
✁✂✄☎✆✝✞ ✟ ✠✞✡✆✝✆ ☎✞ ✠☛☞✌✍✎✂✏✑✞ ✒✂✓✞☎✏✂✑✆ ☞✂✓✆
in tega tudi ne dovolite nobeni osebi, ki ni
✠☛☛✔✕
✂✎✡✞☎✂ ☞
strani Gorenje servisnega
✝✞☎✑✄✂✖ ✗✞ ✘✂✄☎✆✝✂ ✟ ✠✞✡✆✝✆ ✠✄✞✙☛✄✆✚ ☞✞
✠☛☞✟✞✑✍✏✞✑✞ ☞ ✑✄✙☛✟✝✞✓ ✂✕
✆ ✒ ☎✂ ✏
✔✕
✆✘✏✆✓ ✛
☛✄✞☎✏✞
servisnim centrom.
✜✢✣✢✤ ✣
✂ ✡✆✎✡✞☎✏✞ ✓✆✌✄☛✟✂✕
☛✟☎✞ ✠✞✡✆✝✞ ☎✞
✍✠☛✄✂✔✕
✏✂✏✑✞ ✡✆☞✑✆✕✒✂ ✠✞✡✆✝✞✚ ✠✂✄☎✆✦ ✡✆☞✑✆✕
☎✆✌☛✟✚
✏✞✧☎✆✦ ✆☎ ✙✄☛✔
✆✦ ✡✆☞✑✆
✕
✚ ✡✆☞✑✆
l, ki vsebujejo
☎✂✑✄✆✏✞✟ ✦✆✧ ✄☛✌☞✆✧ ✂✕
✆ ✘✆✡☎✂✑✆✦ ✙☛✔
✆✝✖
Varnostna navodila za
★✩✪✫✬✭✫ ✮✩✫✯✰✱✫
✲ ☎✂✧✂✕✏✞✟✂☎✏✍ ☞☛ ☎✂✎✑✞✑✂ ☎✞✌✂✑✞✄✂ ✠✄✂✟✆✕
✂ ✆☎
nekateri varnostni ukrepi, ki jih, podobno kot pri
✍✠☛✄✂✔
✆ ✧✄✍✙✆✦ ✂ ✠✂✄✂✑☛✟✚ ✟✞✕✏✂ ✍ ✠☛✎✑✞✟✂✑✆✚ ✧✂ ✔
✆
zagotovili varno
✆☎ ✌✂✄ ☎✂✏
✔
☛✕
✏ ✍✡✆☎✌☛✟✆✑☛
✧✞✕
☛✟✂☎✏✞ ✠✞✡✆✝✞
1.
✳✞✧ ✧✞✕
☛✟✂☎✏✞✓ ✠✞✡✆✝✞ ☎✂✏ ✔
☛✧☛ ☞✑✞✌✕
✞☎✆
✠
✕
✂✧✞☎✏✚ ✄☛✡✆✝✞ ✟✂✕
✏✂✚ ☞✠☛✏☎✆✝✂ ✑✞✄ ✍✑☛✄ ✒✂
valj vedno na svojem mestu.
2.
✜✞✡✆✝✞ ☎✞ ✍✠☛✄✂✔✕
✏✂✏✑✞ ✟ ☎☛✔
✞☎ ✧✄✍✙ ☎✂✓✞☎
✄✂✒✞☎ ✒✂ ✠✄✆✠✄✂✟☛ ✦ ✄✂☎✞✴☎✞ ☞✍✎✆✑✞ ✟ ☎✏✞✏
obleke, papirja ali drugih predmetov in je ne
uporabljajte za sterilizacijo.
3.
✵✆✌☛✕
✆ ☎✞ ✟✌✕
☛✠✆✑✞ ✠✞✡✆✝✞✚ ✡✞ ✏✞ ✑✂ ✠✄✂✒☎✂✚
☞✂✏ ✏☛ ✕
✂✦✌☛ ✑✂✌☛ ✠☛✎✌☛✧✍✏✞✑✞✖
4. V notranjost
✆ ✠✞✡✆✝✞ ☎✞ ☞✦✄✂☎✏✍✏✑✞ ☎✆✡✞☞✂✄✚
npr. papirja, kuharskih knjig ipd.
