GE E1680W User manual

CS
附录
相机连接
使用菜单
播放
相机功能控制按钮
基本操作
操作前准备
E 系列 : E1680W
用户手册
imagination at work
GE 数码相机


此WEEE Annex IV回收桶图示表示在欧洲国家要
分别回收电子电气废弃物。请勿将设备丢入废弃
物中。请正确回收及处置。
符合性声明
型号名称： E1680W
商标名称： GE
责任方： General Imagng Co.
地址： 1411 W. 190th Street, Sute 550,
Gardena, CA 90248, USA
客服热线： [phone]
(美国&加拿大以外地区：[phone])
电源适配器符合CCC标准：
EMC: EN 55022:1998/A1:2000/A2:2003 Class B
EN 55024:1998/A1:2001/A2:2003
EN 61000-3-2:2000/A1:2001
EN 61000-3-3:1995/A1:2001
以及下面EMC指令的规定:
(89/336/EEC,2004/108/EEC)
警告
为防止火灾或电击危险，切勿使本相机及所属附件遭
受雨淋或受潮。
对于美国客户
经测试符合FCC标准
供家庭或办公使用
FCC声明
本设备符合FCC规则第15部分的要求。其操作遵循下面
两个条件：(1)本设备不会产生有害干扰，(2)本设备必须
承受任何接收到的干扰，包括可能导致意外操作的干
扰。
对于欧洲客户
“CE”标志表明本产品符合欧洲在安全、健
康、环保、以及客户保护方面的要求。带有
“CE”标志的相机专供在欧洲销售。

 1
安全预防措施
相机注意事项：
不要在下列地点存放或使用相机：
•在雨中，或者在非常潮湿和多灰尘的地方。
•在相机容易受阳光直接照射的地方，或者温度高的
地方（如夏天密闭的汽车内）。
•靠近强磁场的地方，如电机、变压器或磁铁等附
近。
不要将相机放在潮湿表面上，也不要放在水滴或沙粒
容易落到相机上的地方，否则可能会导致无法修复的
故障。
若长时间不使用相机，建议取出电池和存储卡且放在
干燥的环境中。
如果将相机从寒冷位置迅速移到温暖位置，相机内部
可能会出现凝结现象。我们建议您在打开相机电源之
前，等待一段时间。
任何类型的资料遗失或毁损不在保证范围内。
电池注意事项：
电池使用不当可能会导致电池漏液、变热、点燃或爆
裂。务必遵循下面列出的预防措施。
•使电池及电池极点保持乾燥。
•不要加热电池或将其投入火中。
•不要扭曲、拆解或改动电池。
将电池放在婴幼儿不能触及的地方。
在寒冷的地方，电池性能会降低，电池寿命会明显缩
短。
存储卡注意事项：
对于新存储卡或者被PC初始化过的存储卡，务必在使
用之前用您的数码相机格式化它们。
不得在计算机上更改或删除存储卡中的目录名称或文
件名，否则将导致原文件或档案在相机上无法显示或
识别错误。
本相机拍摄的照片会储存在SD卡中自动生成的文件夹
中，请勿在此文件夹中存储非本相机拍摄的照片，否
则可能造成相机回放状态下图片不能正常识别。

ii 
开始使用之前
前言
感谢您购买GE数码相机。请仔细阅读本手册，并妥善
保管以备日后参考。
版权
© 版权所有 20 General Imaging Company。保留
所有权利。
未经General Imaging Company事先书面许可，不得以
任何形式和任何方式复制、传播、转录本发行物的任
何部分，也不得将其存储到检索系统中或者翻译成任
何语言或计算机语言。
商标
本手册中涉及到的所有商标仅用于标识目的，可能分
别是其各自所有者的资产。
安全信息
在使用本产品前，请仔细阅读下面的重要信息。
• 不要自行拆卸或尝试维修此相机。
• 不要使相机掉落或受撞击。处置不当可能会损坏本
产品。
• 在插入或取出电池和存储卡之前关闭相机电源。
• 仅使用此相机附带型号的电池。使用其它类型的电
池可能会损坏相机，引发潜在的隐患，并可能失去
保修资格。
• 不要触摸相机镜头。
• 不要使相机受潮或放在高温、强磁场环境中。极端
温度环境可能会缩短相机使用时间或损坏电池。
• 请勿将相机暴露于潮湿、低温或高温下。极限环境
会缩短相机的寿命或损坏电池。
• 不要让阳光长时间直接照射镜头。

2 3
• 如要长时间存放相机，应下载所有照片并从相机中
取出电池。
• 清洁相机时不要使用研磨类或有机溶剂清洁剂。使
用略微蘸湿清水的软布擦拭相机机身。请用专用镜
头擦拭纸配合专用镜头清洁溶剂擦拭镜头。
关于本手册
本手册介绍如何使用您的GE数码相机。General Imag-
ng Company已尽最大努力确保本手册内容的准确性，
但保留变更的权利，恕不另行通知。
本手册中使用的符号
在本手册中，使用下列符号来帮助您方便快捷地找到
所需的信息。
表示应了解的有用信息。
表示在使用相机时应采取的预防措施。

