Fujitsu PRIMERGY PG-R6RC1 User manual

J
E
B7FY-2221-01
19 インチラック 取扱説明書
Standard rack User's Guide
（PG-R6RC1/PG-R6RC2）
（PG-R4RC5）
（PG-R5RC2）

2
はじめに
このたびは、弊社の PRIMERGY 用19 インチラックをお買い上げいただき、誠にありがと
うご います。
本書は、PRIMERGY 用19 インチラック（以降、本製品）、キーボード／ CRT 格納テーブ
ル（GP5-R1TB6）、および汎用テーブル（GP5-R1TB7）の取り扱いの基本的なことがらにつ
いて説明しています。ご使用になる前に本書およびサーバ本体の『ユーザーズガイド』を
よくお読みになり、正しい取り扱いをされますようお願いいたします。
2007 年11 月
本書の表記
■ 警告表示
本書ではいろいろな絵表示を使っています。これは装置を安全に正しくお使いいただき、
あなたや他の人々に加えられるおそれのある危害や損害を未然に防止するための目印とな
るものです。その表示と意味は次のようになっています。内容をよくご理解の上、お読み
ください。
本製品のハイセイフティ用途での使用について
本製品は、一般事務用、パーソナル用、家庭用、通常の産業用等の一般的用途を想定して設 ・製造されて
いるものであり、原子力施設における核反応制御、航空機自動飛行制御、航空交通管制、大量輸送システム
における運行制御、生命維持のための医療器具、兵器システムにおけるミサイル発射制御など、極めて高度
な安全性が要求され、仮に当該安全性が確保されない場合、直接生命・身体に対する重大な危険性を伴う用
途（以下「ハイセイフティ用途」という）に使用されるよう設 ・製造されたものではございません。お客
様は、当該ハイセイフティ用途に要する安全性を確保する措置を施すことなく、本製品を使用しないでくだ
さい。ハイセイフティ用途に使用される場合は、弊社の担当営業までご相談ください。
当社のドキュメントには「外国為替および外国貿易管理法」に基づく特定技術が含まれていることがありま
す。特定技術が含まれている場合は、当該ドキュメントを輸出または非居住者に提供するとき、同法に基づ
く許可が必要となります。
警告 この表示を無視して、誤った取り扱いをすると、人が死亡する可能性
または重傷を負う可能性があることを示しています。
注意 この表示を無視して、誤った取り扱いをすると、人が損害を負う可能
性があること、および物的損害のみが発生する可能性があることを示
しています。

3
J
また、危害や損害の内容がどのようなものかを示すために、上記の絵表示と同時に次の記
号を使用しています。
■ 本文中の記号
本文中に記載されている記号には、次のような意味があります。
■ 製品の呼び方
本文中の製品名称を次のように略して表記します。
■ リサイクルについて
本製品を廃却する場合、担当営業員に相談してください。本製品は産業廃棄物として処理
する必要があります。
各製品名は、各社の商標、または登録商標です。
各製品は、各社の著作物です。
All Rights Reserved, Copyright© FUJITSU LIMITED 2007
△で示した記号は、警告・注意を促す内容であることを告げるもので
す。記号の中やその脇には、具体的な警告内容が示されています。
で示した記号は、してはいけない行為（禁止行為）であることを告
げるものです。記号の中やその脇には、具体的な禁止内容が示されて
います。
●で示した記号は、必ず従っていただく内容であることを告げるもの
です。記号の中やその脇には、具体的な指示内容が示されています。
記号 意味
お使いになる際の注意点や、してはいけないことを記述しています。
必ずお読みください。
ハードウェアやソフトウェアを正しく動作させるために必要なことが
書いてあります。必ずお読みください。
→ 参照ページや参照マニュアルを示しています。
製品名称 本文中の表記
スタンダードラック（40U/24U）
（PG-R6RC1/PG-R6RC2、PG-R4RC5）ラック、本製品
19 インチ（16U）ラック（PG-R5RC2）
転倒防止用スタビライザ スタビライザ

