5
Contractor’s manual
F15 - F30 Generators
Manual For F15 and F30 - Mill.: 2008 - 11 / Mod. : JPM 05 Page
2. Safety rules
This notice contains important rules to be observed con-
cerningsafety, installation, operationand maintenance of
ice machines and their scrapping. And for this reason it
must be read before any handling. In addition, a copy of
the«NoticeforUsers»,includingthesafetyrules,mustbe
continuouslyavailabletothe user at the place of operation
of the GENEGLACE.
An information board, indicating the type, identification
number and certain operating and safety features of your
GENEGLACEmachine must always be visible and under
no circumstances must it be removed.
The safety rules contained in this notice, as well as the
national or local requirements for the prevention of ac-
cidents must also be observed.
2.1 Meaning of the danger pictograms
Thesafety rulesappearinginGENEGLACE noticeswhich,
if not observed, could result in body injury, are preceded
by the following symbols :
These symbols are also placed directly on the machine
(or on certain spare parts), as well as arrows indicating
the direction of rotation which must be observed.
You must ensure that all these markings remain legible.
Non-observance of these safety or operating instructions
can result in equipment damage or incorrect operation of
the machine, this instruction must be taken seriously.
2.3 Danger in the event of non-
observance of the safety rules
Non-observance of the safety rules can also result in
physical danger, equipment danger or pollution of the
environment.
Failuretoobservethesafetyruleswillresultin the loss
of rights to damages or compensation.
2.4 Operating range
Electrical supply : as indicated on the manufacturer’s
rating plate and in accordance with current standards.
Safety rules
General danger
Risk of burning
Electrical danger
Chemical danger
Danger of damage
due to pressure
Escape of gas
Important
Your GENEGLACE is designed to operate within the
following limits :
Type of fluid : R22 & R 404A
(for other fluids : consult us)
Maximum working pressure (MWR) See page 7
Ambient air temperature : + 5 to + 35°C
(dry bulb)
Minimum evaporating temperature : - 25°C
Temperature of water to be frozen : + 5 to + 25°C
Mains water pressure : 2 to 4 bar
Hardness of mains water: TH 15 to 20° French°
Acidity of mains water : PH 7/8
Sodium chloride content : about 100 g/m³.
Electrical protection : IP 44
Any use of the GENEGLACE machine outside these
limits could result in malfunctions, or even damage.
Altitude : if greater than 500 m, consult us.
All installation and servicing is to be performed by qua-
lified personnel in compliance with all relevant practices
and safety procedures.
Note that all local and regional regulations and safety
standards, such as EN378, must be taken into account
when designing, connecting and running the system.
Concerningaccessibilityto the machine by the public, the
operator is responsible for protecting himself against any
accident that may occur associated with its mechanical,
electrical or chemical operation.
2.2 Qualification and training of
personnel
