FONESTAR FO-22MX88 User manual

INSTRUCTION MANUAL/MANUAL DE USUARIO/
MODE D’EMPLOI/MANUAL DE INSTRUÇÕES
FO-22MX88
8 x 8 HDMI MATRIX
MATRIZ HDMI 8 X 8
MATRICE HDMI 8 x 8
MATRIZ HDMI 8 x 8

EN
- 2 -
DESCRIPTION
- It allows you to connect 8 HDMI sources UHD 4K@60Hz, YUV 4:4:4, to output them independently or
simultaneously to 8 HDMI outputs. All HDMI inputs can be freely mapped to any HDMI output.
- It has coaxial digital audio extractor and stereo analogue 3.5 mm , in each of the outputs.
- Supports HDR10, HDR10+, Dolby Vision, HLG, ARC, CEC and EDID smart management.
- Its DOWN-SCALING function allows you to transform resolutions from 4K to Full HD 1080p.
- Remote control extender.
- Allows control via front panel buttons and remotely via IR remote control. RS-232 communication
protocol or web interface.
CONTROLS AND FUNCTIONS
FRONT PANEL
IR EXT
DC 12V
TCP/IP RS-232
CONTROL
OUT 1 OUT 2 OUT 3 OUT 4
L / R
OUT 5 OUT 6 OUT 7 OUT 8
COAX
OUT 1 OUT 2 OUT 3 OUT 4 OUT 5 OUT 6 OUT 7 OUT 8
IN 1 IN 2 IN 3 IN 4 IN 5 IN 6 IN 7 IN 8 OUT 1 OUT 2 OUT 3 OUT 4 OUT 5 OUT 6 OUT 7 OUT 8
12345678
12345678
INPUT
OUTPUT
PWR
IR
MENU UP POWER
ENTER DOWN LOCK
MENU UP
ENTER DOWN
Input
Output
1 2 3 4
5 6 7 8
ALL
1 2 3 4
5 6 7 8
1 2 3 4
5 6 7 8
ALL
1 2 3 4
5 6 7 8
8 x 8 HDMI MATRIX FO-22MX88
1 2 3 4 5 6 7 8
a
b
c
1 2 3 54 6
87 9
1
2
3
a
b
a
b
HDMI Matrix Remote
1.- Information display.
2.- IR: infrared receiver for the remote control.
3.- PWR: matrix power indicator light. When green, it indicates that the matrix is turned on; red, it indicates
that it is in StandBy mode.
4.- OUTPUT 1-8: output selection buttons OUTPUT 1-8.
5.- INPUT 1-8: input source selection buttons INPUT 1-8.
6.- Menu navigation buttons:
a.- MENU: button to display the menu on the screen. This menu allows
you to configure EDID in the inputs, modify the Baud rate for RS-232
communications, check the IP address of the matrix and enable/disable
the DHCP function.
b.- ENTER: button to validate the selected option on the screen.
c.- UP/DOWN: buttons for navigating menu options and modifying the settings to be configured.
7.- POWER: button to power on/StandyBy the matrix. Press this button for 3 seconds to start StandBy
mode. Short press to power the matrix on.
8.- LOCK: button to lock/unlock the front panel of the matrix. For more information see the OPERATION
section.
REAR PANEL
IR EXT
DC 12V
TCP/IP RS-232
CONTROL
OUT 1 OUT 2 OUT 3 OUT 4
L / R
OUT 5 OUT 6 OUT 7 OUT 8
COAX
OUT 1 OUT 2 OUT 3 OUT 4 OUT 5 OUT 6 OUT 7 OUT 8
IN 1 IN 2 IN 3 IN 4 IN 5 IN 6 IN 7 IN 8 OUT 1 OUT 2 OUT 3 OUT 4 OUT 5 OUT 6 OUT 7 OUT 8
12345678
12345678
INPUT
OUTPUT
PWR
IR
MENU UP POWER
ENTER DOWN LOCK
MENU UP
ENTER DOWN
Input
Output
1 2 3 4
5 6 7 8
ALL
1 2 3 4
5 6 7 8
1 2 3 4
5 6 7 8
ALL
1 2 3 4
5 6 7 8
8 x 8 HDMI MATRIX FO-22MX88
1 2 3 4 5 6 7 8
a
b
c
1 2 3 54 6
87 9
1
2
3
a
b
a
b
HDMI Matrix Remote
1.- IR EXT: connection port for remote control extension, 3’5 mm jack connector.
2.- L/R - OUT 1-8: analogue audio outputs from each of the HDMI OUT outputs 1-8, respectively, for
connection to an external sound system such as an amplifier. 3,5 mm stereo jack connector.
IR EXT
DC 12V
TCP/IP RS-232
CONTROL
OUT 1 OUT 2 OUT 3 OUT 4
L / R
OUT 5 OUT 6 OUT 7 OUT 8
COAX
OUT 1 OUT 2 OUT 3 OUT 4 OUT 5 OUT 6 OUT 7 OUT 8
IN 1 IN 2 IN 3 IN 4 IN 5 IN 6 IN 7 IN 8 OUT 1 OUT 2 OUT 3 OUT 4 OUT 5 OUT 6 OUT 7 OUT 8
12345678
12345678
INPUT
OUTPUT
PWR
IR
MENU UP POWER
ENTER DOWN LOCK
MENU UP
ENTER DOWN
Input
Output
1 2 3 4
5 6 7 8
ALL
1 2 3 4
5 6 7 8
1 2 3 4
5 6 7 8
ALL
1 2 3 4
5 6 7 8
8 x 8 HDMI MATRIX FO-22MX88
1 2 3 4 5 6 7 8
a
b
c
1 2 3 54 6
87 9
1
2
3
a
b
a
b
HDMI Matrix Remote

EN
- 3 -
3.- COAX - OUT1-8: digital audio outputs from each of the HDMI OUT outputs 1-8, respectively, for
connection to an external sound system such as an amplifier. 1 x RCA connector.
4.- TCP/IP: port for remote control of the matrix, RJ-45 connector. For more information see the REMOTE
CONTROL section.
5.- RS-232: port for remote control of the matrix by RS-232 protocol, DB9 connector. For more information
see the REMOTE CONTROL section.
6.- : ground connection screw. When there are several interconnected devices it is recommended that
all have the same level of mass to avoid unwanted noise due to the difference in levels that may occur
between the different devices.
7.- IN 1-8: AV signal inputs for connection of devices such as DVD, PC, etc. HDMI connector.
8.- OUT 1- 8: AV signal output for connection of devices such as TVs, projectors, etc. .HDMI connector.
9.- DC 12V: power inlet for the 12 V DC 5 A supplied mains adapter.
REMOTE CONTROL
1.- : button to turn ON/StandBy the matrix.
2.- INPUTS 1-8: input channels 1-8.
IR EXT
DC 12V
TCP/IP RS-232
CONTROL
OUT 1 OUT 2 OUT 3 OUT 4
L / R
OUT 5 OUT 6 OUT 7 OUT 8
COAX
OUT 1 OUT 2 OUT 3 OUT 4 OUT 5 OUT 6 OUT 7 OUT 8
IN 1 IN 2 IN 3 IN 4 IN 5 IN 6 IN 7 IN 8 OUT 1 OUT 2 OUT 3 OUT 4 OUT 5 OUT 6 OUT 7 OUT 8
12345678
12345678
INPUT
OUTPUT
PWR
IR
MENU UP POWER
ENTER DOWN LOCK
MENU UP
ENTER DOWN
Input
Output
1 2 3 4
5 6 7 8
ALL
1 2 3 4
5 6 7 8
1 2 3 4
5 6 7 8
ALL
1 2 3 4
5 6 7 8
8 x 8 HDMI MATRIX FO-22MX88
1 2 3 4 5 6 7 8
a
b
c
1 2 3 54 6
87 9
1
2
3
a
b
a
b
HDMI Matrix Remote
a.- 1- 8: direct volume controls of inputs 1-8.
b.- / : previous/next input selection buttons.
3.- OUTPUTS 1-8: output channels 1-8.
IR EXT
DC 12V
TCP/IP RS-232
CONTROL
OUT 1 OUT 2 OUT 3 OUT 4
L / R
OUT 5 OUT 6 OUT 7 OUT 8
COAX
OUT 1 OUT 2 OUT 3 OUT 4 OUT 5 OUT 6 OUT 7 OUT 8
IN 1 IN 2 IN 3 IN 4 IN 5 IN 6 IN 7 IN 8 OUT 1 OUT 2 OUT 3 OUT 4 OUT 5 OUT 6 OUT 7 OUT 8
12345678
12345678
INPUT
OUTPUT
PWR
IR
MENU UP POWER
ENTER DOWN LOCK
MENU UP
ENTER DOWN
Input
Output
1 2 3 4
5 6 7 8
ALL
1 2 3 4
5 6 7 8
1 2 3 4
5 6 7 8
ALL
1 2 3 4
5 6 7 8
8 x 8 HDMI MATRIX FO-22MX88
1 2 3 4 5 6 7 8
a
b
c
1 2 3 54 6
87 9
1
2
3
a
b
a
b
HDMI Matrix Remote
a.- 1- 8: direct volume controls of outputs 1-8.
b.- ALL: button for selecting all outputs at once.
OPERATION
NOTE: all functions described below can be performed remotely. For more information see the REMOTE
CONTROL section.
MAPPING INPUTS TO OUTPUTS
Once the sources are connected, you can select the AV signal from any of the inputs and play it through 1 or
more outputs. This selection can be made from the front panel button panel of the matrix or from the remote
control (with or without an extension connected to the IR EXT port).
1.- Select the output to be configured by pressing the corresponding OUTPUT button. On the remote
control you can select all of them by pressing the ALL button. On the display the number of the selected
output will start flashing.
2.- Select the input to be played by pressing the corresponding INPUT button. On the remote control you
can modify this input by using the / buttons for a few seconds, in addition to the direct selection
buttons.
3.- The information display will show the ratio of the outputs to the inputs.
EDID CONFIGURATION
The EDID function allows you to adapt the input signal to a specific audio and video format so that it can be
displayed on the devices connected to the HDMI outputs.
IR EXT
DC 12V
TCP/IP RS-232
CONTROL
OUT 1 OUT 2 OUT 3 OUT 4
L / R
OUT 5 OUT 6 OUT 7 OUT 8
COAX
OUT 1 OUT 2 OUT 3 OUT 4 OUT 5 OUT 6 OUT 7 OUT 8
IN 1 IN 2 IN 3 IN 4 IN 5 IN 6 IN 7 IN 8 OUT 1 OUT 2 OUT 3 OUT 4 OUT 5 OUT 6 OUT 7 OUT 8
12345678
12345678
INPUT
OUTPUT
PWR
IR
MENU UP POWER
ENTER DOWN LOCK
MENU UP
ENTER DOWN
Input
Output
1 2 3 4
5 6 7 8
ALL
1 2 3 4
5 6 7 8
1 2 3 4
5 6 7 8
ALL
1 2 3 4
5 6 7 8
8 x 8 HDMI MATRIX FO-22MX88
1 2 3 4 5 6 7 8
a
b
c
1 2 3 54 6
87 9
1
2
3
a
b
a
b
HDMI Matrix Remote

