for Living TCS64LC User manual

Step 1 - requires E, F, I, G, H, P
Step 2 - requires C, W, X
Step 3 - requires D, W, X
Step 4 - requires J, W, X
Step 5 - requires K, L, W, X
Step 6 - requires A, B, Y, Z, CC
Step 7
Step 8 - requires Q, R, S, W, X
Step 9 - requires W, X
Step 10 - requires M, V
Step 11 - requires O, X, AA
Step 13
Step 14 - requires BB
Step 15 - requires T, U
Step 12 - requires N, Z, CC
Blue Bay Tile Table
Product No. 088-1648-6
Model No. TCS64LC
Toll-free: 1-877-483-6759
IMPORTANT: Please read this manual carefully before beginning assembly of this product. Keep this
manual for future reference.
Assembly Instructions

Imported for Trileaf Distribution Trifeuil Toronto, Canada M4S 2B8
Made In China

3
Table of ContentsImportant Safety Instructions
3
3
4
5-6
7
7
Table of Contents
Important Safety Instructions
Parts List
Assembly
Cleaning and Maintenance
Technical Data
Warranty 8
Warning! To reduce the risk of serious injury, read the following safety instructions
before assembling and using the table.
•This product is intended for domestic outdoor use only.
•The product should be placed on a flat horizontal ground.
•Any assembly or maintenance of the product must be carried out by adults only.
•Arrange necessary manpower when assembling or moving the product.
•Some parts may contain sharp edges. Wear protective gloves if necessary.
•Keep children and pets away while assembling the table.
•Check all nuts and bolts periodically for tightness. When required, tighten them again.
•Do not sit or stand on this table.Do not exceed maximum weight capacity of 200 lb (90.7 kg).
•A weighted umbrella base must be used when using an umbrella with this table.
•Do not discard any of the packaging until you have checked that you have all of the parts and fittings required.
•Repairing and replacing parts should be done by a qualified technician.
•If the product will not be used for a long period (e.g. winter time), it should be stored in a clean, dry environment.
Caution! Always keep children under close supervision while they are using or around this product.
Never leave children unattended.
IMPORTANT: RETAIN FOR FUTURE REFERENCE, AND READ CAREFULLY

4 Product No. 088-1648-6 • Model No. TCS64LC
Parts List
TABLE TOP 1-1
LEG 2-4
TILE 3-14
BOLT M6*16 A-8
WASHER B-8
BOLT CAP C-8

Step 1 - requires E, F, I, G, H, P
Step 2 - requires C, W, X
Step 3 - requires D, W, X
Step 4 - requires J, W, X
Step 5 - requires K, L, W, X
Step 6 - requires A, B, Y, Z, CC
Step 7
Step 8 - requires Q, R, S, W, X
Step 9 - requires W, X
Step 10 - requires M, V
Step 11 - requires O, X, AA
Step 13
Step 14 - requires BB
Step 15 - requires T, U
Step 12 - requires N, Z, CC
5
Assembly
Caution!
•Proper placement of your table is essential.
Do not place the product underneath electrical lines.
•Keep children away during assembly.
This product contains small parts which can be swallowed by children.
•Keep fingers away from the places where they can be pinched or trapped.
•Do not attempt to assemble the table if any parts are missing.
Let us help you!
DO NOT RETURN YOUR PRODUCT TO THE STORE. CALL US FIRST!1-877-483-6759
If you have questions regarding your product, require warranty assistance,
or have damaged or missing parts, please call our customer service toll-free helpline.
Contact us for assistance, we’re here to help.
IMPORTANT: Please read and understand this manual before any assembly. Before beginning assembly of product,
make sure all parts are present. Compare parts with packaging contents list. If any part is missing, or if you have any
questions, contact the service centre at 1-877-483-6759 (toll free).
Place all parts from the box in a cleared area and position them on the floor in front of you. Remove all packing
materials and place them back into the box. Do not dispose of the packing materials until assembly is complete.
Read each step carefully before beginning any assembly and make sure you understand each step. If you are
missing a part, please call our toll-free number for assistance 1-877-483-6759.
Needed for assembly:
Hex key wrench 2 people

