Flybar JOLT User manual

New Jolt Pogo Stick
OWNER’S MANUAL
PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING YOUR NEW POGO STICK. KEEP THESE INSTRUCTIONS IN A SAFE PLACE
FOR FUTURE REFERENCE. ALWAYS ADHERETO THE BELOW AGE AND WEIGHT RESTRICTIONS:
SAFETY
Use your head—have fun but play safe. Using it safely is mostly common sense.
1. Wear a helmet. Play it safe! Worn properly, helmets prevent hundreds of serious head injuries every year.
2. Check for hazards before you start. Never jump without rst making sure that the surface is safe—solid, at,
clean, well lit, and dry. The best bet: concrete. Stick to outdoor areas that are free of hazards and give you plenty
of room to maneuver.
3. Hazards to watch out for:
• Trac. Steer clear of streets, parking lots, and other areas vehicles use.
• Humans. Using your pogo stick too close to other people is dangerous.
• Slippery/Uneven Ground. Don’t try to jump on a surface which is wet, oily, or even lightly covered with sand,
gravel, leaves, or litter—you’ll greatly reduce the traction of your tip.
• Steep Inclines. Remember, you want to maintain a position perpendicular to the ground. If the surface slopes
sharply, that’s just not possible, and it’s far more likely you’ll skid sideways and fall.
• Soft or Weak Surfaces. Don’t jump on plank ooring, lawns, or any other surface you wouldn’t be condent
driving a car across.
REMEMBER - USE YOUR HEAD, ALWAYS WEAR A HELMET AND OTHER PROTECTIVE GEAR!
IMPORTANT: PLEASE NOTE
1. This pogo stick is ready to use– no assembly is required.
2. The inner spring is not adjustable.
3. The inner spring is deliberately "tight" in all new pogo sticks.
4. It takes several successive bounces to gain the momentum necessary to compress the spring.
USER Guidelines
• Check your Pogo before rst use and on a regular basis.
• NEVER use your Pogo with bare feet. Always wear athletic shoes.
• Hold the pogo vertically, and develop balance by pulling the Pogo up with you.
• Do not use your Pogo without the rubber tip properly in place.
Stay within your abilities.
With experience and skill, you’ll be able to react to pretty much any situation reexively. But skill develops slowly, so take your time. As you put
in the hours, you’ll become instinctively aware of how much traction you have, how high you’re going to bounce, how to correct for balance,
and where you’re going to land. Be prepared to bail out at any time. If and when you nd you do have to bail, even from low elevations, be sure
to land with your knees slightly bent to help absorb some of the impact.
RUBBER TIPS
Flybar recommends checking your rubber tip on a regular basis for wear & damage. Never use a pogo with a heavily worn or missing tip.
Warning: Only adults should perform tip replacements. To remove a worn tip, use a at screw driver to work all around the edges of the tip.
This should loosen the tip and allow you to pry it o. Replace new tip by twisting into place. Flybar recommends adding heavy duty adhesive
like Gorilla Glue. Allow 30-60 minutes to set.
Lubricating Your Pogo Stick
Your pogo stick has been lubricated at the factory but will require additional lubrication on a regular basis. Proper lubrication can be
maintained with automotive oil.
To lubricate:
1. Turn pogo stick upside down
2. Squirt a little oil around the edges of the bottom steel shaft
3. Let oil seep in for about 5 minutes, then do a few bounces to spread lubricant
WARRANTY
Flybar warrants the original purchaser, that the product is free of defects in material and workmanship for a period of one year from the
original date of purchase. This warranty does not apply to defects of physical damage resulting from abuse, neglect, improper repair, improper
t, alterations, or use unintended by the manufacturer. If your Flybar pogo stick is found to be defective in materials or workmanship within
one year from the date of purchase, Flybar will, at its discretion, either repair or replace the pogo stick free of charge. Proof or purchase is
required. Go to www.ybar.com for complete warranty information.
