GoCamp T55-111A User manual

www.kamafri d.se
BRUKSANVISNING|BRUKSANVISNING|
KÄYTTÖOHJE|USER MANUAL
GoCamp T55-111A, T55-111B

2
INNEHÅLL
1. Inledning ............................................................................................................................... 4
1.1 Avsedd användning ............................................................................................................ 4
2. Allmänna säkerhetsanvisningar ........................................................................................ 4
2.1 Allmänna hänvisningar ....................................................................................................... 4
2.2 Transpornformaon ......................................................................................................... 5
2.3 Monteringsanvisningar ....................................................................................................... 6
2.4 Anvisningar för strömförsörjning ..................................................................................... 7
2.5 Anvisningar för ärrkontrollen och baerierna ............................................................ 8
3. Leveransomfaning ............................................................................................................ 9
4. Anslutningsöverblick .......................................................................................................... 9
5. Fjärrkontroll ........................................................................................................................11
6. Idritagning ........................................................................................................................12
6.1 Säa i baerierna ..............................................................................................................12
6.2 Väggmontering med VESA-hållare ................................................................................12
6.3 Stavmontering .................................................................................................................12
6.4 Första installaonen .........................................................................................................12
6.5 Säa på apparaten ............................................................................................................13
6.6 Starta apparaten ................................................................................................................13
6.7 Startskärm ...........................................................................................................................14
6.6 Källval ..................................................................................................................................14

3
7. SAT-moagning .................................................................................................................15
7.1 Uöra en kanalsökning (DVB-S) ....................................................................................15
7.2 Manuell kanalsökning (DVB-S) .......................................................................................17
7.3 Uöra en kanalsökning (DVB-T) ....................................................................................18
8. Allmänna funkoner .........................................................................................................19
8.1 Kanalsortering ....................................................................................................................19
8.2 Använda en mobiltelefon som en hotspot ..................................................................19
8.3 Installaon av appar ..........................................................................................................20
9. Inställningar ........................................................................................................................21
9.1 Inställningar i TV-läge .......................................................................................................21
9.2 Inställningar i hemskärmen .............................................................................................23
10. Informaon .........................................................................................................................24
11. Räslig informaon ..........................................................................................................25

4
1. INLEDNING
Tack för a du har valt en GoCamp-produkt!
Denna bruksanvisning är avsedd a hjälpa dig med hantering och användning av
denna produkt. Läs därför bruksanvisningen noggrant och lämna den vidare ll ef-
terföljande användare eller ägare. Vänligen kontrollera innehållet i förpackningen för
fullständighet och se ll a inga felakga eller skadade delar ingår.
1.1 AVSEDD ANVÄNDNING
Apparaten är endast avsedd för moagning och uppspelning av bild- och ljudsig-
naler. För dea ändamål har apparaten en inbyggd trippeltuner samt e WLAN- &
Bluetooth®-gränssni för uppspelning av medieinnehåll från installerade appar eller
internet.
Apparaten får inte användas i rum med hög lufukghet (t.ex. i badrum eller bastu).
Se ll a apparaten skyddas från fukt (regn, vaendroppar och vaenstänk) om den
används utomhus. Hög fukghet kan leda ll läckström i apparaten. Dea kan i sin
tur leda ll fara vid kontakt med strömförande delar eller utlösa brand.
Flyar du apparaten från en kall omgivning ll en varm, kan det eventuellt bildas
kondens och därför bör den stå avslagen under ca en mme.
Garann gäller bara användning i de nämnda llåtna omgivningarna.
2. ALLMÄNNA SÄKERHETSANVISNINGAR
För din säkerhets skull och för a förhindra onödiga skador på din apparat är det
vikgt a du läser och tar hänsyn ll följande säkerhetsanvisningar:
2.1 ALLMÄNNA ANVISNINGAR
• Denna produkt är avsedd för privat, icke-kommersiellt bruk!
• Som alla elektroniska produkter hör denna produkt inte hemma i händerna på barn!
• Denna produkt är inte avsedd a användas av personer (inklusive barn) med be-
gränsade fysiska, sensoriska eller mentala förmågor eller bristande erfarenhet och/
eller kunskap. Såvida de inte övervakas av någon som är ansvarig för deras säkerhet
eller har få instrukoner från dig om hur man använder apparaten.

