Grundig Gv 411-2 User manual

Service

Manual

Änderungen vorbehalten Printed in Germany Service Manual Sach-Nr.

Subject to alteration VK 21/1 1295 Service Manual Part No. 72010-524.15

VIDEO

SERVICE MANUAL

Btx *32700

Service

Manual

Sicherheit

Safety

Sach-Nr./Part No.

72010-800.00

Zusätzlich erforderli-

che Unterlagen

für den

Komplettservice:

Additionally required

Service Manuals for

the Complete Service:

GV 411-2

Sach-Nr./Part No.

72010-524.15

PAL

GV 411-2

GV 411-2 (G.MF 9700)

RT 151 (75988-033.22)

1 - 2 GRUNDIG Service

Allgemeiner Teil / General GV 411-2

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise

gemäßdemServiceManual"Sicherheit",Sach-Num-

mer 72010-800.00, sowie zusätzlich die eventuell

abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!

Theregulationsandsafetyinstructionsshallbevalid

as provided by the "Safety" Service Manual, part

number 72010-800.00, as well as the respective

national deviations.

Table of Contents Page

General ................................................. 1-1…1-14

Video Recorder Overview ............................................................ 1-3

Test Equipment / Jigs .................................................................. 1-4

Specifications............................................................................... 1-4

Operating Elements ..................................................................... 1-6

Service Instructions...................................................................... 1-7

Service Test Programme and Special Functions....................... 1-11

Descriptions.......................................... 2-1…2-10

Power Supply (NSM) ................................................................... 2-1

Family Board (OFB3) ................................................................... 2-1

• Sequence Control / Deck Electronic (DE)................................. 2-1

• Frontend (FV)............................................................................ 2-3

• IN/OUT (IO)............................................................................... 2-4

• Video / Chroma (VS)................................................................. 2-4

• Audio (AF)................................................................................. 2-7

NICAM Decoder (ONIC) .............................................................. 2-9

Keyboard Control Unit (ODCE1)................................................ 2-10

Adjustment Procedures......................... 3-4…3-6

Power Supply (NSM) ................................................................... 3-4

Family Board (OFB3) ................................................................... 3-4

• Sequence Control / Deck Electronic (DE)................................. 3-4

• Frontend (FV)............................................................................ 3-5

• Video / Chroma (VS)................................................................. 3-5

• Audio (AF)................................................................................. 3-6

Keyboard Control Unit (ODCE1).................................................. 3-6

Layout of the PCBs

and Circuit Diagrams.......................... 4-1…4-46

Abbreviations ............................................................................... 4-1

Wiring Diagram ............................................................................ 4-3

Block Circuit Diagrams (Analog / Digital) ..................................... 4-5

Power Supply (NSM) ................................................................. 4-11

Tape Deck Sensor Panel ........................................................... 4-19

Family Board (OFB3) ................................................................. 4-15

• Sequence Control / Deck Electronic (DE)............................... 4-21

• Frontend (FV).......................................................................... 4-23

• IN/OUT (IO)............................................................................. 4-25

• Video / Chroma (VS)............................................................... 4-27

• Audio (AF)............................................................................... 4-29

Family Board II – IN/OUT II (OIO).............................................. 4-32

NICAM Decoder (ONIC) ............................................................ 4-34

Head Amplifier Board (OHA)...................................................... 4-37

• Head Amplifier ........................................................................ 4-38

• Headwheel Motor Control ....................................................... 4-39

Keyboard Control Unit (ODCE1)................................................ 4-41

Oscillograms .............................................................................. 4-45

Drive Mechanism................................. 5-1…5-12

Test Equipment / Jigs .................................................................. 5-1

Service Instructions...................................................................... 5-2

Replacement of Tape Deck Components .................................... 5-3

Adjustments ............................................................................... 5-10

Exploded Views and

Spare Parts List .................................. E-1…E-13

Inhaltsverzeichnis Seite

Allgemeiner Teil................................... 1-1…1-14

Geräteübersicht ........................................................................... 1-3

Meßgeräte / Meßmittel................................................................. 1-4

Technische Daten ........................................................................ 1-4

Bedienelemente ........................................................................... 1-5

Servicehinweise ........................................................................... 1-7

Servicetestprogramm und Sonderfunktionen............................. 1-11

Beschreibungen.................................... 2-1…2-10

Netzteil (NSM).............................................................................. 2-1

Chassisplatte (OFB3)................................................................... 2-1

• Ablaufsteuerung / Deck-Elektronik (DE) ................................... 2-1

• Empfangseinheit (FV) ............................................................... 2-3

• IN/OUT (IO)............................................................................... 2-4

• Video / Chroma (VS)................................................................. 2-4

• Audio (AF)................................................................................. 2-7

NICAM-Decoder (ONIC) .............................................................. 2-9

Bedieneinheit (ODCE1) ............................................................. 2-10

Abgleich .................................................. 3-1…3-3

Netzteil (NSM).............................................................................. 3-1

Chassisplatte (OFB3)................................................................... 3-1

• Ablaufsteuerung / Deck-Elektronik (DE) ................................... 3-1

• Empfangseinheit (FV) ............................................................... 3-2

• Video / Chroma (VS)................................................................. 3-2

• Audio (AF)................................................................................. 3-3

Bedieneinheit (ODCE1) ............................................................... 3-3

Platinenabbildungen

und Schaltpläne ................................... 4-1…4-46

Abkürzungen................................................................................ 4-1

Verdrahtungsplan......................................................................... 4-3

Blockschaltpläne (Analog / Digital) .............................................. 4-5

Netzteil (NSM)............................................................................ 4-11

Laufwerkplatte – Sensoreneinheit.............................................. 4-19

Chassisplatte (OFB3)................................................................. 4-15

• Ablaufsteuerung / Deck-Elektronik (DE) ................................. 4-21

• Empfangseinheit (FV) ............................................................. 4-23

• IN/OUT (IO)............................................................................. 4-25

• Video / Chroma (VS)............................................................... 4-27

• Audio (AF)............................................................................... 4-29

Chassisplatte II – IN/OUT II (OIO) ............................................. 4-32

NICAM-Decoder (ONIC) ............................................................ 4-34

Kopfverstärkerplatte (OHA)........................................................ 4-37

• Kopfscheibenmotoransteuerung ............................................. 4-38

• Kopfverstärker......................................................................... 4-39

Bedieneinheit (ODCE1) ............................................................. 4-41

Oszillogramme ........................................................................... 4-45

Laufwerk .............................................. 5-1…5-12

Meßgeräte / Meßmittel................................................................. 5-1

Servicehinweise ........................................................................... 5-2

Auswechseln von Laufwerksteilen ............................................... 5-3

Einstellungen ............................................................................. 5-10

Explosionszeichnungen

und Ersatzteilliste ............................... E-1…E-13

Allgemeiner Teil / General

Geräteübersicht / Videorecorder Overview

Feature-Übersicht

Table of Features

Bausteinübersicht

Table of Moduls

GV 411-2

S./P 4-11 Netzteil / Power Supply (NSM) 27599-003.10 •

S./P 4-19 Laufwerkplatte-Sensoreneinheit / Tape Deck Sensor Panel 75988-018.22 •

27599-001.90 •

S./P 4-32 Chassisplatte II / Family Board II – IN/OUT II (OIO) 75988-033.23 •

S./P 4-34 NICAM Decoder (ONIC) 75988-033.26 •

S./P 4-37 Kopfverstärker / Head Amplifier (OHA) 27599-004.19 •

S./P 4-41 Bedieneinheit / Keyboard Control Unit (ODCE1) 27599-002.55 •

CCIR, I - PAL •

NICAM •

6 Kopf / Head (4 Video / 2 Audio) •

HiFi-Stereo •

Normalplay •

Longplay •

4 Timer •

VIDEO plus+ •

42 Programme •

EURO-AV1-Buchse / Socket •

EURO-AV2/PAY-TV-Buchse / Socket •

LINE-Ausgangsbuchsen / Output sockets

Kindersicherung / Child lock

S./P 4-15

S./P 4-21

S./P 4-23

S./P 4-25

S./P 4-26

S./P 4-29

Chassisplatte / Family Board (OFB3)

· Ablaufsteuerung / Sequence Control (DE)

· Empfangseinheit / Frontend (FV)

· IN/OUT (IO)

· Video/Chroma (VS)

· Audio (AF)

GV 411-2 Allgemeiner Teil / General

GRUNDIG Service 1 - 3

Allgemeiner Teil / General GV 411-2

1 - 4 GRUNDIG Service

Technische Daten

VHS-System

1/2” Video - Cassettenrecorder

Bandgeschwindigkeit ................................2,339cm/s (Standard play)

Aufzeichnungsgeschwindigkeit .................... 4,84m/s (Standard play)

Umspulzeit bei Vor-/Rücklauf mit E180-Cassette: ..........typisch 260s

FS-Norm

CCIR, I - PAL

Video

Signal / Rauschabstand ...............................46dB ±3dB (unbewertet)

Auflösung .............................................................................ca. 3MHz

Ton

Frequenzgang

Standard play: ..................................................... 80Hz…10kHz ≤8dB

Longplay: .............................................................. 80Hz…5kHz ≤8dB

HiFi-Betrieb: ..................................................................20Hz…20kHz

Störabstand

Standardton: ........................................................... ≥43dB (bewertet)

HiFi-Ton: ................................................................. ≥80dB (bewertet)

Gleichlaufschwankung: ....................................... ≤0,3% (DIN 45507)

Netzspannung .......................................................... 220V~…240V~

Netzfrequenz .....................................................................47…63Hz

Leistungsaufnahme

– Aufnahme............................................................................ca. 15W

– Stand by (Modulator aus)...................................................ca. 9,5W

Umgebungstemperatur ............................................ +10°C…+35°C

Relative Luftfeuchte................................................................≤80%

Betriebslage ...................................................................... horizontal

Specification

VHS-System

1/2” video cassette recorder

Tape speed ...............................................2.339cm/s (Standard play)

Head to tape speed...................................... 4.84m/s (Standard play)

Winding time of forward wind/rewind of a E180 Cassette: ... typically 260s

TV standard

CCIR, I - PAL

Video

Signal / noise ratio ...................................... 46dB ±3dB (unweighted)

Video resolution ........................................................... approx. 3MHz

Sound

Frequency response

Standard play:..................................................... 80Hz…10kHz ≤8dB

Longplay: .............................................................. 80Hz…5kHz ≤8dB

HiFi mode:.....................................................................20Hz…20kHz

Signal / noise ratio

Standard Sound: .....................................................≥43dB (weighted)

HiFi Sound: .............................................................≥80dB (weighted)

Wow and flutter: .................................................. ≤0.3% (DIN 45507)

Mains voltage ........................................................... 220V~…240V~

Mains frequency................................................................47…63Hz

Power consumption

– Record ........................................................................ approx. 15W

– Stand by mode (Modulator off) .................................. approx. 9.5W

Ambient temperature .............................................. +10°C … +35°C

Relative humidity ....................................................................≤80%

Operating position ............................................................ horizontal

Test Equipment / Jigs

Variable isolating transformer Colour generator

Dual channel oscilloscope AF Generator

Digital multimeter Stabilized power supply

Millivoltmeter Frequency counter

Please note the Grundig Catalog "Test and Measuring Equipment"

obtainable from:

Grundig electronics GmbH

Würzburger Str. 150

D-90766 Fürth/Bay.

Tel. 0911/703-0

Telefax 0911/703-4479 Part no.

Test cassette.................................................................9.27540-1011

Test cassette (HiFi).......................................................9.27540-1016

Torquemeter 600gf-cm .................................................75987-262.72

Adapter .........................................................................75987-262.73

Adjustment screw driver................................................75987-262.80

Tape tension adjustment tool - handle and - pin...........75988-002.27

Headwheel extractor .....................................................75988-002.37

Nylon gloves ....................................................... commonly available

Tentelometer....................................................... commonly available

YoucanorderthesetestequipmentsfromtheServiceorganization.We

refer to you that these test equipments are already obtainable on the

market.

Test cassette Part no. 9.27540-1011

• Colour test pattern with dropout recording

• 6.3kHz vertical full-track recording alternating with 333Hz reference

level every 3 minutes.

Test cassette (HiFi) Part no. 9.27540-1016

• Colour test pattern with dropout recording

• Longitudinal track sound: 6.3kHz and 333Hz

• FM sound: 1kHz full level (±50kHz deviation)

Video Training Film Part no. 72007-744.81

• Drive mechanism "High Speed Drive"

Meßgeräte / Meßmittel

Regeltrenntrafo Farbgenerator

Zweikanaloszilloskop Tongenerator

Digitalmultimeter Stabilisiertes Netzgerät

Millivoltmeter Frequenzzähler

Beachten Sie bitte das Grundig Meßtechnik-Programm, das Sie unter

folgender Adresse erhalten:

Grundig electronics GmbH

Würzburger Str. 150

D-90766 Fürth/Bay.