EN
- 4 -
This configuration is possible from the front panel of the matrix.
1.- Press the MENU button once and the display will show SELECT EDID.
2.- Modify the EDID value by pressing the UP or DOWN buttons and press the ENTER button.
3.- Select the input to be configured by pressing the UP or DOWN buttons. It is possible to select a
single or all inputs (INPUT ALL) and press the ENTER button to save the setting. The display will
show EDIT UPDATE SUCCESS to confirm the setting.
The EDID values of the matrix are as follows:
EDID DESCRIPTION EDID DESCRIPTION
1080P 2.0 CH 1080p, stereo audio 2.0 4K*2K@60 2.0 CH 4K@60Hz (4:4:4), Dolby/DTS 5.1
1080P 5.1 CH 1080p, Dolby/DTS 5.1 4K*2K@60 5.1 CH 4K@60Hz (4:4:4), HD audio 7.1
1080P 7.1 CH 1080p, HD 7.1 audio 4K@60 HDR 2.0 CH 4K@60Hz (4:4:4), stereo audio 2.0 HDR
1080I 2.0 CH 1080i, stereo audio 2.0 4K@60 HDR 5.1 CH 4K@60Hz (4:4:4), Dolby/DTS 5.1 HDR
1080I 5.1 CH 1080i, Dolby/DTS 5.1 4K@60 HDR 7.1 CH 4K@60Hz (4:4:4), HD audio 7.1 HDR
1080I 7.1 CH 1080i, HD 7.1 audio User define 1 User 1 (configurable via TCP/IP - GUI)
3D 2.0 CH 3D, stereo audio 2.0 User define 2 User 2 (configurable via TCP/IP - GUI)
3D 5.1 CH 3D, Dolby/DTS 5.1 Copy HDMI Out 1 Output copy 1
3D 7.1 CH 3D, HD 7.1 audio Copy HDMI Out 2 Output copy 2
4K*2K@30 2.0 CH 4K@30Hz (4:4:4), stereo audio 2.0 Copy HDMI Out 3 Output copy 3
4K*2K@30 5.1 CH 4K@30Hz (4:4:4), Dolby/DTS 5.1 Copy HDMI Out 4 Output copy 4
4K*2K@30 7.1 CH 4K@30Hz (4:4:4), HD audio 7.1 Copy HDMI Out 5 Output copy 5
4K@60 420 2.0 CH 4K@60Hz (4:2:0), stereo audio 2.0 Copy HDMI Out 6 Output copy 6
4K@60 420 5.1 CH 4K@60Hz (4:2:0), Dolby/DTS 5.1 Copy HDMI Out 7 Output copy 7
4K@60 420 7.1 CH 4K@60Hz (4:2:0), HD audio 7.1 Copy HDMI Out 8 Output copy 8
4K*2K@60 2.0 CH 4K@60Hz (4:4:4:4), stereo audio 2.0
FRONT PANEL LOCK
The matrix allows the front panel to be locked to prevent accidental manipulation. To do this, press the
LOCK button on the front panel to lock and the display will show the following message PANEL LOCK!
(PANEL LOCKED). Press the LOCK button again to unlock and the display will show the following message
PANEL UNLOCK! (PANEL UNLOCKED).
CONNECTION
- Make connections with all devices turned off.
IMPORTANT: it is recommended to use quality HDMI cables, of the strictly necessary length and avoiding
large lengths so that there is no noticeable loss in the signal.
- Connect the HDMI signal sources to the INPUT 1-8 inputs on the matrix.
- Then connect the OUTPUT 1-8 outputs to the monitors, TVs and/or projectors using HDMI cable. And
connect external audio devices if necessary.
- Connect the power to the device and turn on the device. First the sources, then the matrix and finally the
devices connected to the outputs.
- Perform basic configuration settings from the button set on the front of the device and/or using the
remote control (source selection for each output, EDID function). For full matrix configuration it is
recommended to use remote control via TCP/IP - GUI communication. For more information see the
REMOTE CONTROL section.

EN
- 5 -
BLUE-RAYDVD
FO-22MX88 HDMI HDMI HDMI HDMI
HDMI HDMI HDMI HDMI
IN 3
IN 7 IN 3
IN 6
IR EXT
DC 12V
TCP/IP RS-232
CONTROL
OUT 1 OUT 2 OUT 3 OUT 4
L / R
OUT 5 OUT 6 OUT 7 OUT 8
COAX
OUT 1 OUT 2 OUT 3 OUT 4 OUT 5 OUT 6 OUT 7 OUT 8
IN 1 IN 2 IN 3 IN 4 IN 5 IN 6 IN 7 IN 8 OUT 1 OUT 2 OUT 3 OUT 4 OUT 5 OUT 6 OUT 7 OUT 8
12 V CC
CONTROL REMOTO
VIA TCP/IP
REMOTE CONTROL
You can control the matrix remotely in 2 different ways:
- via TCP/IP communication - GUI
- via RS-232 communication
TCP/IP COMMUNICATION - GUI
Connect the matrix to a PC using Cat 5e/6 cable or via a router.
The default values of the FO-22MX88 matrix are as follows:
- IP address: 192.168.1.100 (default)
- Subnet mask: 255.255.255.0
- Default Gateway: 192.168.1.1
It is possible to check the IP address of the matrix from the front button set of the matrix and modify the
DHCP settings:
1.- Press the MENU button three times and the display will show HDCP ON IP -> 192.168.1.100.
2.- This second line shows the IP address. In addition, it is possible to enable or disable the DHCP
function on this screen by pressing the UP/DOWN buttons. The display will show HDCP ON or
DHCP OFF.
Set the PC IP in the same range as the matrix to operate the computer over the TCP/IP communication
protocol. To do this, go to the properties of your network card and configure a fixed IP (for example,
192.168.1.101).
Once the PC is set, you can enter the IP address of the matrix (192.168.1.100) in your browser to connect
to it. The system will request for a user name and a password. Once you have accessed the matrix you
can add another user who is not an administrator. By default the administrator user will have the following
credentials:
- USERNAME: admin
- PASSWORD: admin
From this point on, you can control the operation of the matrix. In the upper right corner you can find out
the user of the session, log out LOG OUT and activate the StandBy mode of the matrix with the POWER ON
button or switch on the matrix with the STANDBY button.
Go to the 7 side menu options to make the following settings:
1.- STATUS: displays the basic information: matrix model (a), firmware version (b), and network card
information (c).

