Genelec 8050B G Five User manual

Aufstellanleitung
Sicherheitshinweise
Lieferumfang
- Für geeigneten, d.h. ebenen und tragfähigen Untergrund Sorge tragen.
- Auf feste Schraubverbindungen achten.
- Vor dem Verstellen eines Stativs Monitor abnehmen.
- Sicheren Sitz des Monitors überprüfen.
Aufnahmeplatte für GENELEC 8050A/B - 8250A - 8351A - G Five
GENELEC Oy
Olvitie 5, Fin-74100 Iisalmi, www.genelec.com
19625-330-55 Rev.03 03-80-624-00 2/15
A.1 - Stativ 8000-409B (K&M 26741-029-55)
1U-Scheibe auf das Stativgewinde legen und anschließend...
2... Aufnahmeplatte direkt mit dem 3/8"-Stativgewinde 5verschrauben - bis zum Anschlag.
BIso-Pod des Monitors 7über die vier Zapfen 8der Aufnahmeplatte 2stülpen.
CGENELEC Monitor 9sicher auf den Iso-Pod 7setzen.
A.2 - Stativ 8260-415B (K&M 26795-000-56)
1U-Scheibe wird nicht gebraucht
2Aufnahmeplatte auf das Stativauszugrohr legen, die Bohrungen 6entsprechend ausrichten
3... beide Senkschrauben fest anziehen; dazu Schlüssel 4benutzen.
BIso-Pod des Monitors 7über die vier Zapfen 8der Aufnahmeplatte 2stülpen.
CGENELEC Monitor 9sicher auf den Iso-Pod 7setzen.
Bsp.:
GENELEC
8351A
Bsp.:
GENELEC
8050A
1U-Scheibe ø 35 x 6 mm
2 Aufnahmeplatte
3 M6 x 20 mm (SW4) 2x 4Schlüssel SW4
Stativ
8000-409B
(K&M 26741)
Stativ
8260-415B
(K&M 26795)
A.1
A.2
B
C

Instructions
Safety Instructions
Contents
- Use only on even and stable surface
- Inspect bolted assemblies regularly.
- Take care of the speaker when changing the position of the stand.
- Check correct fit of the speaker.
Stand plate for GENELEC 8050A/B - 8250A - 8351A - G Five
GENELEC Oy
Olvitie 5, Fin-74100 Iisalmi, www.genelec.com
19625-330-55 Rev.03 03-80-624-00 2/15
A.1 - Stand 8000-409B (K&M 26741-029-55)
1Place washer and...
2... screw the stand plate onto the 3/8"-thread of the stand 5- as far as it will go.
BPut the Iso-Pod of the monitor 7over the four cones 8of the stand plate 2.
CPlace the GENELEC Monitor 9up to the Iso-Pod 7in a safe way.
A.2 - Stand 8260-415B (K&M 26795-000-56)
1Washer is not needed - please depart
2Place washer upon the extension of the stand; adjust hole patterns 6and...
3... tighten both countersunk screws; please use allen wrench 4.
BPut the Iso-Pod of the monitor 7over the four cones 8of the stand plate 2.
CPlace the GENELEC Monitor 9up to the Iso-Pod 7in a safe way.
e.g.:
GENELEC
8351A
e.g.:
GENELEC
8050A
1Washer ø 35 x 6 mm
2 Stand plate
3 M6 x 20 mm (SW4) 2x 4Allen wrench SW4
Stand
8000-409B
(K&M 26741)
Stand
8260-415B
(K&M 26795)
A.1
A.2
B
C