Tel. 0911/703-0

Telefax 0911/703-4479 Sach-Nr.

Testcassette..................................................................9.27540-1011

Testcassette (HiFi) ........................................................9.27540-1016

Drehmomentmesser 600gf-cm .....................................75987-262.72

Adapter .........................................................................75987-262.73

Einstellschraubendreher ...............................................75987-262.80

Bandzug-Einstellgriff und -stift ......................................75988-002.27

Kopfscheibenabzieher ..................................................75988-002.37

Nylonhandschuhe .........................................................handelsüblich

Tentelometer.................................................................handelsüblich

Diese Meßmittel können Sie über die Serviceorganisation beziehen.

Wir weisen jedoch darauf hin, daß es sich hierbei z.T. um Meßmittel

handelt, die am Markt bereits eingeführt sind.

Testcassette Sach-Nr. 9.27540-1011

• Farbtestbild mit Dropout-Einblendung

• 6,3kHz-Senkrecht-Vollspuraufzeichnung und Bezugspegel 333Hz

in dreiminütigem Wechsel.

Testcassette (HiFi) Sach-Nr. 9.27540-1016

• Farbtestbild mit Dropout-Einblendung

• Längsspur-Ton: 6,3kHz und 333Hz

• FM-Ton: 1kHz Vollpegel (±50kHz Hub)

Video-Lehrfilm Sach-Nr. 72007-744.81

• Laufwerk "High Speed Drive"

GV 411-2 Allgemeiner Teil / General

GRUNDIG Service 1 - 5

Hinweis

Dieses Kapitel enthält Auszüge aus der Bedienungsanleitung.

Weitergehende Informationen entnehmen Sie bitte der

gerätespezifischen Bedienungsanleitung, deren Sachnummer Sie in

der Ersatzteilliste finden.

Programme wählen ab/auf

8,Schaltet den Recorder ab (Standby)

fr Rücklauf / Bildsuchlauf rückwärts

ed Vorlauf / Bildsuchlauf vorwärts

t,Wiedergabe

■,Pause/Stop

,Cassettenauswurf

,Aufnahme

Uhr- und Datum-Einstelltaste

Sendersuchlauf-Taste

Speicher-Taste

¦Netzanschluß

Euro AV Buchse 1 (Scart)

Euro AV Buchse 2 (Scart)

Antenneneingangsbuchse

Antennenausgangsbuchse

4Kanaleinsteller

EXT 2

EXT 1

store

set clock

record

eject

pause/stop II

play

speed

standby

– +

Schaltet den Recorder ab (Standby)

Zur Tonspurwahl

Ohne Funktion

TIMER-Programmierung mit

ShowView

TIMER-Programmierung ohne ShowView

Zifferntasten

Aktiviert tägliche / wöchentliche Aufnahme

Lösch-Taste

Programme wählen ab/auf

und starten die Aufnahme

Standbild/

Einzelbildfortschaltung

fr Rücklauf/

Bildsuchlauf rückwärts

Wiedergabe

ed Vorlauf/

Bildsuchlauf vorwärts

Ohne Funktion

Pause/Stop

Ohne Funktion

TV-Monitorfunktion

Tuner-Betrieb

Tracking

Standard-/long-play-Betrieb

SP/LP

TRACKING

TUNER

MONITOR

STOP

SPEED

PLAY

SPEED

STILL

ARECORD

+ –

CLEAR

SELECT

0 – 9

SV/V+/TIMER

CASS.

AUDIO

STANDBY

Bedienelemente des Videorecorders Bedienelemente der Fernbedienung

Allgemeiner Teil / General GV 411-2

1 - 6 GRUNDIG Service

Note:

This chapter contains excerpts from the operating instructions. For further

particulars please refer to the appropriate user instructions part number of

which is indicated in the relevant spare parts list.

Programme selection up/down

8,Off (Standby)

fr Rewind/Picutre search reverse

ed Fast forward/Picture search forward

t,Playback

■,Pause/Stop

,Cassette eject

,Record

Set time and date

Automatic programme search

Store

¦Mains socket

Euro AV connection 1 (Scart)

Euro AV connection 2 (Scart)

Aerial input socket

Aerial output socket

4Channel adjuster

EXT 2

EXT 1

store

set clock

record

eject

pause/stop II

play

speed

standby

– +

Switch off

Audio track selection

No function

TIMER programming with

ShowView

TIMER programming on the video recorder

Numeric buttons

Daily/Weekly recording

Clear/delete

Programme selection up/down

and starts recording

Still/

single frame advance

fr Rewind/

picture search reverse

Playback

ed Fast forward/

picture search forward

No function

Pause/Stop

No function

TV monitor function

Tuner mode

Tracking

Standard-/long-play mode

SP/LP

TRACKING

TUNER

MONITOR

STOP

SPEED

PLAY

SPEED

STILL

ARECORD

+ –

CLEAR

SELECT

0 – 9

SV/V+/TIMER

CASS.

AUDIO

STANDBY

Operating Elements of the Video Recorder Operating Elements of the Remote Control

GV 411-2 Allgemeiner Teil / General

GRUNDIG Service 1 - 7

Servicehinweise

1. Entfernen der Gehäuseteile

1.1 Gehäuseoberteil

–7 Schrauben

herausdrehen (Fig. 1).

–SeitenteiledesGehäuseoberteilsvorsichtigetwas auseinanderzie-

hen, dabei Gehäuseoberteil ca. 3cm nach hinten schieben und

abnehmen.

1.2 Bodenblech

– Rastnasen

lösen (Fig. 2) und Bodenblech abnehmen.

1.3 Frontblende

– Rasthaken

(Fig. 2 / 3) lösen und Frontblende abnehmen.

Hinweis zum Zusammenbau: Beim Aufstecken der Frontblende

von vorne auf das Gerät ist die Cassettenklappe so nach innen zu

drücken, daß der Hebel

in die Führung (Fig. 4) der Cassetten-

klappe eintaucht.

Service Instructions

1. Removing the Cabinet Parts

1.1 Cabinet Upper Part

–Undo 7 screws

(Fig. 1).

–Pressing the side panels carefully apart push the upper part of the

cabinet towards the rear by approx. 3cm and remove it.

1.2 Bottom Panel

–Release the locking lugs

(Fig. 2) and remove the bottom panel.

1.3 Front Panel

–Releasethe catches

(Fig. 2/ 3)andremovethefrontpanel.

Note: When attaching the front panel from the front to the video

recorderpressthecassettelidinwardssothatthelever

engages

with the guide (Fig. 4) of the cassette lid.

Fig. 2

Fig. 4

Fig. 1

Fig. 3

AAA

Allgemeiner Teil / General GV 411-2

1 - 8 GRUNDIG Service

2. Ausbauhinweise

2.1 Bedieneinheit ausbauen

– Rastnasen

lösen (Fig. 5) und Bedieneinheit abnehmen.

–Gegebenenfalls Steckverbindung lösen.

2.2 Chassisplatte ausbauen

– Rastnasen Llösen und Chassisplatte herausnehmen (Fig. 6).

–Gegebenenfalls Steckverbindungen lösen.

Servicestellung:

ChassisplatteindievorgesehenenAussparungen Mstecken(Fig. 7).

Achten Sie nach dem Austausch darauf, daß…

…das Verbindungskabel zwischen dem Tuner und dem Modulator

angeschlossen ist.

…aus Sicherheitsgründen (VDE) die Modulatorabdeckung ange-

bracht ist.

Führen Sie die Abgleichschritte gemäß Kapitel 3 durch.

2. Disassembly Instructions

2.1 Removing the Keyboard Unit

–Releasethelockinglugs

(Fig. 5)andwithdrawtheKeyboardUnit.

–Unplug the connector if necessary.

2.2 Removing the Family Board

–Releasethe locking lugs Land remove the Family Board (Fig. 6).

–Unplug the connectors if necessary.

Service Position:

Insert Family Board into the cut-outs provided

(Fig. 7).

After replacement ensure that:

…the connecting cable between the tuner and the modulator is

connected.

…for safety reasons (VDE) the cover of the modulator is fitted.

Carry out the alignment procedures described in chapter 3.

Fig. 6

Fig. 5

H H

2.3 Netzteilbaustein ausbauen

–Chassisplatte ausbauen.

– Rastnasen Nausrasten und Netzteilbaustein herausnehmen

(Fig. 6).

–Gegebenenfalls Steckverbindungen lösen.

2.3.1 Reparaturen im Netzteil

Bei Reparaturen des Netzteilbausteins Trenntrafo benutzen!

Sollen Bauteile im nicht netzgetrennten Teil des Netzteils ausge-

tauscht werden, müssen Sie den Abschirmdeckel abnehmen.

Achten Sie nach der Reparatur darauf, daß der Abschirmdeckel

des Netzteilbausteins sowie der Isolationsstreifen O(Fig. 6)

angebracht sind!

2.3 Removing the Power Supply Board

–Remove the Family Board.

–Release the locking lugs

and take out the Power Supply Board

(Fig. 6).

–Unplug the connectors if necessary.

2.3.1 Repairs within the Power Supply Unit

Use an isolating transformer when repairing the Power Supply Unit!

Forreplacementofcomponentsinthenon-isolatedcircuitofthePower

Supply Unit remove the shielding cover.

On completion of the repairs ensure that the shielding cover and

the isolating strip O(Fig. 6) are refitted to the power supply

module!

Fig. 7

GV 411-2 Allgemeiner Teil / General

GRUNDIG Service 1 - 9

2.4 Kopfverstärkerplatte ausbauen

–Chassisplatte ausbauen.

–Schrauben

herausdrehen, Steckverbindungen lösen und

Kopfverstärkerplatte nach oben herausziehen (Fig. 10).

2.5 Laufwerkausbau

–Chassisplatte ausbauen.

– Rasthaken

(Fig. 10) lösen Laufwerkshalter herausnehmen.

– Arretierungen

(Fig. 8) und

(Fig. 9) des Cassettenschachtes

lösen und diesen dabei so weit nach innen schieben, bis die

Schrauben U(Fig. 10) zugänglich sind.

– Schrauben Uherausdrehen (Fig. 10) und gegebenenfalls Steck-

verbindungen zur Elektronik lösen.

2.4 Removing the Head Amplifier Board

–Remove the Family Board.

–Undo the screws

, unplug the connectors and raise the Head

Amplifier Board to remove it (Fig. 10).

2.5 Removing the Drive Mechanism

–Remove the Family Board.

–Release the locking catch

(Fig. 10) and remove the tape deck

holder.

–Release the locks

(Fig. 8) and

(Fig. 9) of the cassette

compartment and move it inwards to gain access to the screws

(Fig. 10).

–Undo the screws U(Fig. 10) and unplug the connectors to the

electronics if necessary.

Fig. 10

Fig. 8 Fig. 9

T U

3. WARNING: Chassis connections!

When re-assembling the machine it is essential to observe that the

chassis connections between the cabinet upper part and Family

Board,cabinetupperpartandPowerSupplyBoard,cabinetupperpart

and cabinet bottom are in good order.

3. Wichtige Masseverbindungen!

Beim Zusammenbau des Gerätes ist darauf zu achten, daß die

Masseverbindungen zwischen Gehäuseoberteil und Chassisplatte,

Gehäuseoberteil und Netzteilbaustein, sowie Gehäuseoberteil und

Gehäuseboden gewährleistet sind.

Allgemeiner Teil / General GV 411-2

1 - 10 GRUNDIG Service

4. Durchführen von Messungen

Bei Messungen mit dem Oszilloskop an Halbleitern sollten Sie nur

Tastköpfemit10:1-Teilerverwenden.Außerdemistzubeachten,daß

nach vorheriger Messung mit AC-Kopplung der Koppelkondensator

desOszilloskopsaufgeladenseinkann.DurchdieEntladungüberdas

Meßobjekt können diese Bauteile beschädigt werden.

5. Meßwerte und Oszillogramme

Bei den in den Schaltplänen und Oszillogrammen angegebenen

Meßwerten handelt es sich um Näherungswerte!

4. Carrying out Measurements

When making measurements on semi-conductors with an oscillo-

scope,ensurethat the testprobeisset to 10:1dividingfactor. Further,

pleasenotethatifthepreviousmeasurementismadeonACinput,the

coupling capacitor in the oscilloscope will be charged. Discharge via

the item being checked can damage components.

5. Measured Values and Oscillograms

The measured values given in the circuit diagrams and oscillograms

are approximates!