EN
- 6 -
a b c
e
b
d
c d e
a
b c d ea ba
a
e
b
c
a
b
c
d
e
f
g
d
2.- VIDEO: modify the input-to-output mapping (a), edit the preset name (b), load a pre-configured preset
(c), create presets (d), and reset preset mappings (e).
3.- Changing the inputs-to-outputs mapping has an immediate effect on the matrix. Click on each drop-
down in the INPUT column to select the desired input to display for each output, if this configuration is
going to be a recurring configuration it would be advisable to save it in a preset. To do this, once the
mapping is made, click on the SAVE button of the desired preset and modify the name of the preset by
clicking on it. When you have another configuration and want to load the values of this preset press the
SET button. Finally, if you want to clear the preset setting press the CLEAR button.
a b c
e
b
d
c d ea
b c d ea ba
a
e
b
c
a
b
c
d
e
f
g
d
4.- INPUT: allows you to visualise inputs status (a), give them a name (b), and configure the EDID function
for each input (c). In addition, it is possible to load from a .bin file a custom configuration in the USER 1
and USER 2 presets (d) and to save an EDID configuration in a .bin file (e).
To configure the USER 1 or USER 2 presets press the BROWSE button to select the .bin file on your
PC. Select from the SELECT DESTINATION drop-down the preset to be configured (USER DEFINE1
or USER DEFINE2) and finally press the UPLOAD button to load the new preset configuration into the
matrix.
a b c
e
b
d
c d ea
b c d ea ba
a
e
b
c
a
b
c
d
e
f
g
d

EN
- 7 -
5.- OUTPUT: allows you to visualise outputs status (a), give them a name (b), and configure the SCALER
MODE (c), ARC (d), and STREAM (e) on each of them.
SCALER MODE: modifying the resolution of the output image: BYPASS makes no changes to the
image, 4K>1080p changes the resolution from 4K to 1080p and AUTO scales the image automatically
by analysing the connected device in the output.
Arc (AUDIO RETURN CHANNEL): allows to send audio through the HDMI cable to and from the TV to an
audio device without making an additional connection. It is important to note that the HDMI cable must
support ARC and must be manually activated on all devices involved in this connection.
6.- STREAM: allows you to completely cut out the A/V signal output via the HDMI connection. The audio
L/R and COAX outputs will continue to play the audio signal.
a b c
e
b
d
c d e
a
b c d ea
ba
a
e
b
c
a
b
c
d
e
f
g
d
7.- CEC: enables control of sources and receivers using the CEC protocol. It is important to note that the
HDMI cable and the device to be controlled must support CEC.
a b c
e
b
d
c d e
a
b c d ea
ba
a
e
b
c
a
b
c
d
e
f
g
d
8.- NETWORK: allows you to modify network settings (a), configure GUI access options (b) rename the
matrix (c), and reset the computer's default network settings (d).
NOTE: when making a change, you will need to press the SAVE button (e) to load the new configuration
into the matrix. Note that if you change the network or access settings, the system will require you to
reconnect to the matrix using this new setting..
a b c
e
b
d
c d e
a
b c d ea ba
a
e
b
c
a
b
c
d
e
f
g
d

EN
- 8 -
9.- SYSTEM: lock the front panel of the matrix (a), enable/disable sounds (b), set the display turn on time
(c), modify the Baud rate value for RS-232 connection (d), update the firmware (e), reset the matrix to
factory defaults (f) and reset the matrix remotely (g).
a b c
e
b
d
c d e
a
b c d ea ba
a
e
b
c
a
b
c
d
e
f
g
d
RS-232 COMMUNICATION
To set up the device using the RS-232 port, connect the cable directly to your PC (DB9 connector to RS-232
port or USB connector) and to the matrix (DB9 connector to RS-232 port).
PDA-1408
RJ-45
PC
PDA-1408
RJ-45
PC
Use a suitable program for RS-232 protocol communication and perform the following configuration:
Select the COM port used on your PC for this communication
- Baud rate: 115200
- Data bits: 8
- Parity: none
- Stop bits: 1
Scan the following QR code or visit our website www.fonestar.com/en/FO-22MX88 to download the RS-232
command list.
It is possible to modify the Baud rate value for RS-232 communication:
- Via TCP/IP communication. For more information see the REMOTE CONTROL section.
- Via RS-232 communication. Using the appropriate command, download listing from the web.
- From the front button set on the matrix. Next, we explain the steps to follow.
1.- Press the MENU button twice and the display will show SELECT BAUD >115200.
2.- This second line shows the configured Baud rate value. Press the UP/DOWN buttons to change
the value.
The EDID values of the matrix are as follows: 115200 (default), 57600, 38400, 19200, 9600, and 4800.

EN
- 9 -
TECHNICAL SPECIFICATIONS
FO-22MX88
CHARACTERISTICS HDMI 8 x 8 matrix.
Resolution UHD 4K@60Hz, YUV 4:4:4.
18 Gbps bandwidth.
Supports HDR10, HDR10+, Dolby Vision, HLG, ARC, CEC and intelligent EDID manage-
ment.
DOWN-SCALING function to transform 4K resolutions to Full HD 1080p.
Coaxial digital and stereo analogue audio extractor, for each of the outputs.
Remote control extender.
LCD information display.
Remote control via IR remote control protocol, RS-232 communication protocol or web
interface..
HDMI 2.0b
HDCP 2.3, compatible with 1.4
INPUTS 8 HDMI female
1 RS-232 port, DB9
1 Ethernet, RJ-45
OUTPUTS 8 HDMI female
8 audio, 3.5 mm stereo jack
8 coaxial digital audio, 1 x RCA
CONTROLS Input selection buttons for each output
Button to lock/unlock the input/output buttons
Configuration menu navigation buttons
INDICATORS Power indicator light
POWER SUPPLY 12 V DC, 5 A with adapter included
DIMENSIONS 400 x 44.5 x 200 mm depth
ACCESSORIES IR remote control
Remote extension cable with adhesive
Female - male DB9 cable
19”rack mounts
4 non-slip feet
Battery for remote control

