GPO Manhattan User manual
V1 | APRIL 2021
USER MANUAL
GPO_Manhattan_user_Manual_EU_Arl_2021_v1.indd 1GPO_Manhattan_user_Manual_EU_Arl_2021_v1.indd 1 21/04/2021 11:4121/04/2021 11:41
2
GPO_Manhattan_user_Manual_EU_Arl_2021_v1.indd 2GPO_Manhattan_user_Manual_EU_Arl_2021_v1.indd 2 21/04/2021 11:4121/04/2021 11:41
3
Content
English 5
German 15
French 25
Dutch 35
Spanish 45
Italian 55
GPO_Manhattan_user_Manual_EU_Arl_2021_v1.indd 3GPO_Manhattan_user_Manual_EU_Arl_2021_v1.indd 3 21/04/2021 11:4121/04/2021 11:41
4
GPO_Manhattan_user_Manual_EU_Arl_2021_v1.indd 4GPO_Manhattan_user_Manual_EU_Arl_2021_v1.indd 4 21/04/2021 11:4121/04/2021 11:41
5
English
5
GPO_Manhattan_user_Manual_EU_Arl_2021_v1.indd 5GPO_Manhattan_user_Manual_EU_Arl_2021_v1.indd 5 21/04/2021 11:4121/04/2021 11:41
6
Introduction
Thanks for purchasing the GPO Manhattan Speaker. This compact
portable speaker allows you to listen to music via Bluetooth, USB or
using the AUX input.
Includes:
• 1x GPO Manhattan Speaker
• 1x Power Cable
• 1x 3.5mm AUX Cable
Before using your GPO Manhattan Speaker for the rst time, make
sure that you read these instructions and keep them safe for future
reference.
Control Locations
1. LED Display
2. Volume Knob
3. Balance Knob
4. Bass Knob
5. Treble Knob
6. Power Button
7. Lights
8. Bluetooth
9. Pair
10. Rec
11. Microphone Jacks
12. USB Slot
13. AUX IN Jacks
14. Mic1 and Mic2 fade
15. Echo
16. Speakers
17. Handle
18. Power Jack (REAR)
18
GPO_Manhattan_user_Manual_EU_Arl_2021_v1.indd 6GPO_Manhattan_user_Manual_EU_Arl_2021_v1.indd 6 21/04/2021 11:4121/04/2021 11:41
7
1
32 4
6
7
8 9 10
1616
1616
17
11
13
14
15
18
12
5
GPO_Manhattan_user_Manual_EU_Arl_2021_v1.indd 7GPO_Manhattan_user_Manual_EU_Arl_2021_v1.indd 7 21/04/2021 11:4121/04/2021 11:41
8
Operating the GPO Manhattan
Use the power switch to turn your GPO Manhattan on or off.
When turned on, the power button’s LED indicator will light up.
Sound Control
Adjust the GPO Manhattan’s volume, balance, bass and treble using
the knobs on top of the unit.
LED Display
Use the LED switch on top of the unit to turn your GPO Manhattan’s
LED display on or off.
When turned on, the power button’s LED indicator will light up and the
display on the front of the unit will be visible.
Tap the Mode Selection button to cycle through six preset display
modes. If no music is playing, the LED display will remain static, re-
gardless of the display selection.
Playback Modes
The GPO Manhattan has three modes: Bluetooth, AUX and USB.
GPO_Manhattan_user_Manual_EU_Arl_2021_v1.indd 8GPO_Manhattan_user_Manual_EU_Arl_2021_v1.indd 8 21/04/2021 11:4121/04/2021 11:41
9
Bluetooth Mode
Bluetooth Mode is selected in two ways:
1. When the GPO Manhattan is switched on, Bluetooth Mode is select-
ed by default and the unit looks to pair with a nearby device.
2. From AUX Mode, tap the Mode Selection button once.
The Mode Selection LED turns blue.
Hold down the Pair button to turn on the pairing function. The Pairing
LED will quickly ash to let you know that the GPO Manhattan is in
pairing mode.