ABOUT US
In 1918 George Hansburg was inspired to invent the pogo stick. Soon after developing & patenting the original pogo stick, Hansburg brought
his idea to personal friend, Florenz Ziegeld, of the world-famous Ziegeld Follies. Ziegeld, the eminent Broadway impresario of the day
immediately choreographed a pogo routine into his Follies show. The Follies made pogo sticks the latest craze and demand went through the
roof. To meet the demand, Hansburg opened a factory in NY.
We are still passionate about pogos after over 100 years, and are proud that Flybar pogos are “the standard by which all pogos are measured”
and the“masters of bounce”
Flybar today is not just pogos. New products for toddlers, stilts, scooters,
swings and skateboards are all designed and developed with the passion and
innovation George Hansburg rst demonstrated over 100 years ago.
New Jolt Pogo Stick
FOR AGES 5 +, 40-80 lbs
English
Flybar, Since 1918
Flybar, Inc. Piscataway, NJ 08854. All Rights Reserved. 2022 www.ybar.com
JOLT
TM

Nouveau Jolt Pogo Stick
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE
French
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER VOTRE NOUVEAU POGO STICK. CONSERVEZ CES
INSTRUCTIONS DANS UN ENDROIT SÛR POUR VOUS Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT. RESPECTEZ TOUJOURS LES RESTRICTIONS D'ÂGE ET DE
POIDS CI-DESSOUS :
SÉCURITÉ
Utilisez votre tête - amusez-vous mais soyez prudent. L'utiliser en toute sécurité relève surtout du bon sens.
1. Portez un casque. Jouez la sécurité ! Porté correctement, le casque permet d'éviter des centaines de blessures graves à la tête chaque année.
2. Vériez les dangers avant de commencer. Ne sautez jamais sans vous assurer au préalable que la surface est sûre - solide, plate, propre, bien
éclairée et sèche. Le meilleur choix : le béton. Restez dans des zones extérieures exemptes de dangers et orant une grande marge de manœuvre.
3. Dangers à surveiller :
• La circulation. Ne vous approchez pas des rues, des parkings et des autres zones utilisées par les véhicules.
• Humains. Il est dangereux d'utiliser son pogo stick trop près d'autres personnes.
• Sol glissant ou inégal. N'essayez pas de sauter sur une surface mouillée, huileuse ou même légèrement couverte de sable, de gravier, de feuilles ou
de détritus - vous réduirez considérablement la traction de votre pointe.
• Inclinaisons abruptes. Rappelez-vous que vous devez maintenir une position perpendiculaire au sol. Si la surface est fortement inclinée, ce n'est tout
simplement pas possible, et il est beaucoup plus probable que vous dérapiez sur le côté et tombiez.
• Surfaces molles ou fragiles. Ne sautez pas sur des planchers en planches, des pelouses ou toute autre surface sur laquelle vous ne seriez pas sûr de
conduire une voiture.
N'OUBLIEZ PAS : UTILISEZ VOTRE TÊTE, PORTEZ TOUJOURS UN CASQUE ET D'AUTRES ÉQUIPEMENTS DE PROTECTION !
IMPORTANT : VEUILLEZ NOTER
1. Ce pogo stick est prêt à l'emploi - aucun assemblage n'est nécessaire.
2. Le ressort intérieur n'est pas réglable.
3. Le ressort intérieur est délibérément "tendu" dans tous les nouveaux bâtons de pogo.
4. Il faut plusieurs rebonds successifs pour obtenir l'élan nécessaire à la compression du ressort.
Directives pour l'utilisateur
• Vériez votre Pogo avant la première utilisation et régulièrement.
• N'utilisez JAMAIS votre Pogo pieds nus. Portez toujours des chaussures de sport.
• Tenez le pogo verticalement, et développez votre équilibre en tirant le pogo vers le haut avec vous.
