habitat et jardin Jumpy 1439 User manual

2021-2022
Jumpy
1439_119622_119623_119624_119625

2021-2022
2
119621
119622
119623
119624
COLIS
A1
L1225mm
x 6
1 / 1
A2
L1510mm
x 6
1 / 1
A3
L1410mm
x 8
1 / 2
A4
L1620mm
x 8
1 / 3&2/3
B1
D2440mm
x 1
1 / 1
B2
D3050mm
x 1
1 / 1
B3
D3660mm
x 1
1 / 2
B4
D4270mm
x 1
3/3
C1
D2010mm
x 1
1 / 1
C2
D2620mm
x 1
1 / 1
C3
D3220mm
x 1
2/ 2
C4
D3830mm
x 1
1 / 3
D
L140mm
x 48
x
1 /1
x 60
1/1
x 72
1 / 2&2/2
x 80
3/3
E1
L310mm
x 0
-
E2
L420mm
x 6
1/1
E3
L470mm
x 8
2/2
E4
L470mm
x 8
3/3
F1
L1195mm
x 3
1 / 1
F2
L1500mm
x 3
1 / 1
F3
L1390mm
x 4
1 / 2
F4
L1610mm
x 4
1 / 3&2/3
G
x 1
1 / 1
x 1
1 / 1
x 1
1 / 2
x 1
3/3
H1
H1500mm
x 1
1 / 1
H2
H1800mm
x 1
1 / 1
H3
H1800mm
x 1
2 /2
H4
H1800mm
x 1
2/3
I1
H960mm
x 6
1 / 1
I2
H1050mm
x 6
1 / 1
x 8
2/2
x 8
1/3
J1
H850mm
x 6
1 / 1
J2
H1050mm
x 6
1 / 1
x 8
2 / 2
x 8
2/3
K
L80mm
x 6
1 / 1
x 6
1 / 1
x 8
1 / 2

2021-2022
3
x 8
3/3
Q
L95mm
x 6
1 / 1
x 6
1 / 1
x 8
1 / 2
x 8
3/3
L
L145mm
x 6-
-
1 / 1
x 6
1 / 1
x 8
1 / 2
x 8
3/3
M
L100mm
x 1
1 / 1
x 1
1 / 1
x 1
1 / 2
x 1
3/ 3
N
x 6
1 / 1
x 6
1 / 1
x 8
2/2
x 8
1 / 3
O1
D2610mm
x 1
1 / 1
O2
D3230mm
x 1
1 / 1
O3
D3860mm
x 1
1 / 2
O4
D4450mm
x 1
2 / 3
P
x 3
1 / 1
x 3
1 / 1
x 4
2/2
x 4
3 / 3
LAD1-A
H61CM
x 2
1 / 1
LAD2-A
H86CM
x 2
1 / 1
x 2
2 / 2
x 2
2/3
LAD1/LAD2-B
x 2
1 / 1
x 2
1 / 1
x 2
2/2
x 2
2/3
LAD1/LAD2-C
x 4
1 / 1
x 4
1 / 1
x 4
2/2
x 4
2/3
LAD1/LAD2-D
x 4
1 / 1
x 4
1 / 1
x 4
2/2
x 4
2/3
LAD1/LAD2-E
x 4
1 / 1
x 4
1 / 1
x 4
2/2
x 4
2/3

2021-2022
4

2021-2022
5

2021-2022
6
The use of trampoline is taken at your own risk! The operator is responsible only to the
good condition of the trampoline!
EN
INTRODUCTION
Before you begin to use this trampoline. You must read all the information in this manual. Just like any other type of physical
recreational activities, participants can be injured. To reduce the risk of injury is sure to follow the appropriate safety rules and
tips.
This manual is a part of the product. Therefore, keep this manual for future reference. In case you want to give the product to
another person, please always give this manual.
-Misuse and abuse of this trampoline is dangerous and can cause serious injury or death!
-Trampolines are rebounding devices which propel the performer to unaccustomed heights through a variety of movements.
Always use caution when you are playing on a trampoline.
-Always inspect the trampoline before each use. Make sure no part is lost.
-Proper assembly, care and maintenance of product, safety tips, warnings, and proper techniques in jumping and bouncing are
all included in this manual. All users and supervisors must read and familiarize themselves with these instructions. Anybody
who chooses to use this trampoline must be aware of their own physical limitations and only perform jumps and bounces
corresponding to their own ability.
Before the start of the training, seek doctor advice if trampoline jumping is suitable for you.
Initially, you should get accustomed to the feel and bounce of the trampoline. The focus must be on your body position, and
you should practice each fundamental bounce until you can do each skill with bounce before moving on to more difficult and
advanced bounces. Do not bounce recklessly on the trampoline, emphasis must be made on good control and the mastering of
various bounce techniques
No more than one person is allowed on the
trampoline! Multiple jumpers increase the risk of
injury resulting from min-air collisions.
Do not perform somersaults (flops) as this will
increase the chances of landing on your head or neck.
Paralysis or even death can result.
TRAMPOLINE GUIDELINES
1. GENERAL INSTRUCTIONS
1.1 PURPOSE
➢The product is intended for home/domestic use only and is not suitable for professional or medical uses.
➢Maximum of weight capacity are 100kg for 1.83m;150kg for 2.44m/ 3.05m/3.66m/4.27m. The user’s weight must not be
over this limit. Otherwise, the warranty automatically cancels.
Model
Frame height
Safety net height
Total diameter
Total height including
stand safety net
6FT
50CM
150CM
183CM
200CM
8FT
55CM
150CM
244CM
205CM
10FT
76CM
180CM
305CM
256CM