4
目次
1 ラック設置・運用上のご注意 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.1 設置場所に関する注意 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.2 搬入時の留意事項 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.3 設置・運用時の留意事項 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2 スタンダードラック（40U ／24U）. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2.1 成 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2.2 フロントドアの開き方 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
2.3 リアドアの開き方 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
2.4 スタビライザの取り付け . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
2.5 ラックの連結 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
3 19 インチ（16U）ラック . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
3.1 成 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
3.2 フロントドアの開き方 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
3.3 リアドアの開き方 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
3.4 スタビライザの取り付け . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
4 ラック設置後の取り扱いについ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
4.1 ラックナット取り付け治具の使用手順 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
4.2 CRT 格納テーブル（GP5-R1TB6）. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
4.3 KB テーブル（GP5-R1TB6）. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
4.4 汎用テーブル（GP5-R1TB7）. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
4.5 ケーブルホルダーの使用手順 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

1 ラック設置・運用上のご 意 5
J
1
ラック設置・運用上のご注意
この章では、ラックの設置、搬入、運用上の注意事項について説明します。
1.1 設置場所に関する注意
警告
注意
・ 振動の激しい場所（0.25G を超える）や傾いた場所など、不安定な場所に置か
ないでください ラックが転倒するなどして重傷を負う可能性があります
0.25G を超える振動に対しては、搭載装置／ラックの固定などの地震対策が必
要です
・ 床の強度が弱い場所に設置しないでください
最大搭載時の最大重量は 300Kg 以上（40U の最大質量は 1000kg）になるため、
強度が弱い床では床が抜ける可能性があります
・ ラックシステムの正常な稼動／保守を容易にするために、設置エリアを確保し
てください
・ ラックの上または近くに「花びん・植木鉢・コップ」などの水の入った容器、
金属物を置かないでください 故障・火災・感電の原因となります
・ 湿気・ほこり・油煙の多い場所、通気性の悪い場所、火気のある場所に置かな
いでください 故障・火災・感電の原因となります
・ 直射日光の当たる場所や、暖房器具の近くなど、高温になる場所には設置しな
いでください
また、10 ℃未満の低温になる場所には、設置しないでください
故障の原因になります
・ ラックの開口部（通風孔など）をふさがないでください
通風孔をふさぐと内部に熱がこもり故障や火災の原因となります

6
1.2 搬入時の留意事項
本ラックまたは本体製品の、搬入時の留意事項を下記に示します。
・ 本ラックを搬入の際は、搬入経路の間口が本ラックの寸法以上であることを事前に確認
してください。
・ 搬入経路に段差がある場合、渡板が必要な場合があります。
・ 本ラック込みの最大質量は 1000 kg 以上になる場合があるため、搬入経路に問題がない
ことを事前に確認してください。
例）搬入経路の床状態：
耐荷重はあるか、キャスターが床面にしずんだり、引っ掛かったりしない状態であ
ることを確認する。
・ 建物の上層階・下層階に装置を搬入する際、エレベーターが使用できること、またエレ
ベーターの積載重量が搬入する装置重量以上でも使用できることを事前に確認してくだ
さい。
・ 装置搬入時は、転倒防止のためラック高さ方向の半分よりも下を押してください。
本ラックに搭載する装置によっては、重心位置が高い場合があります。
また、側面からは押さないでください。転倒するおそれがあります。
・前扉の中央付近、吸気口部分を押すと扉が変形するおそれがありますので、扉の角を押
してください。
・ラック搭載の本体製品を寒い場所から暖かい部屋へ搬入すると、製品内部が結露しま
す。
１時間当たりの温度上昇が15 ℃を超えないように室温 整を行い、結露を発生させな
いようにしてください。結露の発生に関しては、次の表を参考にしてください。
室内温度 備考
10 15 20 25 30 35 40
相対湿度
（％）
20 -7 -5 -3 1 5 9 13 例）
温度 25 ℃で湿度 60％の場合、
装置が 17 ℃以下のとき、結
露します。
40 -3 2 7 11162024
60 3 8 1317222631
80 7 1217222631-
90 9 1319242934-
㧔ⵝ⟎㧕 󰶑᧼㧔㋕᧼╬㧕

