Flux's ARIES User manual

ARIES
Flexo LED con
carga inalámbrica

Product Information
LED desk lamp with wireless charging function
Dimensions: 168 * 88 * 260 mm
Materials: ABS
Voltage / Current: 9V - 1.67 A
Power: 2W
Wireless charging up to 10W, retro compatible with charges
at 5 and 7.5 W.
3 color temperatures
Operating instructions
Connect the lamp to electrical power using a 5V / 2A or 9V
/ 2A USB adapter (Included in the package).
You can turn the lamp on and off and change the color
temperature by pressing the touch button on the base.
To use the wireless charging function, place the phone in
the central area of the base, the light will turn blue to
indicate that the phone is charging. Check that your phone
supports this feature.
The foot of the lamp is adjustable according to the needs of
use.
Important: The lamp does not have an internal battery, it
must be connected to work.

Warnings
The neck is not suitable for use in humid environments, keep
it away from moisture or rain.
• Do not hit or throw the product to avoid damage.
• Do not disassemble, try to modify or repair the
product, it may be dangerous and void the
warranty.
• Keep out of the reach of children, it is not a toy.
Warranty
This product is guaranteed against defects in materials and
workmanship for a period of two years from the date of
purchase. Under this guarantee the manufacturer
undertakes to repair or replace any parts to be defective,
providing the product is returned to one of our authorised
service centres. This guarantee is only valid if the appliance
has been used in accordance with the instructions, and
provided that it has not been modified, repaired or
interfered with by any unauthorised person, or damaged
through misuse. This guarantee naturally does not cover
wear and tear, nor breakables such as glass and ceramic
items, bulbs, etc. If the product does not work and it is the
reason for returning it and it is within the guarantee period,
please also show the guarantee card and proof of
purchase.
Contact us at [phone] or by email:
[email protected]

Información del producto
Flexo LED con carga inalámbrica
Dimensiones: 168 * 88 * 260 mm
Materiales: ABS
Voltaje / Corriente: 9V - 1. 67 A
Potencia: 2 W
Carga inalámbrica hasta 10W, retro compatible con cargas
a 5 y 7.5 W.
3 temperaturas de color
Funcionamiento
Conecte la lámpara a la corriente eléctrica usando un
adaptador USB de 5V/2A o 9V/2A (Incluido en el paquete).
Podrá encender y apagar la lámpara y cambiar la
temperatura de color pulsando el botón táctil en la base.
Compruebe que su teléfono es compatible con esta
función, si no, no funcionará.
Para usar la función de carga inalámbrica, coloque el
teléfono en la zona central de la base, la luz se encenderá
en color azul para indicar que el teléfono está cargando.
El pie de la lámpara es ajustable según las necesidades de
uso.
Importante: La lámpara no tiene batería interna, debe estar
conectada para funcionar.

Advertencias
El flexo no es apto para uso en ambientes húmedos,
manténgalo alejado de la humedad o de la lluvia.
• No golpee o arroje el producto para evitar daños.
• No desmonte, intente modificar o reparar el
producto, puede ser peligroso y anular la garantía.
• Manténgase alejado del alcance de los niños, no
es un juguete.
Garantía
Este producto está garantizado contra defectos en
materiales y mano de obra por un período de dos años a
partir de la fecha de compra. Bajo esta garantía el
fabricante se compromete a reparar o reemplazar cualqui-
er pieza que se encuentre defectuosa, siempre que el
producto sea devuelto a uno de nuestros centros de
servicio autorizados. Esta garantía solo es válida si el
aparato ha sido utilizado según las instrucciones, y siempre
que no se haya modificado, reparado o interferido por
ninguna persona no autorizada, o dañado por mal uso. Esta
garantía, naturalmente, no cubre el desgaste por uso, ni
frágiles como los elementos de vidrio y de cerámica,
lámparas, etc. Si el producto no funciona y es la razón de la
devolución y está dentro del plazo de garantía, por favor,
muestre la tarjeta de garantía y el comprobante de
compra.
Contacte con nosotros en el [phone] o en el email:
[email protected]

Produktinformation
LED-Schreibtischlampe mit kabelloser Ladefunktion
Abmessungen: 168 * 88 * 260 mm
Materialien: ABS
Spannung / Strom: 9V - 1,67 A.
Leistung: 2W
Drahtloses Laden bis zu 10 W, retro-kompatibel mit
Ladungen bei 5 und 7,5 W.
3 Farbtemperaturen
Bedienungsanleitung
Schließen Sie die Lampe mit einem 5V / 2A- oder 9V /
2A-USB-Adapter (im Lieferumfang enthalten) an die
Stromversorgung an.
Sie können die Lampe ein- und ausschalten und die
Farbtemperatur ändern, indem Sie die Touch-Taste am
Sockel drücken.
Um die drahtlose Ladefunktion zu verwenden, platzieren Sie
das Telefon im zentralen Bereich der Basisstation. Die
Anzeige leuchtet blau, um anzuzeigen, dass das Telefon
aufgeladen wird. Überprüfen Sie, ob Ihr Telefon diese
Funktion unterstützt.
Der Fuß der Lampe ist je nach Verwendungsbedarf
verstellbar.
Wichtig: Die Lampe hat keine interne Batterie, sie muss
angeschlossen sein, um zu arbeiten.