2 33
警告 ...........................................................................
安全预防措施 ......................................................
开始使用之前 .....................................................1
前言..................................................................................... 1
版权 ............................................................................. 1
商标 ............................................................................. 1
安全信息 .......................................................................... 1
关于本手册 ..................................................................... 2
本手册中使用的符号 ......................................... 2
目录 .........................................................................3
准备使用 ...............................................................7
打开包装 .......................................................................... 7
相机概览 .......................................................................... 8
将电池充电 ...................................................................10
安装电池及选购的SD/SDHC卡 ............................11
开机和关机 ...................................................................13
使用模式拨盘 ..............................................................14
设置语言、日期和时间 ..........................................15
设置语言 ................................................................15
设置日期和时间 .................................................16
关于液晶屏幕 ..............................................................17
基本操作 ............................................................ 18
在自动模式下拍摄 ....................................................18
使用变焦功能 ..............................................................18
基本功能选单 ..............................................................19
闪光灯 .............................................................................19
自拍...................................................................................20
微距模式 ........................................................................20
曝光补偿 ........................................................................20
高级功能菜 ...................................................................21
白平衡......................................................................22
ISO..............................................................................22
影像画质 ................................................................23
尺寸 ...........................................................................23
色彩效果 ................................................................24
目录

4 5
4 5
使用模式 ............................................................ 25
液晶屏幕显示 ..............................................................25
静态拍摄模式显示 ............................................25
摄影拍摄模式显示 ............................................27
播放模式显示 ......................................................28
ASCN模式 .......................................................................29
风景模式 ................................................................29
人像模式 ................................................................29
夜间人像 ................................................................30
逆光人像 ................................................................30
夜景模式 ................................................................30
近拍模式 ................................................................30
自动模式 ................................................................30
全景合成模式 ..............................................................30
场景选择模式 (SCN) .................................................31
运动 ...........................................................................32
室内 ...........................................................................32
雪景 ...........................................................................32
烟火 ...........................................................................32
博物馆......................................................................32
风景 ...........................................................................32
夜景 ...........................................................................32
儿童 ...........................................................................33
绿叶 ...........................................................................33
夕阳 ...........................................................................33
玻璃隔层 ................................................................33
夜间人像 ................................................................33
海滩 ......................................................................................33
文本 ......................................................................................33
聚会 ......................................................................................33
ID ...........................................................................................33
鱼眼 ......................................................................................33
移动拍摄............................................................................33
相框 ......................................................................................33
素描 ......................................................................................33
眨眼侦测 ........................................................................34
面部侦测 ........................................................................35
笑脸识别 ........................................................................36

4 5
4 5
播放 ...................................................................... 37
查看照片和视频 .........................................................37
缩略图查看 ...................................................................39
放大查看静态照片 ....................................................40
使用删除按钮 ..............................................................41
使用菜单 ............................................................ 42
拍摄菜单 ........................................................................42
自动对焦模式 ......................................................43
对焦辅助灯 ...........................................................43
连续自动对焦 ......................................................44
测光.. .........................................................................44
连拍 ...........................................................................45
拍照日期标签 ......................................................45
预览 ...........................................................................46
数码变焦 ................................................................46
B快门 ........................................................................47
短片菜单 ........................................................................48
连续自动对焦 ......................................................49
测光.. .........................................................................49
播放菜单 ........................................................................50
保护 ...........................................................................50
删除 ...........................................................................51
删除全部 ................................................................52
DPOF打印模式 .....................................................52
裁剪 ...........................................................................53
HDR ...........................................................................53
变更尺寸 ................................................................54
旋转 ...........................................................................54
防红眼......................................................................55
显示设定 ........................................................................55
幻灯片......................................................................56
墙纸设置 ................................................................56
设置菜单 ........................................................................59
操作音设定 ...........................................................59
LCD亮度 ..................................................................60
省电功能 ................................................................61
Word Tme ............................................................61

6 76 7
日期/时间 ...............................................................62
语言 ...........................................................................62
文件/软体 .......................................................................62
格式化......................................................................62
档案名称 ................................................................63
复制（从内置内存复制到存储卡） .........63
重置 ...........................................................................64
软体版本 ................................................................64
传输 ...................................................................... 65
视频系统 ........................................................................65
将相机连接至HDMI电视机以查看视频 ...................66
连接到计算机 ..............................................................67
设置USB模式 ........................................................67
将文件传输到计算机 .......................................67
连接到PctBrdge兼容打印机 ...............................69
设置USB模式 ........................................................69
连接相机和打印机 ............................................70
使用PctBrdge菜单 ...................................................71
打印日期 ................................................................72
不打印日期 ...........................................................72
打印所有索引 ......................................................73
打印DPOF ...............................................................74
退出 ...........................................................................74
附录 ...................................................................... 75
详细规格 ........................................................................75
附录-2 ..............................................................................79
错误信息 ........................................................................82
故障排除 ........................................................................84

