HAIDIG WE-45493-007 User manual

A MONTER PAR UN ADULTE
TO BE ASSEMBLED BY AN ADULT
MONTÁŽ NUTNO SVĚŘIT DOSPĚLÉ OSOBĚ
Erwachsene sollten die Montage machen
Må kun samles af voksne
EL MONTAJE DEBE SER REALIZADO POR UN ADULTO
ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΜΟΝΟ ΑΠΟ ΕΝΗΛΙΚΑ
AZ ÖSSZESZERELÉS FELNŐTT FELADATA
FR
GB
CZ
DE
DK
ES
GR
HU
•
•
•
•
•
•
•
•
MONTAGGIO A CURA DI UN ADULTO
montage uitsluitend door volwassenen
Te monteren door een volwassene
Må monteres av en voksen
Montaż wyłącznie przez osoby dorosłe.
DEVE SER MONTADO POR UM ADULTO
SKALL MONTERAS AV EN VUXEN
IT
NL
BENL
NO
PL
PT
SE
•
•
•
•
•
•
•
FR .En fonction des conditions d'utilisation, et de la sollicitation du produit vérier régulièrement le serrage des éléments de liaison (vis, écrou…).
GB .Depending on conditions and frequency of use of the product, regularly check the tightness of connecting elements (screws, nuts ...).
1/4
MP6555•CBo•05/12/19
-1A
-1B
46302
46303
-1C 46300
x3
Ref 45 493
Pour limiter son impact sur l'environnement, ce document est imprimé sur du papier 100% recyclé.
To limit the impact on the environment this document has been printed on 100% recycled paper.
COMPOSITION
46302
A
1
MP6366
x2
3
MP6374
2
MP6418
x2
4
MP6371
x1
MP9324
cx8
MP1998
ax8
MP6505
bx6
MP9311
dx8
SF375
46300
C
MP9361
5
MP6462
x4
ex8
MP6504
fx4
SF376
7
MP6373
6
MP6368
x2
46303
B
3
MP6374
x2
2
MP6418
MP9324
cx8
MP1998
ax8
MP6505
bx6
MP9311
dx8
SF375
6
MP6444
56261
+ OPTION
A
MP7527 MP9361
ex10
MP9315
ix2
MP9317
jx2
MP9319
kx1
SF383

2/4
MP6555•CBo•05/12/19
4
8
eeee
jj
e
e
e
e
ee
4
4
8
A
8
3
43
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
6666
9 9
jk
eeeeee
8
3
3
k
4
4
3
3
66
k
eeee
i
A
A

1 2
3
5
x2
4
6 7
3/4
MP6555•CBo•05/12/19
1
1
2
3
4
4
3
a
c
a
a
a
a
b
b
b
b
b
b
a
a
a
4
c
c
c
5
5
5
5
e
e
f
e
e
f
ee
f
e
e
f
d
d
d
d
d
d
d
d

/
/
8 9
10
4/4
MP6555•CBo•05/12/19
11
12
13 13' 14
6
6
2
b
b
b
b
b
b
a
a
a
a
a
a
a
a
33
c
c
c
c
7
7
dd
dd
cc
c
dd
dd
c
dd
dd
c
cc
c