2021-2022
7
12FT
80CM
180CM
366CM
260CM
14FT
80CM
180CM
426CM
260CM
1.2 DANGER FOR CHILDREN
➢This trampoline is not a toy. Do not let unsupervised children close to this product. Carry out the necessary safety
precautions and supervise all trampoline activities.
➢Be aware that the packaging material is not suitable for children. There is a danger of suffocation!
➢Trampolines over 51cm (20inches) in height are not recommended for children under 6 years of age. Children do not
recognize potential dangers from this product. Keep children away from this product, it is not a toy. The product must be
stored out of reach of children and pets.
1.3 ATTENTION –PRODUCT DAMAGES
➢Do not alter the product. Only use original spare parts. Repairs should only be
➢carried out by qualified technicians. Improper repairs can compromise the safety of your trampoline. Use this product only
as described in this manual
➢Protect the product against humidity and high temperatures.
➢Note, always check the suitability for use this product, for example checking for the parts that can be damaged.
Parts can be damaged are:
-Edge cover
-Fenders
-Safety net
-Please note that the anti-clip properties of the jumping mat will reduce over time.
1.4 ADVICE FOR THE ASSEMBLY
➢The assembly of the product must be done carefully by at least two able-bodied adults. If in any doubt, ask a technically
qualified person.
➢Before you start assembling the trampoline, read all the instructions in this manual.
➢Remove all packaging materials and lay down all parts on a free space. This gives you an overview and simplifies the
assembly procedure.
➢Check with the parts list that no parts are missing. Dispose of the packaging material when the assembly is completed.
➢Beware that when using tools or doing technical work, there is always a risk of injury. Therefore, assemble the product
carefully.
➢Create a danger free environment, for example: do not let tools lie around the workspace.
➢Store the packaging material in a way that cannot cause any danger. Foils and plastic bags are dangerous for children
(danger of suffocation)!
➢After installing the product acceding to the instruction manual, please make sure that all screws, bolts, and nuts are
correctly installed and tightened and that all joints are tightly fixed.
➢A clearance space of at least 7.3m is necessary around the trampoline. An appropriated clearance must be kept between
the trampoline and possible sources of danger, such as electric cables, tree branched, playing devices, swimming pools
and fences.
➢The trampoline must be set up properly before use.
➢Never set up the trampoline in rainy, windy, or stormy conditions, especially lighting conditions. It is recommended that
the trampoline be taken apart and stored in bad weather.
➢The metal frame of the trampoline will conduct electricity. Lightning, extension cords and all electrical equipment must
never be allowed to contact with the trampoline.
➢The trampoline must always be used in a well-lit area.
➢Do not place any objects under the trampoline.
➢The trampoline in the vicinity of other leisure devices.
➢When assembling or disassembling, please use gloves to protect your hands.
Additional notes
WARNING
2. SAFETY INSTRUCTIONS FOR TRAMPOLINES
➢Warning: Require supervision by an adult!
➢Warning: Not suitable for children under 3 years old. Choking hazard, small parts, sharp points and edges.
➢Warning: Only one user at a time. Danger of collision!
➢Warning: No somersaults or other difficult jumps.
➢Warning: Trampoline only for outside use, not suitable for indoor use.
➢Warning: Empty your bags before boarding.
➢Warning: Take off your shoes; or gym shoes with a thin sole are possible.
➢Warning: Do not use if the jumping mat is wet.
➢Warning: Always jump in the middle of the jump mat.
1. Please ensure that the safety enclosure net zipper is 100% closed and all three entrance hooks are re-hooked before
jumping.
2. Do not intentionally jump into the safety net, it is only designed to stop persons from falling off the trampoline. Intentional
jumping into the safety net may cause the trampoline to top over or may damage your net. Abuse of the safety net is
considered negligent use, which is not covered by the warranty, please refer to the disclaimer.