1 ラック設置・運用上のご 意 7
J
・ 本ラックに添付されている「鍵」は、紛失しないように管理を徹底してください。
1.3 設置・運用時の留意事項
■ 通気、保守エリアの確保
ラックを設置するときは、放熱と保守用にスペースが必要です。
次のスペースを確保してください。
■ 振動・地震対策
本ラックシステムは、0.25G（震度 5程度：強震相当）以下の振動では問題なく動作する
ように設計されています。震度 5を超える地震時の転倒防止のために、オプションの耐震
キットを使用し、耐震工事を行ってください。オプションの耐震キットについては、担当
営業員にご相談ください。
警告
耐震キットはボルト等で床（スラブ）に固定してください。
固定しない場合、震度 5 超える地震時が発生したとき、ラックが転倒するおそれ
があります。
ラックが転倒した場合、ラック内の機器や周囲のものが破損したり、人が死亡また
は重傷 負うおそれがあります。

㎛࿷
- G[ENQUGU
㎛↪ⴼ
ࡈࡠࡦ࠻࠼ࠕ
䌛ߏ⾼౉ᤨߩ⁁ᘒ䌝
䊤䉾䉪
೨㕙ⷞ

2000mm/
1267mm/
850mm
*㧦24U/16U࡜࠶ࠢߪ㒰ߊ
200mm㧔*㧕ㅢ᳇䇮଻቞䉣䊥䉝
䊤䉾䉪
㕙ⷞ
䊤䉾䉪೨㕙
1490mm/
1600mm
400mm 500mm
400mm 500mm
1000mm
900mm/
1050mm
590mm/
700mm
1200mm

8
・耐震キット
■ 電源ケーブルの接続
・構成したラックシステムに対し十分供給可能な電源に、各ラック搭載装置の電源ケーブ
ルを接続してください。各装置の消費電力は、各装置に添付のマニュアルを参照してく
ださい。
・ 本装置のすべての電源コードを 1つのテーブルタップに接続する場合、テーブルタップ
の接地線を通して大漏洩電流が流れることがあります。電源線接続に先立ち、必ず接地
接続を行ってください。
警告
■ 無停電電源装置（UPS の推奨
電源の瞬断、入力電圧の変動による影響を回避するため、オプションの無停電電源装置
（UPS）の使用を推奨します。
■ ラックの固定について
ラック設置後、ラック底面にある固定足で本ラックを固定してください。
キャスターは 1～2mm 浮かした状態にしてください
ラック型名 耐震キット型名
スタンダードラック（40U/24U）
（PG-R6RC1/PG-R6RC2、PG-R4RC5）
PG-R3ST1
19 インチ（16U）ラック
（PG-R5RC2）
PG-R5ST1
・ 各ラック搭載装置の電源ケーブルは、2極接地型コンセント（AC100V，3ピ
ン）に接続してください また、タコ足配線をしないでください
故障・火災の原因となります

1 ラック設置・運用上のご 意 9
J
■ スタビライザの取り付け
注意
取り付け手順は、ラックごとに以下を参照してください。
・ スタンダードラック（40U ／24U）の場合
「2 スタンダードラック（40U ／24U）」（→ P.11 ）
・19 インチラック（16U）の場合
「3 19 インチ（16U）ラック」（→ P. 2 2）
■ ブランクパネルの取り付け手順
注意
装置を取り付けていない部分に、ブランクパネルを取り付けます。
・ ラック設置時に、スタビライザは必ず取り付けてください 取り付けない状態
でラック内部の装置を引き出すと、ラックが転倒するおそれがあります
・ ブランクパネルを装置未搭載部に取り付けないと、排気が吸気面に回り込むな
どして装置の故障や寿命を短縮するおそれがあります
䊤䉾䉪䊅䉾䊃
䊑䊤䊮䉪䊌䊈䊦
䊈䉳
䊤䉾䉪䊅䉾䊃
䊑䊤䊮䉪䊌䊈䊦

