Formawell Beauty X KENDALL JENNER ONE INCH 24K PRO CURL Product information sheet

Operating Instructions & Safety Guide
lnstrucciones de Funcionamiento & Guia lnformativa de Seguridad
Manuel d'utilisation & Consignes de Sécurité
ONE INCH 24KPRO CURL

2
This information is also available at: www.formawellbeauty.com
Está información tambien está disponible en: www.formawellbeauty.com
Cette information est également disponible sur: www.formawellbeauty.com
CONTENTS
English
Spanish
French
4-7
8-11
12-15

3

4
One Inch 24K Pro Curl
Operating Instructions
& Safety Guide
MODEL# 1FWBRSC1-EU
MODEL# 1FWBRSC1-UK
MODEL# 1FWBRSC1-AU
Thank you for purchasing the
Formawell Beauty®One Inch 24K Pro Curl
Please make sure to read this operation manual thoroughly
before use and keep it in a safe place for future reference.
• Ultra fast heat up and recovery with constant heat
• Digital LED screen with auto-off in 1 hour
• Adjustable temperature selection up to 220°C
• Ultra Smooth Ionic-Gold Fusion™ surfaces
• Cool tip for safe, easy curling
• Spring plate with smooth edges for no line of demarcation
• 2.4 M swivel & non-tangling cord
• Worldwide voltage
100-240V, 50W, 50/60Hz
FEATURES AND BENEFITS
ENGLISH
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
When using electrical appliances, especially when children are present,
basic safety precautions should always be followed, including the following:
• BURN HAZARD – Keep appliance out of reach from young children,
particularly during use and cool down.
• When the appliance is connected to the power supply, never leave it
unattended.
BARREL –
IRON STAND –

5
1. Turn Iron On: Press until the light turns on.
2. Set Temperature: Adjust the dial to reach desired temperature.
(130 – 160°C) Fine hair
OPERATING INSTRUCTIONS
ENGLISH
BARREL –
IRON STAND –
2.4M SWIVEL CORD –
– DIGITAL
TEMPERATURE
INDICATOR
– ON/OFF BUTTON
– SPRING PLATE
– COOL TOUCH TIP
ROTATING
TEMPERATURE
CONTROL
–
• Always place the appliance with the stand, if any, on a heat-resistant, stable
flat surface.
• The appliance is not to be used by persons (including children) with reduced
physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge,
unless they have been given supervision or instruction.
• This appliance can be used by children aged from 8 years and above and
persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of
experience and knowledge if they have been given supervision or instruction
concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards
involved.
• Children being supervised not to play with the appliance.
• Children shall not play with the appliance.
• Cleaning and user maintenance shall not be made by children without
supervision.
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING
KEEP AWAY FROM WATER
This information is also available at
www.formawellbeauty.com

6
(160 – 200°C) Medium hair
(200 – 220°C) Thick/Coarse hair
3. Turn Iron Off: Press until the light turns off.
ENGLISH
Daily Maintenance
For the safe usage of the iron, check the following daily:
• Check the cord and surface of the cord. Never use if any parts are split, torn
or damaged.
• Check the plug and never use if cracked, split or damaged.
• Check the plug pins and never use if bent or damaged.
• Check the controller and do not use if cracked, split, broken or damaged.
• When not in use for a long time, clean and dry the entire iron and store in
a cool, dry place. When ready to use again, follow the directions of daily
maintenance confirming each function of the iron.
When not in use, iron should be disconnected and stored in a safe, dry
location, out of reach of children. Never wrap the cord around the iron.
Allow the cord to hang loose and straight from the hang ring.
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING
KEEP AWAY FROM WATER
DANGER – As with most electrical appliances, electrical parts are
electrically live even when the switch is off. To reduce the risk of death by
electric shock:
Daily Cleaning
Unplug the iron from the power source and wipe with a damp cloth.
WARNING - Do not wipe the iron with thinner, benzene, gasoline, lamp oil or
any other solvents or chemicals, as this may cause accidents or malfunction.
Defects and Malfunction
In case of defects or malfunction, please review the following points prior to
contacting a repair service center:
• In the case that some malfunction is found, unplug the iron and contact your
service center.
• Formawell Beauty is not responsible for damage due to operator accidents
such as dropping the iron on the floor.
1 Hour Automatic Shut-Off: For your protection, the iron will automatically
shut off after 1 hour. If the iron shuts off while still in use, just turn it “off’
then back “on”’ to restart heater.
Finishing:
• Unplug the iron at the end of use.
Styling Tips:
• Comb and section dry hair
• Use comb when ironing for best results
MAINTENANCE STORAGE
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