2021-2022
8
➢Warning: Do not exit by a jump.
➢Warning: Make a rest after 20 mins.
➢Warning：Do not eat while jumping.
➢Warning: The trampoline is not intended to be buried into the ground.
➢All user of the trampoline needs a supervisor. Regardless of the age and the experience of the user.
➢The safety instructions of the trampoline should always be considered and obeyed.
➢Somersaults must be avoided. Incorrect ladings on the trampoline can lead to injuries, particularly to the back, neck, or
head. Injured may include paralysis. Or even death.
➢Only one person should use the trampoline at a time. Multiple users on the trampoline will increase the risk of collision.
➢The trampoline must be examined for damaged, wearing, or defective part before each usage, as it can impair the overall
safety of the trampoline. The damaged, wearing, or defective parts should be replaced immediately. In the meantime, the
trampoline must be restricted from access.
➢No clothes with hooks or parts may be carried when jumping on the trampoline, to avoid hooks getting caught.
➢The trampoline must be set up only on a flat ground and non-slippery surfaces.
➢Strong wind can blow the trampoline away. If strong winds are predicted, the trampoline must be moved to a protected
place, and taken apart. Or fastened to the ground with cords and herrings. At least three anchorages are necessary. It is
not enough to anchor the pennants in the ground since they can tear out of the patch cords.
➢Try to avoid the moving the assembled trampoline because it could bend during transportation. Should it be necessary to
move the trampoline, please consider the following: at least four people must be evenly spaced around the frame to lift
the trampoline off the ground. The trampoline must be carried horizontally, and if the frame shifts position use four people
to draw the trampoline in shape.
➢Trampoline are jumping devices, enabling the user to jump to unusual heights as well as into a multiplicity of body
movements. Jumping into the trampoline, hitting the frame, cover pads or incorrect landing on the trampoline can lead
to injury.
➢Users should be familiar with the user manual. This manual contains assembly instructions, selected precautionary
measures as well as recommendations for servicing and maintenance of the trampoline, and to ensure a secured and fine
use of the trampoline.
➢It is the responsibility of the owner of the supervisor to guarantee that all users of the trampoline are informed sufficient
space around it as a safety precaution.
➢Never use it near water and keep sufficient space around it as a safety precaution.
➢Beware of moving parts. Which could catch your arms and legs.
➢Do not stick any foreign objects to the trampoline.
➢Do not allow anyone or any object to go under the trampoline while someone is jumping on the mat. The jumping mat is
flexible and downwards force create by someone jumping can cause serious injury to a person.
➢Implement all safety rules and make yourselves familiar with the information in the user manual
➢The trampoline can be only used when the jumping mat is clean and dry. Worn or damaged jumping mats should
immediately be replaced.
➢Object, which could be dangerous to the user, should be vacated from the area.
➢Avoid unauthorized and unsupervised use of the trampoline.
➢Do not use the trampoline under influence of alcohol or drugs (include medicines)
➢Learn the fundamental jumping techniques thoroughly before trying difficult jumps. For more information, see section-
fundamental bounce techniques.
➢Climb on the trampoline. Do not jump on it directly. Do not use the trampoline as jump board for other articles. For more
information, see section-accident categories: mounting and dismounting
➢For further information or exercise documents, you can turn to a trained trampoline teacher.
➢In winter, the snow load and the very low temperature can damage the trampoline. It is recommended to remove the
snow and store the mat and the enclosure indoor. Always check the trampoline before each use!!
Nuts and bolts self-locking, must be replaced after 2 years!!
The safety net should also be replaced after 2 years!!
Causes of accidents somersaults: Somersaults must be avoided. Incorrect ladings on the trampoline can lead to injuries,
particularly to the back, neck, or head. Injured may include paralysis, or even death.
Possible accident causes
Somersaults:
Somersaults must be avoided. Incorrect landings on the trampoline can lead to injuries, particularly to the back, neck or head,
including paralysis or even death. The user can also be injured by landing on the trampoline in an uncontrolled manner.
Multiple users:
The risk of injuries is raised if several persons jump on the trampoline simultaneously and lose control of their bounces. The
jumper can collide with each other and improperly or fall off the trampoline. Usually, the smallest or lightest person is injured
rather than a taller or heavier person.
Ascending and descending:
Always ascend and descend carefully. Do not pull yourselves at the protection mat, do not march on the springs and do not
jump on the trampoline from any higher place such as ladder, roof or terrace. Do not jump off the trampoline regardless of the
nature of the ground around the trampoline. Small children possible need help with ascending and descending the
trampoline. Always hold on the frame when descending from the trampoline. Do not stand on the protection mat. When
descending the trampoline move to the rim of the bounce mat, bend forward, and hold on the frame. Then step on the
ground or ladder.

2021-2022
9
Frame and springs:
When bouncing on the trampoline keep to the center of the bounce mat to reduce the risk to be injured by landing on the
frame or the springs. The springs and the frame must always be completely covered by the protection mat. Avoid stepping on
the protection mat as it is not designed to be stepped on.
Loss of control:
Losing control of the bounce can result in injuries by an improper landing on the bounce mat, the frame or the springs or by
falling off the trampoline. A controlled bounce is
characterized by the fact the person lands on the same place as he or she had jumped off. Learn the fundamental jumping
techniques thoroughly before trying difficult jumps. The risk of injury is increased by fatigue of the person jumping or by
effecting a bounce which is beyond the persons bouncing ability. Control can be regained by pulling the knees completely
towards the body while landing.
Drugs and alcohol:
The risk of injury is increased under the influence of drugs and alcohol, as these substances will impair the reaction time, the
judgment, the stereoscopic vision, the overall coordination, and the motor function of a person.
Foreign objects:
Do not use the trampoline if there are pets, other persons or objects beneath the trampoline. Do not hold any objects while
jumping on the trampoline and do not place any objects on the trampoline while a person is jumping. Remove all branches,
cables etc. Which are above the trampoline.
Poor maintenance:
A poor maintenance of the trampoline raises the risk of injury. Check the trampoline for torn or worn bounce mats and
protection mats, a bent frame or missing parts, lose or broken
springs and the overall stability of the trampoline. Check the trampoline before each use and replace all missing parts
immediately. The trampoline must not be used before it has been completely repaired.
Poor weather conditions:
Only use the trampoline in good weather conditions. A wet bouncing mat is slippery. The person jumping can lose control
when jumping with strong winds.
Unlimited access to the trampoline:
Please store the ladder at a secure place when the trampoline is out of use to prevent children from an unsupervised access to
the trampoline.
Accident prevention:
The user's role with accident prevention:
Basic knowledge of the trampoline is indispensable for security. All users of the trampoline must have been familiarized with
the basic bounce and landing techniques before passing over to more sophisticated bounces. The user effects a controlled
bounce when he jumps off and lands at the same place. For further details see paragraph "Basic bouncing techniques”. For
further information please contact a skilled trampoline coach.
The supervisor’s role:
The supervising person must know all safety instructions and is responsible for their observance. If no appropriate supervision
is possible the trampoline must be dismantled and to be stored at a secure place. It must be covered by a tarpaulin which is
secured by a chain and a lock. The supervising person must make sure that the users observe the safety instructions, and the
information sign is placed on the trampoline.
3. Important instruction for use
The trampoline must only be used supervised, regardless of the bouncing abilities and the age of the user.
The person jumping has to master all basic bouncing techniques (see paragraph "basic bouncing techniques^)-
The emphasis must be put on a controlled bouncing. The person jumping must not try to
outdo another person.
Do not bounce too long. Fatigue can increase the risk of injury.
The user should wear appropriate clothing such as T-shirts, trunks and trainers with soft soles or jump barefoot.
We recommend that beginners wear long trunks and tops with long sleeves to prevent abrasions.
Please refer to the paragraph “ascending and descending'' in paragraph "accident prevention^. Do not exert difficult bounces
without being supervised by a skilled trampoline coach. Begin with easy bounces putting an emphasis on the bouncing
technique rather than
on the bouncing height. Never jump on the trampoline alone and unattended. See paragraph “basic bouncing techniques”
4. Assembly the trampoline
A clearance space of at least 8m is necessary above the trampoline. An appropriated clearance must be kept between the
trampoline and possible sources of danger, such as electric cables, tree branches, playing devices, swimming pools and fences.
The trampoline must not be placed on hard surfaces such as asphalt, concrete, etc., Please make sure that:
l. The trampoline has been placed on an even, solid, and non-skid surface.
2. The place is well lit.
3. No disturbing objects are next to the trampoline.
5. Maintenance