5
• I något av följande fall, dra omedelbart ut sckkontakten och kontakta din kund-
tjänst eller servicehotline:
- Om apparaten har utsas för en extremt kraig stöt!
- Om apparaten har skadats!
- Om främmande föremål kommer in i apparaten!
- Om apparaten avger rök eller ovanliga lukter!
• Ta inte isär produkten i sina enskilda delar. Apparaten innehåller inga komponenter
som användaren kan reparera. Felakg montering kan resultera i elektriska stötar
eller felfunkon.
• Öppna aldrig apparaten! Alla försök ll reparaon av okvalicerade personer kan
vara farliga!
• Gör inga ändringar i produkten, eersom dea kommer a ogilgförklara alla ga-
rananspråk.
• Ställ inga vätskefyllda föremål eller brinnande ljus på tv-apparaten.
2.2 TRANSPORTINFORMATION
Ta endast tag i apparaten höljets kanter! Bildskärmen är gjord av glas eller plast och
kan gå sönder eller skadas om den hanteras på e oaktsamt sä. För skador som
uppkommer genom yre påverkan gäller inte garann!
• Undvik a vidröra eller trycka på skärmen eller ramen med ngrarna under en läng-
re d. Dea kan orsaka llfälliga distorsionseekter eller skada skärmen.
• Tryck inte hårt på apparatens skärm med din hand eller e spetsigt föremål som en
spik, penna eller penna.
• Det rekommenderas a du yar eller transporterar TV:n i originalkartongen eller
förpackningen.

6
2.3 MONTERINGSANVISNINGAR

Venlaonsslitsarna på baksidan av apparaten måste alld vara fria. Placera inte d-
ningar, dukar eller andra texlier på eller över TV:n. Minst 2 cm fri utrymme för
lucirkulaon måste säkerställas på sidan och ovansidan. Om en apparat är inbyggd i
eller monterad i e skåp eller en hylla är det absolut nödvändigt a se ll a det nns
llräcklig lucirkulaon. Precis som alla andra apparater behöver din produkt under
dri lu för a kylas. Om lucirkulaonen hindras kan bränder eller en automask
avstängning (skyddsavstängning) av apparaten inträa.
• Skydda apparaten från dammiga miljöer.
• Om TV:n är väggmonterad får den inte hängas i ström- och signalkablarna på bak-
sidan av TV:n. Annars nns det risk för brand eller elektriska stötar.
• Se ll a barn inte hänger på eller klärar på TV:n. Annars kan apparaten falla om-
kull, vilket kan leda ll allvarliga skador.
• Om du väggmonterar TV:n, fäst e VESA-standardväggfäste (llval) på baksidan av
TV:n. Om du vill montera TV:n med e valfri väggfäste, fäst det försikgt för a
undvika a falla.
• Placera inte produkten på instabila hyllor eller lutande ytor. Undvik också ställen
som vibrerar eller där produkten inte har en säker fot. Annars kan apparaten falla
ner eller falla omkull och orsaka personskador eller skador på apparaten.
• Apparaten ska inte scka ut framifrån, särskilt när den placeras i eller på möbler.
• Följ installaonsanvisningarna nedan för a förhindra a apparaten överheas:
- Apparatens avstånd ll väggen ska vara minst 5 cm!
- Montera apparaten endast på platser med llräcklig venlaon!
- Placera den inte på kuddar eller maor!
- Se ll a venlaonsöppningarna inte täcks av en duk eller gardin.
• Rör inte vid venlerna om TV: n är igång länge, eersom venlerna kan bli varma.

7
2.4 ANVISNINGAR FÖR STRÖMFÖRSÖRJNING

Felakg drispänning kan förstöra apparaten. Denna apparat får endast anslutas ll
e elnät med den spänning som anges på typskylten och med korrekt 12V anslut-
ningskabel eller med medföljande nätadapter.
Lägg strömkabeln på e sådant sä a den inte kan skadas. Strömkabeln får inte
bändas eller läggas över skarpa kanter, inte trampas på och inte utsäas för kemika-
lier. En strömkabel med skadad isolering kan leda ll elstötar och innebär brandfara.