Warnungen
Der Hals ist nicht für den Einsatz in feuchten Umgebungen
geeignet. Halten Sie ihn von Feuchtigkeit oder Regen fern.
• Schlagen oder werfen Sie das Produkt nicht, um
Beschädigungen zu vermeiden.
• Zerlegen Sie das Produkt nicht, versuchen Sie
nicht, es zu modifizieren oder zu reparieren. Dies
kann gefährlich sein und zum Erlöschen der
Garantie führen.
• Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen, es
ist kein Spielzeug.
Garantie
Für dieses Produkt gilt eine Garantie von zwei Jahren ab
Kaufdatum gegen Material- und Verarbeitungsfehler. Im
Rahmen dieser Garantie verpflichtet sich der Hersteller,
defekte Teile zu reparieren oder zu ersetzen, sofern das
Produkt an eines unserer autorisierten Service-Center
zurückgesandt wird. Diese Garantie gilt nur, wenn das Gerät
gemäß den Anweisungen verwendet wurde und nicht von
Unbefugten modifiziert, repariert oder gestört oder durch
Missbrauch beschädigt wurde. Diese Garantie deckt
natürlich weder Verschleiß noch zerbrechliche
Gegenstände wie Glas- und Keramikgegenstände,
Glühbirnen usw. ab. Wenn das Produkt nicht funktioniert und
der Grund für die Rücksendung ist und sich innerhalb der
Garantiezeit befindet, legen Sie bitte auch die
Garantiekarte und den Kaufbeleg vor.
Kontaktieren Sie uns unter [phone] oder per E-Mail:
[email protected]

Information produit
Lampe de bureau LED avec fonction de chargement sans
fil
Dimensions: 168 * 88 * 260 millimètre
Matériaux: ABS
Tension / courant: 9V - 1,67 A
Puissance: 2 W
Charge sans fil jusqu'à 10 W, rétro compatible avec des
charges de 5 et 7,5 W.
3 températures de couleur
Mode d'emploi
Connectez la lampe à l'alimentation électrique à l'aide
d'un adaptateur USB 5V / 2A ou 9V / 2A (inclus dans
l'emballage).
Vous pouvez allumer et éteindre la lampe et modifier la
température de couleur en appuyant sur le bouton tactile
de la base.
Pour utiliser la fonction de chargement sans fil, placez le
téléphone dans la zone centrale de la base, le voyant
deviendra bleu pour indiquer que le téléphone est en
charge. Vérifiez que votre téléphone prend en charge
cette fonction.
Le pied de la lampe est réglable en fonction des besoins
d'utilisation.
Important: la lampe n'a pas de batterie interne, elle doit
être connectée pour fonctionner.

Mises en garde
Le cou ne convient pas pour une utilisation dans des
environnements humides, gardez-le à l'abri de l'humidité ou
de la pluie.
• Ne frappez pas et ne jetez pas le produit pour
éviter tout dommage.
• Ne démontez pas, n'essayez pas de modifier ou
de réparer le produit, cela peut être dangereux et
annuler la garantie.
• Tenir hors de la portée des enfants, ce n'est pas un
jouet.
Garantie
Ce produit est garanti contre les défauts de matériaux et de
fabrication pendant une période de deux ans à compter
de la date d'achat. Dans le cadre de cette garantie, le
fabricant s'engage à réparer ou à remplacer toute pièce
défectueuse, à condition que le produit soit renvoyé à l'un
de nos centres de service agréés. Cette garantie n'est
valable que si l'appareil a été utilisé conformément aux
instructions, et à condition qu'il n'ait pas été modifié, réparé
ou perturbé par une personne non autorisée, ou
endommagé par une mauvaise utilisation. Cette garantie
ne couvre naturellement pas l'usure, ni les éléments cassants
tels que les articles en verre et en céramique, les ampoules,
etc. Si le produit ne fonctionne pas et que c'est la raison
pour laquelle il est retourné et qu'il est dans la période de
garantie, veuillez également montrer la carte de garantie
et la preuve d'achat.
Contactez-nous au [phone] ou par email:
[email protected]

