Hatari HT-AC10R2 User manual

ขอมูลจำเพาะ / Product Specification
F
คูมือการใชงาน / User Manual
พัดลมไอเย็น-พรอมรีโมท / Air Cooler - with remote control

สารบัญ
3
3
3
6
6
6
7

สวนประกอบพัดลม / FAN COMPONENTS
CONTROL AND DISPLAY PANEL
WIND DIRECTION SHUTTERS
FRONT COVER
WATER TANK
WATER LEVEL WINDOW
WHEELS (2 back wheels with brakes)
BACK COVER
WATER DIFFUSING PLATE
PRE-FILTER
CORD WINDER
POWER SUPPLY CORD WITH PLUG
REMOTE CONTROL
GEL PACK 2 PIECES
13
19 8 7
2
4
6
12
3
511
10

¤Óàµ×͹
วิธีการใชงาน
12 5 4 7 6 3
8
ระบบสัมผัส
รีโมทคอนโทรล

การเปลี่ยนแบตเตอรี่รีโมทคอนโทรล
วิธีทำความสะอาดและการบำรุงรักษา
3
ขอแนะนำการใชงาน

ขอควรระวังการใชงาน
21 3
MIN
MAX
4
5

Touch the switch on the control and display panel to turn on the fan. The light will show the resumed settings of
the fan’s latest operation before having been switched off. To turn the fan off, touch the switch again for about
1.5 seconds ( When the air cooler is switched off while the COOL function is activated, the fan will continue to
operate for 1 minute to remove moisture. The fan will stop working immediately afterwards )
4 adjustable fan speed settings 0: off, 1: lowest speed, 2: medium speed, 3: high speed, 4: highest speed.
Switch for timing the fan’s operation: 1, 2, 4, 8 hours or to cancel timing altogether, respective to the number of
time the sensor is touched. Once set, the timer will indicate the remaining time left of the duration.
Set the timer while the fan is switched on to set the time when the fan is to automatically turn off.
Set the timer while the fan is turned off (but it must be plugged in) to set the time when the fan is to automatically turn on.
After adjusting the settings, the operating lights will dim. When the time comes, the fan will resume settings of
the latest operation before having been switched off.
Switch for activating the water cooling system. Touch the switch to activate the function. Touch the switch again
to deactivate the function.
Switch for adjusting left to right swinging motions. Touch the switch to activate the function. Touch the switch
again to deactivate the function.
Switch for activating the Ionize system. Touch the switch to activate the function, the light will illuminate indicating
the operation of the Ionize system. Touch the switch again to deactivate the function.
Switch for activating the automatic control system. Touch the switch to activate the function, which will work
simultaneously with the water cooling system (COOL) to control the air cooler’s operation, resulting in appropriate
water usage. This is so that the water cooling system can operate for longer without having to frequently refill
the water. Touch the switch again to deactivate the function.
A warning with a warning sound will appear when there is electricity leakage. The circuit breaker system will immediately
be activated.
ON/OFF
SPEED
TIMER
TIMER OFF
TIMER ON
COOL
SWING
IONIZER
AUTO
ELCB
DIRECTION OF USE
Plug the power supply cord into a 220V, 50Hz power socket.
This fan is operated by touch screen system and remote control. Touch screen system can be activated using fingers to touch the
control and display panel. When the machine is left idle for 1 minute, the operating lights will dim but the fan will still be operating
as normal. By simply touching the control and display panel, the lights will illuminate and the fan will be ready to be adjusted again.
Remote control, point the remote signal transmitter in the direction of the signal receiver on the control and display panel. Avoid
having obstructions between the remote signal transmitter and the receiver.
12 5 4 7 6 3
8

Use a damp cloth to wipe stains, and then dry the area by wiping.
When cleaning, be careful not to let the supply cord, switch, motor, and other electrical components get wet.
Do not use chemical products, thinner solvents, alcohol, kerosene or petrol to clean the fan.
The water tank, pre-filter, grilles, and water tank can be cleaned with water or soapy water. It should be cleaned at least every
1-2 months.
HOW TO REPLACE THE REMOTE CONTROL BATTERY
USAGE RECOMMENDATIONS
The fan should not be placed or installed in areas that are of extreme temperatures or near stoves, or in areas that are wet
with high humidity, or has hydrocarbon vapors such as petroleum.
Do not spray all types of spray into the fan; for example, hairspray or cleaning spray.
Do not insert fingers, pencils or other objects into the grille while the blades are spinning as it may result in possible injury or
physical damage.
If an electrical component such as supply cord, motor, or switch is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service
agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard. It is not advisable to fix the fan at home.
The air cooler must always be placed vertically; it must never be lying horizontally or placed upside down. If the air cooler falls
down, unplug it immediately and lift the fan up to a vertical standing position. Use a cloth to wipe the air cooler and leave it to
dry in order to prevent electrocution.
Open the battery cover by using your fingernail to push the catch downwards as shown
by the arrow and remove the battery cover. Replace the used batteries with new “AAA”
batteries, ensuring that the positive (+) and negative (-) poles are correctly inserted
and correspond with the symbols on the remote control. Place the battery cover back
in its original position.
*Batteries should be removed from the remote control when not in use for a long
period of time.
CARE AND CLEANING INSTRUCTIONS
6
CAUTION
Unplug the power supply cord before filling water, cleaning or changing the components, and when not in use for a long
period of time.
This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or
lack of experiences and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance.
Children should be supervised to ensure they do not play with the appliance.

USAGE PRECAUTIONS
Use only clean water to fill the water tank. Do not use any other liquid. The water tank should be cleaned regularly to reduce
bacteria buildup.
7
To prevent water pump damage,
ensure that the water pump is in the
locked position (folded up) and that it
is not obstructing the water tank
before inserting the water tank into
the machine.
Insert the gel pack (frozen) into the
right side of the water tank to prevent
water pump damage.
To pull out the water tank, insert your
fingers into the groove under the
water tank and pull it out.
Constantly check the water level in the
tank, making sure that it is not below the
MIN level and not above the MAX level.
Wind the power supply cord around
the cord winder before maneuvering
the machine and when not in use for
a long period of time.
21 3
MIN
MAX
4 5
Table of contents
Languages:
Other Hatari Air Conditioner manuals