Haag-Streit IM 900 User manual

1
DEUTSCHENGLISH FRANÇAIS ITALIANO ESPAÑOL NEDERLANDS
PORTUGUÊS SVENSKA
DEUTSCHENGLISHFRANÇAISITALIANOESPAÑOLNEDERLANDS PORTUGUÊS SVENSKA
© HAAG‑STREIT AG, 3098 Koeniz, Switzerland – HS Doc. No. 1500.7220551.04050 – 2018 – 04
INSTRUCTIONS FOR USE
Imaging Module
IM 900
Accessory for the BQ 900 Slit Lamp
5. edition / 2018 – 04
01-_IFU_IM900-7220551-04050_eng.indd 1 06.06.2018 10:00:30

2
DEUTSCHENGLISH FRANÇAIS ITALIANO ESPAÑOL NEDERLANDS
PORTUGUÊS SVENSKA DEUTSCHENGLISHFRANÇAISITALIANOESPAÑOLNEDERLANDS PORTUGUÊS
SVENSKA
© HAAG‑STREIT AG, 3098 Koeniz, Switzerland – HS Doc. No. 1500.7220551.04050 – 2018 – 04
INSTRUCTIONS FOR USE
Imaging Module
IM 900
Accessory for the BQ 900 Slit Lamp
5. edition / 2018 – 04
Introduction
Thank you for choosing a HAAG-STREIT device. Provided you comply carefully
with the regulations in this instructions for use, we can guarantee the reliable and
unproblematic use of our product.
Purpose of use
This device is an accessory for HAAG‑STREIT slit lamps BQ 900, which can be
used to produce digital photographs and videos for documentation of the eye.
Contraindication
There are no absolute contraindications known for examinations with this device.
Appropriate professional assessment and caution are necessary.
WARNING!
Read the instruction manual carefully before commissioning this pro-
duct. It contains important information regarding the safety of the user
and patient.
NOTE!
Federal law restricts this device to sale by or on the order of a physician
or licensed practitioner.
01-_IFU_IM900-7220551-04050_eng.indd 2 06.06.2018 10:00:30

3
DEUTSCHENGLISH FRANÇAIS ITALIANO ESPAÑOL NEDERLANDS
PORTUGUÊS SVENSKA
DEUTSCHENGLISHFRANÇAISITALIANOESPAÑOLNEDERLANDS PORTUGUÊS SVENSKA
© HAAG‑STREIT AG, 3098 Koeniz, Switzerland – HS Doc. No. 1500.7220551.04050 – 2018 – 04
1. Safety ................................................................................... 4
1.1 Areas of application of the device...........................................................................4
1.2 Ambient conditions..................................................................................................4
1.3 Shipment and unpacking ........................................................................................4
1.4 Installation warnings ..............................................................................................4
1.5 Operation, environment ..........................................................................................4
1.6 Disinfection .............................................................................................................5
1.7 Warranty and product liability..................................................................................5
1.8 Description of symbols............................................................................................5
2. Introduction.......................................................................... 5
2.1 Description of the device.........................................................................................5
2.2 System components ...............................................................................................6
2.3 LED illumination (prerequisite)................................................................................6
2.4 Camera module CM03............................................................................................6
2.5 Release module RM02 ...........................................................................................6
2.6 Power supply ..........................................................................................................6
3. Device assembly / installation............................................ 7
3.1 Placement of adhesive label for the automatic left/right detection..........................7
3.2 Connecting the CM03 in the beam path ................................................................7
3.3 Weight compensation facility...................................................................................7
3.4 Cabling of the CM03 and the RM02 (diagram) .......................................................8
3.4.1 Step‑by‑step cabling ...............................................................................................8
4. Startup .................................................................................. 9
4.1 Switching on the device ..........................................................................................9
5. Operation............................................................................ 10
5.1 Changing the image brightness ............................................................................10
5.2 Beam splitter CM03 1022538 ...............................................................................10
5.2 Beam splitter CM03 30/70 1023272 .....................................................................10
5.3 Field of view .........................................................................................................10
5.4 History trigger .......................................................................................................10
5.5 White balance ......................................................................................................10
5.5.1 Slit lamp preparation ............................................................................................10
5.5.2 Conducting a white balance..................................................................................11
5.6 Software / Help menu / error messages................................................................11
5.7. LED display illumination head...............................................................................11
5.8 LED display power supply.....................................................................................11
Contents
5.9 LED display release module RM02.......................................................................11
5.10 LED display camera module CM03 .....................................................................12
5.11 Error messages (illumination head) ......................................................................12
5.12 Error messages release module RM02.................................................................12
5.13 Error messages camera module CM03 ...............................................................13
6. Decommissioning.............................................................. 13
7. Technical data ................................................................... 13
7.1 Power supply .......................................................................................................13
7.2 Dimensions ...........................................................................................................13
7.3 Minimum PC requirements ..................................................................................13
7.4 Camera .................................................................................................................13
8. Maintenance....................................................................... 14
8.1 Servicing ...............................................................................................................14
8.2 Cleaning and disinfection......................................................................................14
A. Appendix...............................................................................................................14
A.1 Accessories...........................................................................................................14
B. Statutory requirements ..................................................... 14
C. Classication ..................................................................... 14
D. Disposal.............................................................................. 15
E. Observed standards.......................................................... 15
F. Information and manufacturer's declaration
concerning electromagnetic compatibility
(EMC) .................................................................................. 16
F.1 General .................................................................................................................16
F.2 Emitted interference (standard table 1).................................................................16
F.3 Immunity (standard table 2) ..................................................................................17
F.4 Immunity for non‑life support devices (standard table 4) ......................................18
F.5 Safe distances for non‑life support devices (standard table 6) .............................19
01-_IFU_IM900-7220551-04050_eng.indd 3 06.06.2018 10:00:30