Forgeon KYBER User manual

KYBER
INSTRUCTIONS MANUAL
MANUAL DE INSTRUCCIONES

EN
MODEL Kyber
DIMENSIONS (L x W x H) 428*310*460mm
WEIGHT 11.23KG
MATERIAL Steel 0,8mm SPCC, tempered glass
Left Side Panel Tempered glass
Right Side Panel Metal
Cooler Fan Support
MB tray: 2 x 120mm
Top: 3 x 120mm
Bottom: 3x120mm
Rear: 1 x 120mm
WATER COOLING
MB tray: up to 240mm radiator
Top: up to 360mm radiator
Bottom: up to 360mm radiator
DRIVE BAYS
3.5''HDD x 2
2.5''SSD x 2
EXPANSION SLOTS x 7+3
I/O
USB 3.0 x1
TYPE C x1
HD Audio
MOTHERBOARD TYPE ATX/MATX/ Mini-ITX
PSU Position & Type Bottom & ATX PSU (150-180mm)
Max VGA Card Length 400mm
Max CPU Cooler Height 185mm
Cable Management 24mm
TECHNICAL SPECIFICATIONS
428mm
460mm
310mm 428mm

EN
KYBER DIAGRAM
1
1
2
4
5
33
3
Dust lters
IO panel
Tempered glass
Power supply panel
Rear panel
1
2
3
4
5

EN
FRONT PANEL I/O AND
MOTHERBOARD CONNECTORS ACCESORY BAG
Power
Motherboard
screws
Hard disk sideway
screws
HDD Screws
Copper pillar
Cable tie
x18
x8
x8
x4
x5
1
2
3
4
5
Reset
USB 3.0
HD Audio
Type-C

EN
BASIC INSTALLATION
Remove and install glass side panels
Install the motherboard.
Install the power supply.
The graphics card installation
Panel disassembly
SSD install
HDD install
Install fan and radiator (optional).
A
C
F
B
E
D
G
H

EN
Remove and install glass side
panels
A
The way of Side glass panel opens is by Clip
(without screws).
Remove the iron side plate: remove the two
screws at the rear.

EN
Install the power supply. Install the
motherboard.
The power supply can be xed by aligning the screw
inthe gure to the hole position.
Note: different types of power supply, hole location may
slightly different, take the actual object as the standard.
According to the motherboard type (ATX/M-ATX/ITX),
the copper pillars may need to be re-arranged manually
according to the xing locations specic to your
motherboard CPU Height limit: 185mm
B C
1 4

EN
The graphics card installation
VGA Length:
Can be installed 400mm without fan,
370mm with fan
DPanel disassembly
Installation: Fit the panel to the front panel and x it
with screws from the inside of the chassis
Removal: Unscrew the screws from the inside of the
chassis and remove the panel
E
400mm(without fan)

EN
SSD install
F
Push the SSD into the slot, align Phe scrtw
holes, and lock the 4 scnws
HDD install
Push the HDD into the slot, align the screw
holes, and lock the 4 screws
G
SSD HDD
HDD
SSD

EN
Install fan and radiator
(optional).
H
B
B
C A
A
D
D
A
MB Tray
Fans → 2x 120mm
Radiator up to 240mm
B
TOP
Fans → 3x 120mm
Radiator up to 360mm
C
REAR
Fans → 1x 120mm
D
BOTTOM
Fans → 3x 120mm
Radiator up to 360mm

ES
MODELO Kyber
DIMENSIONES (L x A x A) 428*310*460mm
PESO 11,23KG
MATERIAL Acero 0,8mm SPCC, vidrio templado
Panel lateral izquierdo Cristal templado
Panel lateral derecho Metal
Soporte del ventilador
Bandeja MB: 2 x 120 mm
Parte superior: 3 x 120 mm
Fondo: 3x120mm
Trasera: 1 x 120 mm
REFRIGERACIÓN POR AGUA
Bandeja MB: hasta radiador de 240 mm
Superior: radiador de hasta 360 mm
Parte inferior: radiador de hasta 360 mm
BAHÍAS DE DISCO
3.5''HDD x 2
2.5''SSD x 2
RANURAS DE EXPANSIÓN x 7+3
E/S
USB 3.0 x1
TYPE C x1
Audio HD
TIPO DE PLACA BASE ATX/MATX/ Mini-ITX
Posición y tipo de fuente de
alimentación Fuente de alimentación inferior y ATX (150-180 mm)
Longitud máxima de la tarjeta VGA 400mm
Altura máxima del disipador de CPU 185mm
Gestión de cables 24mm
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
428mm
460mm
310mm 428mm

ES
DIAGRAMA KYBER
1
1
2
4
5
33
3
Filtros de polvo
Panel IO
Cristal templado
Panel de alimentación
Panel trasero
1
2
3
4
5

ES
CONECTORES I/O DEL PANEL
FRONTAL Y DE LA PLACA BASE
BOLSA DE
ACCESORIOS
Alimentación
Tornillos de la
placa base
Tornillos laterales
del disco duro
Tornillos HDD
Pilar de cobre
Sujetacables
x18
x8
x8
x4
x5
1
2
3
4
5
Restablecer
USB 3.0
Audio HD
Tipo-C

ES
INSTALACIÓN BÁSICA
Retirar e instalar los paneles laterales de cristal
Instale la placa base.
Instale la fuente de alimentación.
Instalación de la tarjeta gráca
Desmontaje del panel
Instalación de SSD
Instalación del disco duro
Instale el ventilador y el radiador (opcional).
A
C
F
B
E
D
G
H

ES
Retirar e instalar los paneles
laterales de cristal
A
La forma de apertura de la chapa lateral es por
clip (sin tornillos).
Retire la placa lateral de hierro: retire los dos
tornillos de la parte trasera.

ES
Instale la fuente de
alimentación. Instale la placa base.
La fuente de alimentación puede jarse alineando el
tornillo de la gura con la posición del oricio.
Nota: según el tipo de fuente de alimentación, la
posición de los oricios puede variar ligeramente.
Según el tipo de placa base (ATX/M-ATX/ITX),
puede que sea necesario reordenar manualmente los
pilares de cobre de acuerdo con las ubicaciones de
jación especícas de su placa base Límite de altura de
la CPU: 185 mm
B C
1 4

ES
Instalación de la tarjeta gráca
Longitud VGA:
Se pueden instalar 400mm sin ventilador,
370mm con ventilador
DDesmontaje del
panel
Instalación: Encaja el panel en el panel frontal y fíjalo
con tornillos desde el interior del chasis
Desmontaje: Desatornille los tornillos del interior
del chasis y retire el panel
E
400 mm (sin ventilador)

ES
Instalación
de SSD
F
Empuje el SSD en la ranura, alinee los
agujeros Phe scrtw, y bloquee el 4 scnws
Instalación del
disco duro
Introduzca el disco duro en la ranura, alinee
los oricios de los tornillos y bloquee los 4
tornillos.
G
SSD HDD
HDD
SSD

ES
Instale el ventilador y el
radiador (opcional).
H
B
B
C A
A
D
D
A
Bandeja MB
Ventiladores → 2x 120mm
Radiador hasta 240mm
B
TOP
Ventiladores → 3x 120mm
Radiador hasta 360mm
C
TRASERO
Ventiladores → 1x 120mm
D
FONDO
Ventiladores → 3x 120mm
Radiador hasta 360mm

KYBER