2021-2022
1
To maintain the safety standard of the trampoline it must be checked regularly. Defective parts such as connecting devices
must be replaced immediately. The trampoline must not be used before it has been completely repaired.
The trampolines are galvanized. Despite the galvanization there might be rust-streaked place at the connector points or under
the protection covers. To avoid rust please lubricate the frame holes and the connecting devices regularly with petroleum
jelly or another appropriate lubricant. This will increase the durability of the frame.
Regular maintenance is required. A neglect of regular maintenance can endanger the user. Observe the following instructions.
It is particularly important that you follow the beginning of each season and periodically during the use season, the
maintenance instructions.
Check all nuts and bolts for tightness and tighten, if necessary, after this.
Check that the ends of all springs are still intact and cannot come loose during use. Check all coverings for bolts and sharp
edges. Replace them, if necessary, please.
Do not make any changes on the trampoline. Use only original spare parts. Repairs should be performed only by qualified
persons. Improper repairs may put the safety of the trampoline.
Use this product only as described in this manual.
A poorly maintained trampoline increases the risk of injury. Please check for torn or worn mats and cover mats, frame bent or
missing parts, lose or broken springs, and overall stability of the trampoline. Before each use, the trampoline should be
inspected. Worn or damaged parts must be replaced immediately. The trampoline must not be used until full recovery.
If self-locking nuts or bolts are used, make sure that they are suitable only for single use and must be replaced
6. Cleaning
Wipe the trampoline with a soft cloth. Do not use an abrasive or other chemical detergents.
7. Packing
This trampoline is protected against transport damaged by an appropriate package. Most of the packing material is recyclable.
Please dispose of it in an appropriate way.
Bottom frame :
Item
Model
6FT
8FT
10FT
12FT
14FT
A
TOP RAIL
6
6
6
8
8
B
JUMPING MAT
1
1
1
1
1
C
PAD
1
1
1
1
1
D
SPRINGS
36
48
60
72
80
E
LEG EXTENSION
0
0
6
8
8
F
LEG BASE
3
3
3
4
4
G
SPRING FIXING TOOL
1
1
1
1
1
L
SCREW
0
0
6
8
8
6FT/8FT/10FT Trampoline(3 legs) 12FT&14FT Trampoline (4 legs)
Trampoline part list

2021-2022
1
TRAMPOLINE ASSEMBLY:
Refer to PART LIST for identification of parts.
Warning:
➢Two adults in good physical condition are required for the following assembly. For your safety, you should ware proper
shoes and clothing.
➢Failure to follow these instructions and wearing may result in injury.
NOTE:
➢Picture may very slightly with different trampoline models.
1.Lay out all the trampoline parts in groups, shown above.
2．Attach the leg extensions to a leg base and secure
together with the screws. Repeat for all legs.
3. Attach all the top rails to form a large circle, joining the last
link may require two people. The second person should hold
the opposite side, while you bring both ends of the circle
together.
4. Attach al the leg supports you assembled in STEP2 to
the top frame.

2021-2022
1
5. Attaches the leg support to the top frame and tightly
secure together with the screws.
6.At this stage the trampoline should like the picture
above.
7.With stitching portion facing down, lay jumping mat inside
frame and attach a spring into one of the triangle rings on
the mat. The attach the other end of the spring to the
frame.
8. Repeat STEP 7 directly across from where you attach the
first spring. Then attach two more springs half distance
between the first two springs, directly across from each
other. This will ensure equal tension is distributed between
the springs.
9.Repeat process for the remaining springs. Use the spring
tool, as shown above.
Warning: During spring assembly, please be careful where
you place your hands other parts of your body as
connector points.
10.Spring under heavy tension may require adjacent springs
to be attached at every four or five holes. So the spring
tension is distribute equally.
11.Attach the remaining spring until all springs are attached
onto the frame.
12. Lay the cover pads on the outer edge so the spring are
covered.

