Gembird DVD-USB-02 User manual

DVD-USB-02
USER MANUAL  HANDBUCH  HANDLEIDING  MANUEL
DESCRIPTIF РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 
КЕРІВНИЦТВО КОРИСТУВАЧА  INSTRUKCJA OBSŁUGI 
UŽIVATELSKÝ MANUÁL
EXTERNAL USB DVD DRIVE
EXTERNES USB-DVD-LAUFWERK
EXTERNE USB CD/DVD BRANDER/SPELER
LECTEUR DVD EXTERNE
ВНЕШНИЙ DVD-ПРИВОД С ИНТЕРФЕЙСОМ USB
ЗОВНІШНІЙ DVD-ПРИВІД З ІНТЕРФЕЙСОМ USB
NAPĘD DVD NA USB, ZEWNĘTRZNY
EXTERNÍ JEDNOTKA USB DVD

2
DVD-USB-02
EXTERNAL USB DVD DRIVE
GEMBIRD EUROPE B.V. http://www.gembird.eu
All brands and logos are registered trademarks of their respective owners
Features
External CD/DVD reader/recorder with USB interface
Enables rapid burning of CD/DVD media with 24x write speed for CD
and 8x for DVD
High-speed USB 2.0 interface for reliable use with transfer rates up to
480 Mbps
Silent play, smart disc read speed control reduces operational noise.
Specifications
Interface: USB 2.0
Power supply: 5 V DC up to 1 A
Maximum Read Speeds: 24x: CD-R, CD-RW, CD-ROM, CD-DA; 8x:
DVD-ROM, DVD+/-R, DVD+/-RW, M-Disc; 6x: DVD-RAM; 4x: DVD-
Video
Maximum Write Speeds: 24x: CD-R, CD-RW; 8x: DVD+/-RW, DVD+/-
R; 6x: DVD-RW, DVD+/-R DL; 5x: DVD-RAM; 4x: M-Disc
Supports: CD-DA, CD-R, CD-RW, DVD+R, DVD+R DL, DVD+RW,
DVD-R, DVD-R DL, DVD-RAM, DVD-ROM DL, DVD-RW, DVD-Video
Supported disc diameter: 80 mm, 120 mm
Dual Layer Media Supported: Yes
Dimensions: 130 x 135 x 17 mm
Net weight: 0.29 kg

3
DVD-USB-02
EXTERNAL USB DVD DRIVE
GEMBIRD EUROPE B.V. http://www.gembird.eu
All brands and logos are registered trademarks of their respective owners
Obsługiwane systemy: Windows xp, win7, win8, win10, MAC
Obsługiwane komputery: notebook, komputery stacjonarne, all in
one PC (Nie obsługuje tabletów I TV )
Zawartość opakowania:
1szt CD/DVD-ROM ; 1szt – kabel usb ; 1szt kabel DC 5V
zasilający ; Instrukcja obsługi
Urządzenie Plug and play – nie wymaga instalacji sterowników
Sposób działania: Notebook zalecia się podłączenie dwóch kalbi –
zasilającego i trasmisyjnego. Komputer stacjonarny – z regóły do
prawidłowego działania wystarczy podłączyć tylko kabel transmisyjny USB
Małe notebooki 11 calowei podobne małe – może zajść potrzeba
podłączenia dodatkowego źródła zasilania 5V/2A
Tak jak jest pokazane na rysunku na dole jako pierwszy podłącz kabel
zasilający ( okrągły wtyk )- dioda na przednim panelu zacznie mrugać.
Następnie podłącz kabel transmisyjny ( kwadratowy wtyk)
Kliknij 【Mój komputer】- znajdź 【iknonęDVD】- na ikonie 【prawym
przyciskiem myszy wybierz 】-【wysuń】-【wsadź dysk】-【zamknij】
Wskazówka: poczekaj na ikonę DVD, a następnie włóż dysk

4
DVD-USB-02
EXTERNAL USB DVD DRIVE
GEMBIRD EUROPE B.V. http://www.gembird.eu
All brands and logos are registered trademarks of their respective owners
Wskazówka: jeśli dysk jest plikiem wideo, nie można go odtwarzać,
jeśli w domyślnym przypadku otwartym, wybierz Odtwarzacz multimedialny
lub pobierz kodek Storm lub inny, aby
odtworzyć.

5
DVD-USB-02
EXTERNAL USB DVD DRIVE
GEMBIRD EUROPE B.V. http://www.gembird.eu
All brands and logos are registered trademarks of their respective owners
common problem?
◆Jeśli komputer nie ma ikony DVD, co możesz zrobić?
Sprawdź połączenie przewodu lub podłącz go ponownie, wykonaj
następujące czynności, aby wyświetlić
1: 1: zobacz menedżerze urządzeń w "Uniwersalnym kontrolerze portu
szeregowego", czy na początku znajduje się "urządzenie USB z
wykrzyknikiem".
Kliknij myszką 【prawy przycisk 】-【odinstaluj 】-【zrestartuj
komputer 】- [wejdź ponownie na urządzenie USB z wykrzyknikiem] –
wybierz – poszukaj sterownika online 【zainstaluj】