• När du använder produkten llsammans med en 230V strömförsörjning, se ll a
den alld är lällgänglig. För a snabbt kunna ta bort dea från uaget i en nödsi-
tuaon.
• Rör inte vid strömkontakten med våta händer. Om kontaktsen är våta eller dam-
miga, torka eller damma strömkontakten helt. Fukt ökar risken för dödlig elektrisk
stöt.
• Strömkabeln måste vara helt ansluten ll uaget. Om strömkabeln inte är ordent-
ligt ansluten ll uaget nns det risk för brand.
• Vidrör inte nätkabelns ände med e ledande föremål (t.ex. en gael) medan nätka-
beln är ansluten ll eluaget.
• Inga metallföremål som mynt, hårnålar, besck eller tråd eller brandfarliga föremål
som papper eller tändsckor får komma in i apparaten. Var särskilt uppmärksam på
barn. Det nns risk för elstötar, brand och kroppsskador. Om e objekt kommer in
i apparaten, dra ur nätkabeln och kontakta kundtjänst.
• Strömkabeln får inte komma i kontakt med heta föremål som en kylare. Placera inte
heller tunga föremål eller själva apparaten på strömkabeln. Annars nns det risk för
brand och elektriska stötar.
• Anslut inte för många elektriska apparater ll e enda uag. Annars kan bränder
uppstå på grund av överhening.

8
2.5 ANVISNINGAR FÖR FJÄRRKONTROLLEN OCH BATTERIERNA

Fjärrkontrollen har en infraröd diod av laserklass 1. Tia inte på den här enheten med
opska enheter för a undvika eventuella ögonskador!
• Det bör inte nnas några objekt mellan ärrkontrollen och IR-sensorn.
• Signalen från ärrkontrollen kan störas av solljus eller annan stark ljusbestrålning.

• Förvara alld baerierna utom åtkomst för barn. Det nns risk för a svälja.
• Försök aldrig ladda alkaliska baerier!
• Stäng inte baerierna kort eller kasta dem i elden!
• Byt alld ut båda baerierna samdigt. Blanda inte gamla och nya baerier eller
baerier av olika typ.
• Baerisyra som läcker ut från e baeri kan orsaka hudirritaon. Vid hudkontakt,
skölj med mycket vaen. Om vätskan har kommit in i ögonen, skölj noggrant med
vaen, gnugga inte och kontakta omedelbart en läkare.

9
3. LEVERANSOMFATTNING
• TV-apparat
• Fjärrkontroll
• Stav
• Monteringsskruvar
• Strömanslutning
• Anslutningskabel
• Bruksanvisning

Beroende på återförsäljare eller försäljningsområde kan yerligare llbehör inklude-
ras. Beskrivningen av det nämnda leveransomfånget hänvisar alld ll standardver-
sionen.
4. ANSLUTNINGSÖVERBLICK

① Digital ljudutgång (RCA)
② AV-ingång (via 3,5 mm adapterkabel)
③ 3,5 mm hörlursuag (analog ljudutgång)
④ 2x USB-uag (totalt 500 mAh utgång), för anslutning av hårddiskar, USB-min-
nen, radiomoagare
⑤ CI+-modulfack (kortplats för CI+-moduler med motsvarande kort)

10

① Anslutningsströmförsörjning (12 / 24V DC)
② RJ45 LAN-anslutning
③ Videoanslutningsu ag (RCA, analog)
④ Ljudanslutningsu ag (RCA, L + R, analog)
⑤ 2x HDMI™-u ag
⑥ F-kontakt (SAT-anslutning)
⑦ IEC-anslutningsu ag (DVB-T och kabelanslutning)

11
5. FJÄRRKONTROLL
1 STRÖM (slå på / av)
2 LJUD AV (Ljudavstängning)
3 Snabbjustering (bildläge)
4 Snabbjustering (ljudläge)
5 Inställning av ljudspår
6 Si erknappar 0 – 9
7 Ingång (kanalnummer med  er si ror)
8 Byte av kanal
9 SOURCE (val av ingångskälla)
10 SKÄRM (visning av y erligare informa-
 o n )
11 Navigeringsknappar
12 OK (för a välja / bekrä a)
13 MENU (öppna inställningarna i DVB-lä-
ge)
14 EXIT (lämna menyn /  llbaka)
15 AQT (snabbinställningar SAT)
16 Öka volymen (+) / minska (-)
17 Kanal framåt / bakåt
18 SMART (öppna hemskärmen)
19 Digital mus (växla mellan navigeringsk-
nappar och digital mus)
20 Specialknapp (röd / grön / gul / blå)
21 Mul mediaknappar
22 MATA UT (endast för DVD-modeller)
23 EPG (elektronisk programguide)
24 Växla mellan TV och radio
25 Starta en inspelning (endast PVR)
26 FAV (öppna favoritlistan)
27 Funk onsknappar

12
6. IDRIFTTAGNING
6.1 SÄTTA I BATTERIERNA
1. För a göra dea, öppna baeriluckan på baksidan av ärrkontrollen.
2. Sä nu i baerierna (2x AAA I Mirco I typ LR03) enligt polariteten som är präglad
i baerifacket.
3. Stäng nu baeriluckan igen.
Ta ut baerierna om du inte använder produkten under en längre
d. Dea för a förhindra a syra läcker ut i baerifacket.

