funkcji
Rosnąca prędkość efektu
5
0-2
3-255
Zmiana Kolorów
Brak funkcji
Rosnąca prędkość efektu
6
0-2
3-255
Zanikanie koloru czerwonego
Brak funkcji
Rosnąca prędkość efektu
Channel
Value
Function
7
0-2
3-255
Zanikanie koloru zielonego
Brak funkcji
Rosnąca prędkość efektu
8
0-2
3-255
Zanikanie koloru niebieskiego
Brak funkcji
Rosnąca prędkość efektu
9
0-2
Zanikanie koloru czerwonego +
zielonego
Brak funkcji

www.flash-butrym.pl Strona 13
3-255
Rosnąca prędkość efektu
10
0-2
3-255
Zanikanie koloru czerwonego +
niebieskiego
Brak funkcji
Rosnąca prędkość efektu
11
0-2
3-255
Zanikanie koloru zielonego +
niebieskiego
Brak funkcji
Rosnąca prędkość efektu
12
0-127
128-255
Sound Control
Brak funkcji
Rosnąca prędkość efektu
13
0-255
Red（1,2,3,4）
0-100%
14
0-255
Green（1,2,3,4）
0-100%
15
0-255
Blue（1,2,3,4）
0-100%
16
0-255
Red（5,6,7,8）
0-100%
17
0-255
Green（5,6,7,8）
0-100%
18
0-255
Blue（5,6,7,8）
0-100%
19
0-255
Red（9,10,11,12）
0-100%
20
0-255
Green（9,10,11,12）
0-100%
21
0-255
Blue（9,10,11,12）
0-100%
22
0-255
Red（13,14,15,16）
0-100%
Channel
Value
Function
23
0-255
Green（13,14,15,16）
0-100%
24
0-255
Blue（13,14,15,16）
0-100%
25
0-255
Red（1,5,9,13）
0-100%

www.flash-butrym.pl Strona 14
26
0-255
Green（1,5,9,13）
0-100%
27
0-255
Blue（1,5,9,13）
0-100%
28
0-255
Red（2,6,10,14）
0-100%
29
0-255
Green（2,6,10,14）
0-100%
30
0-255
Blue（2,6,10,14）
0-100%
31
0-255
Red（3,7,11,15）
0-100%
32
0-255
Green（3,7,11,15）
0-100%
33
0-255
Blue（3,7,11,15）
0-100%
34
0-255
Red（4,8,12,16）
0-100%
35
0-255
Green（4,8,12,16）
0-100%
36
0-255
Blue（4,8,12,16）
0-100%
37
0-255
Red（1,2,5,6）
0-100%
38
0-255
Green（1,2,5,6）
0-100%
39
0-255
Blue（1,2,5,6）
0-100%
40
0-255
Red(9,10,13,14)
0-100%
41
0-255
Green(9,10,13,14)
0-100%
Channel
Value
Function
42
0-255
Blue(9,10,13,14)
0-100%
43
0-255
Red(11,12,15,16)
0-100%
44
0-255
Green(11,12,15,16)
0-100%

www.flash-butrym.pl Strona 15
45
0-255
Blue(11,12,15,16)
0-100%
46
0-255
Red(3,4,7,8)
0-100%
47
0-255
Green(3,4,7,8)
0-100%
48
0-255
Blue(3,4,7,8)
0-100%
49
0-255
Red(1)
0-100%
50
0-255
Green(1)
0-100%
51
0-255
Blue(1)
0-100%
52
0-255
Red(2)
0-100%
53
0-255
Green(2)
0-100%
54
0-255
Blue(2)
0-100%
55
0-255
Red(3)
0-100%
56
0-255
Green(3)
0-100%
57
0-255
Blue(3)
0-100%
58
0-255
Red(4)
0-100%
59
0-255
Green(4)
0-100%
60
0-255
Blue(4)
0-100%
61
0-255
Red(5)
0-100%
Channel
Value
Function
62
0-255
Green(5)
0-100%
63
0-255
Blue(5)
0-100%
64
0-255
Red(6)
0-100%