7
ENGLISH
9. Do not use an extension cord with this appliance.
10. Do not direct hot air toward eyes or other heat sensitive areas.
11. Do not place appliance on any surface while it is operating.
12. Do not operate with a voltage converter.
13. Do not use this device in a bathtub, shower, or water-filled reservoir.
14. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer,
its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.
SERVICING OF DOUBLE-INSULATED APPLIANCES
In a double-insulated appliance, two systems of insulation are provided
instead of grounding. No grounding means is provided on a double-
insulated appliance, nor should a means for grounding be added to the
appliance. Servicing a double-insulated appliance requires extreme care
and knowledge of the system, and should be done only by qualified service
personnel. Replacement parts for a double-insulated appliance must be
identical to the parts they replace.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
FOR HOUSEHOLD USE ONLY
1. Always “unplug it” immediately after using.
2. Do not use while bathing.
3. Do not place or store appliance where it can fall or be pulled into a tub or sink.
4. Do not place in or drop into water or other liquid.
5. If an appliance falls into water, “unplug it” immediately. Do not reach
into the water.
WARNING – To reduce the risk of burns, electrocution, fire, or injury to persons:
1. An appliance should never be left unattended when plugged in.
2. Close supervision is necessary when this appliance is used by, on, or
near children or individuals with certain disabilities.
3. Use this appliance only for its intended use as described in this manual.
Do not use attachments not recommended by the manufacturer.
4. Never operate this appliance if it has a damaged cord or plug, if it is not
working properly, or if it has been dropped, damaged, or dropped into
water. Return the appliance to a service center for examination and repair.
5. Keep the cord away from heated surfaces. Do not wrap the cord around
the appliance.
6. Never use while sleeping.
7. Never drop or insert any object into any opening or hose.
8. Do not use outdoors or operate where aerosol (spray) products are being
used or where oxygen is being administered.

8
One Inch 24K Pro Curl
Instrucciones de funcionamiento
& Guia Informativa de seguridad
MODEL# 1FWBRSC1-EU
MODEL# 1FWBRSC1-UK
MODEL# 1FWBRSC1-AU
Agradecemos su compra de la plancha
Formawell Beauty®One Inch 24K Pro Curl
Por favor, asegúrese de leer cuidadosamente el manual de
operación antes de usarla y guárdelo en un lugar seguro para
consultas futuras.
• Calentamiento y recuperación ultra rápido con calor constante
• Pantalla digital LED con apagado automático en 1 hora
• Selección de temperatura ajustable hasta 220°C
• Superficies Ultra Smooth Ionic-Gold Fusion™
• Punta fría para un rizado seguro y fácil
• Placa a resorte con bordes lisos para evitar marcas
• Cable giratorio que no se enreda de 2.4 M
• Voltaje mundial
100-240V, 50W, 50/60Hz
CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOS
ESPAÑOL
BARRILL –
SOPORTE DE
HIERRO –
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
Cuando utilice aparatos eléctricos especialmente cuando hay niños
presentes, siempre se deben seguir las precauciones básicas de seguridad
incluidas, incluyendo lo siguiente:
•PELIGRO DE QUEMADURA. Mantenga el aparato fuera del alcance de
los niños, especialmente durante el uso y enfriamiento.
• Cuando el aparato este conectado a la fuente de alimentación, nunca la
deje desatendida.
• Coloque siempre el aparato con un soporte, si no lo hay, en una
superficie plana estable y resistente al calor.
• Este aparato no debe ser utilizado por personas (incluyendo niños con
discapacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y