Use your smartphone or other Bluetooth-enabled device’s Bluetooth
pairing function to identify and connect with the GPO Manhattan unit.
Playback can then be managed from your device directly or the GPO
Manhattan.
Broadcast Mode
This is a function unique to the GPO Manhattan. It allows multiple units
to be linked together and controlled as a single entity.
Hold down the Mode Selection button to turn on Broadcast Mode. The
equalizer will show “H”, indicating that this is the Broadcasting Host
Unit.
For each additional GPO Manhattan, turn the unit on and hold down
the Mode Selection button to enter Broadcast Mode then hold down
the Mode Selection button again to designate the unit as a Broadcast-
ing Support Unit. The equalizer will show “S”.
To remove the unit from the Broadcasting group, hold the Mode Selec-
tion button once more. The equalizer will show “N”, indicating that the
unit is not connected to any other GPO Manhattan unit.
Once you are happy with the group, use the following buttons to control
audio playback:
GPO_Manhattan_user_Manual_EU_Arl_2021_v1.indd 9GPO_Manhattan_user_Manual_EU_Arl_2021_v1.indd 9 21/04/2021 11:4121/04/2021 11:41
10
Tap the Play/Pause button to play or pause the current song.
Tap the Skip/Next button to skip forward to the next song on the con-
nected device.
Hold the Skip/Next button to unpair the current device and re-enter
pairing as described above.
Tap the Skip/Back button to skip back to the previous song on the
connected device.
Holding the Skip/Back button has no effect.
AUX Mode
From Bluetooth Mode, tap the Mode Selection button once to select
AUX Mode. The mode selection LED indicator turns red.
To play music from a separate device, connect the GPO Manhattan
using an AUX cable. Playback must be managed from the connected
device.
Tapping the Play/Pause button while in AUX mode will have no effect.
Tapping or holding the Skip/Next button in AUX mode will have no
effect.
Tapping or holding the Skip/Back button in AUX mode will have no
effect.
GPO_Manhattan_user_Manual_EU_Arl_2021_v1.indd 10GPO_Manhattan_user_Manual_EU_Arl_2021_v1.indd 10 21/04/2021 11:4121/04/2021 11:41
11
USB Mode
From AUX Mode, tap the Mode Selection button once more to select
USB Mode. The Mode Selection LED turns purple.
To play music saved on a USB device in mp3 format, insert the USB
device into the USB port on your GPO Manhattan. Playback can then
be managed from the GPO Manhattan.
Tap the Play/Pause button to play or pause the current song.
Tap the Skip/Next button to skip forward to the next song on the USB
storage.
Hold the Skip/Next button to fast forward through the current song until
the button is released.
Tap the Skip/Back button to skip back to the previous song on the USB
storage.
Hold the Skip/Back button to rewind back through the current song until
the button is released.
Using Microphones – All Modes
Hold down the Play/Pause button to turn on the MIC sound effects.
Tap the Play/Pause this button to cycle through the seven types of
sound effect:
• Diacritic
• Magic
• Shouting
• Goddess
• Male
• Baby Voice
• Pop Reverb
GPO_Manhattan_user_Manual_EU_Arl_2021_v1.indd 11GPO_Manhattan_user_Manual_EU_Arl_2021_v1.indd 11 21/04/2021 11:4121/04/2021 11:41
12
Recording to a USB device
During playback in Bluetooth or AUX Mode, insert the USB device you
would like to record to.
Tap the record button to start recording. The indicator will turn on.
Tap the record button again to stop recording. The indicator will turn off.
If the indicator will not turn on, ensure that there is enough memory on
the USB device.
Charging the GPO Manhattan
Your GPO Manhattan can play music for up to four hours in Bluetooth
mode, depending on the volume setting. It takes around two hours to
fully recharge.
To charge the GPO Manhattan, insert the charging cable and connect
the unit to an electrical supply.
While charging, the blue charging light will ash.
Once the unit is fully charged, the charging light will continuously shine
blue.
When the unit’s battery is low, the red power light will ash slowly.