www.flash-butrym.pl Strona 16
65
0-255
Green(6)
0-100%
66
0-255
Blue(6)
0-100%
67
0-255
Red(7)
0-100%
68
0-255
Green(7)
0-100%
69
0-255
Blue(7)
0-100%
70
0-255
Red(8)
0-100%
71
0-255
Green(8)
0-100%
72
0-255
Blue(8)
0-100%
73
0-255
Red(9)
0-100%
74
0-255
Green(9)
0-100%
75
0-255
Blue(9)
0-100%
76
0-255
Red(10)
0-100%
77
0-255
Green(10)
0-100%
78
0-255
Blue(10)
0-100%
79
0-255
Red(11)
0-100%
80
0-255
Green(11)
0-100%
81
0-255
Blue(11)
0-100%
Channel
Value
Function
82
0-255
Red(12)
0-100%
83
0-255
Green(12)
0-100%
84
0-255
Blue(12)
0-100%

www.flash-butrym.pl Strona 17
85
0-255
Red(13)
0-100%
86
0-255
Green(13)
0-100%
87
0-255
Blue(13)
0-100%
88
0-255
Red(14)
0-100%
89
0-255
Green(14)
0-100%
90
0-255
Blue(14)
0-100%
91
0-255
Red(15)
0-100%
92
0-255
Green(15)
0-100%
93
0-255
Blue(15)
0-100%
94
0-255
Red(16)
0-100%
95
0-255
Green(16)
0-100%
96
0-255
Blue(16)
0-100%
48 kanałów DMX:
Channel
Value
Function
1
0-255
Red(1)
0-100%
2
0-255
Green(1)
0-100%
Channel
Value
Function
3
0-255
Blue(1)
0-100%
4
0-255
Red(2)
0-100%
5
0-255
Green(2)
0-100%
6
0-255
Blue(2)
0-100%

www.flash-butrym.pl Strona 18
7
0-255
Red(3)
0-100%
8
0-255
Green(3)
0-100%
9
0-255
Blue(3)
0-100%
10
0-255
Red(4)
0-100%
11
0-255
Green(4)
0-100%
12
0-255
Blue(4)
0-100%
13
0-255
Red(5)
0-100%
14
0-255
Green(5)
0-100%
15
0-255
Blue(5)
0-100%
16
0-255
Red(6)
0-100%
17
0-255
Green(6)
0-100%
18
0-255
Blue(6)
0-100%
19
0-255
Red(7)
0-100%
20
0-255
Green(7)
0-100%
21
0-255
Blue(7)
0-100%
22
0-255
Red(8)
0-100%
Channel
Value
Function
23
0-255
Green(8)
0-100%
24
0-255
Blue(8)
0-100%
25
0-255
Red(9)
0-100%
26
0-255
Green(9)
0-100%

www.flash-butrym.pl Strona 19
27
0-255
Blue(9)
0-100%
28
0-255
Red(10)
0-100%
29
0-255
Green(10)
0-100%
30
0-255
Blue(10)
0-100%
31
0-255
Red(11)
0-100%
32
0-255
Green(11)
0-100%
33
0-255
Blue(11)
0-100%
34
0-255
Red(12)
0-100%
35
0-255
Green(12)
0-100%
36
0-255
Blue(12)
0-100%
37
0-255
Red(13)
0-100%
38
0-255
Green(13)
0-100%
39
0-255
Blue(13)
0-100%
40
0-255
Red(14)
0-100%
41
0-255
Green(14)
0-100%
42
0-255
Blue(14)
0-100%
Channel
Value
Function
43
0-255
Red(15)
0-100%
44
0-255
Green(15)
0-100%
45
0-255
Blue(15)
0-100%
46
0-255
Red(16)
0-100%
47
Green(16)

www.flash-butrym.pl Strona 20
0-255
0-100%
48
0-255
Blue(16)
0-100%
24 kanałyDMX :
Channel
Value
Function
1
0-255
Red(1,2,3,4)
0-100%
2
0-255
Green(1,2,3,4)
0-100%
3
0-255
Blue(1,2,3,4)
0-100%
4
0-255
Red(5,6,7,8)
0-100%
5
0-255
Green(5,6,7,8)
0-100%
6
0-255
Blue(5,6,7,8)
0-100%
7
0-255
Red(9,10,11,12)
0-100%
8
0-255
Green(9,10,11,12)
0-100%
9
0-255
Blue(9,10,11,12)
0-100%
10
0-255
Red(13,14,15,16)
0-100%
11
0-255
Green(13,14,15,16)
0-100%
Channel
Value
Function
12
0-255
Blue(13,14,15,16)
0-100%
13
0-255
Red(1,5,9,13)
0-100%
14
0-255
Green(1,5,9,13)
0-100%
15
0-255
Blue(1,5,9,13)
0-100%
16
0-255
Red(2,6,10,14)
0-100%