EN
- 10 -
ES
DESCRIPCIÓN
- Permite conectar 8 fuentes HDMI UHD 4K@60Hz, YUV 4:4:4, para emitirlas de forma independiente o
simultánea a 8 salidas HDMI. Todas las entradas HDMI pueden asignarse libremente a cualquier salida
HDMI.
- Dispone de extractor de audio digital coaxial y analógico estéreo, para cada una de las salidas.
- Es compatible con HDR10, HDR10+, Dolby Vision, HLG, ARC, CEC y dispone de gestión inteligente de
EDID.
- Su función DOWN-SCALING, permite transformar resoluciones de 4K a Full HD 1080p.
- Extensor del mando a distancia.
- Control mediante los botones de su panel frontal y remotamente a través de mando a distancia IR,
protocolo de comunicación RS-232 o interfaz web.
CONTROLES Y FUNCIONES
PANEL FRONTAL
IR EXT
DC 12V
TCP/IP RS-232
CONTROL
OUT 1 OUT 2 OUT 3 OUT 4
L / R
OUT 5 OUT 6 OUT 7 OUT 8
COAX
OUT 1 OUT 2 OUT 3 OUT 4 OUT 5 OUT 6 OUT 7 OUT 8
IN 1 IN 2 IN 3 IN 4 IN 5 IN 6 IN 7 IN 8 OUT 1 OUT 2 OUT 3 OUT 4 OUT 5 OUT 6 OUT 7 OUT 8
12345678
12345678
INPUT
OUTPUT
PWR
IR
MENU UP POWER
ENTER DOWN LOCK
MENU UP
ENTER DOWN
Input
Output
1 2 3 4
5 6 7 8
ALL
1 2 3 4
5 6 7 8
1 2 3 4
5 6 7 8
ALL
1 2 3 4
5 6 7 8
8 x 8 HDMI MATRIX FO-22MX88
1 2 3 4 5 6 7 8
a
b
c
1 2 3 54 6
87 9
1
2
3
a
b
a
b
HDMI Matrix Remote
1.- Pantalla de información.
2.- IR: receptor de infrarrojos para mando a distancia.
3.- PWR: indicador luminoso de encendido de la matriz. Cuando esté iluminado de color verde, indica que
la matriz está encendida; de color rojo, indica que se encuentra en modo StandBy.
4.- OUTPUT 1-8: botones de selección de la salida OUTPUT 1-8.
5.- INPUT 1-8: botones de selección de la fuente de entrada INPUT 1-8.
6.- Botones de navegación de menú:
a.- MENU: botón para mostrar el menú en la pantalla. Este menú permite
configurar EDID en las entradas, modificar el Baud rate para las
comunicaciones RS-232, consultar la dirección IP de la matriz y habilitar/
deshabilitar la función DHCP.
b.- ENTER: botón para validar la opción seleccionada en la pantalla.
c.- UP/DOWN: botones para la navegación por las opciones de menú y la modificación de los valores
a configurar.
7.- POWER: botón para encender/StandyBy la matriz. Pulse este botón durante 3 segundos para iniciar el
modo StandBy. Realice una pulsación corta para encender la matriz.
8.- LOCK: botón para bloquear/desbloquear el panel frontal de la matriz. Para más información consulte
el apartado FUNCIONAMIENTO.
PANEL POSTERIOR
IR EXT
DC 12V
TCP/IP RS-232
CONTROL
OUT 1 OUT 2 OUT 3 OUT 4
L / R
OUT 5 OUT 6 OUT 7 OUT 8
COAX
OUT 1 OUT 2 OUT 3 OUT 4 OUT 5 OUT 6 OUT 7 OUT 8
IN 1 IN 2 IN 3 IN 4 IN 5 IN 6 IN 7 IN 8 OUT 1 OUT 2 OUT 3 OUT 4 OUT 5 OUT 6 OUT 7 OUT 8
12345678
12345678
INPUT
OUTPUT
PWR
IR
MENU UP POWER
ENTER DOWN LOCK
MENU UP
ENTER DOWN
Input
Output
1 2 3 4
5 6 7 8
ALL
1 2 3 4
5 6 7 8
1 2 3 4
5 6 7 8
ALL
1 2 3 4
5 6 7 8
8 x 8 HDMI MATRIX FO-22MX88
1 2 3 4 5 6 7 8
a
b
c
1 2 3 54 6
87 9
1
2
3
a
b
a
b
HDMI Matrix Remote
IR EXT
DC 12V
TCP/IP RS-232
CONTROL
OUT 1 OUT 2 OUT 3 OUT 4
L / R
OUT 5 OUT 6 OUT 7 OUT 8
COAX
OUT 1 OUT 2 OUT 3 OUT 4 OUT 5 OUT 6 OUT 7 OUT 8
IN 1 IN 2 IN 3 IN 4 IN 5 IN 6 IN 7 IN 8 OUT 1 OUT 2 OUT 3 OUT 4 OUT 5 OUT 6 OUT 7 OUT 8
12345678
12345678
INPUT
OUTPUT
PWR
IR
MENU UP POWER
ENTER DOWN LOCK
MENU UP
ENTER DOWN
Input
Output
1 2 3 4
5 6 7 8
ALL
1 2 3 4
5 6 7 8
1 2 3 4
5 6 7 8
ALL
1 2 3 4
5 6 7 8
8 x 8 HDMI MATRIX FO-22MX88
1 2 3 4 5 6 7 8
a
b
c
1 2 3 54 6
87 9
1
2
3
a
b
a
b
HDMI Matrix Remote

EN
- 11 -
ES
1.- IR EXT: puerto de conexión para la extensión de mando a distancia, conector jack 3’5 mm.
2.- L/R - OUT 1-8: salidas de audio analógico de cada una de las salidas HDMI OUT 1-8, respectivamente,
para su conexión a un sistema de sonido externo como un amplificador. Conector jack 3’5 mm estéreo.
3.- COAX - OUT1-8: salidas de audio digital de cada una de las salidas HDMI OUT 1-8, respectivamente,
para su conexión a un sistema de sonido externo como un amplificador. Conector 1xRCA.
4.- TCP/IP: puerto para control remoto de la matriz, conector RJ-45. Para más información consulte el
apartado CONTROL REMOTO.
5.- RS-232: puerto para control remoto de la matriz por protocolo RS-232, conector DB9. Para más
información consulte el apartado CONTROL REMOTO.
6.- : tornillo de conexión de masa. Cuando existen varios equipos interconectados se recomienda que
todos tengan el mismo nivel de masa para evitar ruidos indeseados debidos a la diferencia de niveles
que puedan darse entre los distintos equipos.
7.- IN 1-8: entradas de señal AV para la conexión de dispositivos como DVD, PC, etc. Conector HDMI.
8.- OUT 1-8: salidas de señal AV para la conexión de dispositivos como TV, proyectores, etc. Conector
HDMI.
9.- DC 12V: conexión de alimentación para el adaptador de corriente suministrado de 12 V CC, 5 A.
MANDO A DISTANCIA
1.- : botón que permite encender/StandBy la matriz.
2.- INPUTS 1-8: canales de entrada 1-8.
IR EXT
DC 12V
TCP/IP RS-232
CONTROL
OUT 1 OUT 2 OUT 3 OUT 4
L / R
OUT 5 OUT 6 OUT 7 OUT 8
COAX
OUT 1 OUT 2 OUT 3 OUT 4 OUT 5 OUT 6 OUT 7 OUT 8
IN 1 IN 2 IN 3 IN 4 IN 5 IN 6 IN 7 IN 8 OUT 1 OUT 2 OUT 3 OUT 4 OUT 5 OUT 6 OUT 7 OUT 8
12345678
12345678
INPUT
OUTPUT
PWR
IR
MENU UP POWER
ENTER DOWN LOCK
MENU UP
ENTER DOWN
Input
Output
1 2 3 4
5 6 7 8
ALL
1 2 3 4
5 6 7 8
1 2 3 4
5 6 7 8
ALL
1 2 3 4
5 6 7 8
8 x 8 HDMI MATRIX FO-22MX88
1 2 3 4 5 6 7 8
a
b
c
1 2 3 54 6
87 9
1
2
3
a
b
a
b
HDMI Matrix Remote
a.- 1-8: botones de selección directa de las entradas 1-8.
b.- / : botones de selección de la entrada anterior/siguiente.
3.- OUTPUTS 1-8: canales de salida 1-8.
IR EXT
DC 12V
TCP/IP RS-232
CONTROL
OUT 1 OUT 2 OUT 3 OUT 4
L / R
OUT 5 OUT 6 OUT 7 OUT 8
COAX
OUT 1 OUT 2 OUT 3 OUT 4 OUT 5 OUT 6 OUT 7 OUT 8
IN 1 IN 2 IN 3 IN 4 IN 5 IN 6 IN 7 IN 8 OUT 1 OUT 2 OUT 3 OUT 4 OUT 5 OUT 6 OUT 7 OUT 8
12345678
12345678
INPUT
OUTPUT
PWR
IR
MENU UP POWER
ENTER DOWN LOCK
MENU UP
ENTER DOWN
Input
Output
1 2 3 4
5 6 7 8
ALL
1 2 3 4
5 6 7 8
1 2 3 4
5 6 7 8
ALL
1 2 3 4
5 6 7 8
8 x 8 HDMI MATRIX FO-22MX88
1 2 3 4 5 6 7 8
a
b
c
1 2 3 54 6
87 9
1
2
3
a
b
a
b
HDMI Matrix Remote
a.- 1-8: botones de selección directa de las salidas 1-8.
b.- ALL: botón para la selección de todas las salidas a la vez.
FUNCIONAMIENTO
NOTA: todas las funciones descrita a continuación es posible realizarlas de forma remota. Para más
información consulte el apartado CONTROL REMOTO.
ASIGNACIÓN DE ENTRADAS A SALIDAS
Una vez conectadas las fuentes podrá seleccionar la señal AV de cualquiera de las entradas y reproducirla
por 1 o varias salidas. Esta selección puede realizarse desde la botonera del panel frontal de la matriz o
desde el mando a distancia (con o sin extensión conectada en el puerto IR EXT).
1.- Seleccione la salida que desea configurar pulsando el botón OUTPUT correspondiente. En el mando
a distancia podrá seleccionarlas todas pulsando el botón ALL. En la pantalla el número de la salida
seleccionada comenzará a parpadear.
2.- Seleccione la entrada a reproducir pulsando el botón INPUT correspondiente. En el mando a distancia
podrá modificar esta entrada mediante con los botones / durante unos segundos, además de los
botones de selección directa.
3.- La pantalla de información mostrará la relación de las salidas con las entradas.
IR EXT
DC 12V
TCP/IP RS-232
CONTROL
OUT 1 OUT 2 OUT 3 OUT 4
L / R
OUT 5 OUT 6 OUT 7 OUT 8
COAX
OUT 1 OUT 2 OUT 3 OUT 4 OUT 5 OUT 6 OUT 7 OUT 8
IN 1 IN 2 IN 3 IN 4 IN 5 IN 6 IN 7 IN 8 OUT 1 OUT 2 OUT 3 OUT 4 OUT 5 OUT 6 OUT 7 OUT 8
12345678
12345678
INPUT
OUTPUT
PWR
IR
MENU UP POWER
ENTER DOWN LOCK
MENU UP
ENTER DOWN
Input
Output
1 2 3 4
5 6 7 8
ALL
1 2 3 4
5 6 7 8
1 2 3 4
5 6 7 8
ALL
1 2 3 4
5 6 7 8
8 x 8 HDMI MATRIX FO-22MX88
1 2 3 4 5 6 7 8
a
b
c
1 2 3 54 6
87 9
1
2
3
a
b
a
b
HDMI Matrix Remote