GPO_Manhattan_user_Manual_EU_Arl_2021_v1.indd 12GPO_Manhattan_user_Manual_EU_Arl_2021_v1.indd 12 21/04/2021 11:4121/04/2021 11:41
13
GPO_Manhattan_user_Manual_EU_Arl_2021_v1.indd 13GPO_Manhattan_user_Manual_EU_Arl_2021_v1.indd 13 21/04/2021 11:4121/04/2021 11:41
14
GPO_Manhattan_user_Manual_EU_Arl_2021_v1.indd 14GPO_Manhattan_user_Manual_EU_Arl_2021_v1.indd 14 21/04/2021 11:4121/04/2021 11:41
15
German
15
GPO_Manhattan_user_Manual_EU_Arl_2021_v1.indd 15GPO_Manhattan_user_Manual_EU_Arl_2021_v1.indd 15 21/04/2021 11:4121/04/2021 11:41
16
Einführung
Vielen Dank für den Kauf des GPO Manhattan Lautsprechers. Mit
diesem kompakten tragbaren Lautsprecher können Sie Musik über
Bluetooth, USB oder über den AUX-Eingang hören.
Es umfasst:
• 1x GPO Manhattan Lautsprecher
• 1x Netzkabel
• 1x AUX-Kabel
Bevor Sie Ihren GPO Manhattan Lautsprecher zum ersten Mal in
Betrieb nehmen, sollten Sie diese Anleitung unbedingt lesen und zum
späteren Nachschlagen aufbewahren.
Kontrollorte
1. LED-Anzeige
2. Lautstärketaste
3. Balance-Taste
4. Taste zur Regelung des tiefen
Tons
5. Taste zur Regelung des
hohen Tons
6. Netzschalter
7. Lichter
8. Bluetooth
9. Paarung
10. Registrieren
11. Mikrofonbuchsen
12. USB-Anschluss
13. Hilfsenergie-Buchsen
14. Mic1 und Mic2 aus
15. Echo
16. Lautsprecher
17. Handgriff
18. Steckdose (HINTEREN)
18
GPO_Manhattan_user_Manual_EU_Arl_2021_v1.indd 16GPO_Manhattan_user_Manual_EU_Arl_2021_v1.indd 16 21/04/2021 11:4121/04/2021 11:41
17
1
32 4
6
7
8 9 10
1616
1616
17
11
13
14
15
18
12
5
GPO_Manhattan_user_Manual_EU_Arl_2021_v1.indd 17GPO_Manhattan_user_Manual_EU_Arl_2021_v1.indd 17 21/04/2021 11:4121/04/2021 11:41
18
Bedienung des GPO Manhattan
Mit dem Netzschalter schalten Sie Ihren GPO Manhattan ein oder aus.
Wenn er eingeschaltet ist, leuchtet die LED-Anzeige des Netzschalters
auf.
Tonsteuerung
Stellen Sie Lautstärke, Balance, Bässe und Höhen des GPO Manhat-
tan mit den Reglern auf der Oberseite des Geräts ein.
LED-Anzeige
Verwenden Sie den LED-Schalter auf der Oberseite des Geräts, um die
LED-Anzeige Ihres GPO Manhattan ein- oder auszuschalten.
Wenn es eingeschaltet ist, leuchtet die LED-Anzeige des Netzschalters
auf und das Display auf der Vorderseite des Geräts ist sichtbar.
Tippen Sie auf die Modus-Wahltaste, um durch die sechs voreingestell-
ten Anzeigemodi zu wechseln. Wenn keine Musik abgespielt wird,
bleibt die LED-Anzeige statisch, unabhängig von der Anzeigeauswahl.
Wiedergabemodi
Das GPO Manhattan verfügt über drei Modi: Bluetooth, AUX und USB.
Bluetooth-Modus
Der Bluetooth-Modus kann auf zwei Arten ausgewählt werden:
1. Wenn der GPO Manhattan eingeschaltet wird, ist der Bluetooth-Mo-
dus standardmäßig ausgewählt und das Gerät sucht nach einer
Verbindung mit einem Gerät in der Nähe.
