Germatic PCG-5.1 User manual
Bedienungsanleitung
Instruction Manual
Holzkohlegrill
BBQ
PCG-5.1
Made in China
Holzkohlegrill PCG-5.1 Deutsch
Einleitung
Bevor Sie den Kohle-Tischgrill zum ersten Mal verwenden,
lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch.
Bewahren Sie die Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf,
solange Sie den Grill besitzen, und geben Sie sie an andere
Nutzer des Grills weiter.
Erste Verwendung
Im Kohlebehälter könnte sich, aufgrund des
Produktionsprozesses, eine dünne Ölschicht auf dem
Metallnetz befinden. Dieses Öl kann ausschließlich bei
der ersten Verwendung Rauch erzeugen.
Wir empfehlen, vor dem ersten Grillen den Grill aufzuwärmen
und den Brennstoff mindestens 30 min heiß (rot) zu halten.
Grillrost
Kohlebehälterabdeckung
Kohlebehälter
Zündplatte
Innenschüssel
Riegel
Körper
Knopf
Aufbau
1. Öffnen Sie das Batteriefach an der Unterseite der äußeren
Schüssel. Setzen Sie vier AA-Batterien ein. Achten Sie auf
die Polarität. Schließen Sie das Batteriefach. (Bild 1)
2. Setzen Sie die innere Schüssel in den Körper ein. (Bild 2)
3. Füllen Sie ca. 250g Kohle in den Kohlebehälter.
Machen Sie die Abdeckung auf den Kohlebehälter. (Bild 3)
4. Tragen Sie kreisförmig eine Schicht Zündgel auf die
Zündplatte auf, ca. 10mm (0,4 Zoll) breit. Setzen Sie die
Zündplatte in die innere Schüssel ein. (Bild 4)
5. Drehen Sie den Knopf im Uhrzeigersinn bis zur maximalen
Position. (Bild 5)
WICHTIG
Damit die Flamme nicht erstickt, muss die Ventilation
eingeschaltet sein.
ACHTUNG
Berühren Sie nicht die Flamme!
6. Zünden Sie das Gel mit einem Streichholz an. (Bild 6)
7. Setzen Sie den gefüllten Kohlebehälter auf die Zündplatte.
Nach kurzer Zeit fängt die Kohle an zu glühen. (Bild 7)
ACHTUNG
Setzen Sie den Kohlebehälter vorsichtig und gerade auf die
Zündplatte!
8. Setzen Sie den Grillrost auf die innere Schüssel. Setzen Sie
die vier Metallfüße in die Schlitze der inneren Schüssel.
Die beiden Metallschleifen an der Seite des Grillrosts
müssen neben den Riegeln sein. (Bild 8)
9. Haken Sie die Riegel in die Metallschleifen und ziehen Sie
sie nach unten, um das Gerät zu verriegeln (Bild 9). Der
Grill ist nun eine verbundene und kompakte Einheit.
10. Nach ca.3-4 Minuten ist der Grill bereit zur Nutzung.
Verwenden Sie den Knopfschalter zur Hitzeregulation.
ACHTUNG
abzukühlen. Es könnten Verbrennungen und
Verbrühungen könnten auftreten.
Verwenden Sie diesen Grill nicht an einem unbelüfteten Ort.
aus Asche hat.
Warnung
dem Betrieb!
Neuanzünden !
Verwenden Sie nur Feuerzeuge, die mit EN 1860-3
übereinstimmen!
für die Nutzung durch Personen (einschließlich Kindern) mit
verringerten physischen, sensorischen oder mentalen
Fähigkeiten, sowie fehlender Erfahrung und Wissen
vorgesehen, sofern diese nicht überwacht werden oder
durch eine für deren Sicherheit verantwortliche Person
eine Einweisung in die Verwendung dieses Gerätes
erhalten haben.
Hinweis: Wir behalten uns das Recht vor, technische und
optische Änderung ohne vorherige Ankündigungen
vorzunehmen.
Bilder und Zubehörteile/Funktionen können je nach Modell
variieren. Einige Zubehörteile/Funktionen sind optional. Die
Verwendung von Erweiterungen oder Zubehör, die nicht
Dies könnte zu einem Kurzschluss, Verletzungen oder
dauerhaftem Schaden am Gerät führen.