Step 1 - requires E, F, I, G, H, P
Step 2 - requires C, W, X
Step 3 - requires D, W, X
Step 4 - requires J, W, X
Step 5 - requires K, L, W, X
Step 6 - requires A, B, Y, Z, CC
Step 7
Step 8 - requires Q, R, S, W, X
Step 9 - requires W, X
Step 10 - requires M, V
Step 11 - requires O, X, AA
Step 13
Step 14 - requires BB
Step 15 - requires T, U
Step 12 - requires N, Z, CC
Step 1 - requires E, F, I, G, H, P
Step 2 - requires C, W, X
Step 3 - requires D, W, X
Step 4 - requires J, W, X
Step 5 - requires K, L, W, X
Step 6 - requires A, B, Y, Z, CC
Step 7
Step 8 - requires Q, R, S, W, X
Step 9 - requires W, X
Step 10 - requires M, V
Step 11 - requires O, X, AA
Step 13
Step 14 - requires BB
Step 15 - requires T, U
Step 12 - requires N, Z, CC
Step 1 - requires E, F, I, G, H, P
Step 2 - requires C, W, X
Step 3 - requires D, W, X
Step 4 - requires J, W, X
Step 5 - requires K, L, W, X
Step 6 - requires A, B, Y, Z, CC
Step 7
Step 8 - requires Q, R, S, W, X
Step 9 - requires W, X
Step 10 - requires M, V
Step 11 - requires O, X, AA
Step 13
Step 14 - requires BB
Step 15 - requires T, U
Step 12 - requires N, Z, CC
Assembly
Step 1 - requires E, F, I, G, H, P
Step 2 - requires C, W, X
Step 3 - requires D, W, X
Step 4 - requires J, W, X
Step 5 - requires K, L, W, X
Step 6 - requires A, B, Y, Z, CC
Step 7
Step 8 - requires Q, R, S, W, X
Step 9 - requires W, X
Step 10 - requires M, V
Step 11 - requires O, X, AA
Step 13
Step 14 - requires BB
Step 15 - requires T, U
Step 12 - requires N, Z, CC
Step 1:
Requires 1, 2, A, B, and C
Place the table top 1 onto a non-abrasive surface, such as a carpet, with its underside facing upwards.
Fasten the legs 2 to the underside of the table top 1 rim by using bolts A and washers B. Make sure that all
of the bolts have been tightened completely and cover them with bolt caps C.
C C
A
B
B
A
BOLT M6*16
Step 2:
Requires 3
Turn the table to its upright position. Then, carefully put the tiles 3 onto the table top 1.
Now your tile table is ready for use. Enjoy!
6
Note: The tiles can be easily broken, be careful when you remove them. Retain them for future use.

•Wash frame parts with mild soap and water, rinse thoroughly, and dry completely. Do not
use bleach, acid, or other solvents on the frame parts.
•Inspect and tighten all of the bolts and fasteners on a regular basis to ensure the proper
performance and safety of your table.
•When moving the table, remove the umbrella and lift. Do not drag this table.
•We recommend the use of furniture covers when not in use.
•In order to prolong the life and beauty of your table, we recommend that it be stored in a dry and
protected area during off-season periods.
•The umbrella should be lowered and/or removed in windy conditions.
Caution!
•Check all screws and nuts periodically for tightness, tightening them again as required.
•To use an umbrella with this table, remove the plastic centre plug and put the umbrella
pole through the table top. A weighted umbrella base must be used when using an
umbrella with this table.
Cleaning and MaintenanceTechnical Data
Dimensions (L x W x H)
Product weight
163.2 x 101.2 x 71 cm
64 1/4 x 39 7/8 x 28"
35 kg
77 lb 2 oz
7

8
This For Living™ product carries a one (1) year warranty against defects in workmanship and
materials. Trileaf Distribution agrees to replace the defective product free of charge within the
stated warranty period, when returned by the original purchaser with proof of purchase. This
product is not guaranteed against wear or breakage due to misuse and/or abuse.
Warranty

Step 1 - requires E, F, I, G, H, P
Step 2 - requires C, W, X
Step 3 - requires D, W, X
Step 4 - requires J, W, X
Step 5 - requires K, L, W, X
Step 6 - requires A, B, Y, Z, CC
Step 7
Step 8 - requires Q, R, S, W, X
Step 9 - requires W, X
Step 10 - requires M, V
Step 11 - requires O, X, AA
Step 13
Step 14 - requires BB
Step 15 - requires T, U
Step 12 - requires N, Z, CC
Table à carreaux Blue Bay
PRODUIT No 088-1648-6
MODÈLE No TCS64LC
Numéro sans frais : 1 877 483-6759
IMPORTANT : Lire attentivement ce manuel avant de commencer l’assemblage de ce produit.
Le retenir pour consultation ultérieure.
Instructions d’assemblage