EN
- 12 -
ES
CONFIGURACIÓN EDID
La función EDID permite adecuar la señal de entrada a un formato concreto de audio y vídeo para que
pueda ser visualizada en los dispositivos conectados en las salidas HDMI.
Esta configuración es posible realizarla desde la botonera frontal de la matriz.
1.- Pulse el botón MENU 1 vez y la pantalla mostrará SELECT EDID (SELECCIONAR EDID).
2.- Modifique el valor EDID pulsando los botones UP (ARRIBA) o DOWN (ABAJO) y pulse el botón
ENTER.
3.- Seleccione la entrada a configurar pulsando los botones UP (ARRIBA) o DOWN (ABAJO). Es
posible seleccionar una única entrada o todas (INPUT ALL) y pulse el botón ENTER para guardar
el ajuste. La pantalla mostrará el mensaje EDIT UPDATE SUCCESS (ACTUALIZACIÓN EDID
SATISFACTORIA) para confirmar el ajuste.
Los valores de EDID de la matriz son los siguientes:
EDID DESCRIPCIÓN EDID DESCRIPCIÓN
1080P 2.0 CH 1080p, audio estéreo 2.0 4K*2K@60 2.0 CH 4K@60Hz (4:4:4), Dolby/DTS 5.1
1080P 5.1 CH 1080p, Dolby/DTS 5.1 4K*2K@60 5.1 CH 4K@60Hz (4:4:4), audio HD 7.1
1080P 7.1 CH 1080p, audio HD 7.1 4K@60 HDR 2.0 CH 4K@60Hz (4:4:4), audio estéreo 2.0 HDR
1080I 2.0 CH 1080i, audio estéreo 2.0 4K@60 HDR 5.1 CH 4K@60Hz (4:4:4), Dolby/DTS 5.1 HDR
1080I 5.1 CH 1080i, Dolby/DTS 5.1 4K@60 HDR 7.1 CH 4K@60Hz (4:4:4), audio HD 7.1 HDR
1080I 7.1 CH 1080i, audio HD 7.1 User define 1 Usuario 1 (configurable mediante TCP/IP - GUI)
3D 2.0 CH 3D, audio estéreo 2.0 User define 2 Usuario 2 (configurable mediante TCP/IP - GUI)
3D 5.1 CH 3D, Dolby/DTS 5.1 Copy HDMI Out 1 Copia de salida 1
3D 7.1 CH 3D, audio HD 7.1 Copy HDMI Out 2 Copia de salida 2
4K*2K@30 2.0 CH 4K@30Hz (4:4:4), audio estéreo 2.0 Copy HDMI Out 3 Copia de salida 3
4K*2K@30 5.1 CH 4K@30Hz (4:4:4), Dolby/DTS 5.1 Copy HDMI Out 4 Copia de salida 4
4K*2K@30 7.1 CH 4K@30Hz (4:4:4), audio HD 7.1 Copy HDMI Out 5 Copia de salida 5
4K@60 420 2.0 CH 4K@60Hz (4:2:0), audio estéreo 2.0 Copy HDMI Out 6 Copia de salida 6
4K@60 420 5.1 CH 4K@60Hz (4:2:0), Dolby/DTS 5.1 Copy HDMI Out 7 Copia de salida 7
4K@60 420 7.1 CH 4K@60Hz (4:2:0), audio HD 7.1 Copy HDMI Out 8 Copia de salida 8
4K*2K@60 2.0 CH 4K@60Hz (4:4:4), audio estéreo 2.0
BLOQUEAR PANEL FRONTAL
La matriz permite bloquear el panel frontal para evitar una manipulación accidental. Para ello, pulse el botón
LOCK del panel frontal para bloquear y la pantalla mostrará el siguiente mensaje PANEL LOCK! (PANEL
BLOQUEADO). Vuelva a pulsar el botón LOCK para desbloquear y la pantalla mostrará el siguiente mensaje
PANEL UNLOCK! (PANEL DESBLOQUEADO).
CONEXIÓN
- Realice las conexiones con todos los equipos apagados.
IMPORTANTE: se recomienda utilizar cables HDMI de calidad, de la longitud estrictamente necesaria y
evitando grandes longitudes para que no se produzcan pérdidas notables en la señal.
- Conecte las fuentes de señal HDMI a las entradas INPUT 1-8 de la matriz.
- A continuación, conecte las salidas OUTPUT 1-8 a los monitores, TV y/o proyectores mediante cable
HDMI. Y conecte los equipos de audio externos si fueran necesarios.
- Conecte la alimentación de los equipos y enciéndalos. Primero las fuentes, después la matriz y, por
último, los equipos conectados a las salidas.
- Realice los ajustes de configuración básica desde la botonera del frontal del equipo y/o mediante el
mando a distancia (selección de fuentes para cada salida, función EDID). Para una configuración total
de la matriz se recomienda utilizar el control remoto mediante comunicación TCP/IP - GUI. Para más
información consulte el apartado CONTROL REMOTO.

EN
- 13 -
ES
BLUE-RAYDVD
FO-22MX88 HDMI HDMI HDMI HDMI
HDMI HDMI HDMI HDMI
IN 3
IN 7 IN 3
IN 6
IR EXT
DC 12V
TCP/IP RS-232
CONTROL
OUT 1 OUT 2 OUT 3 OUT 4
L / R
OUT 5 OUT 6 OUT 7 OUT 8
COAX
OUT 1 OUT 2 OUT 3 OUT 4 OUT 5 OUT 6 OUT 7 OUT 8
IN 1 IN 2 IN 3 IN 4 IN 5 IN 6 IN 7 IN 8 OUT 1 OUT 2 OUT 3 OUT 4 OUT 5 OUT 6 OUT 7 OUT 8
12 V CC
CONTROL REMOTO
VIA TCP/IP
CONTROL REMOTO
Es posible controlar la matriz de forma remota de 2 formas diferentes:
- vía comunicación TCP/IP - GUI
- vía comunicación RS-232
COMUNICACIÓN TCP/IP - GUI
Conecte la matriz a un PC utilizando cable Cat 5e/6 o mediante un router.
Los parámetros por defecto de la matriz FO-22MX88 son los siguientes:
- Dirección IP: 192.168.1.100 (por defecto)
- Máscara de subred: 255.255.255.0
- Puerta de enlace predeterminada: 192.168.1.1
Es posible consultar la dirección IP de la matriz desde la botonera frontal de la matriz y modificar la
configuración de DHCP:
1.- Pulse el botón MENU 3 veces y la pantalla mostrará HDCP ON IP -> 192.168.1.100.
2.- Esta segunda línea muestra la dirección IP. Además, es posible habilitar o deshabilitar la función
DHCP en esta pantalla pulsando los botones UP/DOWN. La pantalla mostrará HDCP ON
(habilitado) o DHCP OFF (deshabilitado).
Configure la IP del PC en el mismo rango que la matriz para hacer funcionar al equipo a través del protocolo
de comunicación TCP/IP. Para ello, vaya a las propiedades de su tarjeta de red y configure una IP fija (por
ejemplo, 192.168.1.101).
Una vez configurado el PC ya puede introducir la dirección IP de la matriz (192.168.1.100) en el navegador
para poder conectarse a ella. El sistema solicitará nombre de usuario y contraseña. Una vez haya accedido
a la matriz podrá añadir otro usuario que no sea administrador. Por defecto el usuario administrador tendrá
las siguientes credenciales:
- USERNAME (NOMBRE DE USUARIO): admin
- PASSWORD (CONTRASEÑA): admin
Desde este momento podrá controlar el funcionamiento de la matriz. En la esquina superior derecha podrá
conocer el usuario de la sesión, cerrar sesión LOG OUT y activar el modo StandBy de la matriz mediante el
botón POWER ON o encender la matriz con el botón STANDBY.
Vaya las 7 opciones del menú lateral para realizar las siguientes configuraciones:
1.- STATUS: muestra la información básica: modelo de la matriz (a), versión del firmware (b) e información
de la tarjeta de red (c).