5. Ne kuhajte hrane, ki je obdana z
✓✞✓✔✄✂☎☛✚ ☎✠✄✖ ✏✂✏✡☎✆✦ ✄✍✓✞☎✏✂✌☛✟✚
✌✄☛✓✠✆✄✏✂✚ ✠✆✎✡✂☎✡✏✆✦ ✏✞✑✞✄ ✆✑✧✖✚ ☎✞ ✧✂ ✔
✆ ✠✄✞✧
✑✞✓ ✓✞✓✔
✄✂☎☛ ☎✂ ✟✞✡ ✌☛☎✝✆✦ ✠✄✞
✔
☛✧✕
✆ ✒
vilicami.
6. Ne vstavljajte nobenih predmetov v odprtine
☎✂ ✒✍☎✂☎✏✆ ☞✑✄✂☎✆ ✠✞✡✆✝✞✖
7.
✵✆✌☛✕
✆ ☎✞ ☛✧☞✑✄✂☎✏✍✏✑✞ ✧✞✕
☛✟ ✠✞✡✆✝✞✚ ☎✠✄✖
☎☛✘✆✝✚ ✒✂✠✂✦✂✚ ✟✆✏✂✌☛✟ ✶✑ ✧✖
8. Ne kuhajte hrane neposredno na steklenem
podstavku. Preden hrano postavite v
✠✞✡✆✝☛✚ ✏☛ ✠☛☞✑✂✟✆✑✞ ✟ ✍☞✑✄✞✒☎☛ ✠☛☞☛✧☛ ✂✕
✆
podoben
✠✄✆✠☛✓☛✡✞✌✖
POMEMBNO:
✷✍✦✆☎✏☞✌✆ ✠✄✆✠☛✓☛✡✌✆✚ ✌✆ ✏✆✦
☎✞ ☞✓✞✑✞ ✍ ✠☛✄✂✔✕
✏✂✑✆ ✟ ✓✆✌✄☛✟✂✕
☛✟☎✆ ✠✞✡✆✝✆
- Ne uporabljajte kovinskih ponev ali
✠☛☞☛✧ ☞ ✌☛✟✆☎☞✌✆✓✆ ✄☛✡✂✏✆✖
- Ne uporabljajte posode s kovinsko
obrobo.
- Ne uporabljajte posode iz melamina,
saj vsebujejo material, ki vsrkava
mikrovalovno energijo. To lahko
✠☛✟✒✄☛✡✆✚ ✧✂ ✠☛☞☛✧✂ ✄✂✒✠☛✌✂ ✂✕
✆ ☞✞
v
✘✙✞✚ ✠☛✕
✞✙ ✑✞✙✂ ✠✂ ✍✠☛✡✂☞☎✆
segrevanje / kuhanje.
- Ne uporabljajte posode brez
ustreznega premaza za uporabo v
✓✆✌✄☛✟✂✕
☛✟☎✆ ✠✞✡✆✝✆✖ ✜✄✂✟ ✑ ✂✌☛ ☎✞
uporabljajte
✒✂✠✄✑✆✦ ☞✌☛✧✞✕
✆✝ ✒ ✄☛✡✂✏✞✓✖
-
✵✞ ✠✄✆ ✠✄✂✟✕
✏✂✏✑✞ ✦✄✂☎✞ ☛✒✖ ✠✆✏✂✡✞ ✟
✠☛☞☛✧✆✚ ✌✆ ✆✓✂ ✒☛✘✞☎☛ ☛✧✠✄✑✆☎☛✚ ☎✠✄✖ ✟
steklenici, saj lahko ta med
☞✞✙✄✞✟✂☎✏✞✓ ✠☛✡✆✖
-
✵✞ ✍✠☛✄✂✔✕
✏✂✏✑✞ ☛ ✔
✆✡✂✏☎✆✦ ✑✞✄✓☛✓✞✑✄☛✟
✒✂ ✓ ✞ ☞☛ ✂✕
✆ ☞✕
✂✎✡✆✝✞✖ ✸
✠☛✄✂✔✕✏✂✑✆ ☞✓✞✑✞
le termometre, ki so namenjeni za
uporabo
✟ ✓✆✌✄☛✟✂✕
☛✟☎✆✦ ✠✞✡✆✝✂✦✖
9.
