
Contents 2
Code no. 576017
Rev. no. 02/0415
CONTENTS
SAFETY INSTRUCTIONS......................................................................................................................................... 5
1. PRIOR INFORMATION..........................................................................................................................................9
1.1. Applications for the manual ................................................................................................................................ 9
1.2. General description of the machine.................................................................................................................... 9
1.2.1. Functional features................................................................................................................................... 9
1.3. EC declaration of conformity .............................................................................................................................. 9
1.4. Dos and don'ts in using the machine.................................................................................................................. 9
2. MANAGEMENT AND CONTROL SYSTEM........................................................................................................11
2.1. Control panel .................................................................................................................................................... 13
2.1.1. User interface......................................................................................................................................... 13
2.1.2. Keypad functions on system tools and edit menus................................................................................ 13
2.2. Interpreting the main on-screen icons.............................................................................................................. 14
3. OPERATING MODES..........................................................................................................................................15
4. PROGRAM EXECUTION MODE.........................................................................................................................16
4.1. Before starting a program................................................................................................................................. 16
4.2. Information displayed while the program is running......................................................................................... 17
4.3. Program pause................................................................................................................................................. 17
4.4. Increasing the drying time ................................................................................................................................ 17
4.5. End of the cycle................................................................................................................................................ 17
4.6. Stop modes....................................................................................................................................................... 18
4.6.1. Normal stopping ..................................................................................................................................... 18
4.6.2. General Stop .......................................................................................................................................... 18
4.7. Pre-set programs.............................................................................................................................................. 19
4.7.1. Initial content of the programs................................................................................................................ 19
4.7.2. Explaining the program functions........................................................................................................... 19
5. PROGRAM EDIT MODE......................................................................................................................................20
5.1. Access to Program Edit Mode.......................................................................................................................... 20
5.2. Editing a program ............................................................................................................................................. 20
6. SYSTEM TOOLS MODE......................................................................................................................................24
6.1. Accessing the Tools mode menus.................................................................................................................... 24
6.2. Menus making up the System Tools mode ...................................................................................................... 25
7. CONFIGURATION MENU....................................................................................................................................26
7.1. Settings............................................................................................................................................................. 26
7.1.1. General settings ..................................................................................................................................... 26
7.1.2. Options................................................................................................................................................... 27
7.1.3. Prices...................................................................................................................................................... 28
7.1.3.1. Machines WITHOUT a clock option................................................................................................28
7.1.3.2. Machines WITH clock option...........................................................................................................29
7.1.4. Tables..................................................................................................................................................... 32
7.2. Clock................................................................................................................................................................. 33
7.3. Access codes.................................................................................................................................................... 34
8. INFORMATION MENU.........................................................................................................................................34
9. ACCOUNTING MENU..........................................................................................................................................35
10. TROUBLESHOOTING.......................................................................................................................................36
10.1. Troubleshooting operation problems.............................................................................................................. 36
10.2. Alarms............................................................................................................................................................. 37
10.2.1. List of main alarms............................................................................................................................... 38
10.2.2. Troubleshooting.................................................................................................................................... 38
10.3. Freeing a person trapped inside the machine................................................................................................ 43