Informazioni sul prodotto
Lampada da scrivania a LED con funzione di ricarica
wireless
Dimensioni: 168 * 88 * 260 mm
Materiali: ABS
Tensione / corrente: 9 V - 1,67 A.
Potenza: 2 W.
Ricarica wireless fino a 10 W, retro compatibile con
ricariche a 5 e 7,5 W.
3 temperature di colore
Istruzioni per l'uso
Collegare la lampada all'alimentazione elettrica utilizzan-
do un adattatore USB 5V / 2A o 9V / 2A (incluso nella
confezione).
È possibile accendere e spegnere la lampada e
modificare la temperatura del colore premendo il pulsante
a sfioramento sulla base.
Per utilizzare la funzione di ricarica wireless, posizionare il
telefono nella zona centrale della base, la luce diventerà
blu per indicare che il telefono è in carica. Verifica che il
tuo telefono supporti questa funzione.
Il piede della lampada è regolabile in base alle esigenze di
utilizzo.
Importante: la lampada non ha una batteria interna, deve
essere collegata per funzionare.

Avvertenze
Il collo non è adatto per l'uso in ambienti umidi, tenerlo
lontano da umidità o pioggia.
• Non colpire o lanciare il prodotto per evitare
danni.
• Non smontare, tentare di modificare o riparare il
prodotto, potrebbe essere pericoloso e invalidare
la garanzia.
• Tenere fuori dalla portata dei bambini, non è un
giocattolo.
Garanzia
Questo prodotto è garantito contro i difetti di materiale e
lavorazione per un periodo di due anni dalla data di
acquisto. In base a questa garanzia, il produttore si
impegna a riparare o sostituire le parti difettose, a
condizione che il prodotto venga restituito a uno dei nostri
centri di assistenza autorizzati. Questa garanzia è valida solo
se l'apparecchio è stato utilizzato secondo le istruzioni e
purché non sia stato modificato, riparato o interferito da
persone non autorizzate o danneggiato a causa di un uso
improprio. Questa garanzia naturalmente non copre l'usura,
né oggetti fragili come oggetti in vetro e ceramica,
lampadine, ecc. Se il prodotto non funziona ed è motivo
della restituzione e rientra nel periodo di garanzia, si prega
di mostrare anche la scheda di garanzia e la prova
d'acquisto.
Contattaci al [phone] o tramite e-mail:
[email protected]

portugues
informação do produto
Candeeiro de mesa LED com função de carregamento
sem fios
Dimensões: 168 * 88 * 260 mm
Materiais: ABS
Tensão / Corrente: 9V - 1,67 A
Potência: 2W
Carregamento sem fio de até 10W, retro compatível com
cargas de 5 e 7,5 W.
3 temperaturas de cor
Instruções de operação
Conecte a lâmpada à energia elétrica usando um adapta-
dor USB 5V / 2A ou 9V / 2A (incluído no pacote).
Você pode ligar e desligar a lâmpada e alterar a tempera-
tura da cor pressionando o botão de toque na base.
Para usar a função de carregamento sem fio, coloque o
telefone na área central da base, a luz ficará azul para
indicar que o telefone está carregando. Verifique se o seu
telefone oferece suporte a esse recurso. O pé da lâmpada
é ajustável de acordo com as necessidades de uso.
Importante: A lâmpada não possui bateria interna, deve
estar conectada para funcionar.

Avisos
O pescoço não é adequado para uso em ambientes
úmidos, mantenha-o longe de umidade ou chuva.
• Não bata nem atire o produto para evitar danos.
• Não desmonte, tente modificar ou reparar o
produto, pode ser perigoso e anular a garantia.
• Mantenha fora do alcance das crianças, não é
um brinquedo.
Garantia
Este produto é garantido contra defeitos de materiais e de
fabricação por um período de dois anos a partir da data
de compra. Ao abrigo desta garantia, o fabricante
compromete-se a reparar ou substituir quaisquer peças
defeituosas, desde que o produto seja devolvido a um dos
nossos centros de assistência autorizados. Esta garantia só
é válida se o aparelho tiver sido usado de acordo com as
instruções e desde que não tenha sido modificado,
reparado ou interferido por qualquer pessoa não
autorizada, ou danificado por uso indevido. Esta garantia,
naturalmente, não cobre o desgaste, nem quebras como
itens de vidro e cerâmica, lâmpadas, etc. Se o produto
não funcionar e for o motivo da sua devolução e estiver
dentro do período de garantia, mostre também o cartão
de garantia e o comprovativo de compra.
Contate-nos pelo telefone [phone] ou pelo e-mail:
[email protected]