II
EN
LANGUAGE
SITTING
Set
1efaultlanguage
for
Lhe
first
timeor
c1fter
FAClORY
reset
(press
·rM·'
+•1·>10
SPCOnds)
DA SPROGINDSTILLING
lndstil
..
randarc.lsprog
for
f0rste
gang eller efter fabriksnulstilling (tryk
p~
"FM"
,
·I·
imere end
IO
sekunder)
DE SPRACHEINSTELLUNG
)tandardsprJ
he>
L~,
t-rster
h,berriebnahme
ode,
nach
dem
Zurucksetzen
auf
Jie
W"r~semstellungen
einstellen
("FM"+·1•>10
Sekunden
drucken)
EL
PY0MIIEII.
OPAI
Op10
CE.
rriv
nporn1AE.yµtvq
yAwaaa
y10
npwu1
q>op6.
~
paa
tr)V
rnovoq,opa
m,c
nporm>.ryplvec
pu0µioti<
(nmr'}ou.
·FM"+
·1
• >
10
OEUTE.p6r.ema)
ES
AJUSTE
DEL IDIOMA
(
on1gurar
el
J1omd
predeterminaclo durame
el
primer
uso
o
despues
de
rEstablP(""'r
lac:
ajustes
de
fabric
a
lpulsar
"FM"+·1
·>IO
segundos)
Fl KIELIASETUS
As(Ja
oleruskreh
en~immaisella
kayttokerralla
ta1
cehdasasetusten
palautuksen
Jalkeen
(paina
"FM"+·1
•>IO
sekunnin
c1jan)
FR
PARAM~TRE DE LANGUE
lhois1!.sez
la
langue pdr defdut
au
premier allumage ou
apres
une
re1nitialisat1on
des
para
metres
d'usine
(appuyez
> 1o
secondes
sur
"FM"+"i-)
HU
NYELV
BEALLlTASA
E:lso
hasznjlat elon. illetvea
gyan
beallltasok
visszaallfrasa
l1tan
adja
meg
az
alapertelrnezen nyelver(nyomja le
az
"fM"
-t
·1
• gombokat >I0
masodperciq)
IT IMPOSTAZIONE LINGUA
lmpostare
Id
lingua
predefinitct
alla
pnmaaccensione o dopo
ii
riprisrino
alle
Impostazionidi
fabbrica
(premer~
•FM"
-t •1• >
10
secondi)
NL TAALINSTELLING
Srel
Je sondaardtdal
in
voor
de
eerste
kee,
of
na
fabrieksreset
(druk l 0
secondr-n
op
"FM"+·1
·)
NO SPRAKINNSTILLING
Angi
standardspr~k for f0rste gang eller etter
tilbakestill1ng
til
rabnkkinnstillinger
(trykk
pf!
·r
M"
+
·1
• >1O
sekunde,)
PL
USTAWIENIA
J~KA
Ustaw
domyslny
Jezyk
przed pierwszyrn uzycIem lubpo przywroceniu
ustaw,eri fibrvcznych (nacgnij "FM"+·1•>t
Os)
PT
-
BR
ESCOLHA
DE IDIOMA
Escolha
o idioma padrao
ao
llga, o
JBL
Horizon2
p•?la
prirni:lra
vez
ou
ap6s
restaurar
as
configurac;oes
deiabrica.
Para
resraurar,
pressione"FM"
e•1•
por
pelo rnenos
IO
segundos
.