EN
- 14 -
ES
a b c
e
b
d
c d e
a
b c d ea ba
a
e
b
c
a
b
c
d
e
f
g
d
2.- VIDEO: permite modificar la asignación de entradas a salidas (a), editar el nombre del preset (b), cargar
un preset previamente configurado (c), crear de presets (d) y restablecer las asignaciones de los presets
(e).
La modificación de la asignación de entradas a salidas tiene efecto inmediato sobre la matriz. Pulse
sobre cada desplegable de la columna INPUT para seleccionar la entrada deseada a visualizar para
cada salida, si esta configuración va a ser una configuración recurrente sería recomendable guardarlo
en un preset. Para ello, una vez hecha la asignación pulse sobre el botón SAVE del preset que desee y
modifique el nombre del preset pulsando sobre él. Cuando tenga otra configuración y quiera cargar los
valores de este preset pulse el botón SET. Por último, si desea borrar la configuración del preset pulse
el botón CLEAR.
a b c
e
b
d
c d ea
b c d ea ba
a
e
b
c
a
b
c
d
e
f
g
d
3.- INPUT: permite visualizar el estado de las entradas (a), asignarles un nombre (b) y configurar la función
EDID en cada una de ellas (c). Además, es posible cargar desde un archivo .bin una configuración
personalizada en los presets USER 1 y USER 2 (d) y guardar una configuración EDID en un archivo .bin
(e).
Para configurar los presets USER 1 o USER 2 pulse el botón BROWSE (EXAMINAR) para seleccionar el
archivo .bin en su PC. Seleccione en el desplegable SELECT DESTINATION (SELECCIONAR DESTINO)
el preset a configurar (USER DEFINE1 o USER DEFINE2) y, por último, pulse el botón UPLOAD (CARGAR)
para cargar la configuración nueva del preset en la matriz.
a b c
e
b
d
c d ea
b c d ea ba
a
e
b
c
a
b
c
d
e
f
g
d

EN
- 15 -
ES
4.- OUTPUT: permite visualizar el estado de las salidas (a), asignarles un nombre (b) y configurar el SCALER
MODE (c), ARC (d) y STREAM (e) en cada una de ellas.
SCALER MODE: la modificación de la resolución de la imagen de salida: BYPASS no realiza cambios
sobre la imagen, 4K>1080P cambia la resolución de 4K a 1080P y AUTO realiza el escalado de la
imagen automáticamente analizando el equipo conectado en la salida.
ARC (AUDIO RETURN CHANNEL - CANAL DE RETORNO DE SONIDO): permite enviar el audio a
través del cable HDMI al televisor y de este a un equipo de audio sin realizar una conexión adicional. Es
importante tener en cuenta que el cable HDMI debe soportar ARC y se debe activar manualmente en
todos los equipos que intervienen en esta conexión.
STREAM: permite cortar por completo la salida de señal A/V a través de la conexión HDMI. Las salidas
de audio L/R y COAX seguirán reproduciendo la señal de audio.
a b c
e
b
d
c d e
a
b c d ea
ba
a
e
b
c
a
b
c
d
e
f
g
d
5.- CEC: permite el control de las fuentes y los receptores mediante el protocolo CEC. Es importante tener
en cuenta que el cable HDMI y los equipos a controlar deben soportar CEC.
a b c
e
b
d
c d e
a
b c d ea
ba
a
e
b
c
a
b
c
d
e
f
g
d
6.- NETWORK: permite modificar la configuración de red (a), configurar las opciones de acceso a la GUI
(b) cambiar el nombre de la matriz (c) y restablecer los valores de red por defecto del equipo (d).
NOTA: cuando realice un cambio será necesario pulsar el botón SAVE (GUARDAR) (e) para cargar
la nueva configuración en la matriz. Tenga en cuenta, que si modifica la configuración de red o la de
acceso el sistema requerirá que vuelva a conectarse a la matriz utilizando esta nueva configuración.
a b c
e
b
d
c d e
a
b c d ea ba
a
e
b
c
a
b
c
d
e
f
g
d

EN
- 16 -
ES
7.- SYSTEM: permite bloquear el panel frontal de la matriz (a), activar/desactivar sonidos (b), configurar
el tiempo de encendido de la pantalla (c), modificar el valor de Baud rate para la conexión RS-232
(d), actualizar el firmware (e), restablecer la matriz a valores de fábrica (f) y reiniciar la matriz de forma
remota (g).
a b c
e
b
d
c d e
a
b c d ea ba
a
e
b
c
a
b
c
d
e
f
g
d
COMUNICACIÓN RS-232
Para configurar el equipo mediante el puerto RS-232 conecte el cable directamente a su PC (conector DB9
al puerto RS-232 o conector USB) y a la matriz (Conector DB9 al puerto RS-232).
PDA-1408
RJ-45
PC
PDA-1408
RJ-45
PC
Utilice un programa adecuado para la comunicación mediante protocolo RS-232 y realice la siguiente
configuración:
Seleccione el puerto COM utilizado en su PC para esta comunicación
- Baud rate: 115200
- Bits de datos: 8
- Paridad: ninguna
- Bits de parada: 1
Escanee el siguiente código QR o visite nuestra página web www.fonestar.com/FO-22MX88 para descargar
el listado de comandos RS-232.
Es posible modificar el valor de Baud rate para la comunicación RS-232:
- Mediante comunicación TCP/IP. Para más información consulte el apartado CONTROL REMOTO.
- Mediante comunicación RS-232. Mediante el comando apropiado, descargar listado de la web.
- Desde la botonera frontal de la matriz. A continuación, explicamos los pasos a seguir.
1.- Pulse el botón MENU 2 veces y la pantalla mostrará SELECT BAUD >115200 (SELECCIONAR
BAUD RATE).
2.- Esta segunda línea muestra el valor de Baud rate configurado. Pulse los botones UP/DOWN
para modificar el valor.
Los valores de EDID de la matriz son: 115200 (valor por defecto), 57600, 38400, 19200, 9600 y 4800.

EN
- 17 -
ES
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
FO-22MX88
CARACTERÍSTICAS Matriz HDMI 8 x 8.
Resolución UHD 4K@60Hz, YUV 4:4:4.
Ancho de banda 18 Gbps.
Compatible con HDR10, HDR10+, Dolby Vision, HLG, ARC, CEC y gestión inteligente de
EDID.
Función DOWN-SCALING para transformar resoluciones de 4K a Full HD 1080p.
Extractor de audio digital coaxial y analógico estéreo, para cada una de las salidas.
Extensor del mando a distancia.
Pantalla LCD de información.
Control remoto a través de protocolo mando a distancia IR, protocolo de comunicación
RS-232 o interfaz web.
HDMI 2.0b
HDCP 2.3, compatible con 1.4
ENTRADAS 8 HDMI hembra
1 puerto RS-232, DB9
1 Ethernet, RJ-45
SALIDAS 8 HDMI hembra
8 audio, jack 3’5 mm estéreo
8 audio digital coaxial, 1 x RCA
CONTROLES Botones de selección de entrada para cada salida
Botón para bloquear/desbloquear los botones de control
Botones de navegación por el menú de configuración
INDICADORES Indicador luminoso de encendido
ALIMENTACIÓN 12 V CC, 5 A con adaptador incluido
MEDIDAS 400 x 44’5 x 200 mm fondo
ACCESORIOS Mando a distancia IR
Cable extensor de mando a distancia con adhesivo
Cable DB9 hembra - macho
Soportes para montaje en rack 19”
4 patas antideslizantes
Pila para mando a distancia