6. Codeaufkleber

Alle wichtigen Komponenten des Gerätes (Laufwerk / Platinen) sind

mit einem Codeaufkleber versehen. Diese Aufkleber beinhalten die

Typenbezeichnung und Produktionsdaten (Seriennummer,

Produktioncode, Produktionsdatum, …).

Typenschild des Gerätes

Hinweis:

Bei wichtigen Änderungen erhöht sich der Produktionscode um eins.

6. Code Labels

All important components of the video recorder (drive mechanism /

printedcircuit boards) are provided with a codelabel. These adhesive

labels indicate the type of product and the production data (serial

number, production code, date of production, …).

Type Plate

Advice:

Important changes are indicated by increasing the change code by

one.

TYPE GV 411-2

Produktionscode / Production code Gerätetype / Type of product

Seriennummer / Serial number

VN 99 125

220-240V ~ 50Hz SER.NR. 108787

VIDEO PLUS+ AND PLUSCODE ARE

TRADEMARKS OF GEMSTAR DEVELOPMENT

CORPORATION VIDEO PLUS+ SYSTEMS IS

MANUFACTURED UNDER LICENSE FROM

GEMSTAR DEVELOPMENT CORPORATION

CAUTION:

TO PREVENT ELECTRIC SHOCK. DO NOT REMOVE COVERS.

NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.

REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

ÖVE

Code Label on the Drive Mechanism

Advice:

The production code and the serial number on the code label of the

drive mechanism do not necessarily agree with the production code

and the serial number on the type plate.

Laufwerks-Codeaufkleber

Hinweis:

Der Produktionscode und die Seriennummer auf dem Codeaufkleber

des Laufwerks muß nicht mit dem Produktionscode und der Serien-

nummer auf dem Typenschild übereinstimmen.

Platinen-Codeaufkleber

Hinweis:

Der Produktionscode ist nicht generell aufgedruckt. Bei wichtigen

Änderungen erhöht sich die letzte Ziffer der Fabrikscodenummer

(Punktnummer).

Code Label on the Printed Circuit Boards

Advice:

The production code is not generally printed on the label. Important

changes are indicated by increasing the last figure of the factory code

by one (figure following the point).

82220099 09642 D-P 4/2 954711 10WD41

Produktionscode / Production code

Produktionsdatum / Production date

Seriennummer / Serial number

Fabrikcode / Factory code number

Laufwerkstype / Type of drive mechanism

09642418222009

OFB32/4I 64213 KW549 VN01 123456

Seriennummer / Serial number

Produktionscode / Production code

Produktionsdatum / Production date

Platinenbezeichnung / Name of PCB

Fabrikscode / Factory code number

GV 411-2 Allgemeiner Teil / General

GRUNDIG Service 1 - 11

Servicetestprogramm und Sonderfunktionen

1. Servicetestprogramm

Aufruf, Ebenenkontrolle und Beenden des Servicetestprogrammes

DerAufrufdesServicetestprogrammesistbeiallenLaufwerksfunktionen

möglich, jedoch nicht während der Einstellfunktionen (Sendersuch-

lauf, …). Während des Servicemodes bleibt das Gerät bei allen

Laufwerksfunktionen voll einsatzbereit.

• Aufruf des Servicetestprogrammes

Die Tasten "STOP" auf der Fernbedienung und "play" am Gerät in

dieserReihenfolgedrücken und fürmindestens 5s gedrückthalten.

Im Display erscheinen anschließend die Werte der Ebene 1.

• Ebenenkontrolle des Servicetestprogrammes

Das Servicetestprogramm besteht aus 4 Ebenen:

Ebene 1 – Bedien-µC-Version, Masken-Nr. des Ablaufrechners

und des Bedienrechners

Ebene 2 – Laufwerksensoren

Ebene 3 – Fehlerstatus und Fehlercode

Ebene 4 – Betriebsstundenzähler.

Von einer Ebene zur anderen gelangt man durch Drücken der Taste

"SELECT"aufderFernbedienung.NachderEbene4 folgtwiederdie

Ebene 1.

• Beenden des Servicetestprogrammes:

Taste "STANDBY" drücken oder Gerät vom Netz trennen.

1.1 Ebene 1 des Servicetestprogrammes

Masken- und Versionnummern der µC

DasDisplayistdurchdrei optisch getrennte Zahlen- und Zeichenblök-

keunterteilt.Vonlinksgelesen,Bedien-µC-Version,Maskennummern

des Ablaufrechners sowie des Bedienrechners.

Service Test Programme and Special Functions

1. Service Test Programme

Calling up, Checking the Levels of and Terminating the Service Test

Programme

Theservicetestprogrammecanbecalledfromanytapedrivefunctionother

thanthedataentryfunctions(stationsearch,…).Whileitisoperatinginthe

servicemode,theVCRremainsfully operational in all tapedrivefunctions.

• Calling up the Service Test Programme

Press the "STOP" button on the remote control and the "play" button

on the video recorder in that order and hold them down for at least 5

seconds. The display will then show the values of Level 1.

• Checking the Levels of the Service Test Programme

The service test programme is subdivided into 4 levels:

Level 1 – KeyboardcontrolµCversion,maskno.ofthesequence

control computer and the keyboard control computer

Level 2 – Tape deck sensors

Level 3 – Error status and error code

Level 4 – Operating hours meter.

The levels can be changed step by step by pressing the "SELECT"

button on the remote control handset. Level 4 is again followed by

Level 1.

• Terminating the Service Test Programme:

Pressthe"STANDBY"buttonordisconnectthevideorecorderfrom

the mains.

1.1 Level 1 of the Service Test Programme

Mask and Version Numbers of the µC

The display is optically subdivided into three blocks of figures and

characters,thatisfromlefttoright,thekeyboardcontrolµCversion,the

mask numbers of the sequence control computer and the keyboard

control computer.

DECODER PDC VPS TODAY LP START END

TIMER

Bedien-µC-Maskennr. / Keyboard control µC mask no.

Ablaufrechner-Maskennr. / Mask no. of sequence control computer

Bedien-µC-Version / Keyboard control µC version

1.2 Ebene 2 des Servicetestprogrammes

Laufwerkstellungen und Kontrolle der Laufwerksensoren (Über-

prüfen ohne Cassette)

Die Anzeige zur Kontrolle der Laufwerksensoren erfolgt 4-stellig. Die

linken zwei Digitalstellen zeigen die Laufwerkstellung an, in der sich

der Cassettenschacht und die Fädelschlitten befinden.

In den rechten zwei Digitalstellen werden mehrere Sensoren ange-

zeigt. Mit jeder Betätigung der Sensoren ändert sich der Wert der

Anzeige.

1.2 Level 2 of the Service Test Programme

CheckingtheTapeDeckPositionsandtheDeckSensors(without

a cassette loaded)

Thetapedecksensorscan be checked by a four-place indication. The

twodigitalplacesontheleftforthetapedrivestateindicatetheposition

of the cassette compartment and the threading roller units.

The two digital places on the right indicate several sensors. The

indicated value changes with each operation of a sensor.

DECODER PDC VPS TODAY LP START END

TIMER

Laufwerkstellungen / Tape Deck Positions

Auswurf / Eject 05…9

Index, Vorlauf, Rücklauf / Index, wind, rewind 5C/ D/ E

Ausgefädelt-Stop / Stop threaded out 64…7

Wiedergabeposition / Play position D4…8

Wiedergabe rückwärts / Play reverse ED/ E/ F

Laufwerksensoren / Tape Deck Sensors

Init Schalter / Init switch

Fädeltacho / Threading tacho (FTA) Bandende / End of tape (TAE)

Bandanfang/Beginningoftape(TAS)

Aufnahmesperre / Record protection

Wickeltacho rechts / Right reel tacho

Allgemeiner Teil / General GV 411-2

1 - 12 GRUNDIG Service

Tape Deck Position and Function of the Init Switch

The diagram shows the function of the Init switch dependent on the

tape deck position. For this, the number of the threading tacho pulses

(FTA)isimportant.Thesesignalsaregeneratedbythethreadingtacho

generator (butterfly sensor) which is mechanically connected with the

threading motor.

Laufwerkstellung und Funktion des Init Schalters

Das Diagramm zeigt die Funktion des Init-Schalters in Abhängigkeit

von der Stellung des Laufwerks. Dafür ist die Anzahl der Fädeltacho-

impulse (FTA) wichtig. Diese Impulse erzeugt der Fädeltachogeber

(Flügelrad), der mechanisch mit dem Fädelmotor verbunden ist.

Überwachung der Laufwerksfunktionen

Für die Überwachung der Laufwerksfunktionen sind am Laufwerk

Sensorenangebracht.Diese liefernentsprechendder Gerätefunktion

folgende Tachosignale

– WTR – Wickelteller rechts

– FTA – Fädeltacho

– FG – Capstanmotor

– PG/FG – Kopfscheibenmotor.

Fehlt bei der Ansteuerung des Laufwerks ein Tachosignal, dann

versuchtdasGerät,denCassettenschachtindieStellung"EJECT"zu

bringen.

Monitoring the Tape Deck Functions

For monitoring the tape deck functions the tape deck is fitted with

sensors which supply the following tacho signals according to the

functions:

– WTR – reel right

– FTA – threading tacho

– FG – capstan motor

– PG/FG – headwheel motor

Whenonetachopulseismissingduringtheoperationofthetapedeck,

the VCR tries to move the cassette compartment to the "EJECT"

position.

A: AC, 2V/Div, 0,5s/Div

B: AC, 2V/Div, 0,5s/Div A

B Fädeltacho-Impuls (FTA)

Threading pulse (FTA)

Init Schalter / Init switch

Cassette eingeschoben / Cassette in Wiedergabe / Play

Einfädeln / Thread in

Cassette unten / Cassette down Index, Umsspulen / Index, wind-rewind

1.3 Level 3 of the Service Test Programme

Error Codes and Error Status

ThelasterrorcodeanderrorstatusthatoccurredisstoredintheTimer

RAMandissaved even if theVCRisdisconnected from the mains.To

erase the data, press the "CLEAR" button on the remote control while

in the service mode.

Laufwerk-Fehlercode / Drive Mechanism Error Code

0Kein Fehler / No error

1Fädelfehler / Threading error

2Kein Capstantacho / No capstan tacho

3Band gerissen / Tape torn

4Fehlender Wickeltacho links / Missing left reel tacho (Option)

5Fehlender Wickeltacho rechts / Missing right reel tacho

6Kopfscheibenmotorfehler / Headwheel motor error

Laufwerk-Fehlerstatus / Tape Deck Error Status

053 Wiedergabe / Play

054 Stop

055 Aufnahme / Record

112 Nächster Index / Index next

113 Vorheriger Index / Index previous

125 Tuner

196 E-E-Betrieb / E-E-Mode

197 Bereitschaft - Schacht oben / Standby eject

212 Zeitlupe (1/24) / Slow (1/24)

215 Zeitlupe (1/7) / Slow (1/7)

247 Zeitlupe (1/10) / Slow (1/10)

012 Bereitschaft / Standby

014 Wiedergabe + Tracking / Play + Tracking

031 Schneller Rücklauf / Fast reverse

041 Standbild / Still

042 Schneller Vorlauf / Fast forward

044 Bildsuchlauf rückwärts / Picture search reverse

045 Ausfädelfehler / Threading out error

046 Bildsuchlauf vorwärts / Picture search forward

047 Wiedergabe rückwärts / Play reverse

048 Aufnahme - Pause / Record - Pause

050 Rücklauf / Rewind

052 Vorlauf / Wind

1.3 Ebene 3 des Servicetestprogrammes

Fehlercodes und Fehlerstatus

Der zuletzt aufgetretene Fehlercode und Fehlerstatus wird im Uhr-

RAMgespeichertund bleibt auchdannerhalten, wenn dasGerätvom

Netz getrennt wird. Löschen kann man diese im Servicemode durch

Drücken der Taste "CLEAR" auf dem Fernbediengeber.

DECODER PDC VPS TODAY LP START END

TIMER

GV 411-2 Allgemeiner Teil / General

GRUNDIG Service 1 - 13

1.4 Ebene 4 des Servicetestprogrammes

Betriebsstundenzähler

DerBetriebsstundenzähler gibt an,wieviele Stunden dieKopfscheibe

rotierte.

Hier ist zum Beispiel, die Kopfscheibe 1980 Stunden lang gelaufen.

1.4 Level 4 of the Service Test Programme

Operating Hours Meter

The operating hours meter indicates the number of hours the head-

wheel has been rotating.

In the example below an operating time of 1980 hours is indicated.

DECODER PDC VPS TODAY LP START END

TIMER

Betriebsstundenzähler / Operating hours indication

1.5 RAM und EEPROM

1.5.1 Löschen des RAMs und EEPROMs

Beim Anschließen des Gerätes an das Netz gleichzeitig am Gerät die

Tasten Gund Fdrücken.

