Forgeon BATTLEGROUND User manual

BATTLEGROUND
ELECTRIC HEIGHT-ADJUSTABLE GAMING DESK
Adjustable height range from 71cm to 115cm
Electrically adjustable desktop height with real-time display of current height
Three height memory settings.
Rango de altura ajustable de 71 cm a 115 cm
Altura del escritorio ajustable eléctricamente con visualización en tiempo real de la altura actual
Tres conguraciones de memoria de altura.

INSTALLATION TIPS
CONSEJOS DE INSTALACIÓN
Please don't tighten the screws completely and go back later for a nal tightening of
all the screws after pieces are aligned with each other.
Lacy a mat or old blanket out to assemble onto so the oor and the funiture doesn't
get scratched or damaged during building
Por favor, no apriete completamente los tornillos y vuelva más tarde para apretarlos
denitivamente después de que las piezas estén alineadas entre sí.
Coloque una alfombra o una manta vieja para ensamblar sobre ella, de modo que el
piso y los muebles no se rayen ni dañen durante la construcción.
BATTLEGROUND
ELECTRIC HEIGHT-ADJUSTABLE GAMING DESK

PART LIST | LISTA DE PIEZAS
ACCESSORY KIT | KIT DE ACCESORIOS
x1
1
4
7
10
2
5
8
11
3
6
9
12
x1
x4
x1
x2
x1
x1
x2
x1
x2
x1
x1
Lift Column A
Columna de elevación A
Frame Backet
Soporte del marco
Leveling Studs
Pernos de nivelación
Power cord
Cable de alimentación
Base
Base
Motor Rod
Varilla del motor
Handset
Control manual
Connection Strap
Correa de conexión
Lift Column B
Columna de elevación B
Side Bracket
Soporte lateral
Adapter
Adaptador
Hanger
Percha
x18
x5 x1 x1
x8 x8 x2 x4
x6 x10
A
H I J
B C D E
F G
M6x14 Screws
Tornillos M6x14
Cable Clips
Clips de cable
Glue Pad
Almohadilla de
pegamento
4mm Hex key
Llave hexagonal de 4 mm
M6x8 Screws
Tornillos M6x8
M6x16 Screws
Tornillos M6x16
M3.5x14 Screws
Tornillos M3.5x14
M8x10 Screws
Tornillos M8x10
M6x8 Screws
Tornillos M6x8
Washers
Arandela

BATTLEGROUND
ELECTRIC HEIGHT-ADJUSTABLE GAMING DESK
STEP 1 | PASO 1
7
C
3
2
1Lift Column A
Lift Column B
Base
Leveling Studs
M6x16 Screws
Columna de elevación A
Columna de elevación B
Base
Pernos de nivelación
Tornillos M6x16
x1
x1
x2
x4
x8
x1
x1
x2
x4
x8
C
7
3
2
3
1

BATTLEGROUND
ELECTRIC HEIGHT-ADJUSTABLE GAMING DESK
G
F
B
5
5
4
I
8
11
11
B
F
G
I
8
5
4Frame Bracket
Side Bracket
Adapter
Hanger
M6x8 Screws
M6x8 Screws
Washer
Glue Pad
Marco
Soporte lateral
Adaptador
Percha
Tornillos M6x8
Tornillos M6x8
Arandela
Almohadilla de pegamento
x1
x2
x1
x1
x8
x6
x10
x1
x1
x2
x1
x1
x8
x6
x10
x1
STEP 2 | PASO 2

BATTLEGROUND
ELECTRIC HEIGHT-ADJUSTABLE GAMING DESK
B
STEP 3 | PASO 3
Motor Rod x1
Varilla del motor x1
6
Please keep less 1 inch
distance between the motor rod and motor.
Por favor, mantenga una distancia de menos de
1 pulgada entre la varilla del motor y el motor.
Please insert motor rod into the gear box
completely, under the help of cir clip.
Por favor, inserte completamente la varilla
del motor en la caja de engranajes, con la
ayuda del clip de retención.
Use your hand screw
and tighten it
Apriete con su mano
el tornillo y ajústelo.