FR
- 18 -
DESCRIPTION
- Permet de connecter 8 sources HDMI UHD 4K@60Hz YUV 4:4:4 pour les diffuser indépendamment
ou simultanément sur 8 sorties HDMI. Toutes les entrées HDMI peuvent être librement assignées à
n’importe quelle sortie HDMI.
- Il dispose d’un extracteur audio numérique coaxial et analogique stéréo sur chacune des sorties.
- Il est compatible avec HDR10, HDR10+, Dolby Vision, HLG, ARC, CEC et dispose de gestion intelligente
EDID.
- Sa fonction DOWN-SCALING permet de transformer les résolutions de 4K en Full HD 1080p.
- Extension de la télécommande.
- Permet le contrôle via les boutons du panneau avant et à distance via la télécommande IR protocole de
communication RS-232 ou l’interface web.
CONTRÔLES ET FONCTIONS
PANNEAU AVANT
IR EXT
DC 12V
TCP/IP RS-232
CONTROL
OUT 1 OUT 2 OUT 3 OUT 4
L / R
OUT 5 OUT 6 OUT 7 OUT 8
COAX
OUT 1 OUT 2 OUT 3 OUT 4 OUT 5 OUT 6 OUT 7 OUT 8
IN 1 IN 2 IN 3 IN 4 IN 5 IN 6 IN 7 IN 8 OUT 1 OUT 2 OUT 3 OUT 4 OUT 5 OUT 6 OUT 7 OUT 8
12345678
12345678
INPUT
OUTPUT
PWR
IR
MENU UP POWER
ENTER DOWN LOCK
MENU UP
ENTER DOWN
Input
Output
1 2 3 4
5 6 7 8
ALL
1 2 3 4
5 6 7 8
1 2 3 4
5 6 7 8
ALL
1 2 3 4
5 6 7 8
8 x 8 HDMI MATRIX FO-22MX88
1 2 3 4 5 6 7 8
a
b
c
1 2 3 54 6
87 9
1
2
3
a
b
a
b
HDMI Matrix Remote
1.- Écran d’information.
2.- IR : récepteur infrarouge pour la télécommande.
3.- PWR : témoin lumineux de mise en marche de la matrice. Lorsqu’il est allumé en vert, il indique que la
matrice est allumée ; lorsqu’il est allumé en rouge, il indique que la matrice est en mode StandBy.
4.- OUTPUT 1-8 : boutons de sélection de la sortie OUTPUT 1-8.
5.- INPUT 1-8 : boutons de sélection de la source d’entrée INPUT 1-8.
6.- Boutons de navigation du menu :
a.- MENU : bouton pour montrer le menu à l’écran. Ce menu permet de
configurer l’EDID sur les entrées, de modifier le Baud rate pour les
communications RS-232, de demander l’adresse IP de la matrice et
d’activer/désactiver la fonction DHCP.
b.- ENTER : bouton pour valider l’option sélectionnée à l’écran.
c.- UP/DOWN : boutons pour la navigation dans les options du menu et pour modifier les valeurs à
configurer.
7.- POWER : bouton pour allumer/StandyBy la matrice. ppuyez sur ce bouton pendant 3 secondes pour
lancer le mode StandBy. Effectuez une courte pression pour allumer la matrice.
8.- LOCK : bouton de verrouillage/déverrouillage du panneau frontal de la matrice. Pour plus d’informations,
voir la section FONCTIONNEMENT.
PANNEAU ARRIÈRE
IR EXT
DC 12V
TCP/IP RS-232
CONTROL
OUT 1 OUT 2 OUT 3 OUT 4
L / R
OUT 5 OUT 6 OUT 7 OUT 8
COAX
OUT 1 OUT 2 OUT 3 OUT 4 OUT 5 OUT 6 OUT 7 OUT 8
IN 1 IN 2 IN 3 IN 4 IN 5 IN 6 IN 7 IN 8 OUT 1 OUT 2 OUT 3 OUT 4 OUT 5 OUT 6 OUT 7 OUT 8
12345678
12345678
INPUT
OUTPUT
PWR
IR
MENU UP POWER
ENTER DOWN LOCK
MENU UP
ENTER DOWN
Input
Output
1 2 3 4
5 6 7 8
ALL
1 2 3 4
5 6 7 8
1 2 3 4
5 6 7 8
ALL
1 2 3 4
5 6 7 8
8 x 8 HDMI MATRIX FO-22MX88
1 2 3 4 5 6 7 8
a
b
c
1 2 3 54 6
87 9
1
2
3
a
b
a
b
HDMI Matrix Remote
IR EXT
DC 12V
TCP/IP RS-232
CONTROL
OUT 1 OUT 2 OUT 3 OUT 4
L / R
OUT 5 OUT 6 OUT 7 OUT 8
COAX
OUT 1 OUT 2 OUT 3 OUT 4 OUT 5 OUT 6 OUT 7 OUT 8
IN 1 IN 2 IN 3 IN 4 IN 5 IN 6 IN 7 IN 8 OUT 1 OUT 2 OUT 3 OUT 4 OUT 5 OUT 6 OUT 7 OUT 8
12345678
12345678
INPUT
OUTPUT
PWR
IR
MENU UP POWER
ENTER DOWN LOCK
MENU UP
ENTER DOWN
Input
Output
1 2 3 4
5 6 7 8
ALL
1 2 3 4
5 6 7 8
1 2 3 4
5 6 7 8
ALL
1 2 3 4
5 6 7 8
8 x 8 HDMI MATRIX FO-22MX88
1 2 3 4 5 6 7 8
a
b
c
1 2 3 54 6
87 9
1
2
3
a
b
a
b
HDMI Matrix Remote

FR
- 19 -
1.- IR EXT : port de connexion pour l’extension de la télécommande, connecteur jack 3’5 mm.
2.- L/R - OUT 1-8 : des sorties audio analogiques à partir de chacune des sorties HDMI OUT 1-8
respectivement pour la connexion à un système de son externe tel qu’un amplificateur. Connecteur
jack 3’5 mm stéréo.
3.- OUT- OUT1-8 : des sorties audio analogiques à partir de chacune des sorties HDMI OUT 1-8
respectivement pour la connexion à un système de son externe tel qu’un amplificateur. Connecteur
1xRCA.
4.- TCP/IP : port de télécommande de la matrice, connecteur RJ-45. Pour plus d’informations, voir la
section CONTRÔLE À DISTANCE.
5.- RS-232 : port pour le contrôle à distance de la matrice via le protocole RS-232, connecteur DB9. Pour
plus d’informations, voir la section CONTRÔLE À DISTANCE.
6.- : vis de connexion de masse. Lorsqu’il y a plusieurs appareils interconnectés, il est recommandé
qu’ils aient tous le même niveau de masse pour éviter les bruits indésirables dus à la différence de
niveau qui peut se produire entre les différents appareils.
7.- INPUT 1-8 : entrées de signal pour la connexion d’appareils tels que DVD, PC, etc. Connecteur HDMI.
8.- OUT 1-8 : sorties de signal AV pour la connexion d’appareils tels que TV, projecteurs, etc. Connecteur
HDMI.
9.- DC 12V : entrée de l’alimentation pour l’adaptateur de courant livré de 12 V CC, 5 A.
TÉLÉCOMMANDE
1.- : bouton qui permet la mise en marche/StandBy de la matrice.
2.- INPUTS 1-8 : canaux d’entrée 1-8.
IR EXT
DC 12V
TCP/IP RS-232
CONTROL
OUT 1 OUT 2 OUT 3 OUT 4
L / R
OUT 5 OUT 6 OUT 7 OUT 8
COAX
OUT 1 OUT 2 OUT 3 OUT 4 OUT 5 OUT 6 OUT 7 OUT 8
IN 1 IN 2 IN 3 IN 4 IN 5 IN 6 IN 7 IN 8 OUT 1 OUT 2 OUT 3 OUT 4 OUT 5 OUT 6 OUT 7 OUT 8
12345678
12345678
INPUT
OUTPUT
PWR
IR
MENU UP POWER
ENTER DOWN LOCK
MENU UP
ENTER DOWN
Input
Output
1 2 3 4
5 6 7 8
ALL
1 2 3 4
5 6 7 8
1 2 3 4
5 6 7 8
ALL
1 2 3 4
5 6 7 8
8 x 8 HDMI MATRIX FO-22MX88
1 2 3 4 5 6 7 8
a
b
c
1 2 3 54 6
87 9
1
2
3
a
b
a
b
HDMI Matrix Remote
a.- 1-8 : boutons de sélection directe des entrées 1-8.
b.- / : boutons de sélection de l’entrée précédante/suivante.
3.- OUTPUTS 1-8 : canaux de sortie 1-8.
IR EXT
DC 12V
TCP/IP RS-232
CONTROL
OUT 1 OUT 2 OUT 3 OUT 4
L / R
OUT 5 OUT 6 OUT 7 OUT 8
COAX
OUT 1 OUT 2 OUT 3 OUT 4 OUT 5 OUT 6 OUT 7 OUT 8
IN 1 IN 2 IN 3 IN 4 IN 5 IN 6 IN 7 IN 8 OUT 1 OUT 2 OUT 3 OUT 4 OUT 5 OUT 6 OUT 7 OUT 8
12345678
12345678
INPUT
OUTPUT
PWR
IR
MENU UP POWER
ENTER DOWN LOCK
MENU UP
ENTER DOWN
Input
Output
1 2 3 4
5 6 7 8
ALL
1 2 3 4
5 6 7 8
1 2 3 4
5 6 7 8
ALL
1 2 3 4
5 6 7 8
8 x 8 HDMI MATRIX FO-22MX88
1 2 3 4 5 6 7 8
a
b
c
1 2 3 54 6
87 9
1
2
3
a
b
a
b
HDMI Matrix Remote
a.- 1-8 : boutons de sélection directe des entrées 1-8.
1.- ALL : bouton pour la sélection de toutes les sorties en même temps.
FONCTIONNEMENT
N.B. : toutes les fonctions décrites ci-dessous peuvent être exécutées à distance. Pour plus d’informations,
voir la section CONTRÔLE À DISTANCE.
ATTRIBUTION DES ENTRÉES AUX SORTIES
Une fois les sources connectées, vous pouvez sélectionner le signal AV à partir de n’importe laquelle des
entrées et le lire sur 1 ou plusieurs sorties. Cette sélection peut être effectuée à partir des boutons du
panneau avant de la matrice ou de la télécommande (avec ou sans extension connectée au port IR EXT).
1.- Sélectionnez la sortie à configurer en appuyant sur le bouton OUTPUT correspondant. Sur la
télécommande, vous pouvez toutes les sélectionner en appuyant sur le bouton ALL. Sur l’écran, le
numéro de la sortie sélectionnée commence à clignoter.
2.- Sélectionnez l’entrée à lire en appuyant sur le bouton INPUT correspondant. Sur la télécommande,
vous pouvez changer cette entrée en appuyant sur les touches / pendant quelques secondes en plus
des touches de sélection directe.
3.- L’écran d’information doit montrer la relation entre les sorties et les entrées.
IR EXT
DC 12V
TCP/IP RS-232
CONTROL
OUT 1 OUT 2 OUT 3 OUT 4
L / R
OUT 5 OUT 6 OUT 7 OUT 8
COAX
OUT 1 OUT 2 OUT 3 OUT 4 OUT 5 OUT 6 OUT 7 OUT 8
IN 1 IN 2 IN 3 IN 4 IN 5 IN 6 IN 7 IN 8 OUT 1 OUT 2 OUT 3 OUT 4 OUT 5 OUT 6 OUT 7 OUT 8
12345678
12345678
INPUT
OUTPUT
PWR
IR
MENU UP POWER
ENTER DOWN LOCK
MENU UP
ENTER DOWN
Input
Output
1 2 3 4
5 6 7 8
ALL
1 2 3 4
5 6 7 8
1 2 3 4
5 6 7 8
ALL
1 2 3 4
5 6 7 8
8 x 8 HDMI MATRIX FO-22MX88
1 2 3 4 5 6 7 8
a
b
c
1 2 3 54 6
87 9
1
2
3
a
b
a
b
HDMI Matrix Remote
IR EXT
DC 12V
TCP/IP RS-232
CONTROL
OUT 1 OUT 2 OUT 3 OUT 4
L / R
OUT 5 OUT 6 OUT 7 OUT 8
COAX
OUT 1 OUT 2 OUT 3 OUT 4 OUT 5 OUT 6 OUT 7 OUT 8
IN 1 IN 2 IN 3 IN 4 IN 5 IN 6 IN 7 IN 8 OUT 1 OUT 2 OUT 3 OUT 4 OUT 5 OUT 6 OUT 7 OUT 8
12345678
12345678
INPUT
OUTPUT
PWR
IR
MENU UP POWER
ENTER DOWN LOCK
MENU UP
ENTER DOWN
Input
Output
1 2 3 4
5 6 7 8
ALL
1 2 3 4
5 6 7 8
1 2 3 4
5 6 7 8
ALL
1 2 3 4
5 6 7 8
8 x 8 HDMI MATRIX FO-22MX88
1 2 3 4 5 6 7 8
a
b
c
1 2 3 54 6
87 9
1
2
3
a
b
a
b
HDMI Matrix Remote