Das EEPROM wird gelöscht und initialisiert. Der kundenspezifische

Senderspeicher und das interne Prozessor-RAM werden gelöscht

(ausgenommen Laufwerkparameter und Optionen).

Achtung: Nach dem Löschen bzw. dem Tausch des EEPROMs muß

dasGerätneuabgeglichenwerden(sieheAbgleich,Kap.3).

NachdemTauschdesEEPROMsistzusätzlichdieOptions-

codeeingabe erforderlich.

1.5.2 Geräte-Optionscode

MitdemGeräte-Optionscode"A"…"E"wirdgemäßdemGeräteaufbau

die entsprechende Software in den maskenprogrammierten µCs akti-

viert. Der Optionscode wird im EEPROM gespeichert.

– Servicetestprogrammaufrufen:DieTasten"STOP"aufderFernbe-

dienung und "play" am Gerät in dieser Reihenfolge drücken und für

mindestens 5s gedrückt halten. (Im Display erscheinen anschlie-

ßend die Werte des Servicetestprogrammes – Ebene 1.)

– Optionscodeeingabe "A" aufrufen: Die Tasten "STOP" auf der

Fernbedienung und "play" am Gerät noch einmal in dieser Reihen-

folge drücken und mindestens 5s gedrückt halten.

ImDisplayerscheintanschließenddieEingabeaufforderungfürden

Optionscode "A" (

DECODER PDC VPS TODAY LP START END

TIMER

– Eingabe der Optionscodes gemäß der Tabelle Geräte-Code-

nummern:

– Optionscode "A", siehe Geräte-Codenummern (z.B. "005") mit

der Fernbedienung eingeben.

Achtung: Nur bei richtiger Optionscode-Eingabe sind alle

Gerätefunktionen gewährleistet.

– Eingabecode mit der Taste "store" am Gerät bestätigen.

Im Display erscheint zur Kontrolle für ca. 2s der Optionscode "A"

hexadezimal "

DECODER PDC VPS TODAY LP START END

TIMER

Anschließend schaltet das Gerät automatisch weiter zur näch-

sten Optionscodeeingabe.

– Die Eingabeschritte der Optionscodes "B"…"E" sind genauso

durchzuführen wie bei dem Optionscode "A".

Nach dem Optionscode "E" verläßt das Gerät das Optionscode-

programmundkehrtzurückzumServicetestprogramm–Ebene 1.

– Kontrolle der Optionscodes:

– Optionscodeeingabe "A" aufrufen (siehe oben).

– Durch Drücken der Taste "store" am Gerät ohne vorheriger

Optionscode-Eingabe ist die Kontrolle der Optionscodes mög-

lich.

Geräte-Codenummern

1.5 RAM and EEPROM

1.5.1 Erasing the RAM and EEPROM

Press the buttons Gand Fsimultaneously on the recorder and

connect the mains plug.

This erases and initializes the EEPROM. The customised station

memory and the internal processor RAM are erased (with the excep-

tion of tape deck parameters and options).

Attention: If the EEPROM has been cleared or replaced the video

recorder must be realigned (see Adjustment, chapter 3).

Onreplacement oftheEEPROMtheoptioncodemust be

entered additionally.

1.5.2 VCR Option Code

The VCR option codes "A"..."E" serve the purpose of activating the

respectivesoftwarestoredinthemask-programmedµCofthedifferent

versionsofvideorecorders.TheoptioncodeisstoredintheEEPROM.

– Calluptheservicetestprogramme:Pressthe"STOP"buttononthe

remotecontrolhandsetand"play"onthevideorecorderinthatorder

and hold them down for approx 5s at least. (The display will then

show the values of service test programme – level 1.)

– Callup the option code "A": Press the"STOP" button on the remote

control handset and "play" on the video recorder in that order and

hold them down for 5s at least.

The display will then show the request to enter the option code

"A"(

DECODER PDC VPS TODAY LP START END

TIMER

– Enter the option code as specified in the table "VCR Code Num-

bers".

– Enter option code "A", see VCR Code Numbers (e.g. "005"), on

the remote control handset.

Attention: All functions of the respective VCR will only be

available if the option code has been entered correctly.

– Confirm the entered code with the "store" button on the VCR.

To verify the correct entry, the display will show the option code

"A" as a hexadecimal number for about 2s, for example

DECODER PDC VPS TODAY LP START END

TIMER

Subsequently,the VCRswitches automatically to the next option

code to be entered.

– The option codes "B"..."E" are entered analogously to code "A".

Having entered the option "E", the VCR terminates the option

code programme and switches over to the service test pro-

gramme - level 1.

– Checking the option code:

– Call up the option code "A" (see above).

– The code number can be checked by pressing the "store" button

on the VCR without previously entering the code number.

VCR Code Numbers

Options A Options B Options C Options D Options E

Eingabe Kontrolle Eingabe Kontrolle Eingabe Kontrolle Eingabe Kontrolle Eingabe Kontrolle

Input Check Input Check Input Check Input Check Input Check

(hex) (hex) (hex) (hex) (hex)

GV 411-2 005 05 000 00 000 00 081 51 053 35

Allgemeiner Teil / General GV 411-2

1 - 14 GRUNDIG Service

1.6 Continuous Operation Test

Thecontinuousoperationtestispartoftheservicetestprogrammeand

is used to find out occasionally occurring faults. The fault is stored in

the EEPROM and is saved even if the VCR is disconnected from the

mains.

Calling up the Continuous Operation Test

–Insert a cassette.

–Startthecontinuousoperationtestintheservicetestprogrammeby

pressingoneofthebuttons"A"and"RECORD","PLAY"or F.The

videorecorder is then subjected to the continuousoperation test as

shown in the diagram below.

Terminating the Continuous Operation Test

–Pressthe"STANDBY"buttonordisconnectthevideorecorderfrom

the mains.

1.6 Dauerlaufprüfung

DieDauerlaufprüfungistimServicetestprogrammintegriert.Diesehilft

Fehler zu finden, die sporadisch auftreten. Ein erkannter Fehler wird

im EEPROM gespeichert und bleibt erhalten, auch wenn das Gerät

vom Netz getrennt wird.

Aufruf der Dauerlaufprüfung

–Cassette einschieben.

–Dauerlaufprüfung im Servicetestprogramm starten mit einer der

Tasten "A" und "RECORD", "PLAY" oder F.

Anschließend durchläuft das Gerät die Dauerlaufprüfung entspre-

chend dem folgenden Schema.

Beenden der Dauerlaufprüfung

–Taste "STANDBY" drücken oder Gerät vom Netz trennen.

Aufnahme / Record

Wiedergabe / Play

Bandanfang

Beginning of tape Rückspulen / Rewind

Bandende

End of Tape

2. Special Functions

2.1 Modulator "ON/OFF"

Switching the modulator on and off

– Callupthelanguageselectionoptionbypressingthebuttons"eject"

and "play" on the local keyboard simultaneously.

– Then press the "play" button, the display shows "

TEST PICTURE

– Press the "Tracking" button, the message "

MODULE ON

" or

MODULE OFF

" appears on the display.

– Toswitchoverbetweenthetwooperatingmodespressandholdthe

"Tracking" button for at least 5 seconds. The new mode will then be

indicated on the display.

– Terminate the function by pressing button "STANDBY".

2. Sonderfunktionen

2.1 Modulator "EIN/AUS"

Modulator ein- und ausschalten

– Durch gleichzeitiges Drücken der Tasten "eject" und "play" am

Gerät, die Sprachwahl aufrufen.

– DanachdieTaste"play" drücken. Im Displayerscheint"

TESTBILD

– Die Taste "Tracking" drücken. Im Display erscheint der aktive

Modus "

MODUL EIN

"oder "

MODUL AUS

– Zum Umschalten von einem Modus in den anderen die Taste

"Tracking"mindestens5sgedrückthalten.ImDisplaywirdanschlie-

ßend der neue Modus angezeigt.

– Funktion beenden durch Drücken der Taste "STANDBY".

GRUNDIG Service 2 - 1

GV 411-2 Beschreibungen / Descriptions

Beschreibungen

1. Netzteil (NSM)

Das Netzteil ist für zwei IC-Konzepte ausgelegt: Bei einem ist der

LeistungstransistorimAnsteuer-ICintegriert(SPH4690-IC7007)und

beim anderen (TDA4605 - IC7005) ist dieser extern (T7035).

Diese Beschreibung ist beschränkt für die Variante mit dem externen

Leistungstransistor.

lndemfreischwingendenSperrwandlernetzteilübernimmtderIC7005

die Ansteuerung und Überwachung des MOS-Leistungstransistors

T7035 sowie alle notwendigen Regelungs- und Überwachungsfunk-

tionen.ÜberPin1 erhält IC7005 vomOptokopplerOK7080(Netztren-

nung!) die Information über die Größe der sekundärseitigen 5,4V-

Spannung. Die Stromversorgung des IC7005 erfolgt an Pin 6 bis zum

Erreichen der Einschaltschwelle über die Widerstände R3054 und

R3056. Nach dem Anlauf wird die Versorgungsspannung über die

Diode D6027 aus der Wicklung 1, 9 des Wandlertrafos gewonnen.

Die Serienschaltung von Leistungstransistor T7035 und Primärwick-

lung 6, 7 des Sperrwandlers liegt an der gleichgerichteten Netz-

spannung (C2070). Während der Leitphase des Transistors wird

Energie im Übertrager gespeichert und in der Sperrphase über die

Sekundärwicklungen abgegeben. Der IC7005 regelt über die Ein-

schaltdauer des T7035 die übertragene Energie so nach, daß die

Sekundärspannungen weitgehend unabhängig von Netzspannung

und Last stabil bleiben. Die dazu nötige Regelinformation wird über

den Optokoppler gewonnen (s.o.). Außerdem erfolgt an IC7005-(8)

eine Nulldurchgangsdetektion aus der Wicklung 1, 9 über R3027.

Überspannungs- und Überlastschutz

SolltenimStörfallÜberspannungenauftreten,sprichtdieSpeisespan-

nungsüberwachungimIC7005-(6)anundunterbrichtdieAnsteuerung

des MOS-Transistors T7035. Ist nach Wiederanlauf weiterhin Über-

spannung vorhanden, wiederholt sich der ganze Vorgang ("Abfrage-

vorgang").

Bei einem Kurzschluß der Sekundärspannungen regelt der IC7005

mittelsder Drainstromnachbildung(Pin2)aufeinensichwiederholen-

den Abfragezustand und begrenzt somit die Leistung.

Netzunterspannung

ImIC7005arbeitetüberPin 3 eine SchutzschaltunggegenNetzunter-

spannung. Den Ansprechwert bestimmen R3005 und R3007.

Descriptions

1. Power Supply (NSM)

ThepowersupplyunitisdesignedfortwoIC-versions:Oneversionhas

the power transistor integrated in the driving IC (SPH4690 - IC7007),

the other version (TDA4605 - IC7005) has not; the transistor is an

external component (T7035) in this case.

The following description is confined to the version with the external

power transistor.

In this free-running blocking-oscillator type mains stage, the IC7005

carriesoutthedriveandmonitoringoftheMOSpowertransistorT7035

and also all necessary control and monitoring functions. The IC7005

receives on pin 1 information from the optocoupler OK7080 (mains

isolation!) concerning the amplitude of the 5.4V supply on the secon-

dary side. The current supply for the IC7005 takes place on pin 6 via

the resistors R3054 and R3056 until the switch-on level is reached.

After start up the supply voltage is obtained via the diode D6027 from

the winding 1, 9 of the transformer.

The series circuit consisting of the power transistor T7035 and the

primary winding 6, 7 of the blocking oscillator transformer is connected

to the rectified mains voltage (C2070). During the conducting phase of

the transistor, energy is stored in the transformer which is fed to the

secondary windings in the cut-off phase. The IC7005 controls the

transferredenergybytheswitch-onperiodofT7035sothatthesecond-

aryvoltagesareheldconstantlargelyindependentofmainsvoltageand

load variations. The required control information is produced via the

optocoupler(seeabove). In addition,zerotransition detection iscarried

out on IC7005-(8) by the information from winding 1, 9 via R3027.

Overvoltage and Overload Protection

Ifanovervoltageconditionoccurs,thesupplyvoltagemonitoringcircuit

respondsviaIC7005-(6)andinterruptsthe drive to the MOStransistor

T7035. If the overvoltage condition is still present after restart, the

complete process is repeated ("sensing process").

Withshort circuit secondaryvoltages, the IC7005,in combination with

thedraincurrentsimulation(pin2),takesuparepeatedscanningstate

and limits the power.

Mains Undervoltage

In IC7005 a protection circuit for mains undervoltage conditions oper-

atesvia pin3. Thethreshold valueis determined by R3005 and R3007.

