Flux's GEMINIS User manual

GEMINIS
Flexo LED

GEMINIS
Flexo LED

• Plug and turn on:
- After plugging the USB Cable into the power adapter (adapter not included), the
other end is inserted into de DC adapter on the back of the product. Turn on the power
button also.
• Lamp shade:
- The rotational range of lamp holder is 180° (excessive adjustment of the moving parts
of the product will lead to joint function damage).
- When adjusting the angle of the lamp holder, please hold the base at the same time.
• Lamp arm:
- The use range of the lamp arm is 90°.
- When adjusting the angle of the lamp arm, please hold the base at the same time.
• Touch switch:
- Turn on and color adjustment: Lightly touch the switch key to change the color
temperature sequentially.
- Brightness adjustment: press and hold the switch to adjust the brightness.
• Base:
- Touch switch, adjustable brightness and easy operation.
- Omni-directional illumination angle to meet all kinds of use and requirements.
- Foldable structure, small package volume.
Operation instructions:
180º
90º
Touch switch

Cautions:
• Do not disassemble by yourself to avoid electric shock. Do not use detergent
with acido or alkaline to scrub.
• Please use a good quality USB adapter with at least the same specs that the
included in the specifications table above.
• Do not place the lamp in flammable and damp places.
• Switch off the power supply and unplug the power adapter when you are not
using the lamp.
• When abnormal phenomena occur in the lamp, please cut off power supply
immediately and contact with us.
• In order to avoid eye damage, please do not look directly at the LED light
souce for a long time.
• Do noto ver-regulate the moving joint parts of the product in order to avoid
damage to the joint function of the lamp.
• Never place the product on an unstable table in order to avoid falling and
damage of the product.
Warranty terms:
The product has a 3 year warranty.
Contact us by email:
[email protected]
Included:
Flux’s LED desk lamp
1,2 m USB to Micro-USB cable
User Manual
Specifications:
Input Power Voltage Display index
DC 5V/1A 7W 100-240V 50-60Hz >80

• Conexión y encendido:
- Conecte el cable USB incluido a la lámpara y a un adaptador de corriente USB (no
incluido) y encienda el interruptor trasero.
• Pantalla de iluminación:
- El ángulo de ajuste de la lámpara es de 180° (No fuerce el movimiento para evitar
daños en el producto).
- Sujete la base de la lámpara cuando ajuste el ángulo de iluminación.
• Brazo:
- El ángulo de ajuste del brazo de la lámpara es de 90°.
- Sujete la base de la lámpara cuando ajuste el brazo.
• Interruptor táctil:
- Encender y regular el color: Haga pulsaciones cortas en el botón para encender la
lámpara, cambiar la temperatura de color y apagarla, en función del número de
pulsaciones.
- Regular el nivel de brillo: Una vez encendida la lámpara, pulse y mantenga el botón
para ajustar el nivel de brillo.
• Base:
- Interruptor táctil, brillo y color ajustables mediante toques sencillos.
- Ángulo de iluminación omnidireccional para uso en cualquier situación.
Instrucciones de uso:
180º
90º
Touch switch

• No fuerce las partes móviles o ajustables de la lámpara para evitar daños en
el material o en las uniones.
• No coloque la lámpara en superficies que no sean estables para evitar que
se caiga.
Garantía:
El producto dispone de 3 años de garantía.
Contacte con nosotros en el 902992782 o en el email:
[email protected]
Incluye:
Lámpara Geminis Led Flux’s
Cable de carga USB – Micro USB de 1,2 metros
Manual de usuario
Especificaciones:
Entrada Potencia Voltaje Índice cromático
DC 5V/1A 7W 100-240V 50-60Hz >80

• Einstecken und einschalten:
- Nach dem Einstecken des USB-Kabels in den Netzadapter
(Adapter nicht im Lieferumfang enthalten), wird das andere Ende in de DC
Adapter auf der Rückseite des Produkts eingesteckt. Schalten Sie den Netz
Taste ebenfalls ein.
• Lampenschirm:
- Der Drehbereich der Lampenhalterung beträgt 180° (eine übermäßige
Verstellung der beweglichen Teile des Produkts führt zu
Beschädigung der Gelenkfunktion führen).
- Wenn Sie den Winkel der Lampenhalterung verstellen, halten Sie bitte
Sie gleichzeitig den Sockel.
• Lampenarm:
- Der Einsatzbereich des Lampenarms beträgt 90°
- Halten Sie den Lampensockel fest, wenn Sie den Arm einstellen.
• Berührungsschalter:
- Zum Einschalten und zur Farbeinstellung: Berühren Sie leicht die Schalttaste
um die Farbtemperatur sequentiell zu ändern.
- Helligkeitseinstellung: Drücken und halten Sie den Schalter, um die
die Helligkeit.
• Basis:
- Berührungsschalter, einstellbare Helligkeit und einfache Bedienung.
- Omnidirektionaler Beleuchtungswinkel für alle Arten von Anwendungen und Anforderungen.
Bedienungshinweise:
180º
90º
Touch switch