6 76 7
准备使用
产品包装中应包含您所购型号的相机以及下列物品。如果任何物品缺失或已损坏，请与General Imaging联络。
打开包装
USB线
光盘保证卡 腕带
可充电锂电池 电池充电器

8 98 9
相机概览
右侧概览
背面概览正面概览
1 42 3
GE
8
9
10
11
12
7
65

8 98 9
顶部概览
左侧概览
底部概览
1 闪光灯 13 HDMI端口
2 镜头 14 USB/ AV端口
3 麦克风 15 腕带固定点
4自动对焦辅助灯/定时器指示灯 16 电源按钮
5LCD屏幕 17 电源指示灯
6模式选择按钮 18 播放按钮
7 选单按钮 19 快门按钮
8 dsp/向上按钮 20 变焦杆
9 闪光模式/向右按钮 21 三脚架固定点
10 删除按钮/向下按钮 22 扬声器
11 面部侦测按钮/向左按钮 23 存储卡/电池槽
12 功能/确认按钮
18 19 201716
232221
13
14
15

10 11
10 11
1. 如图所示将电池装入充电器中。
2. 将转换器插头插入充电器底座。
3. 将充电器插入壁装电源插座。
1
2
保持电池充电状态，直至充电指示灯变成绿色。
（为使电池寿命最大化，首次充电至少需4小时）
充电器仅限于室内使用。
将电池充电

10 11
10 11
安装电池及选购的SD/SDHC卡
1. 打开电池仓。 2. 将电池依正确方向装入电池槽中。

12 1312 13
4. 关闭电池仓。
3. 将选配的SD/SDHC卡插入存储卡槽中，如图所示。

12 1312 13
SD/SDHC卡为选配件，不含在相机包装内，须另
行购买。请购买正品存储卡，容量范围从64MB至
32 GB。
如要取出SD/SDHC卡，请打开电池仓，轻轻地按
卡使其弹出。小心地拉出卡。
按电源按钮打开相机电源。再按一次电源按钮可以关
闭相机电源。
电源按钮
开机时，拍照模式会呈现上一次最后的模式。按模式
切换按钮，在不同的拍照模式间切换。当相机第一次
使用时，屏幕上会显示语言设置画面。
开机和关机

14 15
14 15
使用模式按钮
GE相机提供一个便捷的模式按钮，您可以通过它方便地切换各种模式。下面列出了所有可用的模式。
模式名称 图标 说明
自动模式 相机自动设定所有设定项。
手动曝光模式
M
切换到手动模式拍摄静态照片，在此模式下可以配置相机的多种拍摄参数。
全景合成模式 切换到此模式做多可以拍摄8张照片，相机会将它们拼接成一张全景照片。
场景选择模式 切换到此模式后，可以使用预设的20种场景模式拍摄静态照片。
动画录影模式 切换到此模式后，可以录制视频。
ASCN模式 在自动场景模式下，相机可以自动识别当前的环境，并自动为您选择最佳的拍摄场景
设定。
人像 切换到此模式下，相机设定为通常情况下拍摄人像照片的最佳状态。

14 15
14 15
设置语言、日期/时间
在第一次开启相机时，会自动进入语言及时间设
置菜单。
要重新设置语言、日期/时间，需要在一般设置中调整
下列设置。
• 语言
• 日期/时间
如要进入设置菜单，请执行下列操作：
1. 按电源按钮打开相机电源。
2. 按 按钮后，按向左/向右按钮,在相机设定选单
中切换，选择一般设置选单。
设置语言
1. 使用向上/向下按钮选择语言，按 或向右按钮
进入设置。
2. 使用向上/下/左/右按钮选择所需的语言。
3. 按 按钮确认设置。

16 1716 17
设置日期和时间
1. 使用向上/向下按钮选择日期/时间，按 或向右
按钮进入设置。
2. 按向左/向右按钮选择需要设定的日期与时间，再使
用向上/向下按钮调整值。
3. 按 按钮确认设置。

16 1716 17
如果液晶屏幕损坏，请格外小心里面的液态晶
体。若出现下面情形，请采取所述的紧急措施。
• 如果液晶洒落到皮肤上，应用布擦拭，再擦上肥
皂，然后用清水冲洗。
• 如果液晶不小心溅入眼睛内，请立即用清水冲洗，
并寻求医疗协助。
• 如果吞服了液晶，应尽量多的吐出，请立即用清水
漱口，然后就医。
关于液晶屏幕
当打开相机电源时，液晶屏幕上会显示各种图标以指
明相机的当前设置和状态。如需进一步了解所显示的
图标，请参见第25页的“液晶屏幕显示”。
液晶屏幕注意事项
受到目前的制造技术限制，液晶显示器有可能存在极
少数的亮点或者暗点，GE将对所有的液晶屏幕进行充
分检测，并保证出厂的产品符合GE的品质检测规范。
由于液晶显示器缺陷造成的亮点或者暗点并不会影响
拍摄照片的画质。
LCD表面请勿沾水，如果潮湿，请用干燥柔软的
清洁布擦干。