2. Family Board (OFB3)

2.1 Family Board – Sequence Control /

Deck Electronic (DE)

Function Overview

The video recorder is controlled by the

sequencecontrolcomputerIC7410,TVC

(ToshibaVideoController),andthemicro-

computer IC7101 on the keyboard con-

trol unit. Data communication between

the two microcomputers is effected via

the bidirectional serial interface DATD1/

CLKD1.

The sequence control computer is a mi-

crocomputer especially developed for

video recorders. The operating system

stored in the integrated mask-pro-

grammed ROM of the µC is defined by

the VCR option code in the EEPROM

(see Service Test Programme - RAM

andEEPROM).Thecomputingspeedis

determined by quartz Q1401.

The sequence control computer is re-

sponsible for driving and checking the

drivemechanismincludingtheservosys-

tems for the tape transport and head-

wheelcontrol.Itcontrolstherecord/play-

back switching process and the release

of the recording currents.

An internal black/white video generator

facilitates adjustment of the modulator.

The necessary signals are fed out from

pins 27 and 29 of the sequence control

computer.

2. Chassisplatte (OFB3)

2.1 Chassisplatte – Ablaufsteuerung /

Deck-Elektronik (DE)

Funktionsübersicht

Die Steuerung des Gerätes übernimmt

derAblaufrechnerIC7410,TVC(Toshiba

Video Controller) und der Mikrocompu-

ter IC7101 auf der Bedieneinheit. Der

Datenaustausch zwischen den beiden

Mikrocomputernerfolgtüberdiebidirek-

tionale serielle Schnittstelle DATD1 /

CLKD1.

Der Ablaufrechner ist ein speziell für

Videorecorder entwickelter Mikrocom-

puter. Das Betriebssystem im integrier-

ten maskenprogrammierten ROM des

µCs wird durch den Geräteoptionscode

im EEPROM definiert (siehe Service-

testprogramm – RAM und EEPROM).

Die Rechnergeschwindigkeit legt der

Quarz Q1401 fest.

DerAblaufrechnerübernimmtdieSteue-

rung und die Kontrolle des Laufwerks

inklusivederServosystemefürdenBand-

vorschub und der Kopfscheibensteue-

rung. Des weiteren steuert dieser die

Aufnahme-/Wiedergabeumschaltung,

sowiedieFreigabederAufsprechströme.

EininternerSchwarz/Weiß-Bildgenerator

erleichtertdenModulatorabgleich.Dazu

gibt der Ablaufrechner an den Pins 27

und 29 die erforderlichen Signale aus.

2 - 2 GRUNDIG Service

Beschreibungen / Descriptions GV 411-2

The sequence control consists of the following function groups:

2.1.1 Reset

2.1.2 Threading Motor Control (cassette compartment / threading

mechanism)

2.1.3 Winding Tachopulse Processing

2.1.4 Beginning of Tape / End of Tape Detection

2.1.5 Head Servo Control

2.1.6 Tape Servo Control

2.1.7 Tracking / Autotracking

2.1.8 EEPROM

2.1.1 Reset

When connecting the video recorder to the mains, the IC7411 gener-

atestheswitch-onresetpulsewith the reset capacitor C2414onpin4.

Theresulting"POR"(PowerOnReset)onIC7411-(17)isappliedonce

as a HIGH pulse (approx. 30ms) via T7405 to the sequence control

computer IC7410-(46) "IPOR". On another path, this pulse is also fed

via the phase-shifting delay circuit T7030 / T7031 on the keyboard

controlboardtothecontrolcomputerIC7101-(12)as a negated pulse.

2.1.2 Threading Motor Control (cassette compartment /

threading mechanism)

The cassette compartment and threading mechanism is driven by the

threadingmotor.Fordrivingthethreadingmotor,thesequencecontrol

computerIC7410feedsoutthecontrolsignalsTMO(Pin41)andTHIO

(Pin 16). These signals drive the threading motor via the threading

motordriverIC7402-(5),-(6) /-(7),-(8)andplugcontact1916-(1), -(3).

TheµCdetectstheposition of the tapedeckbycounting the threading

tachopulses (FTA) in connection with the INIT switch and the identifi-

cation"TAS"forthebeginningofthetape,and"TAE"fortheend of the

tape.The threading tachopulses(FTA) aresupplied to the µC viaplug

contact 1913-(11) and IC7411-(5), -(15). The tape deck is fitted with a

switch for initialisation of the threading tacho (INIT) and another for

erase protection (RECP). The voltages resulting from the switch

settings are coupled via the plug contacts 1913-(14), -(10), R3444

(INIT) and R3445 (RECP) and fed to the IC7410-(58).

Thecassettecompartmentismechanicallyconnectedwiththethread-

ing tacho generator (vane wheel). When loading a cassette into the

cassette compartment the cassette must be inserted as far as is

necessary to generate three threading tachopulses. Afterwards, the

sequence control computer activates the threading motor which then

takes over the loading of the cassette.

When ejecting the cassette, the phototransistor detecting the begin-

ning of the tape is released mechanically a short time before the lift

reaches the end position. A short time later, the threading motor is

automatically switched off by the sequence control computer.

2.1.3 Winding Tachopulse Processing

The optocoupler on the right (WTR) reel produce 8 pulses per revolu-

tion.ThesepulsesareformedintorectangularsignalsbyIC7411(pin 6

–>pin14)andappliedtopins15ofIC7410(checkingtherotationofthe

right reel).

2.1.4 Beginning of Tape / End of Tape Detection

Toidentifythebeginningoftapeandendoftape,theVHScassettehas

aclearfoil,13-19cm long, on each end of the tape. The beginning and

end of tape is identified by two optocouplers. For this purpose, the

transmitting diode which is triggered by T7404 is inserted into a hole

in the middle of the cassette. The phototransistors are located at the

outside, left and right, of the cassette.

The phototransistors "TAS" (beginning of tape) or "TAE" (end of tape)

supplypulsesassoonastheydetectthebeginningor endoftape.The

output voltages of the phototransistors are fed via the plug contacts

1913-(7), -(15) and R3443, R3446 to the analog inputs of the µC

IC7410-(60), -(57).

2.1.5 Head Servo Control

The head servo control ensures that the rotational speed and the

phase of the headwheel drive are correct. The complete control is

carried out in the µC (IC7410). The actual values are derived in the

headwheel motor driver (IC7301) in the head amplifier board from the

informationgivenbytheHallgeneratororthepositioncoillocatedinthe

headwheel motor (threephase motor) in connection with the phase

voltages.Atthe output IC7301-(6)thereare the PG(phasegenerator)

pulses of 25Hz for the phase control and also the FG (frequency

generator) pulses of 450Hz for the speed control. From the connector

1915-(1) the PG/FG pulses are fed to the sequence control computer

IC7410-(18).

DieAblaufsteuerungistinfolgendeFunktionsgruppenunterteilt:

2.1.1 Reset

2.1.2 Steuerung des Fädelmotors (Cassettenschacht / Fädel-

mechanik)

2.1.3 Wickeltachoimpulsverarbeitung

2.1.4 Bandanfang-/ Bandende-Erkennung

2.1.5 Kopfservoregelung

2.1.6 Bandservoregelung

2.1.7 Trackingregelung / Autotracking

2.1.8 EEPROM

2.1.1 Reset

Den Einschaltreset, nach dem Anstecken des Gerätes ans Netz,

erzeugt IC7411 mit dem Resetkondensator C2414 an Pin 4. Der

daraus generierte "POR" (Power OnReset) an IC7411-(17) steht als

HIGH-Impuls (ca. 30ms) über T7405 einmalig am Ablaufrechner

IC7410-(46) "IPOR" an. Des weiteren gelangt dieser Impuls über die

phasendrehende Verzögerungsstufe T7030 / T7031 auf der Bedien-

einheit als negierter Impuls zum Bedienrechner IC7101-(12).

2.1.2 Steuerung des Fädelmotors (Cassettenschacht / Fädel-

mechanik)

Der Antrieb der Cassettenschacht- und Fädelmechanik erfolgt über

den Fädelmotor. Zur Ansteuerung des Fädelmotors gibt der Ablauf-

rechner IC7410 die Steuersignale TMO (Pin 41) und THIO (Pin 16)

aus.Mit diesensteuert manüber denFädelmotor-Treiber IC7402-(5),

-(6) / -(7), -(8) und Steckerkontakt 1916-(1), -(3) den Fädelmotor.

Die Laufwerksposition erkennt der µC durch das Zählen der Fädelta-

choimpulse (FTA) in Verbindung mit dem Schalter INIT sowie der

Kennung des "TAS" Bandanfangs sowie "TAE" Bandendes. Die Fä-

deltachoimpulse(FTA)werdendemµCüberSteckerkontakt1913-(11)

undIC7411-(5),-(15)zugeführt(FTAD).DasLaufwerkenthältjeeinen

Schalter zur Initialisierung des Fädeltachos (INIT) und zur Lösch-

sicherung (RECP). Die Spannungen entsprechend der Schaltzu-

stände verkoppelt man über die Steckerkontakte 1913-(14), -(10),

R3444 (INIT) sowie R3445 (RECP) und führt diese dem IC7410-(58)

zu.

DerCassettenschachtistmechanischmitdemFädeltachogeber(Flügel-

rad) verbunden. Beim Einschieben einer Cassette in den Cassetten-

schacht muß diese soweit eingeschoben werden, bis drei Fädel-

tachoimpulseerzeugtwurden.DanachaktiviertderAblaufrechnerden

Fädelmotor und übernimmt somit das Laden der Cassette.

BeimAuswurf (Eject) der CassettewirdkurzvorErreichenderEndpo-

sitiondesCassettenschachtesderEmpfängerfürBandanfangkennung

mechanischfreigegeben.KurzeZeitspäterschaltetderAblaufrechner

den Fädelmotor ab.

2.1.3 Wickeltachoimpulsverarbeitung

Der Optokoppler am rechten Wickelteller (WTR) gibt pro Umdrehung

des Wickels 8 Impulse ab. Diese werden im IC7411 (Pin 6 –> Pin 14)

inRechteckimpulseumgeformtundüberPin15demIC7410zugeführt

(Laufkontrolle des rechten Wickeltellers).

2.1.4 Bandanfang-/ Bandende-Erkennung

ZurErkennungvonBandanfangundBandendehatdieVHS-Cassette

an den beiden Bandenden eine Klarsichtfolie von 13 bis 19cm Länge.

Über2OptokopplerwirdBandanfangundBandendeerkannt.Dieüber

T7404getakteteSendediodetauchtdabeiinderCassettenmitteinein

Lochein.DieEmpfängersindlinksundrechtsaußerhalbderCassette

angeordnet.

Die Phototransistoren "TAS" (Bandanfang) oder "TAE" (Bandende)

liefern Impulse, wenn sie Bandanfang oder -ende erkennen. Die

AusgangsspannungenderPhototransistorenwerdenüberdieStecker-

kontakte1913-(7),-(15)undR3443,R3446denAnalogeingängendes

µCs IC7410-(60), -(57) zugeführt.

2.1.5 Kopfservoregelung

Die Kopfservoregelung sorgt für die richtige Drehzahl und Phase des

Kopfscheibenantriebs. Die gesamte Regelung erfolgt dabei im µC

(IC7410).DieIstwertewerdenimKopfscheibenmotor-Treiber(IC7301)

auf der Kopfverstärkerplatte von den Informationen des Hallgenera-

tors bzw. der Positionsspule im Kopfscheibenmotor (Dreiphasen-

motor) in Verbindung mit den Phasenspannungen abgeleitet. Am

AusgangIC7301-(6)stehensowohldiePG-Impulse(Phasengenerator)

von25HzfürdiePhasenregelungalsauchdieFG-Impulse(Frequenz-

generator) von 450Hz für die Drehzahlregelung. Über die Steckver-

bindung 1915-(1) gelangen die PG-/FG-Impulse zum Ablaufrechner

IC7410-(18).

GRUNDIG Service 2 - 3

GV 411-2 Beschreibungen / Descriptions

On IC7410-(30) the µC feeds out a pulse-width-modulated square-

wave signal (REEL) containing information on the speed and the

phase.Thissignalisfedviatheplugcontact1915-(6)totheheadwheel

motordriver IC7301 located in the head amplifierboardandisusedas

a control voltage.

2.1.6 Tape Servo Control

The capstan motor is a three-phase motor which is fitted with Hall

generators.Thesegeneratesignalswhicharefedtothecapstanmotor

driverIC (LB1887)on the capstan motor assembly via thepins 8…13.

Depending upon these signals the IC commutates the individual

phases of the capstan motor.