Importé par Trileaf Distribution Trifeuil Toronto, Canada M4S 2B8
Fabriqué en Chine

3
Table des matièresImportantes consignes de sécurité
3
3
4
5-6
7
7
Table des matières
Importantes consignes de sécurité
Liste des pièces
Assemblage
Nettoyage et entretien
Données techniques
Avertissement 8
AVERTISSEMENT ! Afin de réduire le risque de blessures sérieuses, suivre les consignes
de sécurité avant de commencer l’assemblage.
•Ce produit est conçu pour utilisation domestique extérieure seulement.
•Ce produit doit être installé sur une surface plane.
•Tout assemblage ou entretien de ce produit doit être effectué par des adultes uniquement.
•S’assurer du nombre de personnes requis pour assembler ou déplacer ce produit.
•Certaines pièces peuvent contenir des angles coupants. Porter des gants de protection s’il y a lieu.
•Tenir les enfants et les animaux éloignés au moment d’assembler la table.
•Vérifier les écrous et boulons régulièrement et les resserrer s’il y a lieu.
•Ne pas monter ni vous asseoir sur cette table.Ne pas dépasser la capacité de poids maximale de 200 lb (90,7 kg).
•Un socle lesté est requis pour installer un parasol sur cette table.
•Ne pas jeter l’emballage avant de vous assurer d’avoir toutes les pièces requises.
•La réparation et le remplacement des pièces devraient être faits par un technicien qualifié.
•Si le produit ne sert pas pendant une période prolongé (comme durant l’hiver), le ranger dans un lieu sec et propre.
Attention ! Toujours surveiller les enfants de près lorsqu’ils utilisent ou sont au tour de cette table.
Ne jamais les laisser seuls.
IMPORTANT : LIRE ATTENTIVEMENT ET RETENIR POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE

4 Produit No 088-1648-6 Modèle No TCS64LC
LISTE DES PIÈCES
Plateau de table 1-1
Pied 2-4
Tuile 3-14
Boulon M6*16 A-8
Rondelle B-8
Capuchon C-8

Step 1 - requires E, F, I, G, H, P
Step 2 - requires C, W, X
Step 3 - requires D, W, X
Step 4 - requires J, W, X
Step 5 - requires K, L, W, X
Step 6 - requires A, B, Y, Z, CC
Step 7
Step 8 - requires Q, R, S, W, X
Step 9 - requires W, X
Step 10 - requires M, V
Step 11 - requires O, X, AA
Step 13
Step 14 - requires BB
Step 15 - requires T, U
Step 12 - requires N, Z, CC
5
Assemblage
Attention !
•Il est essentiel que la table soit installée d’aplomb.
Ne pas placer ce produit en-dessous de câbles électriques.
•Tenir les enfants éloignés durant l’assemblage.
Ce produit contient de petites pièces que les enfants pourraient avaler.
•Prendre soin de ne pas vous pincer ou coincer les doigts là où c’est possible.
•Ne pas tenter d’assembler cette table si des pièces manquent.
Laissez-nous vous aider !
NE PAS RETOUTNER CE PRODUIT AU MAGASIN.
NOUS TÉLÉPHONER EN PREMIER ! 1 877 483-6759
Si vous avez des questions concernant ce produit, désirez de l’aide concernant la
garantie ou si des pièces manquent ou sont endommagées, appeler sans frais notre
service d’aide à la clientèle. Nous sommes là pour vous aider!
IMPORTANT : Lire et comprendre ce manuel avant d’assembler. Vous assurer d’avoir toutes les pièces avant de
commencer. Comparer les pièces avec celles de la liste fournie dans l’emballage. Si toute pièce manque, ou si
vous avez des questions, contacter (sans frais) le centre de service au 1 877 483-6759.
Étendre les pièces devant vous dans une aire dégagée. Retirer tous le matériel d’emballage et le mettre dans
la boîte. Ne pas disposer du matériel d’emballage avant d’avoir terminé l’assemblage. Lire chaque étape
attentivement avant de commencer l’assemblage des pièces et vous assurer de bien comprendre chaque
étape. S’il vous manque une pièce, nous téléphoner sans frais pour de l’aide au 1 877 483-6759.
Requis pour l’assemblage :
Une clé hexagonale Deux personnes
•
•