Om apparaten ska monteras permanent i fordonet eller på en vägg, gör det endast
via e motsvarande VESA-fäste. För dea ändamål har apparaten en standardiserad
hållare på baksidan med en VESA-standard på 100 x 100. För montering, använd 4
skruvar med M4-gänga.
När du monterar, se ll a apparaten är ordentligt fastsa på väggfästet. Skruvläng-
den beror på väggmonteringen. Var noga med a använda skruvar av rä längd. Dra
inte åt skruvarna för hårt, eersom det kan orsaka skador på TV:n och upphäva din
garan.
6.3 STATIVMONTERING
Som e alternav ll montering på väggen eller i fordonet kan TV:n också monteras
på e stav. För dea ändamål ingår lämpliga monteringsskruvar. När du monterar
stavet, se ll a skruvarna inte dras åt för hårt. Se dessutom ll a det inte nns
några ngrar eller föremål mellan de två komponenterna under montering. Annars
nns det risk för krossning! För montering av skruvarna behöver du en Phillips-skruv-
mejsel.
6.4 FÖRSTA INSTALLATIONEN
Innan du fortsäer med den första installaonen, anslut TV:n ll en lämplig ström-
källa. Använd de medföljande llbehören för dea. Följ de säkerhetsanvisningar och
den informaon som beskrivs i punkt 3.4 vid anslutning.

13
6.5 SÄTTA PÅ APPARATEN
När du har anslut apparaten ll en strömkälla kan du nu slå på den. Eersom ström-
förbrukningen är en vikg faktor, särskilt i fordonet, har apparaten också en fysisk
på- och avbrytare på baksidan. Se ll a den är inställd på "På" innan du fortsäer
med de yerligare stegen.

Om du stänger av TV:n via ärrkontrollen kan du välja lämpliga lägen genom a
trycka på [På och Av]-knappen under en kort eller lång d:

I det här fallet stängs inte TV:n helt och a slå på apparaten igen fungerar snabbare
(mindre än 5 sekunder). I det här läget inakverar dock TV n alla funkoner (t.ex.
gränssni, skärm etc.) men fortsäer a köras i viloläge. Energiförbrukningen här är
dock högre än i "djupt viloläge".

Här stänger TV:n ner helt. I "Djupt viloläge" är energiförbrukningen < 0,5 W. När den
slås på igen startar apparaten helt igen (det tar upp ll 30 sekunder).
6.6 STARTA APPARATEN
När TV:n slås på för första gången öppnas en installaonsguide som guidar dig ge-
nom de vikgaste grundinställningarna för enheten. Följ lämpliga instrukoner.
För a använda apparaten och dess appar i
samband med internet måste dea accepteras. Om dea avvisas kan apparaten inte
anslutas ll Internet.
Välj önskat systemspråk. Eersom våra apparater är ut-
formade för användning i hela Europa nns det över 20 språk a välja mellan.
Kongurera önskad anslutningstyp för enheten ll internet
här. Förutom en LAN-anslutning (nedre vänstra panelen) kan du också välja a upp-
räa en anslutning via e WLAN-nätverk (övre vänstra panelen). För a göra dea,
välj lämplig bricka via navigeringsknapparna på ärrkontrollen och sluör motsvaran-
de konguraon.
Välj önskat land där apparaten ska användas. Dea påverkar då
även den fördenierade kanallistan.

14
6.7 STARTSKÄRM
När installa onsguiden har slu örts kommer du  ll hemskärmen. Härifrån kan de
vik gaste funk onerna och inställningarna nås direkt. De a inkluderar t.ex. åtkomst
 ll inställningar eller appar utöver källvalet. Via [SMART]-knappen på  ärrkontrollen
kan du all d återgå  ll den från alla nivåer.
6.6 KÄLLVAL
Du kan växla mellan de enskilda uppspelningskällorna an ngen via startskärmen un-
der Källa eller via  ärrkontrollen med knappen [Source]. Förutom de klassiska mot-
tagningstyperna (DVB-T, DVB-C, DVB-S) kan du också välja mellan HDMI™, AV och
en mediekatalog som kan väljas.