Switchingoverofthesenseofrotation(CREV)iscarriedoutviapin 26

of the LB1887. For this the µC (IC7410) feeds out from pin 8 a LOW

level for the forward sense of rotation or a HIGH level for the reverse

direction.ThiscontrolsignalispassedthroughR3403andplugcontact

1913-(4)tothecapstanmotordriver.Thepulses(FG)fromthecapstan

motordriverIC(LB1887)pin3forspeedcontrolarefedviaplugcontact

1913-(2), IC7411-(8), to the internal comparator and IC7411-(11) to

IC7410-(19). The tachopulses (actual value) are compared in the

IC7410withaninternallygeneratedreferencevalue.FromIC7410-(31)

theµCfeedsoutapulse-width-modulatedsquarewavevoltage(CAP).

Thisis integrated by R3448 / C2419 and fed via plug contact 1913-(3)

as a control voltage to the capstan motor driver IC (LB1887).

2.1.7 Tracking / Autotracking

During recording, encoded 25Hz-CTL-pulses are recorded onto the

tape via the sync head. These pulses are required on playback for

tracking control.

On recording, the 25Hz pulses are taken from IC7410-(22) to

IC7411-(16)andarethenpassed through IC7411-(2) and the connec-

tor 1918-(1) to the sync head.

On playback, the recorded CTL pulses are scanned by the sync head

to be subsequently converted to square wave pulses in IC7411 and

passed on via IC7411-(16) to IC7410-(20).

When a cassette is loaded, the Autotracking function determines the

optimum track position on playing back. For this, a voltage "TRIV" or

"TRIA" (Tracking Information Video or Audio) is derived from the

envelopeof theFM packagesand fedin to the main computer IC7410

on the analog inputs (pin 56 or 55). This voltage is generated in the

head amplifier or in the audio circuit stage.

Onthe basisofthetrackingcentreposition,the nominaltrackingvalue

isincreasedorreduced.Foreachofthetwodirections,anappropriate

nominal value is determined at which the voltage derived from the FM

envelope"TRIV"or"TRIA"startstodecreaseasagainstthemaximum

determined voltage level. The mid-value between the two limit values

is then used as the optimum tracking value. On completion of this

measurement, the autotracking function is switched off and the deter-

mined phase is controlled by the CTL pulses.

If more than two successive CTL pulses are missing, the autotracking

functionisreactivatedassuming,inthiscase,thatanewrecordingwith

a different tracking position is played back.

2.1.8 EEPROM

IntheEEPROM(IC7412)thecontrolcomputer(IC7101)storesspecial

data of the customer and the machine (eg. option code, station tuning

data/channels, software/adjustment values). The data is transferred

via the I2C-bus (SDA / SCL).

An IC7410-(30) gibt der µC ein impulsbreitenmoduliertes Rechteck-

signal(REEL)aus,dassowohlDrehzahl-alsauchPhaseninformationen

enthält.DieseswirdüberSteckerkontakt1915-(6)demKopfscheiben-

motortreiber IC7301 auf der Kopfverstärkerplatte als Regelspannung

zugeführt.

2.1.6 Bandservoregelung

Der Capstanmotor ist ein Dreiphasenmotor, der mit Hallgeneratoren

bestücktist.Dieseerzeugen Signale, diedemCapstanmotor-Treiber-

IC (LB1887) auf der Capstanmotor-Einheit über die Pins 8…13 zuge-

führt werden. Abhängig von diesen Signalen erfolgt in diesem die

Kommutierung der einzelnen Phasen des Capstanmotors.

Die Drehrichtungsumschaltung (CREV) erfolgt über den Pin 26 des

LB1887. Dazu gibt der µC (IC7410) an Pin 8 für die Drehrichtung

vorwärtsLOW-Pegelbzw.rückwärtsHIGH-Pegelaus.DiesesSteuer-

signal wird über R3403 und den Steckerkontakt 1913-(4) dem Cap-

stanmotor-Treiber zugeführt. Die Impulse (FG) vom Capstanmotor-

Treiber-IC (LB1887) Pin 3 für die Drehzahlregelung werden über

Steckerkontakt 1913-(2), IC7411-(8), dem internen Komparator und

IC7411-(11) dem IC7410-(19) zugeführt. Die Tachoimpulse (Istwert)

werden im IC7410 mit einem intern erzeugten Sollwert verglichen.

ÜberIC7410-(31)gibtderµCeineimpulsbreitenmodulierteRechteck-

spannung(CAP)aus.DiesewirdmitR3448 /C2419integriertundüber

Steckerkontakt 1913-(3) als Regelspannung dem Capstanmotor-Trei-

ber-IC (LB1887) zugeführt.

2.1.7 Trackingregelung / Autotracking

Während der Aufnahme werden über den Synchronkopf codierte

25Hz-CTL-Impulse auf das Band aufgezeichnet, die bei Wiedergabe

zur Spurnachführung benötigt werden.

Diese 25Hz-Impulse gelangen bei Aufnahme von IC7410-(22) zum

IC7411-(16) und von hier über IC7411-(2) und die Steckverbindung

1918-(1) an den Synchronkopf.

Bei Wiedergabe werden die aufgesprochenen CTL-Impulse vom

Synchronkopf abgetastet, im IC7411 in Rechteckimpulse umgeformt

und über IC7411-(16) dem IC7410-(20) zugeführt.

Nach dem Einlegen einer Cassette wird bei Wiedergabe mit Hilfe der

Autotracking-FunktiondieoptimaleSpurlageermittelt.ZudiesemZweck

führtman demAblaufrechner IC7410 über die Analogeingänge (Pin 56

bzw. Pin 55) eine von der Hüllkurve der FM-Pakete abgeleitete Span-

nung "TRIV" bzw. "TRIA" (Trackinginformation Video bzw. Audio) zu.

Diese werden im Kopfverstärker bzw. Audio-Schaltungsteil erzeugt.

Ausgehend von der Tracking-Mittellage wird der Tracking-Sollwert

vergrößert und verkleinert. Für jede der beiden Richtungen wird nun

der zugehörige Sollwert ermittelt, bei dem die von der FM-Hüllkurve

"TRIV bzw. TRIA" abgeleitete Spannung gegenüber dem maximal

ermittelten Spannungswert abzunehmen beginnt. Als optimaler Trak-

kingwert wird der Mittelwert zwischen den beiden Eckwerten einge-

stellt. Nach Abschluß dieser Messung wird die Autotracking-Funktion

abgeschaltet und die ermittelte Phasenlage über die CTL-Impulse

geregelt.

Fehlen mehr als zwei aufeinanderfolgende CTL-Impulse, wird das

Autotrackingerneutgestartet.EswirdindiesemFalldavonausgegan-

gen, daß eine neue Aufnahme mit anderer Trackinglage vorliegt.

2.1.8 EEPROM

ImEEPROM(IC7412)speichertderBedienrechner(IC7101)kunden-

undgerätespezifischeDaten(z.B.Optionscode,Sendereinstellungen-

Kanäle, Software-Abgleichwerte). Die Datenübertragung erfolgt über

den I2C-Bus (SDA / SCL).

2.2 Chassisplatte – Empfangseinheit (FV)

Signalverarbeitung

DieEmpfangseinheit hat dieAufgabe, das vomTuner kommende ZF-

Signal zu verstärken und zu demodulieren. Es entstehen dabei das

FBAS-Signal und das Audio-Signal.

VomKontakt 17des Tuners1701 kommenddurchläuft das ZF-Signal

das Oberflächenwellenfilter F1722, das die ZF-Durchlaßkurve be-

stimmt. Über IC7201-(1), -(2) führt man es einem regelbaren Breit-

bandverstärker mit Synchrondemodulator und danach einem Video-

verstärkerzu. Des weiteren erzeugt manin diesemIC dieRegelspan-

nungfürdenBreitbandverstärkerunddenTuner.DieseRegelspannung

gelangt über IC7201-(12) zum Tuner (Kontakt 5). Ihr Regeleinsatz ist

mit R3742 (AGC) einstellbar. Das demodulierte ZF-Signal durchläuft

zwischen Pin 13 und Pin 14 des IC7720 einen Ton-Trap F1740, wo

man den Tonanteil im FBAS-Signal absenkt. Anschließend wird es

verstärkt und über IC7201-(7) sowie der Verstärkerstufe T7721 dem

"IN/OUT"-Schaltungsteil (als "VFV"-Signal) zugeführt.

2.2 Family Board – Frontend (FV)

Signal Processing

The Frontend has the function of amplifying and demodulating the IF

signalfed in fromthe tuner. The resulting signals are the CCVS signal

and the audio signal.

Comingfromthetunercontact1701-(17),theIFsignalpassesthrough

the surface acoustic wave filter F1722, which determines the IF band

pass. Via IC7201-(1), -(2), the signal is fed to a gain controlled

widebandamplifierwithsynchronousdemodulator,andsubsequently,

to a video amplifier. Another stage in the IC is used to generate the

control voltage for the wideband amplifier and the tuner. This control

voltage is fed from IC7201-(12) to the tuner (contact 5). The control

threshold level is adjustable with R3742 (AGC). Between pin 13 and

pin 14 of the IC7720, the demodulated IF signal passes through a

sound trap F1740, in which the audio component of the CCVS signal

is attenuated. Subsequently, the signal is amplified and passed on to

the "IN/OUT" circuit stage (as a "VFV"-signal) via IC7201-(7) and the

amplifier T7721.

2 - 4 GRUNDIG Service

Beschreibungen / Descriptions GV 411-2

The demodulated IF signal for FM sound processing is fed out from

IC7201-(13). Via the IF filter F1745 or F1746 and IC7201-(11), the

signal is fed in for FM demodulation. On IC7201-(9) the AF signal is

present and, following the deemphasis circuit R3736 / C2726 and the

amplifier T7723, it is fed via the NICAM Decoder to the Audio stage.

Das demodulierte ZF-Signal für die FM-Tonverarbeitung wird über

IC7201-(13)ausgekoppelt.Über das ZF-FilterF1745 bzw. F1746und

IC7201-(11) führt man es der FM-Demodulation zu. An IC7201-(9)

steht das NF-Signal, das nach dem Deemphasisglied R3736 / C2726

undderVerstärkerstufeT7723überdenNICAM-Decoderdem Audio-

Schaltungsteil zugeführt wird.

2.3 Chassisplatte – IN/OUT (IO)

Allgemeines

Dieuniverselle Einsatzmöglichkeit derGeräte erfordert eine spezielle

Verteilung der Eingangs- und Ausgangs-Signale, entsprechend der

Betriebsart. Dazu ist der Schalter-IC IC7552 nötig.

2.3.1 Aufnahme-, Durchschleif- und Wiedergabe-Betrieb

Die Selektierung und Verteilung der Bild-Signale erfolgt im Schalt-

IC7552. An diesem Schalt-IC stehen die Eingangssignale von den

Bezugsquellen (EURO-AV1, EURO-AV2, HF, EE/PB). Diese werden

entsprechend der Betriebsart ausgewählt und dem Schaltungsteil für

Video/Chroma "VBS" bzw. den Ausgangsbuchsen EURO-AV1

"VOUT1" und EURO-AV2 "VOUT2" zugeführt. Die Verteilung der

Audio-Signale erfolgt im Audio-Schaltungsteil, IC7100.

Die Steuerung übernimmt der Bedienrechner IC7101 über den I2C-

Bus (SCL / SDA).

Beim Durchschleif (EE)- und Wiedergabe-Betrieb gelangt das Audio-

Signal(AMCO)direktunddasVideo-Signal(VSB)indirektüberT7501

zum Modulator 1500.

2.3.2 Decoder-Betrieb

Aus urheberrechtlichen und finanztechnischen Gründen verschlüs-

seln einige private Fernsehanstalten die Bild- und Tonsignale. Zum

Entschlüsseln dieser Signale benötigt der Empfänger einen entspre-

chenden PAY-TV-Decoder.

Technische Ausführung

An der Buchse EURO-AV2 ist der PAY-TV-Decoder und über die

EURO-AV1-Buchse das Fernsehgerät angeschlossen.

Bei dieser Zusammenschaltung der Geräte kann der PAY-TV-Deco-

der ohne Umstecken vom Fernsehgerät und vom Videorecorder

benutzt werden.

Bei der Benutzung des Videorecorders leitet man die codierten Bild-

undAudiosignaleüberdieBuchseEURO-AV2zumPAY-TV-Decoder.

IndiesemwerdendieSignaledecodiertundüberdieBuchseEURO-AV2

dem Videorecorder wieder zugeführt. Dieser Signalweg muß beim

Einstellen der Programme programmbezogen freigegeben sein. Bei

der Benutzung des Fernsehgerätes (Videorecorder im Betrieb

"Stand-by")leitetmandiecodiertenBild-undAudiosignalevondiesem

überdieBuchsenEURO-AV1undEURO-AV2zumPAY-TV-Decoder.