✜✄✆✠☛✓☛✡✌✞ ✒✂ ✓✆✌ ✄☛✟✂✕
☛✟☎☛ ✠✞✡✆✝☛
uporabljajte le v skladu z navodili njihovega
proizvajalca.
10.
✵✞ ✠☛☞✌✍✎✂✏✑✞ ✝✟✄✞✑✆ ✦✄✂☎✞ ✟ ✓✆✌✄☛✟✂✕
☛✟☎✆
✠✞✡✆✝✆✖
11.
✹☛✧✆✑✞ ✠☛✒☛✄☎✆✚ ✧✂ ☞✞ ✟ ✓✆✌✄☛✟✂✕
☛✟☎✆ ✠✞✡✆✝✆
segreje l
✞ ✑✞ ✌☛✡✆☎✂✚ ☎✞ ✠✂ ✑✍✧✆ ✠☛☞☛✧✂✚ ✟
✌✂✑✞✄✆ ☞✞ ✑✂ ☎✂✦✂✏✂✖ ✣
✂✑☛ ✏✞ ✓☛✘☎☛✚ ✧✂
✠☛✑✞✓✚ ✌☛ ☛✧☞✑✄✂☎✆✑✞ ✠☛✌✄☛✟✚ ✑✞ ✌☛✡✆☎✂ ✟
✠☛☞☛✧✆ ☛✧✧✂✏✂ ✠✂✄☛ ✂ ✕
✆ ✆✒ ☎✏✞ ✎✌✄☛✠✆✏☛
✌✂✠
✕
✏✆✝✞✚ ✑✍✧✆ ✡✞ ☞✂✓ ✠☛✌✄☛✟ ✠☛☞☛✧✞ ☎✆ ✟✄☛✡✖
12. Pred uporabo vedno preverite temperaturo
✦✄✂☎✞✚ ✎✞ ✠☛☞✞✔
✞✏✚ ✡✞ ✏☛ ✔
☛☞✑✞ ✧✂✏✂✕
✆
☛✑✄☛✌☛✓✖ ✜✄✆✠☛✄☛✡✂✓☛✚ ✧✂ ☎✆✌☛✕
✆ ☎✞ ✍✘✆✏✞✑✞
✦✄✂☎✞✺✠✆✏✂✡✞ ☎✞✠☛☞✄✞✧☎☛ ✆✒ ✠✞✡✆✝✞✚ ✑✞✓✟✞✡
✏☛ ✠✍☞✑✆✑✞ ☎✞✌✂✏ ✓✆ ☎✍✑ ✆☎ ✠☛ ✓ ☛✘☎☛☞✑✆
✠✄✞✓✞✎✂✑✞✚ ✧✂ ☞✞ ✑✞✓ ✠✞✄✂✑✍✄✂ ✞☎✂✌☛✓✞✄☎☛
porazdeli.
13.