15


1. För a göra de a, välj DVB-S från källorna på startskärmen och bekrä a de a val
med [OK]-knappen på  ärrkontrollen.
2. Tryck nu på knappen [Menu] för a öppna de enskilda SAT-inställningarna.
3. Välj punkten "Program" här med navigeringsknapparna och bekrä a valet med
[OK]-knappen.
4. Välj nu punkten "Automa sk sökning" och bekrä a de a igen med [OK] -knappen.
5. Ange nu önskat land såväl som sökningsläge. För a göra de a, använd knapparna
på  ärrkontrollen för a navigera  ll motsvarande punkt och välj den genom a
trycka på [OK]-knappen. De a öppnar e fönster med respek ve urvalsalterna v.
Önskat land kan väljas via navigeringsknapparna och trycka på [OK]-knappen igen.

16
 För a göra sökläget bekvämare har leverantören gjort e förval
av land. När landet har valts visas motsvarande leverantör av landet under “Sök-
ningsläge". Välj den med navigeringsknapparna.
Alterna vt kan du också använda kanallistan som är förde nierad av oss (välj "förin-
ställd sökning"). När du använder en CI+-modul rekommenderar vi dock all d a du
väljer leverantör i genomsökningsläge.
 Inak vera LCN-funk onen i "Automa sk sökning" via operatör, e ersom kanal-
listan hämtas via CI+-kortet.
6. E er a valet har slu örts kan sökningen startas via "Sök"-knappen och bekräf-
telse på de a med [OK]-knappen. E fönster med meddelandet "Sökning pågår"
visas nu, de a signalerar sökningen. Så snart de a har försvunnit igen är sökning-
en klar och de hi ade sta onerna sparas.
1. Välj källan "DVB-S" och bekrä a den med [OK]-knappen.
2. Tryck nu på [MENU]-knappen och gå sedan  ll punkten "PROGRAM".
3. Tryck sedan på "Automa sk sökning".
4. Ange di lösenord.
5. Välj "FRANSAT / TIVUSAT".
6. Sökningen börjar. Nu läggs alla FRANSAT-sändare / TIVUSAT-sändare  ll.

17


Från d ll annan ändrar enskilda sändare transponderfrekvensen. Om dea hän-
der kan anngen en fullständig kanalsökning eller en manuell kanalsökning uöras.
Speciellt för enskilda transponderbyten rekommenderar vi a du endast uör en
manuell sökning. För i den automaska sökningen är sorterade kanallistor annars helt
översparade. Gör så här för manuell kanalsökning. Motsvarande ändringar av stao-
nerna, inklusive de nya frekvenserna, nns anngen på vår webbplats eller direkt hos
motsvarande programföretag.
1. Använd knappen [Source] för a välja ingångskälla "DVBS".
2. Tryck nu på [Menu]-knappen och välj punkten "Program".
3. Här måste punkten "DVBS manuell sökning" väljas. Bekräa valet med [OK]-knap-
pen.
 Välj punkten Satellit och tryck på [OK]-knappen, nu kan öns-
kad satellit väljas i listan. Bekräa valet igen genom a trycka på
[OK]-knappen.
 Välj punkten "Transponder" och tryck på [OK]-knappen. Nu kan den
önskade transponderfrekvensen sökas eer och väljas i listan. En
ny bekräelse med [OK]-knappen väljer den.
  Här kan du använda navigeringsknapparna för a välja mellan valet:
"Krypterad", "Gras a ta emot" eller "Alla".
 Här kan du välja mellan "Alla" "DTV" och "Radio" via navigeringsk-
napparna.
4. Eer a valet har sluörts kan sökningen startas via "Sök"-knappen och bekräf-
telse på dea med [OK]-knappen. E fönster med meddelandet "Sökning pågår"
visas nu, dea signalerar sökningen. Så snart dea har försvunnit igen är sökning-
en klar och de hiade sändarna av transponderfrekvensen läggs ll i den bentliga
kanallistan (i slutet).