2021-2022
1
13.All cover pad’s strings onto the spring.
14. Proceed to Testing the Trampoline section of this manual
before jumping on the trampoline.
ENCLOSURE PARTS LIST
Item
Model
6FT
8FT
10FT
12FT
14FT
K
Quick clamp
6
6
6
8
8
J
Lower pole
6
6
6
8
8
I
Upper pole
6
6
6
8
8
H
Safety net
1
1
1
1
1
M
Assembly tool
2
2
2
2
2
Q
Quick clamp2
6
6
6
8
8

2021-2022
1
Warning:
➢Two adults in good physical condition are required for the following assembly. For your safety, you should ware proper
shoes and clothing.
➢Failure to follow these instructions and wearing may result in injury.
NOTE:
➢Picture may very slightly with different trampoline models.
1.Insert two types of screws into the holes of lower net
pole and leg, then tight it with wrench. Repeat it for all
lower net poles.
2. This photo is to show that all lower net poles are
attached onto the legs.
3.Insert the cap side of upper net pole into the net sleeve.
Repeat it for all upper net poles.
4.Insert all upper net poles into the lower net poles
accordingly.

2021-2022
1
5.There is a buckle to lock the upper net pole and low net
pole. Then repeat STEP 4 to STEP 5 for the remaining poles.
6. This photo is the look after step 5 finish.
7. Pull the safety net gently till the end of the pole and
repeat it for all.
8.Attach the hooks to the nearest triangle ring of the mat
and repeated it for all.
9. Zip on the entrance and fasten all the entrance hooks.
Supervisors must recheck that the zip and hooks are secure
before jumping starts.
10. Read the manual carefully before jumping on the
trampoline.
For dis-assembly, please follow the assembly instructions in reverse order.
Try the trampoline
After assembling the trampoline, it is imperative that they have the following safety checks:
Checking the trampoline
>check with a screwdriver; to ensure that all screws are tightened
>check under the trampoline to make sure that all springs of the frame are hooked up to the jumping mat
>wiggle the trampoline and check the stability of the frame. The floor must be level.
>make sure that the springs and the frame are completely covered by cover mats and the and cover mat is secured with belts
securely
Checking the safety net
>check the support rods are fixed
>A check the material and seams of the net and the inserted poles carefully. They must be impeccable.
>check the zipper for proper function.
>check suspended below the trampoline in the triangular eyelets
>A check whether all hooks are in the triangular eyelets of the trampoline
FUNDAMENTAL BOUNCES TECHNIQUES
Since the danger of injury is very high for inexperienced jumpers, it is important that they learn the basic jumping techniques.
All trampoline users are recommended to understand and perfect these fundamental bounces.

2021-2022
1
THE BRAKING MANOEUVRE
>Occasionally they may lose control of
their jump and bounce wildly. Performing
the braking maneuvered will allow the
user to regain control of the jump and
their balance.
>Start with a basic bounce.
>As you land bend your knees sharply and
this will allow you to stop your jump.
THE HANDS AND KNEES BOUNCE
>Start with a low controlled basic bounce.
>Lard on your hands and knees keeping
your back straight.
>Emphasis should be directed at a good
four-point landing. And not on jumping
height.
KNEE BOUNCE
>Start with a low controlled basic bounce.
>Lard on your knees keeping back straight.
Body erect and use your arms to maintain
balance.
>Bounce back to the basic bounce position
by swing your arm up.
HAMSTRING (BACK SIDE OF UPPER LEG)
>Sit with one knee bent and the other leg
stretched out straight.
Reach for the toes of the straight leg with
both hands.
>Repeat with other leg
GLUTEUS (BACK OF HIP)
>Lie on your back. Pull one knee up to your
chest while keeping the opposite leg
down on the floor with the straight knee.
The same stretch can be performed
standing.
>Repeat with other leg
ANTERIOR TIBIALIS (FRONT OF SHINE)
SEAT BOUNCE
>Land in a flat sitting position.
>Please hands on mat beside your hips.
>Return to erect by pushing with your
hands
THE BRAKING MANOEUVRE
>Start from a standing position, feet
shoulder width apart with head and eyes
on the mat.
>Swing your arms forward and up and
around in a circular motion.
>Bring feet together while in mid-air and
point toes downward.
>Keeping feet shoulder width apart when
landing on mat.

