Globalstar Sat-Fi2 User manual

34
5
6
8
9
Sat-Fi2 RAS
POTS Phone
Phone 1 LED
Power LED
Power Switch
Satellite LED S.O.S. LED
5-Port Switch
5-Port Switch
Power Cord
Cisco VoIP Router
Power Cord
Cisco VoIP Router
1
2
10
7
VoIP & POTS INSTALLATION GUIDE
SETUP/CONNECTION INSTRUCTIONS
Install the Sat-Fi2 Remote Antenna Station (RAS) in
accordance with the Sat-Fi2 Remote Antenna Station
Quick Installation Guide and perform the following:
• Power on the RAS - The Power On sequence can
take up to 5 minutes.
• Once the Power and Satellite LEDs are blinking in
unison, proceed to Step 2.
Connect an Ethernet Cable to the RAS Ethernet Port.
Connect the other end of the Ethernet Cable to Port 1
on the 5-Port Switch.
Connect an Ethernet Cable to Port 2 on the 5-Port Switch.
Connect the other end of the Ethernet cable to the
Internet Port on the Cisco VoIP Router.
Connect an RJ11 Cable to the Phone 1 Port on the
CiscoVoIP Router.
Connect the other end of the RJ11 Cable to the POTS Phone.
For the 5-Port Swtich, perform the following:
• Connect the Power Cord into the Power port of the
5-Port Switch.
• Connect the Power Cord to an AC Power source. Wait
30 seconds for power and ethernet connectivity.
For the Cisco VoIP Router perform the following:
• Connect the Power Cord into the Power port of the
Cisco VoIP Router.
• Connect the Power Cord to an AC Power source.
• Boot time may take up to 2 minutes.
When the Cisco VoIP Router Phone 1 LED turns to a
steady Green, the POTS Phone is operational.
NOTE: The following steps must be completed in the proper order. DO NOT power on any device until instructed to
do so in the steps below.
CALLING USING THE POTS PHONE
TROUBLESHOOTING
Ensure that both the Sat-Fi2 RAS Power LED and Satellite LED are blinking Green.
Lift the Handset of the POTS Phone and check for a dial tone.
Dial any US or Canadian cellular, land line using normal 10-digit dialing.
Example: [phone]
There will be a short delay before hearing a ring and a short delay once the call is answered.
When finished, hang up and the call is completed.
Note: To make an emergency call, dial 911. This does not initiate S.O.S. mode but will dial directly to GEOS
International Emergency Response Coordination Center (IERCC).
On the Sat-Fi2 RAS, perform the following:
• Check if the Power LED and Satellite LED are blinking Green.
• If the Satellite LED is blinking Red, the Sat-Fi2 RAS is waiting to connect. The Sat-Fi2 RAS will connect
automatically.
On the 5-Port Switch perform the following:
• Check to see if the Switch is powered on.
• Check the Ethernet connections between the Sat-Fi2 RAS and 5-Port Switch are connected and secure in
accordance with the diagram.
Check the Ethernet connections between the 5-Port Switch and the Cisco VoIP Router are connected and secure in
accordance with the diagram.
On the Cisco VoIP Router, perform the following:
• Check if the Phone 1 LED is Green.
• If the Phone 1 LED is not Green, perform the following:
¶Unplug the Power Cord from the Cisco VoIP router and wait 30 seconds.
Connect the Power Cord to the Cisco VoIP Router and wait for the device to reboot. This may take up to 2 minutes.
The Phone 1 LED should be Green and the Sat-Fi2 RAS POTS Phone is operational.
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12VDC
SOS
RESET PHONE 1 PHONE 2INTERNET DC 5V
POWER
FLASH REDIAL SOS
123
456
789
0#
5-PORT GIGABIT SWTICH
SE3005
LINKSYS
SYSTEM
12345
LINK/ACT/GB
SOS
12VDC
SOS
RESET PHONE 1 PHONE 2INTERNET DC 5V
POWER
FLASH REDIAL SOS
123
456
789
0#
5-PORT GIGABIT SWTICH
SE3005
LINKSYS
SYSTEM
12345
LINK/ACT/GB
SOS

DIRECTIVES DE CONFIGURATION / CONNEXION
Installez la Sat-Fi2 Remote Antenna Station (RAS)
conformément au Guide d’installation rapide du Sat-Fi2
Remote Antenna Station et exécutez les étapes suivantes:
• Mise sous tension du RAS - La séquence de mise
sous tension peut durer jusqu’à 5 minutes.
• Lorsque les voyants d’alimentation et satellite DEL
clignotent simultanément, passez à l’étape 2.
Connectez un câble éthernet au port éthernet RAS.
Connectez l’autre extrémité du câble éthernet au port
1 du commutateur à 5 ports.
Connectez un câble éthernet au port 2 du commutateur
à 5 ports.
