MD
1/2 B
Aligner avec la ligne
Ligne au dessus ou au
dessous de la boîte
Aligner avec la ligne
Ligne sur le côté
de la boîte
1/2 A
B A
C C
F F
Directives d'installation
et utilisations d'accessoires
Pattes de fixation:
Ce boîtier est livré avec ses brides de xation et ses vis de montage
emballées à l'intérieur. La conception des brides permet à ce boîtier
d'être monté à la verticale. L'achat de pattes de xation (Pièce No.
CJB 159) permet à ce boîtier d'être monté à l'horizontale (style
disjoncteur uniquement.). Utiliser la vis à tête plate (1/4-20x1/2po)
pour xer les brides au boîtier. Bien serrer les brides de xation
assurera la bonne mise en place du boîtier. Les limites de couple
pour ces vis à tête plate sont 50po-lb (maximum).
Couvercles:
Les attaches pour le couvercle sont des vis fendues imperdables
à tête cylindrique bombée (10-32), posées en usine. Les limites de
couple pour ces vis sont 25po-lb.
Installation du conduit:
1) TROUS POUR LE CONDUIT:
Découper des trous dans le boîtier (s'il y a lieu) à l'emplacement
choisi. L'utilisation d'une scie-cloche standard est la méthode
préférée.
Pour choisir le bon emplacement des emboîtements, préparer
un gabarit en papier avec les dimensions recommandées B x
C (Installation en extrémité) ou A x C (Installation latérale). Se
reporter au tableau ci-dessous pour la taille spécique du boîtier.
Placer une scie-cloche standard n'importe où dans le rectangle et
percer (il faut faire attention à ne pas endommager les bossages).
La taille maximale de l'emboîtement et du trou varie en fonction de
la taille du boîtier.
Le point F de référence doit toujours être centré au milieu des
bossages.
Pour l'installation latérale sur les modèles à charnières, côté
charnière, les trous du conduit doivent être situés à plus de 1po
du bas des charnières. Toutes les autres dimensions sont les
mêmes que sur les modèles sans charnières.
Les boîtiers de série C n'ont pas les mêmes exigences de
placement de conduit. Il est recommandé que l'emplacement
des trous soit centré sur les côtés à plus de 1-1/2po du bas et
2-1/2po du haut.
DIMENSIONS DU GABARIT POUR L'EMPLACEMENT
DE RACCORD ÉLECTRIQUE DANS DES BOÎTES DE DISJONCTEUR
MODÈLES PS, PJ, CS, CJ, CV ET CC
Numéro
de cata-
logue
Taille inté-
rieure de
la boîte
Instal-
lation
latérale
A
Installa-
tion en
extré-
mité
BC
Taille
max du
conduit,
long
côté
Taille
max du
conduit,
petit
côté
CS665 6x6x5-3/4 5-1/4 2-3/4 2-1/4 1-1/2 1-1/2
CS863 8x6x3-1/2 7-1/8 2-3/4 1-5/8 1-1/2 1-1/2
CS1085 10x8x5-3/4 4 4-3/4 2-1/4 1-1/2 1-1/2
CS12106 12x10x6-3/4 4-3/4 6-3/4 3-3/4 2-1/2 2-1/2
CS14126 14x12x6-3/4 6 8-3/4 4-1/2 3-1/2 3-1/2
CS16147 16x14x7-1/2 6-3/4 10-3/4 4-1/2 3-1/2 3-1/2
Figure 1
2) RACCORDEMENTS DES CONDUITS:
a. Conduit métallique
1. Fixer le raccord de conduit (emboîtement) au conduit
parce que l’emboîtement sera connecté au conduit
AVANT que l’emboîtement soit connecté au boîtier.
2. Fixer le raccord de conduit (emboîtement) dans le trou
préparé du boîtier à l'aide de l'écrou autobloquant du
raccord.
3. Fixer l'embout de mise à la terre à l'aide de la cosse
du l de mise à la terre sur l'écrou autobloquant du
raccord.
ATTENTION
Selon le National Electrical Code, le boîtier doit
être lié à la terre entre les embouts de mise à la
terre ou entre ceux-ci et la borne de mise à la
terre de l'équipement (s'il y a lieu)
Figure 2
Emboîtements étanches de Carlon
(Voir la section emboîtement)
b. Conduit non métallique (voir illustration ci-dessus):
Fixer le conduit au raccord de conduit (emboîtement)
et l’emboîtement sera connecté AVANT que
l’emboîtement ne soit connecté au boîtier et ensuite xé
dans le trou préparé en utilisant l’écrou autobloquant du
raccord.
NOTE: Embout de mise à la terre non obligatoire lors de
la xation d’un conduit non métallique.
TA04617 C Page 3 of 4
Français