• Betätigen Sie die beweglichen Gelenkteile des Produkts nicht zu stark, um
eine um Schäden an der Gelenkfunktion der Lampe zu vermeiden.
• Stellen Sie das Produkt niemals auf einen instabilen Tisch, um ein Herunterfall-
en und Beschädigung des Produkts zu vermeiden.
Garantiebedingungen:
Für das Produkt gilt eine Garantie von 3 Jahren.
Kontaktieren Sie uns unter 902 992 782 oder per E-Mail:
[email protected]
Enthalten:
LED-Schreibtischlampe von Flux
1,2 m USB zu Micro-USB Kabel
Benutzerhandbuch
Vorsichtsmaßnahmen:
• Nicht selbst demontieren, um einen elektrischen Schlag zu vermeiden.
Verwenden Sie keine Reinigungsmittel mit Säure oder Lauge zum Reinigen.
• Bitte verwenden Sie einen hochwertigen USB-Adapter, der mindestens die
gleichen Spezifikationen aufweist wie der in der obigen Spezifikationstabelle
angegeben sind.
• Stellen Sie die Lampe nicht an brennbaren und feuchten Orten auf.
• Schalten Sie die Stromversorgung aus und ziehen Sie den Netzadapter ab,
wenn Sie die Lampe nicht verwenden.
• Wenn abnormale Phänomene in der Lampe auftreten, schalten Sie bitte
sofort die Stromzufuhr ab und kontaktieren Sie uns. Sofort ab und setzen Sie sich
mit uns in Verbindung.
• Um Augenschäden zu vermeiden, schauen Sie bitte nicht direkt in die
LED-Lichtquelle. Lichtquelle zu blicken.
Spezifikationen:
Eingang Leistung Spannung Anzeige-Index
DC 5V/1A 7W 100-240V 50-60Hz >80

• Branchez et allumez:
- Après avoir branché le câble USB dans l'adaptateur d'alimentation (adaptateur non inclus),
l'autre extrémité est insérée dans la prise de courant DC. l'autre extrémité est insérée dans
l'adaptateur de DC à l'arrière du produit. Allumez le bouton d'alimentation
également.
• Abat-jour:
- La plage de rotation du support de la lampe est de 180° (un réglage excessif des pièces
mobiles du produit entraînera une perte d'efficacité). (un réglage excessif des pièces mobiles
du produit entraînera des endommager la fonction articulaire).
- Lorsque vous réglez l'angle du support de lampe, tenez la base en même temps.
la base en même temps.
• Bras de la lampe:
- La plage d'utilisation du bras de la lampe est de 90°.
- Lorsque vous réglez l'angle du bras de la lampe, tenez la base en même temps.
la base en même temps.
• Interrupteur tactile:
- Allumer et régler la couleur : Touchez légèrement la touche de l'interrupteur
pour modifier la température de couleur de manière séquentielle.
- Réglage de la luminosité : appuyez et maintenez le bouton pour régler la luminosité.
la luminosité.
• Base:
- Interrupteur tactile, luminosité réglable et utilisation facile.
- Angle d'éclairage omnidirectionnel pour répondre à toutes sortes d'utilisations et d'exigences.
- Structure pliable, petit volume d'emballage.
Instructions d'utilisation:
180º
90º
Touch switch

• Ne régulez pas trop les pièces mobiles du produit afin d'éviter d'endommag-
er la fonction de jointure de la lampe.
• Ne placez jamais le produit sur une table instable afin d'éviter qu'il ne tombe
et ne soit endommagé.
Conditions de garantie:
Le produit est garanti 3 ans.
Contactez-nous au 902992782 ou par email:
[email protected]
Inclus:
Lampe de bureau LED de Flux
Câble USB à Micro-USB de 1,2 m
Manuel d'utilisation
Précautions:
• Ne pas démonter soi-même pour éviter tout choc électrique. Ne pas utiliser
de détergent avec de l'acide ou de l'alcalin pour frotter.
• Veuillez utiliser un adaptateur USB de bonne qualité avec au moins les
mêmes spécifications que l'adaptateur USB inclus dans le tableau des
spécifications ci-dessus.
• Ne placez pas la lampe dans des endroits inflammables et humides.
• Coupez l'alimentation et débranchez l'adaptateur lorsque vous n'utilisez pas
la lampe.
• Si des phénomènes anormaux se produisent sur la lampe, coupez immédi-
atement l'alimentation et contactez-nous.
• Afin d'éviter des lésions oculaires, veuillez ne pas regarder directement la
source lumineuse LED pendant une longue période.
Spécifications:
Entrée Puissance Voltage Indice d'affichage
DC 5V/1A 7W 100-240V 50-60Hz >80

