GAS GAS EC-2T - PART LIST 2011 User manual

EC/ 2011
EC/ 2011EC/ 2011
EC/ 2011
Conjunto pedal arranque /
Conjunto pedal arranque / Conjunto pedal arranque /
Conjunto pedal arranque /
Kickstart set
Kickstart setKickstart set
Kickstart set
1
11
1

Nº DESCRIPCION / DESCRIPTION 125 Cant.
1 PLATINA TRINQUETE ARRANQUE / KICKSTART RATCHET BRACKET ME120136005 1
2 TORNILLO UFK M5X12 / M5X12UFK BOLT T0315012 1
3 MUELLE TRINQUETE ARRANQUE / RATCHET PINION SPRING ME25636006 1
4 TRINQUETE ARRANQUE EC125/ KICKSTART RATCHET PINION ME120126004 1
5 SEEGER E20DIN 983/ START SEEGER 20 MT27836052 1
6 PIÑÓN ARRANQUE / STARTING PINION MT27836002 1
7 EJE ARRANQUE CON AGUJERO EC125 / KICKSTARTER SHAFT ME120136003 1
8 ARANDELA ARRANQUE 46X18.6X1/ KICKSTART INNER PINION M02614002 1
9 MUELLE ARRANQUE / KICKSTART SPRING M02613001 1
10 CASQUILLOCENTRADOR MUELLEARRANQUE/ KICKSTART RATCHET BRACKET ME250136053 1
11 RETÉN PEDALARRANQUE 18x28x7/ 18x28x7 KICKSTART PEDALSEAL ME120132021 1
12 CTO. PEDALARRANQUE Y MUÑEQUILLA / KICKSTART PEDALSET ME120136060 1
13 ARANDELA6X20X1.5 / WASHER 6X20X1.5 T4006020 1
14 TORNILLO 6X12 CABOTA TORK / TORK SCREW 6X12 T0316012 1
15 SEEGER EJE15EMBRAGUE/ CLUTCH AXLESEEGER 15 M02623000 2
16 PIÑÓN INTERIOR ARRANQUE EC125 /KICKSTART INNER PINION ME120126001 1
17 BOLA MUÑEQUILLA PEDAL ARRANQUE / KICKSTART PEDALBASE BALL ME250036062 1
18 MUELLE MUÑEQUILLA PEDAL ARRANQUE / KICKSTART PEDAL BASE SPRING ME250036066 1
19 MUÑEQUILLAPEDALARRANQUE / KICKSTART PEDAL BASE ME120136061 1
20 TORICA TORN. PEDAL ARRANQUE / TORIC SCREW STARTER PEDAL ME250036063 1
21 TORN. PEDAL ARRANQUE / SCREWSTARTER PEDAL ME250036062 1
,
Motor 1
Motor 1Motor 1
Motor 1
GAS GAS
GAS GAS GAS GAS
GAS GAS

EC/ 2011
EC/ 2011EC/ 2011
EC/ 2011
Conjunto pedal arranque /
Conjunto pedal arranque / Conjunto pedal arranque /
Conjunto pedal arranque /
Kickstart set
Kickstart setKickstart set
Kickstart set
2
22
2

Nº DESCRIPCION / DESCRIPTION 200/250/300 Cant.
1 MUELLE TRINQUETE ARRANQUE / RATCHET PINION SPRING ME25636006 1
2 TRINQUETE ARRANQUE / KICKSTART RATCHET PINION ME120126004 1
3 SEEGER DE 20ARRANQUE /START SEEGER 20 ME25636052 1
4 EJE ARRANQUE / KICKSTARTER SHAFT ME250126003 1
5 ARANDELATOPE27X20,2X1DESP.ARRANQUE / END WASHER 27X20.2X1 ME25636000 1
6 PIÑÓN ARRANQUE / STARTING PINION ME250126002 1
7 PIÑÓN INTERMEDIO ARRANQUE / KICKSTART INNER PINION ME880002508 1
8 ARANDELA ARRANQUE 20X40X1 / KICKSTART WASHER 20X40X1 ME25636051 1
9 ARANDELA PIÑÓN ARRANQUE 24X15,15X0,8 / WASHER 24.15.15X0.8 ME25636012 1
10 SEEGER EJE15EMBRAGUE/ CLUTCH AXLESEEGER 15 ME25632017 1
11 MUELLE ARRANQUE / KICKSTART SPRING ME25636007 1
12 CASQUILLO CENTRADOR MUELLE ARRANQUE / KICKSTART SPRING BUSHING ME250136053 1
13 PLATINA TRINQUETE ARRANQUE / KICKSTART RATCHET BRACKET ME25636005 1
14 ALLEN 5X15/ ALLEN BOLT 5X15 T0305015 2
15 TORNILLO 6X12 CABOTA TORK / TORK SCREW 6X12 T0316012 1
16 ARANDELA6X20X1.5 / WASHER 6X20X1.5 T4006020 1
17 MUÑEQUILLAPEDALARRANQUE / KICKSTART PEDAL BASE ME250036061 1
18 BOLA MUÑEQUILLA PEDAL ARRANQUE / KICKSTART PEDALBASE BALL ME250036062 1
19 MUELLE MUÑEQUILLA PEDAL ARRANQUE / KICKSTART PEDAL BASE SPRING ME250036066 1
20 CTO. PEDALARRANQUE ALUMINIO / KICKSTART PEDALSET ME890002510 1
21 RETÉN PEDALARRANQUE 20X30X7/ KICKSTART PEDALSEAL 20X30X7 ME25632021 1
22 TORN. PEDAL ARRANQUE / SCREWSTARTER PEDAL ME250036062 1
23 TORICA TORN. PEDAL ARRANQUE / TORIC SCREW STARTER PEDAL ME250036063 1
Motor 2
Motor 2Motor 2
Motor 2
GAS GAS
GAS GAS GAS GAS
GAS GAS