• N'utilisez pas votre Pogo sans que l'embout en caoutchouc soit correctement en place.
Restez dans les limites de vos capacités.
Avec de l'expérience et de l'habileté, vous serez capable de réagir à presque toutes les situations par réexe. Mais les compétences se développent
lentement, alors prenez votre temps. Au l des heures, vous deviendrez instinctivement conscient de la traction dont vous disposez, de la hauteur à
laquelle vous allez rebondir, de la façon de corriger l'équilibre et de l'endroit où vous allez atterrir. Soyez prêt à sauter à tout moment. Si vous devez
sauter, même à basse altitude, assurez-vous d'atterrir avec les genoux légèrement pliés pour absorber une partie de l'impact.
EMBOUT EN CAOUTCHOUC
Flybar recommande de vérier régulièrement l'usure et l'endommagement de votre embout en caoutchouc. N'utilisez jamais un pogo dont l'embout
est très usé ou absent. Avertissement : Seuls les adultes doivent eectuer le remplacement des embouts. Pour retirer un embout usé, utilisez un
tournevis plat pour travailler tout autour des bords de l'embout. Cela devrait desserrer l'embout et vous permettre de le retirer en faisant levier.
Remplacez le nouvel embout en le faisant tourner en place. Flybar recommande d'ajouter de la colle forte comme la colle Gorilla Glue. Laissez 30 à 60
minutes pour que la colle prenne.
Lubrication de votre pogo stick
Votre pogo stick a été lubrié à l'usine, mais nécessitera une lubrication supplémentaire de façon régulière. Une lubrication appropriée peut être
maintenue avec de l'huile automobile.
Pour lubrier :
1. Tourner le bâton de pogo à l'envers
2. Appliquez un peu d'huile sur les bords de l'arbre inférieur en acier.
3. Laissez l'huile s'inltrer pendant environ 5 minutes, puis faites quelques rebonds pour répandre le lubriant.
GARANTIE
Flybar garantit à l'acheteur initial que le produit est exempt de tout défaut de matériau et de fabrication pour une période d'un an à compter de la
date d'achat initiale. Cette garantie ne s'applique pas aux défauts de dommages physiques résultant d'un abus, d'une négligence, d'une réparation
inadéquate, d'un ajustement inapproprié, de modications ou d'une utilisation non prévue par le fabricant. Si votre pogo stick Flybar présente un
défaut de matériaux ou de fabrication dans l'année qui suit la date d'achat, Flybar s'engage, à sa discrétion, à réparer ou à remplacer le pogo stick
gratuitement. Une preuve d'achat est requise. Rendez-vous sur www.ybar.com pour obtenir des informations complètes sur la garantie.
À PROPOS DE NOUS
En 1918, George Hansburg a eu l'idée d'inventer le bâton sauteur. Peu de temps après avoir développé et breveté le bâton pogo original, Hansburg a
apporté son idée à son ami personnel, Florenz Ziegeld, des célèbres Ziegeld Follies. Ziegeld, l'éminent imprésario de Broadway de l'époque, a
immédiatement chorégraphié une routine de pogo dans son spectacle Follies. Les Follies ont fait des pogo sticks la dernière mode et la demande a
explosé. Pour répondre à la demande, Hansburg a ouvert une usine à New York.
Nous sommes toujours passionnés par les pogos après plus de 100 ans, et nous
sommes ers que les pogos Flybar soient "la norme à laquelle tous les pogos sont
mesurés" et les "maîtres du rebond".
Aujourd'hui, Flybar ne se limite pas aux pogos. Les nouveaux produits pour les
tout-petits, les échasses, les trottinettes, les balançoires et les planches à roulettes
sont tous conçus et développés avec la passion et l'innovation dont George
Hansburg a fait preuve pour la première fois il y a plus de 100 ans.
TM
Nouveau Jolt Pogo Stick
POUR LES 5 ANS ET PLUS
18-36kgs
JOLT