GPO_Manhattan_user_Manual_EU_Arl_2021_v1.indd 18GPO_Manhattan_user_Manual_EU_Arl_2021_v1.indd 18 21/04/2021 11:4121/04/2021 11:41
19
2. Tippen Sie im AUX-Modus einmal auf die Taste Mode Selection.
Die LED für die Modusauswahl leuchtet blau.
Halten Sie die Taste Pair gedrückt, um die Pairing-Funktion einzus-
chalten. Die Pairing-LED blinkt schnell, um Sie darauf hinzuweisen,
dass sich der GPO Manhattan im Pairing-Modus bendet.
Verwenden Sie die Bluetooth-Pairing-Funktion Ihres Smartphones oder
eines anderen Bluetooth-fähigen Geräts, um den GPO Manhattan zu
identizieren und mit ihm zu verbinden. Die Wiedergabe kann dann
direkt von Ihrem Gerät oder dem GPO Manhattan gesteuert werden.
Broadcast-Modus
Dies ist eine Funktion, die nur im GPO Manhattan verfügbar ist. Mit ihr
können mehrere Geräte miteinander verbunden und als eine Einheit
gesteuert werden.
Halten Sie die Moduswahltaste gedrückt, um den Broadcast-Modus
einzuschalten. Auf dem Equalizer wird “H” angezeigt, was bedeutet,
dass dies die Broadcasting Host Unit ist.
Schalten Sie für jeden weiteren GPO Manhattan das Gerät ein und
halten Sie die Modus-Wahltaste gedrückt, um den Broadcast-Modus zu
aktivieren, und halten Sie dann die Modus-Wahltaste erneut gedrückt,
um das Gerät als Broadcasting Support Unit zu kennzeichnen. Auf
dem Equalizer wird “S” angezeigt.
Um das Gerät aus der Broadcasting-Gruppe zu entfernen, halten Sie
die Moduswahltaste erneut gedrückt. Der Equalizer zeigt nun “N” an,
was bedeutet, dass das Gerät mit keinem anderen GPO Manhat-
tan-Gerät verbunden ist.
Wenn Sie mit der Gruppe zufrieden sind, verwenden Sie die folgenden
Tasten, um die Audiowiedergabe zu steuern:
Tippen Sie auf die Play/Pause-Taste, um den aktuellen Song abzus-
GPO_Manhattan_user_Manual_EU_Arl_2021_v1.indd 19GPO_Manhattan_user_Manual_EU_Arl_2021_v1.indd 19 21/04/2021 11:4121/04/2021 11:41
20
pielen oder zu pausieren.
Tippen Sie auf die Skip/Next-Taste, um zum nächsten Song auf dem
angeschlossenen Gerät vorzuspringen.
Halten Sie die Taste Skip/Next gedrückt, um die Kopplung des aktuel-
len Geräts aufzuheben und die Kopplung wie oben beschrieben erneut
durchzuführen.
Tippen Sie auf die Taste Skip/Back, um zum vorherigen Song auf dem
angeschlossenen Gerät zu springen.
Das Gedrückthalten der Skip/Back-Taste hat keine Wirkung.
AUX-Modus
Tippen Sie im Bluetooth-Modus einmal auf die Modusauswahltaste, um
den AUX-Modus auszuwählen. Die LED-Anzeige für die Modusauswahl
leuchtet rot.
Um Musik von einem separaten Gerät abzuspielen, schließen Sie den
GPO Manhattan über ein AUX-Kabel an. Die Wiedergabe muss über
das angeschlossene Gerät gesteuert werden.
Das Antippen der Play/Pause-Taste im AUX-Modus hat keine Wirkung.
Wenn Sie die Taste Skip/Next im AUX-Modus antippen oder gedrückt
halten, hat dies keine Auswirkung.
Das Antippen oder Halten der Taste Skip/Back im AUX-Modus hat
keine Auswirkung.
GPO_Manhattan_user_Manual_EU_Arl_2021_v1.indd 20GPO_Manhattan_user_Manual_EU_Arl_2021_v1.indd 20 21/04/2021 11:4121/04/2021 11:41
Table of contents
Languages:
Other GPO Speakers manuals