10
■ その他の留意事項
注意
・ ラックのフロントドア、リアドアは取り外さないでください 扉は重量がある
ため、倒れたり、落下したりしてけがの原因となることがあります
取り外す必要が生じた場合には、担当保守員にご連絡ください
・ ラック設置後にラックを移動する場合は、必ず担当営業員または担当保守員に
ご連絡ください 不用意に移動すると、ラックが損傷することがあります
・ ラックに登ったり寄りかかったりしないでください 転倒などの事故のおそれ
があります
・ ディスプレイ装置を交換する場合には、必ず担当営業員または担当保守員にご
連絡ください ディスプレイが落下し、けがの原因となることがあります

2 スタンダードラック（40U ／24U） 11
J
2
スタンダードラック（40U ／24U）
この章では、スタンダードラック（40U ／24U）の構成、取り扱い手順、ラック
の連結手順などに いて説明します。
2.1 構成
スタンダードラックの仕様と構成品を次に示します。
2.1.1 仕様
*1）ラック内の左側面に搭載スペースがあり、HUB などを縦置き搭載できます。
搭載条件：高さ 2U、19 インチ幅、質量：5kg 以下、縦置きでの使用が可能なこと。
装置前面のみにて、ラックの固定が可能なこと（片手持ち構造）。
項目 仕様・機能
型名 PG-R6RC1 PG-R6RC2 PG-R4RC5
仕様 基本 40U 増設 40U 基本 24U
規格 19 インチ EIA 準拠
収納ユニット数 40U ＋4U（*1）24U ＋2U（*1）
高さ×幅×奥行 2000 ×700 ×1050 mm 1267 ×700 ×1050 mm
キャ ター 標準添付
レベルフット 標準添付
サイドカバー 標準添付 なし 標準添付
ラック質量（自重） 190kg 155kg 106kg
最大搭載質量 800kg 480kg
最大質量（自重 +搭載質量） 990kg 955kg 586kg

12
2.1.2 構成品
*1）連結キットの内訳
連結金具（上部用／下部用）：各2個、ボルトセット（M12）：4セット、ボルトセッ
ト（M8）：2 セット、パッキン（上部用）：2個、パッキン（前後用）：1個
ラックナットとネジは、ラックへの装置増設を行う場合に必要になりますので、大切に
管してください。
項目 数量
型名PG-R6RC1 PG-R6RC2 PG-R4RC5
ブランク板
（縦搭載部分含む）
1U：3
2U：5
3U：3
1U：2
2U：4
3U：2
M6 ネジ50 50
ラックナット（M6）50 50
スプリングナット 50 －
ケーブルホルダー 20 12
M5 ネジ20 12
リリースタイ 40 24
ラックナット取り付け治具1－1
スタビライザ 1（前面） 1（前面）
M8 ボルトセット 33
キー 22
マニュアル 1式1式
連結キット（*1）－1式－

2 スタンダードラック（40U ／24U） 13
J
2.2 フロントドアの開き方
1ラックキーを回し、ラックハンドルを持ち上げます。
2ラックハンドルを矢印方向に回して、手前に引きます。
注意
・ フロントドアを閉めるときは、搭載装置を完全に固定したあとに行ってください。
地震が発生した場合、装置が飛び出し破損するおそれがあります。
回してから引く

14
2.3 リアドアの開き方
1ラックキーを回し、ラックハンドルを持ち上げます。
2ラックハンドルを矢印方向に回して、手前に引きます。
回してから引く

2 スタンダードラック（40U ／24U） 15
J
2.4 スタビライザの取り付け
転倒防止用スタビライザ（以降、スタビライザ）を取り付けてください。
警告
以下にスタビライザの取り付け手順を示します。
1ラックを設 し、ラック底面にある固定足でラックを固定します。
→「■ ラックの固定について」（P. 8 ）
2ラックの前後左右の面に、スタビライザを取り付けます。
背面および両側面用のスタビライザはオプション品です。
3前面／側面のスタビライザを 3 本のネジで、背面のスタビライザを２本
のネジでラックに取り付けます。
4スタビライザを床に固定します。
1. 前面と背面のスタビライザは、2 本のネジ（またはボルト）で床に固 しま
す。
2. 側面のスタビライザは、3 本のネジ（またはボルト）で床に固 します。
床に固定するネジまたはボルトは、別途購入する必要があります。
背面および両側面のスタビライザはオプションです。
・ ラック設置時に、スタビライザは必ず取り付けてください。取り付けない状態
でラック内部の装置を引き出すと、ラックが転倒するおそれがあります。
㩷
ࡀࠫ߹ߚߪࡏ࡞࠻ߢ࿕ቯ㧔೨㕙߅ࠃ߮
⢛㕙ߪฦ2ᧄޔ஥㕙ߪฦ3ᧄ㧕
ࡀࠫߢ࿕ቯ
㧔೨㕙㧛஥㕙ߪ3ᧄޔ⢛㕙ߪ2ᧄ㧕
㨇೨㕙㨉