3
33
3
EC/ 2011
EC/ 2011EC/ 2011
EC/ 2011
Centrífu o - Bomba /
Centrífu o - Bomba /Centrífu o - Bomba /
Centrífu o - Bomba /
Impeller - Water pump
Impeller - Water pumpImpeller - Water pump
Impeller - Water pump

Nº DESCRIPCION / DESCRIPTION 125 Cant.
1 RODAJE CENTRÍFUGO Y BOMBA 608.Z.C3 / WATER PUMP AXIS BEARING ME25616032 2
2 SEEGER DIN 6799E7/ SEEGER DIN 6799E7 ME25616024 2
3 EJE CENTRÍFUGO EC125 / IMPELLER AXIS ME120316005 1
4 RODILLO BOMBA AGUA CENTRÍFUGO / IMPELLER WATER PUMP NEEDLE MT280238048 3
5 PIÑÓN BOMBAAGUAY CENTRÍFUGO /WATER PUMPPINION ME120110005 2
6 MUELLE CENTRÍFUGO VÁLVULA ESCAPE/ EXHAUST VALVE SPRING ME580001211 1
7 ARANDELA CENTRAJE MUELLE / IMPELLER SPRING WASHER ME25616029 1
8 JAULAAGUJA VÁLVULA ESCAPE/ EXHAUST VALVE NEEDLES BEARING ME25632046 2
9 PLACA AGUJA RODAMIENTO BOLET Y VÁLVULA ESCAPE AS 1528 / PLAIN WASHER ME25632016 2
10 SEPARADOR COJINETE CENTRÍFUGO / SPACER ME25616008 1
11 CAMPANA CENTRÍFUGA / IMPELLER CAN ME25616007 1
12 BOLASCENTRÍFUGO EMBRAGUE DE 8 mm. / IMPELLER BALLS 8MM ME25616033 6
13 TÓRICA 6X2EJE CENTRÍFUGO VÁLVULA ESCAPE / O’RING 6X2 ME25616045 1
14 ESTRELLA CENTRÍFUGO 6 BOLAS / 6-BALL RETAINER ME25916006 1
15 EJEPIÑÓN BOMBAAGUA /WATER PUMP PINION AXIS ME25610006 1
16 RODAMIENTO BOMBA AGUA / WATER PUMP BEARING ME25610010 1
17 SEEGER INT.26 BOMBAAGUA / WATER PUMPSEEGER 26 ME25636065 1
18 RETÉN BOMBAAGUA(ESTOPADA) /WATER PUMP SEAL ME25610011 1
19 TURBINA BOMBA AGUA / WATER PUMP IMPELLER ME25610007 1
20 ARANDELA6X12X1,5 / 6X12X1,5 WASHER T4006012 1
21 TORNILLO ULS 6X16 / ULSBOLT 6X16 T0506016 1
22 PALANCA SALIDA CENTRÍFUGO EC125 / IMPELLER OUTER LEVER ME120116009 1
23 EJEPALANCA CENTRÍFUGO EC125 / IMPELLER LEVER AXIS ME120116011 1
24 PALANCA VARILLA EC125 / STICK LEVER SET ME120116110 1
25 ARANDELA5X12X1,5(DIN 125) / WASHER 5X12X1,5 T4005012 1
26 ALLEN 5X15/ 5X15ALLEN BOLT T0305015 1
27 ALLEN 4X8NEGRO /4X8BLACK ALLEN BOLT T0304008 3
28 RODAMIENTO AGUJAS HK0810 / NEEDLESBEARING MFS400126021 1
29 ARANDELA4X12X1/ 4X12X1 WASHER T4004112 1
30 CENTRÍFUGO COMPLETO EC 125 / EC 125 IMPELLER SET ME120316005CT 1
Motor 3
Motor 3Motor 3
Motor 3
GAS GAS
GAS GAS GAS GAS
GAS GAS