Step 1 - requires E, F, I, G, H, P
Step 2 - requires C, W, X
Step 3 - requires D, W, X
Step 4 - requires J, W, X
Step 5 - requires K, L, W, X
Step 6 - requires A, B, Y, Z, CC
Step 7
Step 8 - requires Q, R, S, W, X
Step 9 - requires W, X
Step 10 - requires M, V
Step 11 - requires O, X, AA
Step 13
Step 14 - requires BB
Step 15 - requires T, U
Step 12 - requires N, Z, CC
Step 1 - requires E, F, I, G, H, P
Step 2 - requires C, W, X
Step 3 - requires D, W, X
Step 4 - requires J, W, X
Step 5 - requires K, L, W, X
Step 6 - requires A, B, Y, Z, CC
Step 7
Step 8 - requires Q, R, S, W, X
Step 9 - requires W, X
Step 10 - requires M, V
Step 11 - requires O, X, AA
Step 13
Step 14 - requires BB
Step 15 - requires T, U
Step 12 - requires N, Z, CC
Step 1 - requires E, F, I, G, H, P
Step 2 - requires C, W, X
Step 3 - requires D, W, X
Step 4 - requires J, W, X
Step 5 - requires K, L, W, X
Step 6 - requires A, B, Y, Z, CC
Step 7
Step 8 - requires Q, R, S, W, X
Step 9 - requires W, X
Step 10 - requires M, V
Step 11 - requires O, X, AA
Step 13
Step 14 - requires BB
Step 15 - requires T, U
Step 12 - requires N, Z, CC
Assemblage
Step 1 - requires E, F, I, G, H, P
Step 2 - requires C, W, X
Step 3 - requires D, W, X
Step 4 - requires J, W, X
Step 5 - requires K, L, W, X
Step 6 - requires A, B, Y, Z, CC
Step 7
Step 8 - requires Q, R, S, W, X
Step 9 - requires W, X
Step 10 - requires M, V
Step 11 - requires O, X, AA
Step 13
Step 14 - requires BB
Step 15 - requires T, U
Step 12 - requires N, Z, CC
Étape 1 :
Nécessite les pièces 1, 2, A, B, C
Placer le plateau de table 1 sur une surface non rugueuse telle qu’un tapis, le dessous vers le haut. Fixer
les pieds 2 à l’intérieur de la ceinture du plateau de table 1 à l’aide des boulons A et des rondelles B.
Vous assurer que tous les boulons sont bien serrés et les couvrir avec les capuchons C.
C C
A
B
B
A
BOULON M6*16
Étape 2 :
Nécessite la pièce 3
Retourner la table sur ses pieds. Installer prudemment les tuiles 3 sur le plateau de table 1.
Votre table est prête à être utiliser. Profitez-en!
6
Remarque : Les carreaux sont fragiles. Procéder avec soin en les retirant. Les conserver pour usage ultérieur.

•Laver l’armature avec de l’eau et un savon doux, la rincer et la sécher complètement. Ne pas utiliser
de javellisant, d’acide ou autres solvants sur toute composante de l’armature.
Inspecter et serrer régulièrement les boulons ou attaches pour vous assurer que votre table est
sécuritaire.
Retirer le parasol avant de déplacer cette table. Ne jamais la traîner.
Nous vous conseillons de recouvrir votre table d’une housse lorsqu’elle ne sert pas.
Afin de prolonger la durée et la beauté de cette table, nous vous recommandons de la ranger dans
un endroit sec et abrité durant la saison morte.
Baisser ou retirer le parasol par temps venteux.
•
•
•
•
•
Attention !
•Bien vérifier les vis et écrous périodiquement pour vous assurer qu’ils tiennent bien et
les resserrer s’il y a lieu.
Pour utiliser un parasol sur cette table, retirer le cache-trou au centre et y passer le mât
à travers.
•
Nettoyage et entretienDonnées techniques
Dimensions ( long. x larg. x H.)
Poids
64 1/4 x 39 7/8 x 28 po
163,2 x 101,2 x 71 cm
77 lb 2 oz
35 kg
7

8
Ce produit « For Living » prévoit une garantie d’un an (1) contre les défauts de matériaux et de
fabrication. Trileaf Distribution consent à remplacer sans frais tout produit défectueux au
cours de ladite période garantie sur présentation de la preuve d’achat par l’acheteur initial.
Ce produit n’est pas garanti contre l’usure naturelle ou le bris en raison d’un mauvais usage
ou d’un usage abusif.
Garantie