
HG1
Table of contents
1 Imprint .............................................................................................................................................................3
2 Safety instruction ...........................................................................................................................................4
2.1 Used information and warning signs.........................................................................................................4
2.2 Intended Use ............................................................................................................................................5
2.3 User ..........................................................................................................................................................5
2.4 Improper use.............................................................................................................................................5
2.5 Due diligence of the operator....................................................................................................................5
2.6 Product safety...........................................................................................................................................6
2.7 Product-specific dangers ..........................................................................................................................6
2.8 Outflowing media ......................................................................................................................................6
2.9 Failure of actuator operating power ..........................................................................................................6
2.10 Mounting of actuators ...............................................................................................................................6
3 Scope of delivery............................................................................................................................................7
3.1 Exploded view DN50-300 .........................................................................................................................7
3.2 Exploded view DN350-500 .......................................................................................................................8
3.3 Exploded view DN600 ..............................................................................................................................9
3.4 Bearing protection and vacuum seal DN50-600 DN50-600 (optional)......................................................9
3.5 Components high performance butterfly valve series HG ......................................................................10
4 Transport and storage .................................................................................................................................12
5 Mounting and initial operation ....................................................................................................................13
5.1 Installation conditions .............................................................................................................................13
5.2 Installation position .................................................................................................................................14
5.3 Initial operation .......................................................................................................................................15
5.4 Mounting instructions..............................................................................................................................15
5.5 Impermissible operation..........................................................................................................................17
6 Operation.......................................................................................................................................................18
7 Maintenance and repair ...............................................................................................................................19
7.1 Maintenance ...........................................................................................................................................19
7.2 Tighten/Replacing the Gland Packing ....................................................................................................19
7.3 Replacing the Seat .................................................................................................................................19
8 Decommissioning and disposal..................................................................................................................21
8.1 Decommissioning ...................................................................................................................................21
8.2 Removing of the valve ............................................................................................................................21
8.3 Disposal ..................................................................................................................................................22
9 How to proceed in case of malfunctions....................................................................................................23
10 Annex.............................................................................................................................................................25
10.1 Mounting of operating elements .............................................................................................................25
10.1.1 Mounting of the hand lever ......................................................................................................... 26
10.1.2 Mounting of the MULTITOP mounting plate ............................................................................... 26
2 / 26 Version 0 • Dokument-Nr. 74572811