Freggia OESE612 User manual

ELECTRICAL
BUILT-IN OVEN
ВСТРОЕННЫЙ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ
ДУХОВОЙ ШКАФ
ВБУДОВАНІ ЕЛЕКТРИЧНІ
ДУХОВІ ШАФИ
PIEKARNIKI ELEKTRYCZNE
DO ZABUDOWY
User manual
Руководство пользователя
Інструкція з експлуатації
Instrukcja obsługi
OESE612

EN
Thank you for purchasing Freggia electrical build-in oven.
Please carefully read the user manual, as it contains the instructions for the safe installation, operation and maintenance of the oven.
Save it for future use.
RU
         Freggia. , -
    ,         , -
    .
     .
UA
   ,         Freggia.  ,  
  ,        ,    
.
    .
PL
Dziękujemy Państwu za dokonanie zakupu elektrycznego piekarnika do zabudowy marki Freggia.
Prosimy o uważne zapoznanie się z instrukcją obsługi, gdyż zawiera ona wskazówki dotyczące bezpiecznej instalacji, eksploatacji i
obsługi piekarnika.
Zalecamy zachowanie niniejszej instrukcji do wykorzystania w przyszłości, jak również zapisanie nazwy modelu i numeru seryjnego
Państwa urządzenia.
ATTANTION!
Important safety information.
!
   .
!
   .
UWAGA!
Ważna informacja dotycząca bezpieczeństwa.
IMPORTANT:
Edditional recommendations regarding usage.
 :
   .
 :
    .
PRZYDATNA INFORMACJA:
dodatkowa informacja dotycząca eksploatacji
kuchni.
NOTE:
Care and maintenance.
:
    .
:
     .
WSKAZÓWKA:
Wskazówki i porady dotyczące eksploatacji urządzenia.

GB
3
IMPORTANT WARNINGS 3
CONTENTS IMPORTANT WARNINGS
IMPORTANT WARNINGS.............................................................3
ELECTRICAL CONNECTION.......................................................8
INTRODUCING THE APPLIANCE...........................................8
ACCESSORIES......................................................................9
TECHNICAL SPECIFICATIONS.................................................9
INSTALLATION OF APPLIANCE..............................................9
CONTROL PANEL.........................................................................11
USING THE OVEN......................................................................12
USING THE GRILL...............................................................................12
USING THE CHICKEN ROASTING.............................................12
PROGRAM TYPES........................................................................12
COOKING RECOMMENDATIONS.........................................13
COOKING TABLE....................................................................................13
BAKING WITH PIZZA STONE........................................................13
MAINTENANCE AND CLEANING.........................................14
STEAM CLEANING...............................................................................14
CLEANING AND MOUNTING OVEN DOOR..........................14
CLEANING OVEN GLASS..................................................................14
CATALYTIC PANEL.................................................................................14
RACK POSITIONS..................................................................................14
REPLACING OVEN LAMP................................................................14
TROUBLESHOOTING...........................................................15
HANDLING RULES......................................................................15
RECOMMENDATIONS FOR ENERGY SAVING.......................15
ENVIRONMENTALLYFRIENDLY DISPOSAL................................15
PACKAGE INFORMATION..................................................................15
TIMER......................................................................................................16
• Installation and repair should
always be performed by “AU-
THORIZED SERVICE”. Manufac-
turer shall not be held responsi-
ble for operations performed by
unauthorized persons.
• Please read this operating in-
structions carefully. Only by this
way you can use the appliance
safely and in a correct manner.
• The oven should be used accord-
ing to operating instructions.
• Keep children below the age of 8
and pets away when operating.
• The accessible parts may be hot
during use. Young children must
be kept away.
• WARNING: Danger of re: do
not store items on the cooking
surfaces.
• WARNING: During use the ap-
pliance becomes hot. Care
should be taken to avoid
touching heating elements in-
side the oven.
• Setting conditions of this device
are specied on the label. (Or on
the data plate)
• The accessible parts may be hot
when the grill is used. Small chil-
dren should be kept away.
• WARNING:This appliance is in-
tended for cooking. It should

4IMPORTANT WARNINGS
maintenance shall not be made
by children without supervision.
• This device has been designed
for household use only.
• Children must not play with
the appliance. Cleaning or user
maintenance of the appliance
shall not be performed by chil-
dren unless they are older than 8
years and supervised by adults.
• Keep the appliance and its pow-
er cord away from children less
than 8 years old.
• Put curtains, tulles, paper or any
ammable (ignitable) material
away from the appliance before
• starting to use the appliance. Do
not put ignitable or ammable
materials on or in the appliance.
• Keep the ventilation channels
open.
• The appliance is not suitable for
use with an external timer or a
separate remote control system.
• Do not heat closed cans and
glass jars. The pressure may lead
jars to explode.
• Oven handle is not a towel drier.
Do not hang towels, etc. on the
oven handle.
• Do not place the oven trays,
plates or aluminium foils directly
on the oven base. The accumu-
not be used for other purposes
like heating a room.
• To clean the appliance, do not use
steam cleaners.
• Ensure that the oven door is com-
pletely closed after putting food
inside the oven.
• NEVER try to put out the re with
water. Only shut down the device
circuit and then cover the ame
with a cover or a re blanket.
• WARNING: Children less than 8
years of age shall be kept away
unless continuously super-
vised.
• Touching the heating elements
should be avoided.
• CAUTION: Cooking process
shall be supervised. Cooking
process shall always be super-
vised.
• This appliance can be used by
children aged from 8 years and
above and persons with reduced
physical, sensory or mental ca-
pabilities or lack of experience
and knowledge if they have
been given supervision or in-
struction concerning use of the
appliance in a safe way and un-
derstand the hazards involved.
Children shall not play with the
appliance. Cleaning and user
IMPORTANT WARNINGS

GB
5
IMPORTANT WARNINGS
IMPORTANT WARNINGS
lated heat may damage the base
of the oven.
• While placing food to or remov-
ing food from the oven, etc., al-
ways use heat resistant oven
gloves.
• Do not use the product in states
like medicated and/or under in-
uence of alcohol which may af-
fect your ability of judgement.
• Be careful when using alcohol
in your foods. Alcohol will evap-
orate at high temperatures and
may catch re to cause a re if it
comes in contact with hot sur-
faces.
• After each use, check if the unit
is turned o.
• If the appliance is faulty or has a
visible damage, do not operate
the appliance.
• Do not touch the plug with wet
hands. Do not pull the cord to
plug o, always hold the plug.
• Do not use the appliance with
its front door glass removed or
broken.
• Place the baking paper together
with the food into a pre-heated
oven by putting it inside a cook-
er or on an oven accessory. (tray,
wire grill etc.)
• Do not put objects that children
may reach on the appliance.
• It is important to place the wire
grill and tray properly on the
wire racks and/or correctly place
the tray on the rack. Place the
grill or tray between two rails
and make sure it is balanced be-
fore putting food on it.
• Against the risk of touching the
oven heater elements, remove
excess parts of the baking paper
that hang over from the acces-
sory or container.
• Never use it at higher oven tem-
peratures than the maximum
usage temperature indicated on
your baking paper. Do not place
the baking paper on the base
of the oven. Against the risk of
touching the oven heater ele-
ments, remove excess parts of
the baking paper that hang over
from the accessory or container.
• When the door is open, do not
place any heavy object on the
door or allow children to sit on
it. You may cause the oven to
overturn or the door hinges to
be damaged.
• The packaging materials are
dangerous for children. Keep