9
1. Encienda La Plancha: Presione hasta que luz se encienda.
2. Ajuste La Temperatura: Ajuste el dial para alcanzar la temperatura
deseada.
(130 – 160°C) Cabello fino
(160 – 200°C) Cabello mediano
(200 – 220°C) Cabello grueso
3. Apague La Plancha: Presione hasta que la luz se apague.
Apagado automático en 1 hora: Para su protección, la plancha se
apagará automáticamente después de 1 hora. Si la plancha se apaga
cuando todavía está en uso, simplemente apaguela y vuelva a encenderla.
INSTRUCCIONES DE USO
ESPAÑOL
SELECTOR DE
POTENCIA GIRATORIO –
CABLE GIRATORIO DE 2.4M–
– INDICADOR DE
TEMPERATURA
– BOTÓN DE
ENCENDIDO/APAGADO
– PLACA DE RESORTE
– PUNTA FRÍA
BARRILL –
SOPORTE DE
HIERRO –
conocimiento a menos que hayan sido supervisadas o dado instrucción.
• Este aparato pude ser utilizado por niños de 8 años o más y personas
con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o falta de
experiencia y conocimiento si se les a dado supervisión o instrucción
sobre el uso de una manera segura y entienden los riesgos involucrados.
• Los niños no deben jugar con el aparato.
• La limpieza y el mantenimiento del aparato no deben ser realizado por
niños sin supervisión.
LEA TODA LA INSTRUCCIÓN ANTES DE USAR
MANTENERSE ALEGADO DEL AGUA
Está información tambien está disponible en
www.formawellbeauty.com

10 ESPAÑOL
Para Terminar:
• Desconecte la plancha cuando deje de usarla.
Consejos prácticos para el estilizado:
• Peine y seccione el cabello
• Para óptimos resultados, use un peine al planchar
Mantenimiento Diario
Para un uso seguro de la plancha, examine diariamente lo siguiente:
• Revise el cable y su superficie, nunca lo use si cualquiera de sus partes
tiene cortaduras, está roto o dañado.
• Verifique el enchufe y no usarlo cuando está agrietado, tiene cortaduras
o se ve dañado.
• Revise que las clavijas del enchufe no estén movidas o dañadas.
• Verifique el enchufe y no lo use si está agrietado, tiene cortaduras o
dañado.
• Cuando la plancha no sea utilizada por mucho tiempo debe limpiarse y
secarse completamente y después almacenarse en un sitio fresco y seco.
Limpieza Diaria
Desconecte la plancha y límpiela con un paño húmedo.
ADVERTENCIA - No limpie la plancha con solvente, benzol, gasolina, aceite
lámpara u otros solventes o químicos, para evitar accidentes y un mal
funcionamiento de la plancha.
Defectos y Mal Funcionamiento
En caso de defectos o mal funcionamiento, favor revisar los siguientes
puntos antes de contactar al centro de reparación y servicio:
• En el caso que detecte un mal funcionamiento, desconecte la plancha y
contacte a su centro de servicio.
• Formawell Beauty no se responsabiliza por el daño causado por accidentes
durante su operación, tales como la caída de la plancha en el piso.
Cuando no esté en uso, la plancha debe desconectarse y guardarse en un
sitio seguro, sin humedad y fuera del alcance de los niños. Nunca enrolle
el cordón en la plancha. Permita que el cable cuelgue holgadamente y
derecho desde el aro de colgar.
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR
MANTENGA ALEJADO DE AGUA
PELIGRO – Al igual que con la mayoría de los aparatos eléctricos, las piezas
están eléctricamente activas incluso cuando el interruptor está apagado.
Para reducir el riesgo de muerte por riesgo de descarga eléctrica:
ALMACENAMIENTO
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
MANTENIMIENTO