Connectez l’autre extrémité du câble éthernet au port
Internet du routeur VoIP Cisco.
Connectez un câble RJ11 au port Phone 1 du routeur
VoIP Cisco.
Connectez l’autre extrémité du câble RJ11 au téléphone POTS.
Pour le commutateur à 5 ports, exécutez les étapes suivantes:
• Connectez le câble d’alimentation dans le port
d’alimentation du commutateur à 5 ports.
• Connectez le câble d’alimentation à une source de
courant CA. Attendez 30 secondes pour la mise sous
tension et la connectivité éthernet.
Pour le router VoIP Cisco, exécutez les étapes suivantes:
• Connectez le câble d’alimentation dans le port
d’alimentation du router VoIP Cisco.
• Connectez le câble d’alimentation à une source de
courant CA.
• La durée de démarrage peut prendre jusqu’à 2
minutes.
Lorsque le voyant DEL téléphone 1 du router VoIP Cisco
passe au vert continu, le téléphone POTS est fonctionnel.
NOTE: Les étapes suivantes doivent être exécutées dans le bon ordre. NE METTEZ aucun appareil sous tension avant
d’avoir reçu la directive de le faire dans les étapes ci-dessous.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
PLACER UN APPEL EN UTILISANT LE TÉLÉPHONE DE SERVICE TÉLÉPHONE DE BASE
DÉPANNAGE
Assurez-vous que le voyant d’alimentation DEL du Sat-Fi2 RAS et le voyant DEL satellite clignotent en vert.
Soulevez le combiné du téléphone POTS et vérifiez s’il y a une tonalité.
Composez le numéro d’un téléphone cellulaire américain ou canadien, en utilisant la numérotation usuelle à 10 chiffres.
Exemple : [phone]
Il faudra un court moment avant d’entendre une sonnerie et un court délai après que l’appel soit répondu.
Dès que complété, raccrochez et l’appel est terminé.
Remarque : Pour une urgence faites le 911. Cela n’enclenche pas le mode S.O.S. mais appellera directement GEOS au
Centre International de coordination des opérations de sauvetage d’urgence (IERCC).
Sur le Sat-Fi2 RAS, exécutez les étapes suivantes :
• Vérifiez si les voyants DEL d’alimentation et satellite clignotent en vert.
• Si le voyant satellite clignote en rouge, le RAS Sat-Fi2 est en attente de connexion. Le Sat-Fi2 RAS se connectera
automatiquement.
Sur le commutateur à 5 ports, exécutez les étapes suivantes:
• Vérifiez si l’interrupteur d’alimentation est sous tension.
• Vérifiez que les connexions éthernet entre le Sat-Fi2 RAS et le commutateur à 5 ports sont connectées et
sécurisées en conformité avec le schéma.
Vérifiez que les connexions Ethernet entre le commutateur 5 ports et le routeur VoIP Cisco sont connectées de manière
sécurisée conformément au schéma.
Sur le routeur VoIP Cisco, exécutez les étapes suivantes:
• Vérifiez si le voyant DEL du téléphone 1 est au vert.
• Si le voyant DEL du téléphone 1 n’est pas au vert, procédez comme ceci:
¶Débranchez le câble d’alimentation du routeur VoIP Cisco et attendez 30 secondes.
Connectez le câble d’alimentation au routeur VoIP Cisco et attendez que l’appareil redémarre. Cette attente peut durer
jusqu’à 2 minutes.
Le voyant DEL du téléphone 1 doit être au vert et le téléphone POTS du Sat-Fi2 RAS est fonctionnel.
R-1
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
34
5
6
8
9
Sat-Fi2 RAS
Téléphone de service téléphonique de base
Voyant DEL du téléphone 1
Voyant DEL
d’alimentation
Voyant DEL
S.O.S.
Voyant DEL
satellite
Interrupteur d’alimentation
Commutateur à 5 ports
Câble d’alimentation
du commutateur à
5 ports
Câble d’alimentation
du routeur
VoIP Cisco
Routeur VoIP Cisco
1
10
7
2
GUIDE D’INSTALLATION DES SERVICES TÉLÉPHONIQUES DE BASE DE VOIX PAR IP (POTS)
12VDC
SOS
RESET PHONE 1 PHONE 2INTERNET DC 5V
POWER
FLASH REDIAL SOS
123
456
789
0#
5-PORT GIGABIT SWTICH
SE3005
LINKSYS
SYSTEM
12345
LINK/ACT/GB
SOS
12VDC
SOS
RESET PHONE 1 PHONE 2INTERNET DC 5V
POWER
FLASH REDIAL SOS
123
456
789
0#
5-PORT GIGABIT SWTICH
SE3005
LINKSYS
SYSTEM
12345
LINK/ACT/GB
SOS