• Collegare e accendere:
- Dopo aver inserito il cavo USB nell'adattatore di alimentazione (adattatore non
incluso), l'altra estremità è inserita in de DC sul retro del prodotto. Accendere l'alimen-
tazione pulsante anche.
• Paralume:
- La gamma di rotazione del portalampada è di 180° (un'eccessiva regolazione delle
parti mobili del prodotto porterà a danni alle funzioni delle articolazioni).
- Quando si regola l'angolo del portalampada, si prega di tenere la base allo stesso
tempo.
• Braccio della lampada:
- La gamma di utilizzo del braccio della lampada è di 90°.
- Quando si regola l'angolo del braccio della lampada, si prega di tenere la base allo
stesso tempo.
• Interruttore a sfioramento:
- Accensione e regolazione del colore: Toccare leggermente il tasto dell'interruttore
per cambiare la temperatura del colore in modo sequenziale.
- Regolazione della luminosità: tenere premuto l'interruttore per regolare
la luminosità.
• Base:
- Interruttore a sfioramento, luminosità regolabile e funzionamento facile.
- Angolo di illuminazione omnidirezionale per soddisfare tutti i tipi di uso e requisiti.
Istruzioni per il funzionamento:
180º
90º
Touch switch

Specifiche:
Ingresso Potenza Tensione Indice di visualizzazione
DC 5V/1A 7W 100-240V 50-60Hz >80
• Non regolare eccessivamente le parti comuni in movimento del prodotto per
evitare danni alla funzione del giunto della lampada.
• Non posizionare mai il prodotto su un tavolo instabile per evitare la caduta e
danni al prodotto.
Conditions de garantie:
Il prodotto ha una garanzia di 3 anni.
Contattaci al 902992782 o tramite e-mail:
[email protected]
Incluso:
Lampada da scrivania a LED di Flux
1,2 m di cavo da USB a Micro-USB
Manuale d'uso
Avvertenze:
• Non smontare da soli per evitare scosse elettriche. Non usare detergenti
con acido o alcalino per strofinare.
• Si prega di utilizzare un adattatore USB di buona qualità con almeno le stesse
specifiche che il incluse nella tabella delle specifiche sopra.
• Non mettere la lampada in luoghi infiammabili e umidi.
• Spegnere l'alimentazione e scollegare l'adattatore di alimentazione quando
non si utilizzando la lampada.
• Quando si verificano fenomeni anormali nella lampada, si prega di interrom-
pere l'alimentazione immediatamente e contattateci.
• Al fine di evitare danni agli occhi, si prega di non guardare direttamente la
luce LED souce per un lungo periodo di tempo.

portugues
• conexão e ignição:
- Depois de ligar o cabo USB ao adaptador de corrente (adaptador não incluído), a
outra extremidade é inserida no de DC adaptador na parte de trás do produto. Ligar
a corrente botão também.
• Sombra da lâmpada:
- O alcance rotativo do suporte da lâmpada é de 180° (excessivo O ajustamento das
partes móveis do produto levará a danos nas funções articulares).
- Ao ajustar o ângulo do suporte da lâmpada, por favor, segure a base, ao mesmo
tempo.
• Braço da lâmpada::
- O alcance de utilização do braço da lâmpada é de 90°.
- Ao ajustar o ângulo do braço da lâmpada, por favor, segure a base, ao mesmo
tempo.
• Interruptor de toque:
- Ligar e ajuste de cor: Tocar levemente na tecla do interruptor para alterar a tempera-
tura de cor sequencialmente.
- Ajuste da luminosidade: premir e manter premido o interruptor para ajustar
a luminosidade.
• Base:
- Interruptor de toque, brilho ajustável e fácil operação.
- Ângulo de iluminação omni-direccional para satisfazer todos os tipos de utilização e
requisitos.
Instruções de funcionamento:
180º
90º
Touch switch

Especificações:
Entrada Potência Voltagem Índice de visualização
DC 5V/1A 7W 100-240V 50-60Hz >80
• Não regular excessivamente as partes móveis das juntas do produto, a fim
de evitar danos na função conjunta da lâmpada.
• Nunca colocar o produto sobre uma mesa instável, para evitar cair e
danos do produto.
Termos de garantia:
O produto tem uma garantia de 3 anos.
Entre em contato pelo telefone 902992782 ou por e-mail:
[email protected]
Incluído:
Candeeiro de mesa LED Flux
1,2 m de cabo USB para Micro-USB
Manual do Utilizador
Precauções:
• Não desmontar sozinho para evitar choques eléctricos. Não utilizar
detergente com acido ou alcalino para esfregar.
• Por favor, utilizar um adaptador USB de boa qualidade com pelo menos as
mesmas especificações que o incluídos no quadro de especificações acima.
• Não colocar a lâmpada em locais inflamáveis e húmidos.
• Desligue a fonte de alimentação e desligue o adaptador quando não
estiver utilizando a lâmpada
• Quando ocorrem fenómenos anormais na lâmpada, por favor cortar a
alimentação imediatamente e contacte-nos.
• A fim de evitar danos oculares, por favor não olhe directamente para a luz
LED souce durante muito tempo.