11
8. No utilice al aire libre ni utilice donde se estén utilizando productos de
aerosol (spray ) o donde se está administrando oxigeno.
9. No utilice un cable de extensión con este aparato.
10. No dirija el aire caliente hacia los ojos u otras áreas sensibles al calor.
11. No coloque el aparato el sobre ninguna superficie mientras esta
funcionando.
12. No utilize con un convertidor de voltage.
13. No utilice el aparato en una bañera ni en ningún deposito lleno de agua.
14. Si el cable de alimentación está dañado, el fabricante, o su agente de
servicio o personas calificadas deben reemplazar o reparar para evitar
un peligro.
EN UN APARATO CON DOBLE AISLAMIENTO SE PROPORCIONAN DOS
SISTEMAS DE AISLAMIENTO EN LUGAR DE TIERRA.
No se proporcionan medios de conexión a tierra en un aparato con doble
aislamiento. Tampoco deben añadirle medios para crear tierra. El
mantenimiento de un aparato de doble aislamiento requiere un cuidado
extremo y conocimiento del sistema y debe ser realizado por personal de
servicio calificado. Las piezas de repuesto deben ser idénticas a las piezas
que reemplazan.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
SOLO PARA USO DOMESTICO
1. Siempre “desenchufe” inmediatamente después de usarlo
2. No use mientras se baña
3. No coloque ni almacene el aparato donde pueda caer, o ser jalado hacia
una tina o lavabo
4. No lo coloque ni lo deje caer en agua u otro líquido.
5. Si el aparato cae en agua, “desenchufelo” inmediatamente, no alcanze
en el agua.
ADVERTENCIA - Para reducir el reducir el riesgo de quemaduras,
electrocución, incendio o leciones a personas.
1. El aparato nunca debe dejarse desatendido cuándo esté enchufado.
2. Es necesaria estrecha supervisión cuando este aparato es utilizado por,
en, o cerca de niños o personas con ciertas descapasitadas.
3. Utilice este aparato solo para el uso previsto como se describe en este
manual. No utilice accesorios no recomendados por el fabricante
4. Nunca opere este aparato si tiene un cable o enchufe dañado, si no
funciona correctamente o si se ha caido en el agua. Devuelva el aparato
a un centro de servicio para su examen y reparación
5. Mantenga el cable alejado de superficies calientes. No enrolle el cable
alrededor del aparato.
6. Nunca use mientras duerme.
7. Nunca deje caer ni inserte ningún objeto en ninguna abertura o manguera.
ESPAÑOL

12 FRANÇAIS
One Inch 24K Pro Curl
Mode d’Emploi
& Guide de Sécurité
MODEL# 1FWBRSC1-EU
MODEL# 1FWBRSC1-UK
MODEL# 1FWBRSC1-AU
Merci d’avoir acheté le fer à boucler
Formawell Beauty®One Inch 24K Pro Curl
Assurez-vous de lire ce manuel soigneusement avant
l’utilisation et gardez le en lieu sûr pour toute référence future.
• Chauffages et récupération ultra-rapide avec chaleur constante
• Écran LED numérique avec arrêt automatique en 1 heure
• Sélection de température réglable jusqu’à 220°C
• Surfaces ioniques-Gold fusion™ ultra-lisses
• Astuce cool pour un curling sûr et facile
• Plaque avec bords lisses pour aucune ligne de démarcation
• Cordon pivotant et non-enchevêtrement de 2.4 M
• Voltage universel
100-240V, 50W, 50/60Hz
CARACTÉRISTIQUES & BÉNÉFICES
BARILLET –
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
Lors de l’utilisation d’appareils électriques, en particulier lorsque des
enfants sont présents, des précautions de sécurité de base doivent
toujours être suivies, y compris les suivantes:
•RISQUE DE BRÛLURE. Gardez l'appareil hors de portée des jeunes
enfants, en particulier pendant l'utilisation et le refroidissement.
• Lorsque l'appareil est branché sur la prise, ne jamais laisser sans
surveillance.
• Toujours placer l'appareil avec le support, le cas échéant, sur une surface
plate stable et résistante à la chaleur.
• L'appareil ne doit pas être utilisé par des personnes (y compris des
enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales

13
FRANÇAIS
1. Tourner: Appuyez sur jusqu’à ce que la lumière
s’allume.
2. Régler La Température: Réglez le cadran pour atteindre
la température désirée.
(130 – 160°C) Cheveux fins
(160 – 200°C) Cheveux normaux
(200 – 220°C) Cheveux épais/coarse
3. Eteindre: Appuyer sur jusqu’à ce que la lumière
s’éteigne.
BARILLET –
SUPPORT
DU FER –
SÉLECTEUR DE
PUISSANCE ROTATIVE –
CORDON PIVOTANT DE 2.4 M –
– INDICATEUR DE
TEMPÉRATURE
– COMMANDE ON-OFF
– PLAQUE SUR RESORT
– POINTE FROIDE
MODE D’OPÉRATION
réduites ou un manque d'expérience et de connaissance, à moins qu'elles
aient reçu une surveillance ou des instructions.
• Les enfants avec surveillance ne doivent pas jouer avec l'appareil.
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et
des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales
réduites ou manquant d’expérience et de connaissances si elles ont reçu
une surveillance ou des instructions pour utiliser cet appareil de manière
sûre et comprendre les dangers impliqués.
• Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
• Le nettoyage et la maintenance par l'utilisateur ne doivent pas être
effectués par des enfants sans surveillance.
LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT UTILISATION
GARDER LOIN DE L'EAU
Cette information est également disponible sur
www.formawellbeauty.com

14 FRANÇAIS
Interruption automatique après 1 heure: Pour votre
protection, le fer s’éteindra automatiquement après 1 heure. Si le fer venait
à s’éteindre pendant son utilisation, mettez-le sur “off”; puis appuyez sur
“on” afin de redémarrer le système de chauffe.
Finition:
• Débrancher le fer à la fin de l’utilisation.
Conseils de Coiffage:
• Peigner et sectionner les cheveux secs
• Utiliser un peigne avec le fer pour de meilleurs résultats
Maintenance Quotidienne
Pour une utilisation en toute sécurité, suivre quotidiennement les
indications ci-dessous:
• Vérifier la corde et la surface de la corde électrique. Ne pas utiliser si les
composants sont dédoublés, déchirés ou endommagés.
• Vérifier la prise et ne pas utiliser si elle est cassée, fendue ou
endommagée.
• Vérifier les goupilles de prise et ne pas employer si transformées ou
endommagées.
• Vérifier le contrôleur et ne pas employer si fendu, cassé ou endommagé.
• Quand l’appareil ne va pas être utilisé pour une longue durée, nettoyer
et sécher le fer complètement et placer dans un endroit frais et sec.
Quand vous allez utiliser le fer à nouveau, suivre les instructions
quotidiennes pour confirmer chaque fonction de l’unité.
Nettoyage Quotidien
Débrancher le fer de la prise électrique et nettoyer avec un tissu humide.
PRÉCAUTIONS
Ne pas nettoyer ce produit avec une solution à base de benzène, d’essence,
d’huile à lampe ou autres solvants et produits chimiques au risque de
causer un accident ou défaillance.
Défauts et Défaillances
En cas de défectuosité ou de dysfonctionnement, veuillez consulter le
points suivants avant de contacter un centre de réparation:
• Dans le cas où un dysfonctionnement est détecté, débranchez le et
contactez votre centre de service.
• Formawell Beauty n’est pas responsable des dommages dus à des
accidents de l’opérateur tels que la chute du fer sur le sol.
Quand le fer n’est pas en service, le fer doit être débranché et stocké dans
un endroit sûr et sec, hors de portée des enfants. N’enroulez jamais la
corde autour du fer. Gardez la corde détendue et droite près de l’anneau.
LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L’UTILISATION
GARDER LOIN DE L’EAU
DANGER – Comme pour la plupart des appareils électriques, les pièces
STOCKAGE
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
MAINTENANCE