2021-2022
1
FR
L'utilisation de ce trampoline se fait à vos risques et périls ! Vous êtes responsable du maintien de sa bonne condition.
INTRODUCTION
Avant utilisation du trampoline, veuillez lire attentivement la notice.
Comme toutes activités physiques, le trampoline comporte des risques. Afin de réduire ce risque il est indispensable que les
instructions suivantes soient observées.
-Cette notice fait partie intégrante du produit. Veuillez la conserver car elle vous servira de référence en cas de besoin. Dans le
cas où vous céderiez votre trampoline, n'oubliez pas de la joindre.
-Une mauvaise utilisation du trampoline peut causer des accidents graves où mortels.
-Le trampoline est un objet capable de vous faire rebondir à des hauteurs impressionnantes. De ce fait nous vous recommandons
une attention particulière lors de l'utilisation de celui-ci.
-Veuillez vérifier la stabilité du tapis de saut avant chaque utilisation et assurez-vous qu'il n'y est pas de pièces manquantes.
-Vous trouverez ci-dessous des instructions concernant le montage et le démontage du trampoline, des indications de sécurités
et des indications sur les techniques de sauts appropriées. N'utilisez que des techniques de saut dont vous avez la maîtrise et
prenez en compte vos limites physiques.
Avant de commencer l'utilisation d'un trampoline consulter un médecin pour savoir si votre état de santé le permet.
Commencer par habituer votre corps aux sauts et aux rebondissements du trampoline. Concentrez- vous sur la position de votre
corps. Pratiquez les sauts les plus simples avant de vous essayer aux plus difficiles. Ne vous laissez pas rebondir hasardeusement
sur le trampoline, il s'agit plutôt d'avoir une maîtrise complète de votre corps et des différentes techniques de saut.
Il ne pas y avoir plus d/une personne à la fois sur ce trampoline ! La
présence de plus de deux personnes augmenterait le risque d'accident
et de collision.
Des sauts périlleux peuvent causer des blessures sérieuses et
paralysantes de la nuque ainsi que de la colonne vertébrale. NE JAMAIS
EXERCER de sauts périlleux, salto...
GUIDE DU TRAMPOLINE
1.INDICATIONS GENERALES
Emploi prévu
Ce produit est conçu pour une utilisation domestique uniquement. Il ne peut être utilisé à des fins professionnelles ou
médicales.
Capacité maximale de poids sont: 100kg pour 1,83M; 150kg pour 2,44M/ 3,05M / 3,66M / 4,27M. Le poids de l'utilisateur ne doit
pas dépasser cette limite. Sinon, la garantie est automatiquement annulée.
Modèle
Hauteur du
cadre
Hauteur du filet
de sécurité
Diamètre total
Hauteur total (y compris
la hauteur du filet de
sécurité)
1,83m
50 cm
150 cm
183 cm
205cm
2,44m
55 cm
150 cm
244 cm
210 cm
>Stand with all of your weight on one leg.
Extend the other leg forward, then fix
and point at the ankle.
>Repeat with other leg

2021-2022
1
ATTENTION
1. Assurez vous que la fermeture à glissière soit complètement fermée et que les trois clips de fixation aient été
correctement fixés
2.Ne pas sauter sur le filet de protection de manière délibérée. Il est uniquement conçu pour empêcher les utilisateurs de
tomber du trampoline. Sauter intentionellement surle filet de sécurité peut faire ensorte que le trampoline se renverse et
peut l'endommager. Ce type de dommages du filet de sécurité est considéré comme de la négligeance et ne donne pas lieu
à l'application de la garantie
3,05m
76 cm
180 cm
305 cm
256cm
3,65m
80 cm
180 cm
366 cm
260cm
4,25m
80 cm
180 cm
426 cm
260cm
Danger pour les enfants
- Le trampoline est un jouet. Ne JAMAIS laisser des enfants à proximité sans surveillance.Veillez à ce que les consignes de
sécurité soient respectées et contrôlez toute activité à proximité du trampoline.
- Veillez à ce que tout matériau d'emballage soit complètement retiré. Les sacs en plastique présentent en effet un danger
d'asphyxie.
- Les trampolines dont la hauteur excède 51 cm ne sont pas adaptés pour les enfants de moins de 6 ans.
- Gardez le trampoline hors de portée des enfants et des animaux. En effet ils nzont pas la mesure du danger potentiel que
représente un trampoline.
-
Attention- En cas de dommage
" N'effectuez pas de modifications sur le produit. N'utilisez que les pièces de rechange d'origine. Les réparations ne doivent
être effectuées que par des personnes qualifiées. Des réparations mal réalisées peuvent compromettre la sécurité du
trampoline. N'utiliser ce produit que de la manière indiquée dans ce manuel. Protégez le trampoline de Khumidité et es
températures trop élevées. Notez que l’entretien rigoureux du trampoline est essentiel à la sécurité des utilisateurs. Vérifiez
toujours la viabilité des pièces dommageables.
Pièces dommageables :
- Tour de protection
- Barrière de sécurité
- Tapis de saut
- Filet de sécurité
- Notez que les propriétés anti-dérapage du tapis de saut s/estompent avec le temps CONSEILS DE MONTAGE :
- Le trampoline doit être soigneusement monté par deux personnes adultes. Pourdes renseignements supplémentaires veuillez
avoir recours aux services d'un technicien qualifié.
- Avant de procéder au montage lire attentivement la notice.
- Elimineztout matériau d'emballage et étalez les pièces sur le sol. Cela vous permet d'avoir une vue d'ensemble sur toutes les
pièces dont vous disposez.
- Assurez-vous que vous avez toutes les pièces nécessaires au montage
- Tout ouvrage manuel est potentiellement dangereux et peut présenter certains risques d'accident. Nous vous recommandons
d'user de prudence lors de ce montage.
- Ne pas laisser traîner vos outils. Tenez tous matériaux d'emballage hors de portée des enfants (Danger d'asphyxie!). Disposez
de cet emballage de manière appropriée.
- Après avoir installé le trampoline veuillez vérifier que toutes les vis et tous les écrous ont été placés correctement.
- Un espace d'au moins 8 m est nécessaire tout autour du trampoline. Il doit en effet y avoir une grande distance entre le
trampoline et toute source potentielle de danger (câbles électriques ; branches d'arbres ; terrains de jeu; piscines et clôtures...)
- Veillez à ce que le trampoline soit correctement assemblé avant utilisation.
- Veuillez faire attention aux conditions météorologiques avant chaque utilisation du
trampoline. Un tapis de saut humide et donc glissant peut causer des accidents. Utiliser votre trampoline en période de vent
fort peut vous faire perdre le contrôle.
- La structure en métal peut conduire ^électricité. Aucun équipement électrique ne doit rentrer en contact avec le trampoline.
- Le trampoline doit être utilisé sur une surface plane.
- Ne placer aucun objet sous le trampoline.
- Au moment de l'assemblage et du rangement de votre trampoline nous vous recommandons l'usage de gants de protection
Informations complémentaires
CONSEILS DE SECURITE :
- Attention : L'usage de ce trampoline requiert la surveillance de rutilisateur par une personne tierce. De préférence un adulte.
- Attention : Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans. Ce trampoline comporte de petites pièces qui doivent être tenues
hors de portée des tout petits.
- Attention : Il ne doit y avoir qu'une seule personne sur le trampoline à la fois. Danger de collision.
- Attention : N'effectuez pas de sauts périlleux afin d'éviter des blessures sérieuses, mortelles ou paralysante de la nuque et de
la colonne vertébrale.
- Attention : Ce produit convient uniquement à un usage extérieur. Attention : Videz vos poches avant d'utiliser votre
trampoline.
- Attention : Nous vous recommandons de mettre des vêtements de sport et de porter des baskets ou de sauter pieds nus.

