Galaxy Galaxy 69101 User manual

Galaxy TM
JWTOMA'nC
I[ Gal II
@@
Stock No./Reserva No. 69101
DRYER CYCLE DESCRIPCIONES DE LOS
DESCRIPTIONS CICLOS DE LA SECADORA
AUTOMATIC CYCLE
The Automatic Cycle may be used for most loads. This cycle
gives the best drying in the shortest time. Drying time varies
according to the type of fabric, size of the load, and dryness
setting.
Dryness is determined by the exhaust temperature of the dryer.
When the dryness selected is reached, the dryer goes into a 5-
minute (approximately) cool down period.
Automatic Drying Cycle
The Cycle Selector (Timer) Control may be set to NORMAL
DRY (*), which is good for most fabrics. At the end of the
cycle you may check the dryness of the load.
• If the load is drier than you like, you may select a setting
closer to Less Dry the next time you dry a similar load.
• If a load is not as dry as you like, you may complete
drying using a Timed cycle. You may select a setting
closer to More Dry the next time you dry a similar load.
CICLO AUTOMATICO
Puede usar el ciclo automatico para la mayoria de sus cargas.
Este ciclo le proporciona el mejor secado en el tiempo mas corto.
El tiempo de secado varia segt_n el tipo de tela, tama_o de la
carga y el ajuste de secado.
La sequedad esta determinada por la temperatura de escape de
la secadora. Cuando se haya alcanzado la sequedad
seleccionada, la secadora entrar_, en un periodo de enfriamiento
de aproximadamente 5 minutos.
Ciclo de secado autom#itico
Puede fijar el control del selector de ciclos (temporizador) en
Secado normal (NORMAL DRY) (*)que sirve para la mayoria
de las telas. AI final de ciclo, podra fijarse si la ropa est,. seca.
• Si la carga esta mas seca de Io que a usted le gustaria,
puede seleccionar un ajuste m&s cercano a Menos Seco
(Less Dry) la pr6xima vez que seque una carga similar.
Si una carga no esta Io suficientemente seca como a
usted le gustaria, puede terminar de secarla usando un
ciclo de secado programado. Puede seleccionar un
ajuste mas cercano a Mas Seco (More Dry) la pr6xima vez
que seque una carga similar.
TM SM . tl/02
3979972 ® Registered Trademark /Trademark /Service Mark of Sears, Roebuck and Co. Printed in U.S.A.
©Sears, Roebuck and Co. @ Marca Regist rada /TMMarca de Comercio /SMMarca de Servicio de Sears, Roebuck and Co. Impreso en EE. UU.