Indiesem werden die SignaledecodiertundüberdieBuchsenEURO-

AV2 und EURO-AV1 dem Fernsehgerät wieder zugeführt.

DieZusammenschaltungderGeräteerfolgtüberdieSchalt-ICsIC7552

und IC7100 (Audio-Schaltungsteil).

2.3 Family Board – IN/OUT (IO)

General

The universal applicability of these video recorders requires special

facilities for distributing the input and output signals corresponding to

the operating mode. For this, the switching IC IC7552 is necessary.

2.3.1 Record, EE and Playback Modes

ThevideosignalsareselectedanddistributedintheswitchingIC7552.

This switching IC is supplied with the input signals from the sources

(EURO-AV1, EURO-AV2, HF, EE/PB). The signals are selected

according to the operating mode and fed to the circuit sections Video/

Chroma "VBS", and the output sockets EURO-AV1 "VOUT1" and

EURO-AV2"VOUT2"respectively.Theaudiosignalsaredistributedin

the audio circuit stage IC7100.

Theswitches are controlledby the keyboardcontrol computer IC7101

via the I2C bus (SCL / SDA).

Onloop-through(EE)andplaybackmode,theaudio signal (AMCO) is

directly passed on to the modulator 1500, the video signal (VSB)

reaches the modulator on an indirect path via T7501.

2.3.2 Decoder Operation

For financial and copyright reasons, a couple of private television

stationstransmitscrambledvideoandaudio signals so that aPay-TV-

Decoder is required to descramble the signals.

Technical realization

The Pay-TV-Decoder is connected to the EURO-AV2 socket and the

TV receiver to the EURO-AV1 socket.

This connection makes it possible to operate the Pay-TV-Decoder in

combination with the TV receiver and also with the video recorder

without changing the connections.

Whenusingthevideorecorder, the coded videoandaudiosignalsare

takenviatheEURO-AV2sockettothePay-TV-Decoder.TheDecoder

descrambles the signals and feeds them back to the video recorder.

Thissignalpathmustbereleasedfortheindividualprogrammeswhen

setting the programmes. Used with a TV receiver (video recorder in

"Stand-by"mode), the codedvideo and audio signals are fed from the

TV through the EURO-AV1 socket and the EURO-AV2 socket to the

Pay-TV-Decoder where the signals are descrambled and then re-

turned to the TV receiver via the EURO-AV2 socket and the EURO-

AV1 socket.

The sets are interconnected by the switching ICs IC7552 and IC7100

(Audio circuit stage).

2.4 Chassisplatte – Video/Chroma (VS)

Durchschleif-Signalweg (EE)

Das im "IN/OUT"-Schaltungsteil ausgewählte FBAS-Signal (VBS)

gelangt zum Pin 12 des IC7051. In diesem durchläuft es die VIDEO-

AGC-Stufe, einen R/P-Schalter und verläßt nach dem Video-Verstär-

ker(VIDEOAMP)denIC7051anPin 16.DanachführtmandasFBAS-

Signal(VSB) zur Verstärkerstufe T7022.Vondortgelangtesüberden

"IN/OUT"-Schaltungsteil zu der Buchse EURO-AV-1 und zum Modu-

lator.

2.4.1 Chassisplatte – Video

Funktionsübersicht

Bei Aufnahme bereitet das Videoschaltungsteil das FBAS-Signal auf

undsetzt dasLuminanz-Signal inein frequenzmoduliertesSignal um.

Bei Wiedergabe durchläuft das vom Band abgetastete, frequenzmo-

dulierte Signal den Demodulator, einen Dropout-Kompensator, eine

Entzerrerstufe und die Bildschärfestufe. Anschließend wird das BAS-

Signal mit dem Farbsignal addiert und "IN/OUT"-Schaltungsteil zuge-

führt.

2.4 Family Board – Video/Chroma (VS)

Loop-through Signal Path (EE)

The CCVS signal (VBS) selected by the IN/OUT circuit stage is fed to

pin 12 of IC7051. In this circuit, the signal passes through the VIDEO-

AGC-stage,anR/P-switchand,afterthevideoamplifier(VIDEOAMP),

it is fed out from IC7051 on pin 16. Subsequently, the CCVS signal

(VSB) is taken to the amplifier stage T7022. From there, the CCVS

signal (VSB) is fed via the IN/OUT circuit stage to the EURO-AV-1

socket and to the modulator.

2.4.1 Family Board – Video

Function Overview

On record, the CCVS signal is processed and the luminance signal is

converted to a frequency-modulated signal in the video circuit stage.

On playback, the frequency-modulated signal obtained from the tape

passes through a demodulator, a dropout compensator, an equalizer

stageand thecrispeningstage.Thereafter,theCVSsignal isaddedto

the chroma signal and fed to IN/OUT circuit stage.

GRUNDIG Service 2 - 5

GV 411-2 Beschreibungen / Descriptions

Aufnahme-Signalweg

Das im "IN/OUT"-Schaltungsteil ausgewählte FBAS-Signal (VBS)

gelangt im IC7051 vom Pin 12 zur Video-AGC-Stufe, durchläuft

anschließend einen -6dB-Abschwächer (1/2), einen R/P-Schalter,

eine Klemmstufe (CLAMP), ein Tiefpaßfilter (Y-LPF), einige Stufen,

diebeiAufnahmeunwirksam sind undverläßtnachdem R/P-Schalter

den IC7051 an Pin 4. An der Basis der folgenden Verstärkerstufe

T7007 ist ein 4,43MHz-Sperrkreis, der den Chromaanteil im FBAS-

Signal unterdrückt. Das herausgefilterte BAS-Signal leitet man über

einen Emitterfolger (T7007) und C2027 zum IC7051-(5). In diesem

durchläuft es eine Klemmstufe, einen DETAIL ENHANCER und die

NLE-Stufe (nichtlineare Anhebung).

Bei der Betriebsart SP ist der DETAIL ENHANCER und bei LP

zusätzlich die NLE-Stufe wirksam. Die Aktivierung (LOW-aktiv) der

NLE-Stufeerfolgtüber IC7051-(25). Inder folgenden linearenPreem-

phasis (MAIN EMPH) hebt man die hochfrequenten Anteile des BAS-

Signals linear an. Diese Anhebung wird bei Wiedergabe rückgängig

gemacht. Man erreicht dadurch einen besseren Signal-/Rauschab-

stand. Die äußere Beschaltung für das nichtlineare Netzwerk besteht

ausC2024undR3013(Pin8),diefürdaslineareNetzwerkausR3014,

C2026, C2057, C2058 und R3015 (Pin 7). Über IC7051-(7) stellt man

an der MAIN EMPH-Stufe den Synchronwert (R3054) des Luminanz-

Signales ein. Der Weißwert ist nicht veränderbar. Das Luminanz-

Signal führt man intern im IC7051 zum FM-Modulator.

Das frequenzmodulierte Signal verläßt an Pin 2 den IC7051 und

gelangt über ein Tiefpaßfilter (T7010) zum Knotenpunkt R3039 /

R3038. An diesem wird es mit dem Chroma-Signal addiert. Das

Summenprodukt (FMRV) führt man über die Verstärkerstufe T7018 /

T7019 und Steckerkontakt 1911-(2) dem Kopfverstärker zu.

Wiedergabe

Bei Wiedergabe gelangt das Signal vom Band (FMPV) über Stecker-

kontakt 1911-(9) zu einigen Anpaßstufen für Frequenzgang und

Laufzeit (C2043…T7014). Anschließend führt man es über den Emit-

terfolger T7013 zum Pin 1 des IC7051.

ImIC7051teiltsichderSignalweg.ZumeinengelangtdasSignalvom

Band für die Dropout-Erkennung zum Dropout-Detektor (DO DET),

derbeieinemPegeleinbruchmitdefinierterGrößeeinenImpulsandie

Drop-Out-Kompensations-Schalter (DOC) abgibt. Zum anderen führt

manesübereineBegrenzerstufe(DOUBLELIM),einenFM-Demodu-

lator, ein Tiefpaßfilter (SUB LPF), eine Deemphasis-Stufe (MAIN

DEEMPH) mit Wiedergabe-Amplitudeneinstellung und einen R/P-

SchalterzumPin 4 desIC7051.Danach gelangt dasBAS-Signalüber

eine Verstärkerstufe (T7007) und C2027 zum IC7051-(5). Das Signal

wird im IC7051 vor und nach dem R/P-Schalter geklemmt (CLAMP).

Nach dem folgenden Tiefpaßfilter (Y-LPF) teilt sich der Signalweg.

Zum einen durchläuft das Luminanz-Signal einen Dropout-Schalter

(DO) und verläßt nach einem R/P-Schalter den IC7051 am Pin 20. In

derfolgendenVerzögerungsschaltung(IC7060)wirdesumeine Zeile

verzögert und über IC7051-(18) und die folgende Verstärkerstufe

(VCA) dem Dropout-Schalter zugeführt. Treten dropoutbehaftete Si-

gnale auf, werden diese durch Umschalten des Dropout-Schalters

durch das einwandfreie, verzögerte Signal ersetzt. Zum anderen wird

das unverzögerte und das verzögerte BAS-Signal in einem Differenz-

verstärker subtrahiert und die dabei entstehende, niederfrequente

Rauschspannung über ein Bewertungsfilter mit dem unverzögerten

Y-Signalgegenphasigaddiert.DasrauschverminderteY-Signaldurch-

läuftdienichtlineareDeemphasis(NLDEEMPHASIS),dieRauschun-

terdrückung (WHP NOI CAN) für hochfrequente Rauschspannungen

und eine Stufe zur Höhenanhebung (PICTURE CONTROL). In der

nachfolgenden "Y/C-MIX"-Stufe wird das Y-Signal mit dem intern

zugeführten Chromasignal addiert. Das zurückgewonnene FBAS-

SignaldurchläufteinenR/P-Schalter,dieV-Impulseintastung(QH/QV

INS, CHARA INS), einen Video-Verstärker (VIDEO AMP) und verläßt

an Pin 16 den IC7051. Danach führt man das FBAS-Signal (VSB) zur

Verstärkerstufe T7022. Von dort gelangt es über den "IN/OUT"-

Schaltungsteil zu der Buchse EURO-AV-1 und zum Modulator.

Record Signal Path

The CCVS signal (VBS) selected by the IN/OUT circuit stage is fed

from pin 12 of the IC7051 to the Video-AGC-stage, then passes

through a -6dB attenuator (1/2), an R/P-switch, a clamping stage

(CLAMP), a lowpass filter (Y-LPF), and a few stages which are not

active on record mode. After the R/P-switch the signal is fed out from

theIC7051 onPin4.Atthebaseofthefollowingamplifier stageT7007

a 4.43MHz trap is provided for suppressing the chroma component of

the CCVS signal. The filtered out CVS signal is fed via an emitter

follower (T7007) and C2027 to IC7051-(5). In this IC, the signal is

subjected to a clamping stage, a DETAIL ENHANCER and the NLE-

stage (non-linear emphasis).

OnSP mode theDETAIL ENHANCER andon LPmode also theNLE-

stage is active. The NLE-stage is activated (at LOW level) via

IC7051-(25). The linear pre-emphasis (MAIN EMPH) which follows

increases the high-frequency components of the CVS signal linearly.

This preemphasis is reversed on playback mode. As a result, the

signal-to-noise ratio is improved. The peripheral circuit for the non-

linear network consists of C2024 and R3013 (pin 8), and for the linear

network it is made up of R3014, C2026, C2057, C2058 and R3015

(pin 7). Via IC7051-(7) the sync level (R3054) of the luminance signal

is adjusted at the MAIN EMPH stage. The white level cannot be

changed. The luminance signal is then fed to the FM Modulator in

IC7051.

Thefrequency-modulated signal isfed out from pin 2 of IC7051 and is

takenviaalowpassfilter(T7010)tothejunctionR3039 /R3038where

it is added to the chroma signal. The sum signal (FMRV) is passed

through the amplifier stage T7018 / T7019 and plug contact 1911-(2)

to the head amplifier.

Playback

On playback, the signal from the tape (FMPV) passes through plug

contact 1911-(9) to a few matching circuits for correction of the

frequency response and the delay time (C2043…T7014). Subse-

quently,the signalis fed through the emitter follower T7013to Pin1 of

the IC7051.