2021-2022
1
- Attention : Tout vêtement avec des accros ne devrait pas être porté pendant l'usage de votre trampoiine.
- Attention : N'utiliser pas le trampoline si le tapis de saut est mouillé Attention : Toujours sauter au milieu du tapis de saut ;
- Attention : Ne pas sortir du trampoline par un saut Attention : Ne pas manger en sautant
- Le trampoline n'est pas conçu pour être encastré dans le sol. Toujours scrupuleusement respecter les instructions de la notice
- Avant chaque utilisation scruter soigneusement votre trampoline pour vous assurer qu'il n'y ait aucune pièce endommagée. Si
vous trouvez des pièces endommagées remp!acez-les immédiatement et pendant ce temps n'utilisez pas votre trampoline.
- Des vents violents peuvent endommager votre trampoline. Nous recommandons ne le ranger dans un endroit protégé en cas
de prévision d'une météo désavantageuse. Vous pouvez également le fixer au sol avec do cordage.
- Evitez de déplacer le trampoline lorsqu'il est complètement monté. Si cela est nécessaire de le déplacer merci de prendre en
compte les recommandations suivantes : Quatre personnes au moins doivent déplacer le trampoline ; il doit à tout moment de
la manœuvre être maintenu en position horizontale ; Si jamais la structure change de position réajuster la position des quatre
personnes pour revenir à un maintien à l'horizontale.
- Les utilisateurs du trampoline doivent absolument prendre connaissance du contenu de manuel avant toute utilisation.
- Il est de la responsabilité du propriétaire de ce trampoline d'informer les utilisateurs des règles de sécurité et de leur
application.
- Ne jamais utiliser votre trampoline à proximité d'une source d'eau et gardez un espace suffisant tout autour de lui.
- Faites attention aux pièces mobiles. Vous pourriez vous faire prendre une jambe ou un bras dedans.
- Ne coller aucun objet sur trampoline.
- Ne rien mettre absolument rien ni personne sous votre trampoline.
- Le tapis de saut est flexible et les forces allant vers le bas causées par les sauts d'un utilisateur peuvent blesser une personne
qui se trouverait sous le trampoline.
- Familiarisez-vous avec les consignes de sécurité présentes dans le manuel.
- Le trampoline peut être utilisé uniquement si le tapis de saut est propre et sec ; Un tapis de saut usé et endommagé doit
immédiatement être remplacé.
- Les objets dangereux doivent être retirés de l'espace réservé à votre trampoline. Evitez un usage non autorisé ni non supervisé
du trampoline.
- Ne pas utiliser le trampoline lorsque vous êtes sous rinfluence de Kalcool ou de la drogue (tout autre médicament entraînant
une somnolence, ou diminution des réflexes) Commencer par des sauts faciles avant de pratiquer les sauts difficiles.
- Nous vous recommandons fortement de monter dans le trampoline en utilisant Kéchelle et non de sauter directement dedans.
Ne faire rebondir aucun objet sur le trampoline.
- Pour plus d'information sur les exercices et sauts à pratiquer avec votre trampoline aillez recours au service d'un professeur
certifié.
- En période hivernale, L'abondance de neige et les basses températures peuvent endommager votre trampoline. Nous vous
recommandons de retirer la neige de dessus votre trampoline et de conserver le tapis de saut et le filet de sécurité à l'intérieur.
- Toujours contrôler votre trampoline avant chaque utilisation.
La visserie doit être changée tous les deux ans. Le filet de sécurité également.
Les sauts périlleux : Ils doivent être complètement évités. Un atterrissage raté peut entraîner des accidents graves. Plus
particulièrement des dommages au niveau de la colonne vertébrale, de la nuque et de la tête. Ces dommages peuvent
conduire à une paralysie ou à la mort.
PREVENTION DES ACCIDENTS :
Sauts périlleux et culbutes :
Ne jamais exercer de saut périlleux et des culbutes (en avant et en arrière) afin d'éviter des blessures sérieuses, mortelles ou
paralysantes de la nuque et de la colonne vertébrale.
Plusieurs personnes :
Le risque d'accident est plus élevé si plusieurs personnes utilisent simultanément le trampoline. Surtout sans contrôler leurs
sauts. Les utilisateurs peuvent entrer en collision, ou tomber du trampoline. C'est généralement la personne la plus menue qui
se fait le plus mal.
Monter et descendre :
Toujours monter et descendre du trampoline avec prudence. En montant sur le trampoline EVITEZ de tirer sur le filet de
protection, ne marchez pas sur les ressorts et ne sautez pas sur le trampoline à partir d'autres objets en hauteur afin d'éviter
les blessures. Eventuellement il est nécessaire d'aider les petits enfants à monter et à descendre du trampoline. Toujours
s'appuyer à la structure en descendant du trampoline. Lorsque vous descendez du trampoline baissez vous et accrochez-vous
au rebord de la structure. Et ensuite descendez en utilisant Kéchelle.
Structure et ressorts :
Quand vous rebondissez sur votre trampoline visez le centre du tapis de rebond afin de ne toucher ni la structure ni les
ressorts. Les ressorts et la structure doivent toujours être complètement couverts par le tapis de protection. Evitez de marcher
sur le tapis de protection car il n'est pas conçu à cet effet.
Perte de contrôle :