BATTLEGROUND
ELECTRIC HEIGHT-ADJUSTABLE GAMING DESK
A
E
12
Connection Strap
M6x14 Screws
M8x10 Screws
Correa de conexión
Tornillos M6x14
Tornillos M8x10
x2
x18
x4
x2
x18
x4
Control box is equipped with gyro sensor so the table and
control box must be leveled and screwed into tabletop in order
to work properly or else it will not move up and down.
La caja de control está equipada con un sensor giroscópico,
por lo que la mesa y la caja de control deben estar niveladas y
sujetas a la mesa para funcionar correctamente, de lo contrario
no se moverá hacia arriba y hacia abajo.
STEP 4 | PASO 4
ATTENTION! ¡ATENCIÓN!
12
A
E

BATTLEGROUND
ELECTRIC HEIGHT-ADJUSTABLE GAMING DESK
Handset
M3.5x14 Screws
Control manual
Tornillos M3.5x14
x1
x2
x1
x2
STEP 5 | PASO 5
9
D
D
9

BATTLEGROUND
ELECTRIC HEIGHT-ADJUSTABLE GAMING DESK
10
H
STEP 6 | PASO 6
Power cord
Cable Clips
Cable de alimentación
Clips de cable
x1
x5
x1
x2
10
H

BATTLEGROUND
ELECTRIC HEIGHT-ADJUSTABLE GAMING DESK
READY TO USE
OPERATION GUIDE
Before plugging in the desk, please ensure that.
• The lifting column is level and set at its lowest position.
• All screws should be tightened to prevent the desk from making noise or
wobbling.
• Follow these steps to install the oce desk.
• Press the button to adjust the desk to the lowest height - 70cm.
• Release the button, wait for 3 seconds, and then press and hold the button
again for reset until the screen switches from RST to the number 70 cm.
If the keypad displays "HOT", please unplug it, let it cool
o for a couple of minutes, and then replug it before
proceeding again.
Press by holding10-15 seconds
70.0
70.0
70.0
70.0
UP
DOWN
Desk Height
Setting
Three Moery Height
Press the "S" key, and the display screen will ash to show "S-".
Enter the number and set the desired position.
When the screen displays an error code or "RST", restore the factory
settings.
Lower the oce desk to the lowest height - 70cm, release the descent
button, and wait for 3 seconds. Until the screen switches from "RST" to
the number 70 cm.
• Press and hold both the up and down buttons for 5 seconds, and
"LOC" will be displayed.
• All buttons will be in a locked state, and the desk will be unable to
move.
• Press and hold both the up and down buttons to unlock the keypad
and release "LOC-".
1. Memory function of desired height
3. Factory reset
2. Advanced safety feature
- Locking and unlocking the desk.
ATTENTION!

BATTLEGROUND
ELECTRIC HEIGHT-ADJUSTABLE GAMING DESK
LISTO PARA USAR
GUÍA DE OPERACIÓN
Antes de enchufar el escritorio, asegúrese de que:
• La columna de elevación esté nivelada y ajustada en su posición más baja.
• Todos los tornillos deben estar apretados para evitar que el escritorio haga
ruido o se tambalee.
• Siga estos pasos para instalar el escritorio de ocina.
• Presione el botón para ajustar el escritorio a la altura más baja: 70 cm.
• Suelte el botón, espere 3 segundos y luego presione y mantenga
presionado el botón nuevamente para restablecer hasta que la pantalla
cambie de RST al número 70 cm.
Si el teclado muestra "HOT", desenchúfelo, déjelo enfriar
durante un par de minutos y luego vuelva a enchufarlo
antes de continuar.
Press by holding10-15 seconds
70.0
70.0
70.0
70.0
UP
DOWN
Desk Height
Setting
Three Moery Height
Presione la tecla "S" y la pantalla mostrará "S-".
Ingrese el número y congure la posición deseada.
Cuando la pantalla muestra un código de error o "RST", restaure la
conguración de fábrica.
Baje el escritorio de ocina a la altura más baja - 70 cm, suelte el botón de
descenso y espere 3 segundos. Hasta que la pantalla cambie de "RST" al
número 70 cm.
• Mantenga presionados ambos botones de subir y bajar durante 5
segundos, y se mostrará "LOC".
• Todos los botones estarán en estado bloqueado y el escritorio no podrá
moverse.
• Mantenga presionados ambos botones de subir y bajar para desbloquear
el teclado y liberar "LOC-".
1. Función de memoria de altura deseada
3. Restablecimiento de fábrica
2. Función avanzada de seguridad
- Bloqueo y desbloqueo del escritorio
¡ATENCIÓN!

BATTLEGROUND
ELECTRIC HEIGHT-ADJUSTABLE GAMING DESK