18

1. För a göra dea, välj DVB-S från källorna på startskärmen och bekräa dea val
med [OK]-knappen på ärrkontrollen.
2. Tryck nu på knappen [Menu] för a öppna de enskilda DVB-T-inställningarna.
3. Välj punkten "Program" här med navigeringsknapparna och bekräa valet med
[OK]-knappen.
4. Välj nu punkten "Automask sökning" och bekräa dea igen med [OK] -knappen.
5. Ange nu önskat land och söktyp. För a göra dea, använd knapparna på ärr-
kontrollen för a navigera ll motsvarande punkt och välj den genom a trycka på
[OK]-knappen. Dea öppnar e fönster med respekve urvalsalternav. Önskat
land kan väljas via navigeringsknapparna och trycka på [OK]-knappen igen.
  Val mellan DTV (digital) och DTV + ATV (digital + analog)
  Här rekommenderar vi a du lämnar dem på "Av"
6. Eer a valet har sluörts kan sökningen startas via "Sök"-knappen och bekräel-
se på dea med [OK]-knappen. E fönster och en procentuell visning med över-
sikten över de hiade staonerna visas nu. Eer avslutad sökning läggs staoner-
na automaskt ll / sparas.

19
8. ALLMÄNNA FUNKTIONER
8.1 KANALSORTERING
Förfarandet här är detsamma i alla typer av mo agning.
1. För a göra de a, välj lämplig mo agningstyp från källorna på startskärmen och
bekrä a de a val med [OK]-knappen på  ärrkontrollen.
2. Tryck nu på knappen [Menu] för a öppna inställningarna.
3. Använd navigeringsknapparna och välj först objektet "Program" och sedan i nästa
menyalterna v "Redigera kanal". Bekrä a valet med [OK]-knappen.
4. En kanallista med respek ve programnamn visas nu.
5. Välj nu lämplig sändare via navigeringsknapparna och tryck på den gula knappen
på  ärrkontrollen.
6. Navigera nu  ll den posi on där sändaren ska  y as och tryck på den gula knap-
pen igen.
7. E meddelande med "Redigera, vänta" visas och sändaren  y as också  ll motsva-
rande posi on. Som e resultat skjuter alla andra kanaler en programplats bakåt.
(vid sortering av en sändare med högt tal  ll e lägre tal).
8.2 ANVÄNDA EN MOBILTELEFON SOM EN HOTSPOT
För a kunna använda alla funk oner i SMART TV måste du ha  llgång  ll internet.
För de a ändamål kan du t.ex. också använda din smar elefon som en datahotspot.
Beroende på opera vsystem hi ar du en motsvarande inställningspunkt i telefonens
inställningar. Observera a dataplanen har en motsvarande volym.

20
När den här funkonen har akverats i smarelefonen kan motsvarande WLAN-nät-
verk sökas eer i WLAN-inställningarna på TV:n. Ange lösenordet som lldelats
smarelefonen för a ansluta ll den.
8.3 INSTALLATION AV APPAR
För a säkerställa maximalt stöd har TV:n olika alternav för installaon av appar.

För den förinstallerade App Store är "ZEASN" App Store, eersom den har den bästa
anpassningen av appar ll TV:ns upplösning. Det nns inget behov av a skapa e
Google-konto och buken erbjuder bara gras appar för nedladdning.

1. För a göra dea, öppna startskärmen via [Smart]-knappen på ärrkontrollen.
2. Navigera nu ll slutet av vyn lls objektet "Inställningar" visas och bekräa valet
med [OK]-knappen.
3. Välj nu objektet "Appar" och sedan objektet "Visa alla appar".
4. Nu visas alla installerade appar på TV:n. Välj nu objektet "Visa systemappar" och
bläddra ner lls Google Play Store visas.
5. Bekräa valet med [OK]-knappen och sedan "öppna" objektet också med ok. Nu
öppnas Google Play Store som är känd från smarelefonen.
 E motsvarande Google-konto krävs för a använda Google Play Store.

Om du inte hiar motsvarande appar i Play Buk kan APK-ler från Internet också
installeras manuellt. Var också uppmärksam på en säker leveranskälla för a inte
installera virus eller spionprogram.
För a göra dea, dra motsvarande APK-l via en dator eller bärbar dator ll e
FAT32-formaterat USB-minne. Anslut den sedan ll e av TV:ns två USB-uag. För
a öppna len kan anngen en luorskare eller den förinstallerade mediaspelaren
användas. Dea kan nås via källöversikten eller [SOURCE]-knappen på ärrkontrol-
len.