Technische Daten
- Maße: 371 x 340 x 185mm / 14,6 x 13,38 x 7,28 Zoll
- Gewicht: ca. 2,75 kg / 6,25 Pfund
- Batterien: 4 x1,5V AA (6 Volt) (Batterien nicht inbegriffen)
Entsorgung:
Das hier angeführte und auf dem Gerät angebrachte
Symbol bedeutet, dass das Gerät als Elektro- oder
Elektronikgerät eingestuft wurde. Es darf am Ende
seiner Nutzungsdauer nicht mit anderen Haushalts-
oder Gewerbeabfällen entsorgt werden. Die EU-Richtlinie
über Elektro- und Elektronikgeräte (2012/19/EU) wurde
eingeführt, um Produkte unter Anwendung der optimalen
zur Verfügung stehenden Verwertungs- und
Recyclingverfahren wiederzuverwerten, um den
Umwelteinfluss zu minimieren, gefährliche Substanzen zu
behandeln und um Deponien zu vermeiden.
Für Informationen über die korrekte Entsorgung von Elektro-
oder Elektronikgeräten, kontaktieren Sie bitte Ihre örtlichen
Behörden.
BBQ PCG-5.1 English
Introduction
Before using the Charcoal Table Grill for the first time,
read the manual thoroughly.
Keep the manual for your reference during the complete
product life and pass it on to any other grill users.
First Use
The Charcoal Container may contain a thin oil Film on the
metal net, due to its production process. This oil can cause
smoke only in the first use.
The recommendation is that the barbecue shall be heated
up and the fuel kept red hot for at least 30 min prior to the
first cooking.
Grill Grid
Charcoal Container Cover
Charcoal Container
Ignition Plat
Inner Bowl
Body
Knob
Assembly
1. Open the battery case at the bottom of the outer bowl.
Insert four AA batteries. Mind polarity. Close the battery
case. (Pic.1)
2. Place the inner bowl into the body. (Pic.2)
3. Fill charcoal container with approx. 250g of Charcoal.
Put cover on charcoal container. (Pic.3)
4. Apply a circular layer of lighter gel on ignition plate,
approx.. 10mm (0.4 inches) wide. Place ignition plate
into inner bowl. (Pic.4)
5. Turn the knob clockwise to maximum position. (Pic.5)
IMPORTANT
In order not to quench the flame, the ventilation needs to
be turned on.
CAUTION
Do not touch the flame!
7. Filled charcoal container and place container on the
ignition plate. Within a short period of time, the
charcoal will be glowing. (Pic.7)
CAUTION
Place the charcoal container carefully and evenly on
the ignition plate!
8. Put the grill grid on top of the inner bowl. Make sure
to insert the four metal legs into the slots of the inner
bowl. Both metal loops at the side of the grill grid have
to be aligned with the latches. (Pic.8)
9. Hook the latches into metal loops, and pull down to
lock the device. (Pic.9) The grill is now a connected
and compact unit.
10. After approx.3-4 minutes, the Grill is ready for use.
Use the knob Switch for heat regulation to regulate
the heat.
CAUTION
scalding might occur.
Warning
during operation !
Use only firelighters complying to EN 1860-3!
Disposal:
The symbol above and on the product means that
the product is classed as Electrical or Electronic
equipment and should not be disposed with other
household or commercial waste at the end of its
useful life. The Waste of Electrical and Electronic Equipment
(WEEE) Directive (2012/19/EU) has been put in place to
recycle products using best available recovery and
recycling techniques to minimise the impact on the
environment, treat any hazardous substances and avoid
the increasing landfill. Contact local authorities for
information on the correct disposal of Electrical or
Electronic equipment.
intended for use by persons (including children) with
reduced physical, sensory or mental capabilities, or
lack of experience and knowledge, unless they have
been given supervision or instruction concerning use
of the appliance by a person responsible for their
safety.
Note: We reserve the right to make technical and optical
changes without prior notice.
Pictures and accessories / functions may vary depending
on model. Some accessories / functions are optional. The
use of attachments or accessories which are not supplied
with the appliance is not recommended. This could result
in electrical shock or injury or permanent damage to the
appliance.
Technical Data
- Dimension: 371 x 340 x 185mm / 14.6 x 13.38 x 7.28inches
- Weight: approx. 2.75 kg / 6.25 pounds
- Batteries: 4 x1.5V AA (6 Volt) （Batteries not included）
Table of contents
Languages:
Other Germatic Grill manuals
