hager Quadro Plus User manual

Hager SAS - 132 bld d’Europe - BP 78 - 67 212 Obernai cedex (FRANCE) - Tél. [phone] - www.hagergroup.net12 6F5231.b
¢Kit charnières pour plastrons Notice d’instructions
ßJuego bisagras para tapas User instructions
®Kit de dobradiças para tampas Bedienungsanleitung
©Εξαρτήματα μεντεσέδων για
τις μετώπες
Οδηγίες χρήσεως
Hager 11.2009
1
2
3
x2 x2 x2 x2
UC268
PZ 2
1 6F5231.b
¢Corps d'armoires Notice d’instructions
ßCuerpos de los armarios User instructions
®Corpos de armarios Bedienungsanleitung
©Κύριο σώμα των ερμαρίων Οδηγίες χρήσεως
Quadro Plus
L
L1 P
H1
H
L
L1
H1
H
L
L1 P
H1
H
L
L1
H1
H
400
600
800
LL1HH1P
1800
2000
1900
2100
6001000
400
600
800
1800
2000
1900
2100
600700
LL1HH1P
400
600
800
1800
2000
1900
2100
800900
LL1HH1P
400
600
800
1800
2000
1900
2100
300400
LL1HH1P
H100
H100
P
H100
P
H100
A
A
B
B
CD
C D

11 6F5231.b
¢Kits d’équipement Notice d’instructions
ßJuegos de equipamiento User instructions
®Kits de equipamento Bedienungsanleitung
©Εξαρτήματα εξοπλισμού Οδηγίες χρήσεως
150
VENEZIA PLUS 1• FORO
QUADRO IP5 2• FORO
DX
MODULO 150
200
VENEZIA PLUS 1• FORO
QUADRO IP5 2• FORO
DX
MODULO 200
VENEZIA PLUS1• FORO
QUADROIP5 2• FORO
MODULO 150
DX
12
1
2
Clic !
VENEZIA PLUS1•FORO
QUADROIP52•FORO
DX
MODULO 200
VENEZIA PLUS 1• FORO
QUADRO IP5 2• FORO
MODULO 200
VENEZIA PLUS 1• FORO
QUADRO IP5 2• FORO
DX
MODULO 150
3
2 6F5231.b
A
B
C180°
A
B
C
D
Bak
Front
Back
Front
4mm
6
1
2
A
B
C
D
1
2
3
1
2
3

3 6F5231.b
56
6
7
10
10
8
600
200
D
1110 987654321
2
1
1110 9
Min 3mm
4
1110 987654321
3
10
10 6F5231.b
10
Lenght 2400 max 3200mm
Lenght 400 max 1600mm
Lenght 3200 max 4800mm
gk0002xamgk0001xam
max 2400kg
1
2
2
21
1

9 6F5231.b
min 27,5cm
min 9cm
A
B
C
D
A
B
C
D
10
4 6F5231.b
20
M12 M16
A
B
C
D
A
B
C
D
A
B
C
D
20
20

5 6F5231.b
4
10
123456789
10
Back
Front
1
2
3
1
2
3
4
5
6
7
8
10
5
B
C
D
B
C
3
4
1
2
2
1
10
5
6
8 6F5231.b
45°
45°
2
2
45°
45°
5
7
6
1
45°
2
3
4
180°
12
A
B
C
D
D

7 6F5231.b
2
4
3
V
M
10
10
1
5
B
C
A
B
C
D
A
B
C
D
6 6F5231.b
9
8
7
7
9
8
7
7
10
10
10
10
23456789
10
5
1
2
3
1
2
3
4
5
6
7
8
10
4
10
Back
Front
D
6
10
6
10

7 6F5231.b
2
4
3
V
M
10
10
1
5
B
C
A
B
C
D
A
B
C
D
6 6F5231.b
9
8
7
7
9
8
7
7
10
10
10
10
23456789
10
5
1
2
3
1
2
3
4
5
6
7
8
10
4
10
Back
Front
D
6
10
6
10

5 6F5231.b
4
10
123456789
10
Back
Front
1
2
3
1
2
3
4
5
6
7
8
10
5
B
C
D
B
C
3
4
1
2
2
1
10
5
6
8 6F5231.b
45°
45°
2
2
45°
45°
5
7
6
1
45°
2
3
4
180°
12
A
B
C
D
D

9 6F5231.b
min 27,5cm
min 9cm
A
B
C
D
A
B
C
D
10
4 6F5231.b
20
M12 M16
A
B
C
D
A
B
C
D
A
B
C
D
20
20

3 6F5231.b
56
6
7
10
10
8
600
200
D
1110 987654321
2
1
1110 9
Min 3mm
4
1110 987654321
3
10
10 6F5231.b
10
Lenght 2400 max 3200mm
Lenght 400 max 1600mm
Lenght 3200 max 4800mm
gk0002xamgk0001xam
max 2400kg
1
2
2
21
1

11 6F5231.b
¢Kits d’équipement Notice d’instructions
ßJuegos de equipamiento User instructions
®Kits de equipamento Bedienungsanleitung
©Εξαρτήματα εξοπλισμού Οδηγίες χρήσεως
150
VENEZIA PLUS 1• FORO
QUADRO IP5 2• FORO
DX
MODULO 150
200
VENEZIA PLUS 1• FORO
QUADRO IP5 2• FORO
DX
MODULO 200
VENEZIA PLUS1• FORO
QUADROIP5 2• FORO
MODULO 150
DX
12
1
2
Clic !
VENEZIA PLUS1•FORO
QUADROIP52•FORO
DX
MODULO 200
VENEZIA PLUS 1• FORO
QUADRO IP5 2• FORO
MODULO 200
VENEZIA PLUS 1• FORO
QUADRO IP5 2• FORO
DX
MODULO 150
3
2 6F5231.b
A
B
C180°
A
B
C
D
Bak
Front
Back
Front
4mm
6
1
2
A
B
C
D
1
2
3
1
2
3

Hager SAS - 132 bld d’Europe - BP 78 - 67 212 Obernai cedex (FRANCE) - Tél. [phone] - www.hagergroup.net12 6F5231.b
¢Kit charnières pour plastrons Notice d’instructions
ßJuego bisagras para tapas User instructions
®Kit de dobradiças para tampas Bedienungsanleitung
©Εξαρτήματα μεντεσέδων για
τις μετώπες
Οδηγίες χρήσεως
Hager 11.2009
1
2
3
x2 x2 x2 x2
UC268
PZ 2
1 6F5231.b
¢Corps d'armoires Notice d’instructions
ßCuerpos de los armarios User instructions
®Corpos de armarios Bedienungsanleitung
©Κύριο σώμα των ερμαρίων Οδηγίες χρήσεως
Quadro Plus
L
L1 P
H1
H
L
L1
H1
H
L
L1 P
H1
H
L
L1
H1
H
400
600
800
LL1HH1P
1800
2000
1900
2100
6001000
400
600
800
1800
2000
1900
2100
600700
LL1HH1P
400
600
800
1800
2000
1900
2100
800900
LL1HH1P
400
600
800
1800
2000
1900
2100
300400
LL1HH1P
H100
H100
P
H100
P
H100
A
A
B
B
CD
C D