15
FRANÇAIS
7. Ne jamais déposer ou insérer d’objet dans une ouverture ou un tuyau.
8. Ne pas utiliser à l’extérieur ou utiliser lorsque des produits aérosol
(spray) sont utilisés ou lorsque de l’oxygène est administré.
9. Ne pas utiliser de rallonge avec cet appareil.
10. Ne pas diriger l’air chaud vers les yeux ou autres zones sensibles à la chaleur.
11. Ne pas poser l’appareil sur une surface pendant qu’il fonctionne.
12. Ne pas utiliser un convertisseur de tension.
13. Ne pas utiliser cet appareil dans une baignoire, une douche ou un
réservoir rempli d’eau.
14. Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le
fabricant, son agent de service ou des personnes qualifiées de manière
à éviter tout risque.
ENTRETIEN DES APPAREILS À DOUBLE ISOLATION
Dans un appareil à double isolation, deux systèmes d’isolation sont fournis
au lieu d’une prise de terre. Aucune prise de terre n’est fourni sur un
appareil à double isolation, et aucun moyen de prise de terre ne doit être
ajouté à l’appareil. L’entretien d’un appareil à double isolation nécessite
un soin et une connaissance extrêmes du système et ne doit être effectué
que par un technicien qualifié. Les pièces de rechange pour un appareil à
double isolation doivent être identiques aux pièces qu’elles remplacent.
GARDER CES INSTRUCTIONS
POUR USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT
électriques sont électriques même lorsque l’interrupteur est éteint:
Pour réduire le risque de mort par choc électrique:
1. Toujours “débrancher” immédiatement après utilisation.
2. Ne pas utiliser pendant le bain.
3. Ne pas placer ou ranger l’appareil lorsqu’il peut tomber ou être tiré dans
le bain ou l’évier.
4. Ne pas déposer dans l’eau ou dans un autre liquide.
5. Si un appareil tombe dans l’eau, “débrancher-le” immédiatement. Ne
pas retirer de l’eau!
AVERTISSEMENT – Pour réduire le risque de brûlures, d’électrocution,
d’incendie ou de blessures corporelles:
1. Un appareil ne doit jamais être laissé sans surveillance lorsqu’il est branché.
2. Une surveillance étroite est nécessaire lorsque cet appareil est utilisé par,
sur / ou à proximité d’enfants ou d’individus ayant certaines déficiences.
3. Utilisez cet appareil uniquement pour son utilisation prévue, tel que
décrit dans ce manuel. Ne pas utiliser d’accessoires non recommandés
par le fabricant.
4. Ne jamais faire fonctionner cet appareil s’il a un cordon ou une fiche
endommagés, s’il ne fonctionne pas correctement, s’il est tombé,
endommagé ou s’il est tombé dans l’eau. Retournez l’appareil à un centre
de service pour examen et réparation.
5. Éloignez le cordon des surfaces chauffées. N’enroulez pas le cordon
autour de l’appareil.
6. Ne jamais utiliser pendant le sommeil.

© 2019 FORMAWELL BEAUTY, CORONA, CA 92879
FORMAWELLBEAUTY.COM • 888.886.0979
REPERTOIRA COMPLIANCE LTD. DUBLIN D07 P4AX IRELAND
CENTRAL HOUSE, BECKWITH KNOWLE, OTLEY ROAD, HARROGATE, UNITED KINGDOM HG3 1UF