16
2.5 ラックの連結
ラックを増設する場合は、すでに設置してあるラック（基本ラック）に連結します。
増設ラックは基本ラックに１台まで増設できます（基本ラックを含め、最大 2台）。
警告
注意
以下にラックの連結方法を示します。（例：基本ラックの右側へ増設する場合）
1基本ラックのサイドパネルを取り外します。
ラックのサイドパネルを固定しているネジ8本を外し、サイドパネルを取り外しま
す。ネジは手順 9で使用しますので、なくさないようご注意ください。
・ ラックの連結を行う場合は、サーバ本体および周辺装置の電源を切り、電源
ケーブルをコンセントから取り外してください。
感電したり機器が故障するおそれがあります。
・ ラックの連結を行う場合は、必ず 2 人以上で行ってください。
けがの原因となります。
・ ラック上部で行う作業の際、脚立などの上に乗る場合があります。
脚立からの落下などにご注意ください。
・ ラックの連結を行うとき、ラックに足をのせないでください。
䊃䊤䉴䊈䉳
㧔M4㧕

2 スタンダードラック（40U ／24U） 17
J
2基本ラックの、トップカバーネジおよびスタビライザを固定しているボル
ト類を外します。
スタビライザを固定しているボルト類は、手順 6で使用しますので、紛失しないよ
うご注意ください。
3増設ラックの、トップカバーネジおよびスタビライザを固定しているボル
ト類を外します。
スタビライザを固定しているボルト類は、手順 7で使用しますので、紛失しないよ
うご注意ください。
䊃䉾䊒䉦䊋䊷
䈰䈛
ᐔ䊪䉾䉲䊞䋭䋨M8䋩
䉴䊒䊥䊮䉫
䊪䉾䉲䊞䋭䋨M8䋩
౐ⷺ䊗䊦䊃䋨M8䋩
䊃䉾䊒䉦䊋䊷
䈰䈛
ᐔ䊪䉾䉲䊞䋭
䋨M8䋩
౐ⷺ䊗䊦䊃䋨M8䋩
䉴䊒䊥䊮䉫
䊪䉾䉲䊞䋭䋨M8䋩

18
4基本ラックと増設ラックの高さを合わせます。
基本ラックの横に増設ラックを並べ、増設ラックの足を上下に 節し、基本ラック
と高さを合わせます。
5連結金具（上部用）を、ラックの前後に取り付けます。
上部用の連結金具は下部用に比べて幅が広く、穴も大きくなっています。
上部用と下部用を 違えないように注意してください。
連結金具を取り付ける前に、それぞれのラック底部を密着させ、ラック柱
のすき を上から下まで均一にしてください。
ᐔ䊪䉾䉲䊞䋭
䋨M12䋩
䉴䊒䊥䊮䉫
䊪䉾䉲䊞䋭䋨M12䋩
౐ⷺ䊗䊦䊃䋨M12䋩
ㅪ⚿㊄ౕ䋨ㇱ↪䋩

2 スタンダードラック（40U ／24U） 19
J
6ラックの前面側に、連結金具（下部用）を取り付けます。
手順 2で外したボルト類を使います。
7ラックの背面側に、連結金具（下部用）を取り付けます。
手順 3で外したボルト類を使います。
M8
M8
M8
M8
M8
M8

20
8連結したラックの前面側、背面側、上面側の３箇所に連結パッキンをはめ
込みます。
基本ラックと増設ラックのフレームの間にはめ込んでください。