✻✄✂☎✂✚ ✌✆ ✟☞✞✔
✍✏✞ ✓✞✎✂☎✆✝☛ ✓✂☞✑✆ ✆☎ ✟☛✧✞✚
☎✠✄✖ ✏✍✎☎✂ ☛☞☎☛✟✂✚ ☎✂✏ ✠☛ ✆✒✌✕
☛✠✍ ✠✞✡✆✝✞
☛☞✑✂☎✞ ✟ ☎✏✞✏ ✎✞ ✠✄✆✔✕
✆✘☎☛ ✼✽ ✧☛ ✾✽ ☞✞✌✍☎✧✖
✿
✂✌☛ ✔
☛☞✑✞ ☛✓☛✙☛✡✆✕
✆✚ ✧✂ ☞✞ ✓✞✎✂☎✆✝✂
✍☞✑✂✕
✆ ✆☎ ✠✄✞✠✄✞✡✆✕
✆ ✍✦✂✏✂☎✏✞ ✓✞✦✍✄✡✌☛✟✚ ✌☛
✔
☛☞✑✞ ✟ ✑✞✌☛✡✆☎☛ ☞✞✙
✕
✆ ✒ ✘✕
✆✝☛ ✂✕
✆ ✟✂☎✏☛ ✟✄✙✕
✆
✏✍✎☎☛ ✌☛✝✌☛✖
14. Pri pripravi hrane bodite pozorni, da se
☎✞✌✂✑✞✄✞ ✟✄☞✑✞ ✦✄✂☎✞✚ ☎✠✄✖ ✔
☛✘✆✡☎✆ ✠✍✧✆☎✙✚
marmelada ali mleto meso, segrejejo zelo
hitro. Ko segrevate ali kuhate hrano z
visoko vsebnostjo masti ali sladkorja, ne
✍✠☛✄✂✔✕✏✂✏✑✞ ✠
✕
✂☞✑✆✡☎✞ ✠☛☞☛✧✞✖
15.
❀❁❂❃❄❅❄❆❇❂❈ ❇ ❂ ❉❂❊ ❋ ❃❄❁●❍■❉●❏❑ ❃❁ ❂ ❃❁❂❃❁●▲ ❂ ❊❁●▼❑ ▲
m
❂❇❁❄▲●■❄▲▼❂ ❃❑❆❂◆❂❈ ❖❑ ■●❊❇❄ ❅❄❆▼❄ ❖❑P
❁❑❉❑❉❄❈ ❖●❉
❊❁●▼● ❄
◗◗
●❉● ❏❄ ❃■❄❏❄❘ ❙❄ ▲❑■❉● ❚❑ ❃❄
❖❑❍❑❉❈ ❆❑ ❖❄
▲❁❊ ❃❄
❖❄
◗❑ ❂▼ ❁❄❆●❉❂ ❃❁❑❇❁ ❂❏❂ ❖❃■●
❖❏❂❆▼❂❅ ❃❄❇❁❄▲❄❅
●■❂ ❖❃■●❖❏❂❆▼❄ ❃❁ ❑▲■❑❇❄❘❀❁ ❂ ❃❁❂❉❑❅●▼❉❋ ❏❑ ❃❄❖
❄◗❑
boste morda potrebovali kuhinjske rokavice.
16. Da bi
❯
❅● ▼❉
❚●■❂ ❏▲❑P
●▼❉❑ ❃❄❱
●❁● ▲ ▼❄❏❁● ▼ ❉❄
❖❏❂
❃❑❆❂
◆❑
❲
a) Pazite, da hrane ne kuhate predolgo.
Skrbno nadzorujte potek segrevanja, kadar
❖❄ ▲ ❃❑❆❂
◆❂ ❃❁❂❖
❄❏▼❂ ❃❁ ❂❃❄❅ ❄❆❇ ❂ ❂
❯❃●❃❂❁❉●❈
plastike ali drugih lahko vnetljivih oz. gorljivih
materialov.
b) Preden postavit
❑ ▲❁❑❆❇❄ ▲ ❃❑❆❂◆❄❈ ❄◗❖❏❁ ● ▼❂❏ ❑
❱
❂❆❇❑ ❯●❯●❃❂❁●▼❉ ❑ ▲❁❑❆❇❑
❘
c)
❳❑❖❑ ❃❁❑
◗
❅❑❏ ▲ ❃❑❆❂
◆❂ ▲▼●❅ ❑❈ ❃❋
❖❏❂❏❑ ▲❁●❏●
❃❑❆❂
◆❑❯
●❃❁❏●❈ ❂❯
❇■❄ ❃❂❏❑ ❃❑❆❂◆❄❯❑■❑❇❏❁❂❆▼❑
P
●
❄❅❁❑❱
❉● ●■❂ ❂❯
❇■❄ ❃❂❏❑ P■●▲ ▼❄ ▲●❁❄▲● ■❇❄ ▼●
❃■❄❚
❆❂ ❯▲●❁❄▲ ●■❇●❅ ❂❘