InIC7051,thesignalpathdivides.Fordropoutidentification,thesignal

from the tape is supplied to the dropout detector (DO DET) which

produces a defined period pulse corresponding to the loss of level, to

the dropout compensation switch (DOC). On another path, the signal

is fed through a limiting stage (DOUBLE LIM), a FM-demodulator, a

lowpass filter (SUB LPF), a deemphasis stage (MAIN DEEMPH)

containinga playback amplitude control, and an R/P-switch to pin 4 of

theIC7051. Afterwards, the CVSsignalispassedthroughanamplifier

stage (T7007) and C2027 to IC7051-(5). In IC7051, the signal is

clamped (CLAMP) before and after the R/P-switch. After the lowpass

filter (Y-LPF) which follows the signal path divides. In one path, the

luminance signal is fed through a dropout switch (DO) and, after an

R/P-switch, leaves the IC7051 on pin 20. In the following delay circuit

(IC7060) the signal is delayed by one line and is then taken via

IC7051-(18) and the following amplifier stage (VCA) to the dropout

switch.Ifdropoutsoccurinthesignal,thedropoutswitchchangesover

replacing the faulty signal by the faultless delayed signal. In the other

path, the non-delayed and delayed CVS signals are subtracted in a

difference amplifier. The resulting low-frequency noise voltage is

added at opposite phase to the non-delayed Y-signal via a weighting

network. The noise-reduced Y-signal passes through the non-linear

deemphasis (NL DE EMPHASIS), the noise reduction stage (WHP

NOI CAN) for high-frequency noise voltages and a high-frequency

preemphasis(PICTURECONTROL).Inthefollowing"Y/C-MIX"stage

the Y-signal is added to the internally fed in chroma signal. The

regenerated CCVS signal is passed through an R/P-switch, the V-

pulse insertion stage (QH/QV INS, CHARA INS), a video amplifier

(VIDEOAMP) andis fedout frompin 16 of the IC7051. Subsequently,

theCCVSsignal(VSB)ispassedontotheamplifierstageT7022.From

there,the CCVS signal (VSB) isfed viathe IN/OUTcircuit stage tothe

EURO-AV-1 socket and to the modulator.

2 - 6 GRUNDIG Service

Beschreibungen / Descriptions GV 411-2

2.4.2 Chassisplatte – Chroma

Funktionsübersicht

Bei Aufnahme wird das 4,43MHz-F-Signal mit Hilfe einer Mischfre-

quenz (5,06MHz) auf 627kHz umgesetzt.

BeiWiedergabewirdausdem627kHz-F-SignalmitHilfederMischfre-

quenz(5,06MHz)dasursprüngliche4,43MHz-F-Signalwiedererstellt.

Es wird verstärkt, zum Luminanz-Signal addiert und dem Modulator

bzw. der Buchse EURO-AV-1 zugeführt.

Aufnahme

Das FBAS-Signal (VBS) vom Eingangswahlschalter wird über Pin 12

dem IC7051 zugeführt. In diesem IC durchläuft es die Video-AGC-

Stufe, einen -6dB-Abschwächer (1/2), einen R/P-Schalter und einen

integrierten Bandpaß (FSC BPF). Hier wird das Chroma-Signal vom

FBAS-Signal herausgefiltert. Anschließend gelangt das Chroma-Si-

gnal über zwei R/P-Schalter, einen Regelverstärker (ACC AMP) und

eine Burst-Emphasisstufe (unwirksam) zum Hauptmischer (MAIN

CONV). Im Hauptmischer werden das Chromasignal (4,43MHz) und

die anstehende Hilfsträgerfrequenz (5,06MHz) gemischt. Das umge-

setzte Chromasignal (627kHz) wird im internen Tiefpaß von uner-

wünschten Mischprodukten befreit. Nach dem folgenden R/P-Schal-

ter, dem Chroma-Tiefpaßfilter (C-LPF) und dem Farbkiller gelangt es

zum Pin 38 des IC7051. Danach führt man es über den Einsteller für

den Chroma-Aufsprechstrom, R3038 (CHROMINANCE WRITING

CURRENT PAL), zum Knotenpunkt R3038 / R3039. An diesem wird

es mit dem Y-Signal addiert. Das Summenprodukt (FMRV) leitet man

über Steckerkontakt 1911-(2) zum Kopfverstärker.

Wiedergabe

Über den Steckerkontakt 1911-(9) erreicht das Signal vom Band

(FMPV) den IC7051-(38) im Chromaschaltungsteil. Von hier läuft es

über zwei R/P-Schalter zum Chroma-Tiefpaßfilter, wo das 627kHz-

Chroma-Signal selektiert wird. Anschließend durchläuft das 627kHz-

Chroma-Signal einen 6dB-Verstärker, einen geregelten Verstärker

(ACCAMP)undgelangtübereineBurst-Emphasis-Stufe(unwirksam)

zum Hauptmischer (MAIN CONV). Hier wird es mit der Hilfsträger-

frequenz (5,06MHz) gemischt. Das zurückgewonnene Chromasignal

(4,43MHz) gelangt danach über einen R/P-Schalter zum integrierten

Chroma-Bandpaß (FSC BPF). Danach kommt es zum einen direkt

über IC7051-(24) und IC7060-(2) zum Kammfilter im IC7060. Zum

anderen wird es zusätzlich invertiert und über den MESECAM-Schal-

ter, IC7051-(23) und IC7060-(4) an das Kammfilter im IC7060 weiter-

geleitet.

DieFunktiondesKammfiltersbesteht darin, das invertierte Signal von

IC7060-(4) bei um 2 Zeilen zu verzögern und es mit dem direkten

Signal von IC7060-(2) kommend zu addieren. Diese beiden Signal-

wege zusammen bilden das "Kammfilter" zur Übersprechkompensa-

tion.An Pin 23 gibt dasKammfilterIC7060dasChromasignalausund

führt es über Pin 26 dem IC7051 zu. In diesem durchläuft es einen

MESECAM-Wahlschalter, ein Tiefpaßfilter (LPF), einen R/P-Schalter

und eine Verstärkerstufe mit Farbkiller. Nach dem Chroma-Bandpaß-

filter (FSC BPF), IC7051-(29) / -(28) und der Chroma-Rauschunter-

drückung (CHROMA N.C.) wird es in der "Y/C-MIX"-Stufe zu dem

intern zugeführten Luminanzsignal addiert. Der weitere Signalverlauf

entspricht dem des Luminanzsignales.

Trägeraufbereitung

– Aufnahme

ZurTrägeraufbereitungverwendetmaneinenspannungsgesteuerten

Quarzoszillator (VXO) im IC7051, dessen Oszillatorfrequenz

(4,433619MHz) von dem an den Pins 32 und 31 angeschlossenen

Quarz (Q1000) bestimmt wird. Der REC-APC-Detektor vergleicht die

Phase des ankommenden Senderbursts mit der des VXO und regelt

diesen nach. Die an IC7051-(33) stehende Regelspannung wird mit

C2004, R3001 und C2005 geglättet. Des weiteren verwendet man

einenimIC7051integrierten Oszillator (321FHVCO).Dieserwird von

der Synchronfrequenz geregelt. Der VCO schwingt auf einem Vielfa-

chen der Zeilenfrequenz (321fH). Das entspricht einer Frequenz von

5,015625MHz. In einem 4-Phasenschieber teilt man diese Frequenz

durch 8 und führt sie dem Hilfsmischer (SUB CONV) zu. Hier wird sie

mit der Oszillatorfrequenz des VXO (4,433619MHz) gemischt. Dabei

entstehtderHilfsträgervon5,06MHz.Dieserdurchläufteineninternen

5,06MHz-Bandpaß (SUB BPF) und wird anschließend dem Hauptmi-

scher (MAIN CONV) zugeführt.

2.4.2 Family Board – Chroma

Function Overview

Onrecordthe4.43MHzchromasignalisconvertedto627kHzwiththe

aid of a mixing frequency of 5.06MHz.

Onplayback the627kHzchromasignalisreconvertedintotheoriginal

4.43MHzchromasignalwiththeaidofthemixingfrequency(5.06MHz).

The signal is amplified, added to the luminance signal and passed on

to the modulator or the EURO-AV-1 socket.

Record

TheCCVSsignal(VBS)issuppliedfromtheinputselectorswitchtothe

IC7051viapin12.InthisIC,thesignalpassesthroughtheVideo-AGC-

circuit, a -6dB-attenuator (1/2), an R/P-switch and an integrated

bandpass (FSC BPF). Here, the chroma signal is separated from the

CCVS signal. The chroma signal is then taken via two R/P-switches,

againcontrolledamplifier(ACCAMP)andaburstemphasisstage(not

active)to themainconverter(MAINCONV).Inthemainconverter,the

chroma signal (4.43MHz) is mixed with the subcarrier frequency

(5.06MHz). In an internal lowpass filter unwanted mixing products are

eliminatedfromtheconvertedchromasignal(627kHz).Havingpassed

theR/P-switch, the chroma lowpass filter(C-LPF) andthe colourkiller

which follows the signal arrives at pin 38 of IC7051. It is then fed

throughanadjustmentcontrolforthechromarecordingcurrent,R3038

(CHROMINANCE WRITING CURRENT PAL) to the junction R3038 /

R3039 where the signal is added to the Y-signal. The sum signal

(FMRV) is taken via the plug contact 1911-(2) to the head amplifier.

Playback

Via plug contact 1911-(9) the signal from the tape (FMPV) arrives at

IC7051-(38)inthechroma circuit stage. Thesignalisthen fed through

two R/P switches to the chroma lowpass filter where the 627kHz

chroma signal is selected. Subsequently, the 627kHz chroma signal

passes through a 6dB amplifier, a gain controlled amplifier (ACC

AMP), and arrives via a burst emphasis stage (not active) at the main

converter (MAIN CONV) where it is mixed with the subcarrier fre-

quency (5.06MHz). The reconverted chroma signal (4.43MHz) is fed

throughanR/P-switchtotheintegratedchromabandpass(FSCBPF).

On one path, the signal is then taken via IC7051-(24) and IC7060-(2)

directly to the comb filter in IC7060. On another path, it is additionally

inverted and passed on via the MESECAM switch, IC7051-(23) and

IC7060-(4) to the comb filter in IC7060.

The function of the comb filter is to delay the inverted signal from

IC7060-(4) by 2 lines periods for the system and to add it to the direct

signal coming from IC7060-(2). These two paths form the so-called

"comb filter" for crosstalk compensation. At Pin 23, the comb filter

IC7060 feeds out the chroma signal and passes it on via pin 26 to

IC7051. In this IC, the signal is fed through a MESECAM selection

switch,alowpassfilter(LPF),anR/Pswitchandanamplifierstagewith

colour killer. Having passed the chroma bandpass filter (FSC BPF),

IC7051-(29) / -(28) and the chroma noise reduction (CHROMA N.C.),

the signal is added in the "Y/C-MIX" stage with the internally supplied

luminance signal. The following signal path corresponds to that of the

luminance signal.

Carrier Preparation

– Record

For carrier preparation use is made of a voltage-controlled quartz

oscillator(VXO) inIC7051theoscillatingfrequency(4.433619MHz)of

which is determined by the quartz (Q1000) connected to pins 32 and

31. The REC-APC detector compares the phase of the transmitted

burst with that of the VXO and controls the latter accordingly. The

controlvoltageisprovidedonIC7051-(33)andissmoothedbyC2004,

R3001 and C2005. In addition, an oscillator (321FH VCO) is used

which is integrated in IC7051 and controlled by the synchronizing

frequency. The VCO oscillates at a multiple of the line frequency

(321fH) which corresponds to a frequency of 5.015625MHz. This

frequency is divided by 8 in a 4-phase shifter. Subsequently, it is fed

to the sub-converter (SUB CONV) where it is mixed with the VXO

oscillator frequency (4.433619MHz). The result is the subcarrier

frequency of 5.06MHz. The subcarrier passes through an internal

5.06MHz bandpass (SUB BPF) and is then fed to the main converter

(MAIN CONV).

Table of contents

Popular Other manuals by other brands

MSA

MSA Ultima OPIR 5 quick guide

Sanyo

Sanyo AVM-3259G Service manual

Sony

Sony PLAYSTATION VR instruction manual

Olympus

Olympus om-3 instructions

Omron

Omron G9SX-EX401 Series user manual

BENNER’S GARDENS

BENNER’S GARDENS Deer Fence Access Gate Frame Assembly instructions

Soyal

Soyal AR-661UG user manual

Backfire

Backfire Ranger X2 user guide

Kalamazoo

Kalamazoo KAL-OL-MB180 brochure

Samson

Samson ETM-4C manual

ReelCraft

ReelCraft L CA37122 L operating instructions

Hagen

Hagen Fluval EDGE Series user guide

Veris

Veris V100 installation guide

Tescoma

Tescoma Della Casa 629526 manual

DV8

DV8 RS-14 installation guide

HYVA

HYVA ALPHA Mounting instructions

EMG

EMG MMTW Dual Mode Installation information

Asap

Asap Wildfire Operator's training manual

Grundig GV 411-2 User manual

Popular Other manuals by other brands