EC/ 2011
EC/ 2011EC/ 2011
EC/ 2011
4
44
4
Centrífu o - Bomba /
Centrífu o - Bomba /Centrífu o - Bomba /
Centrífu o - Bomba /
Impeller - Water pump
Impeller - Water pumpImpeller - Water pump
Impeller - Water pump

Nº DESCRIPCION / DESCRIPTION 200/250/300 Cant.
1 CTO. PALANCA VARILLA / STICK LEVER SET ME25616110 1
2 ARANDELA 5X12X1,5 / WASHER 5X12X1,5 T4005012 2
3 TUERCA AUTOBLOCANTE M5 / SELF-LOCKING NUT M5 T2105000 1
4 EJE PALANCA CENTRÍFUGO / IMPELLER LEVER AXLE ME25616011 1
5 ALLEN 5X6/ ALLEN BOLT 5X6 T0305006 1
6 PALANCA SALIDA CENTRÍFUGO / IMPELLER OUTER LEVER ME25616009 1
7 AGUJA 4X15,8VÁLVULA ESCAPE/ EXHAUST VALVE NEEDLE 4X15.8 ME25616037 1
8 ALLEN 6X50/ ALLEN BOLT 6X50 T0306050 1
9 SOPORTE EJE MANDO VÁLVULA / VALVE AXIS SUPPORT ME25616025 1
10 ALLEN 6X35/ ALLEN BOLT 6X35 T0306035 1
11 SEEGER DIN.6799E7/ SEEGER DIN6799E7 ME25616024 2
12 RODA EJE CENTRÍFUGO Y BOMBA / WATER PUMP AXIS BEARING ME25616032 2
13 RODILLO 3X14 BOMBAAGUA CENTRÍFUGO / IMPELLER WATER PUMP NEEDLE 3X14 ME25616028 3
14 PIÑÓN BOMBAAGUA /WATER PUMP PINION ME25610005 1
15 VOL. REGL. M VALV. ESC 31,5X22,5X0,2/ WASHER EXHAUST VALVE 31.5X22.5X0.2 ME25616076 2
17 MUELLE CENTRÍFUGO VÁLVULA ESCAPE99 / EXHAUST VALVESPRING 99 ME25916026 1
18 ARANDELACENTRAJE MUELLE CENTRÍFUGO / IMPELLER SPRING WASHER ME25616029 1
19 JAULA AGUJA VÁLVULA ESCAPE / EXHAUST VALVENEEDLES BEARING ME25632046 2
20 PLACA AGUJA RODAMIENTO BOLET Y VÁLVULA ESCAPE / PLAIN WASHER ME25632016 2
21 SEPARADOR COJINETE CENTRÍFUGO / SPACER ME25616008 1
22 CAMPANA CENTRÍFUGO / IMPELLER CAP ME25616007 1
23 EJECENTRÍFUGO / IMPELLER AXLE ME25616005 1
24 BOLA CENTRÍFUGO EMB. DE 8M/M / IMPELLER BALLS 8MM ME25616033 6
25 TÓRICA 6X2EJE CENTRAJE VÁLVULA ESCAPE / O’RING 6X2 ME25616045 1
26 ESTRELLA CENTRÍFUGO 6 BOLAS / 6-BALL RETAINER ME25916006 1
27 EJEPIÑÓN BOMBAAGUA /WATER PUMP PINION AXIS ME25610006 1
28 RODAMIENTO BOMBA AGUA / WATER PUMP BEARING ME25610010 1
29 SEEGER INT. 26 BOMBA AGUA / WATER PUMP SEEGER 26 ME25636065 1
30 RETÉN BOMBAAGUA/ WATER PUMP SEAL ME25610011 1
31 TURBINA BOMBA AGUA / WATER PUMP IMPELLER ME25610007 1
32 PIÑÓN CENTRÍFUGO /IMPELLER PINION ME580012511 1
33 ULS 6X16PL. PRIM, GUAR, FIL. / ULS BOLT 6X16 T0506016 1
34 ARANDELA25,8X17,5X05BOMBAAGUA / WASHER 25,8X17,5X05WATER PUMP M03625000 1
35 CENTRÍFUGO COMPLETO / IMPELLER SET ME250416005CT 1
Motor 4
Motor 4Motor 4
Motor 4
GAS GAS
GAS GAS GAS GAS
GAS GAS