2021-2022
2
La perte de contrôle sur un trampoline peut entraîner une mauvaise réception sur le tapis de saut, la structure ou les ressorts.
Un saut contrôlé est caractérisé par le fait que la personne atterrit à Kendroit d'où elle a sauté. Apprendre les sauts
fondamentaux avant de s'essayer à des sauts plus compliqués. Le risque d'accidents est accru par les signes de fatigue des
utilisateurs du trampoline.
Drogues et alcool
Le produit ne doit pas être utilisé par des personnes sous l'influence des drogues ou d/alcool. Ces substances peuvent en effet
impacter la vision, le jugement, le temps de réaction, la coordination et les réflexes moteurs de Kindividu.
Les objets étrangers au kit :
Ne pas utiliser le trampoline s'il y a un chien ou des personnes en dessous. Ne tenir aucun objet pendant les sauts et ne placer
aucun objet sur le trampoline pendant vos sauts. Retirer tout câble ou branchement se trouvant au-dessus du trampoline.
Mauvaise maintenant :
Une mauvaise maintenance du trampoline augmente le risque d'accidents. Vérifiez que votre tapis de saut est en bon état
avant chaque utilisation. Vérifiez qu’il n'y ait aucun ressort manquant ou cassé ainsi que la stabilité générale du trampoline.Si
vous constatez un dommage remplacez immédiatement la pièce endommagée. Le trampoline ne doit pas être utilisé s'il est
endommagé.
Mauvaises conditions météorologiques :
Utilisez votre trampoline uniquement dans des conditions météorologiques favorables. Un tapis de sauts mouillé est
forcément glissant. Par des vents violents l'utilisateur peut perdre le contrôle.
Un accès illimité au trampoline :
Conservez votre échelle dans un endroit sécurisé quand le trampoline est hors d'usage. Ceci permettra d'empêcher les enfants
de Kutiliser sans la surveillance d'un adulte.
Prévention des accidents :
Le rôle de l'utilisateur :
Un minimum de connaissance du trampoline est nécessaire pour Kutiliser. Tout utilisateur doit être familiarisé avec les bases
de l'exécution des sauts.
Le rôle du superviseur :
Le superviseur doit être au courant des instructions de sécurité et veiller à leur respect. Si la supervision des activités autour du
trampoline n'est pas possible, alors il doit être démonté et conservé dans un endroit sécurisé. Il doit être couvert par un
tarpaulin sécurisé par une chaîne scellée par un cadenas. Le superviseur doit également veiller au respect des règles de
sécurité sur le trampoline.
Conseil d'utilisation :
Le trampoline doit uniquement être utilisé sous supervision quelles que soient les aptitudes des utilisateurs. La personne
utilisant le trampoline doit maîtriser les techniques de saut de base. Vous devez maîtriser vos sauts. Ne rebondissez pas trop
longtemps. Les sensations de fatigue accroissent le risque d'accidents. Nous recommandons au débutant de porter des
vêtements à manches longues afin d'éviter les abrasions.
Montage du trampoline :
Un espace libre d'au moins 8 mètres doit être disponible tout autour du trampoline. Une distance appropriée doit être
maintenue entre le trampoline et toute autre source de danger (câbles électriques, branches d'arbres, accessoires de jeu,
piscine et clôtures.)
Le trampoline ne doit pas être placé sur des surfaces dures telles que le bitume, etc... Assurez vous s'il vous plait que :
1. Le trampoline soit placé sur une surface plane et solide.
2. Qu'il soit placé dans un endroit bien éclairé
3. Aucun objet ne soit à proximité du trampoline.
Maintenance :
Le trampoline doit être contrôlé régulièrement et toute pièce défectueuse doit être remplacée immédiatement. Le trampoline
ne doit pas être utilisé avant sa réparation complète.
Votre trampoline a été traité contre la rouille néanmoins elle peut apparaître au niveau des points de connexion ou sous les
couvertures de protection. Pour les éviter lubrifiez régulièrement la structure du trampoline ainsi que les pièces de raccords
avec de la vaseline ou tout autre lubrifiant. Ceci augmentera la durée devie de la structure.
Un maintien régulier est nécessaire. Négliger cette information met en danger les utilisateurs. Les instructions de maintenance
sont à appliquer au début de chaque saison d'utilisation et tout au long de celle-ci.
Contrôlez le serrage de chaque boulon et chaque écrou. Resserrez si nécessaire.