FR
- 20 -
CONFIGURATION EDID
La fonction EDID permet d’adapter le signal d’entrée à un format audio et vidéo spécifique afin qu’il puisse
être affiché sur les appareils connectés aux sorties HDMI.
Cette configuration peut être effectuée depuis le panneau avant de la matrice.
1.- Appuyez sur le bouton MENU 1 fois et l’écran affiche SELECT EDID (SELECTIONNER EDID).
2.- Modifiez la valeur EDID en appuyant sur le bouton UP ou DOWN et appuyez sur le bouton
ENTER.
3.- Sélectionnez l’entrée à configurer en appuyant sur le bouton UP ou DOWN. Il est possible de
sélectionner une seule entrée ou toutes (INPUT ALL) et appuyez sur le bouton ENTER pour
sauvegarder le réglage. L’écran affichera le message EDIT UPDATE SUCCESS (EDID UPDATE
SUCCESSFUL) pour confirmer le réglage.
Les valeurs EDID de la matrice sont les suivantes :
EDID DESCRIPTION EDID DESCRIPTION
1080P 2.0 CH 1080p, audio stéréo 2.0 4K*2K@60 2.0 CH 4K@60Hz (4:4:4), Dolby/DTS 5.1
1080P 5.1 CH 1080p, Dolby/DTS 5.1 4K*2K@60 5.1 CH 4K@60Hz (4:4:4), audio HD 7.1
1080P 7.1 CH 1080p, audio HD 7.1 4K@60 HDR 2.0 CH 4K@60Hz (4:4:4), audio stéréo 2.0 HDR
1080I 2.0 CH 1080i, Audio stéréo 2.0 4K@60 HDR 5.1 CH 4K@60Hz (4:4:4), Dolby/DTS 5.1 HDR
1080I 5.1 CH 1080i, Dolby/DTS 5.1 4K@60 HDR 7.1 CH 4K@60Hz (4:4:4), audio HD 7.1 HDR
1080I 7.1 CH 1080i, audio HD 7.1 User define 1 Utilisateur 1 (configurable par TCP/IP - GUI)
3D 2.0 CH 3D, audio stéréo 2.0 User define 2 Utilisateur 2 (configurable par TCP/IP - GUI)
3D 5.1 CH 3D, Dolby/DTS 5.1 Copy HDMI Out 1 Copia de sortie 1
3D 7.1 CH 3D, audio HD 7.1 Copy HDMI Out 2 Copia de sortie 2
4K*2K@30 2.0 CH 4K@30Hz (4:4:4), audio stéréo 2.0 Copy HDMI Out 3 Copia de sortie 3
4K*2K@30 5.1 CH 4K@30Hz (4:4:4), Dolby/DTS 5.1 Copy HDMI Out 4 Copia de sortie 4
4K*2K@30 7.1 CH 4K@30Hz (4:4:4), audio HD 7.1 Copy HDMI Out 5 Copia de sortie 5
4K@60 420 2.0 CH 4K@60Hz (4:2:0), audio stéréo 2.0 Copy HDMI Out 6 Copia de sortie 6
4K@60 420 5.1 CH 4K@60Hz (4:2:0), Dolby/DTS 5.1 Copy HDMI Out 7 Copia de sortie 7
4K@60 420 7.1 CH 4K@60Hz (4:2:0), audio HD 7.1 Copy HDMI Out 8 Copia de sortie 8
4K*2K@60 2.0 CH 4K@60Hz (4:4:4), audio stéréo 2.0
VERROUILLER PANNEAU AVANT
La matrice vous permet de verrouiller le panneau avant pour éviter toute manipulation accidentelle. Pour ce
faire, appuyez sur le bouton LOCK du panneau avant pour le verrouiller et l’écran affichera le message suivant
PANEL LOCK ! (PANNEAU VERROUILLÉ). Appuyez à nouveau sur le bouton LOCK pour le déverrouiller et
l’écran affichera le message suivant PANEL UNLOCK ! (PANNEAU DÉVERROUILLÉ).
CONNEXION
- Effectuez les connexions avec tous les appareils éteints.
IMPORTANT : il est recommandé d’utiliser des câbles HDMI de qualité, de la longueur strictement
nécessaire et en évitant les grandes longueurs pour éviter une perte de signal importante.
- Connectez les sources de signal HDMI aux entrées INPUT 1-8 de la matrice.
- Connectez ensuite les sorties OUTPUT 1-8 aux moniteurs, TVs et/ou projecteurs via un câble HDMI. Et
connectez les appareils audio externes si nécessaire.
- Branchez l’alimentation des appareils et allumez les. D’abord les sources, puis la matrice, et enfin les
appareils connectés aux sorties.
- Effectuez les réglages de base de la configuration depuis la face avant de l’appareil et/ou via la
télécommande (sélection de la source pour chaque sortie, fonction EDID). Pour une configuration
complète de la matrice, il est recommandé d’utiliser le contrôle à distance via la communication
TCP/IP - GUI. Pour plus d’informations, voir la section CONTRÔLE À DISTANCE.