Haushalt International 16242 User manual

Vorratsdosen 3-tlg.
mit Vakuum-Pumpe
Art.-Nr.: 16242
EINLEITUNG
Machen Sie sich vor dem ersten Gebrauch mit
dem Produkt vertraut. Lesen Sie hierzu aufmerk-
sam nachfolgende Bedienungsanleitung und die
Sicherheitshinweise. Benutzen Sie das Produkt
nur wie beschrieben und für die angegebenen
Einsatzbereiche. Bewahren Sie diese Anleitung gut
auf. Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe
des Produktes an Dritte ebenfalls mit aus.
BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH
Die Vorratsdosen sind zum Frischhalten von Le-
bensmitteln geeignet. Andere Verwendungen
oder Veränderungen am Produkt gelten als nicht
bestimmungsgemäß und können zu Verletzungen
und Beschädigungen führen. Für aus bestim-
mungswidriger Verwendung entstandene Schä-
den übernimmt der Hersteller keine Haftung. Das
Produkt ist nicht für den gewerblichen Einsatz
bestimmt.
SICHERHEITSHINWEISE
Plastiktüten können gefährlich sein. Lassen Sie
Kinder niemals unbeaufsichtigt mit Verpackungs-
material, um eine Erstickungsgefahr zu vermei-
den!
ACHTUNG!
·Die Vorratsdosen sind nicht für den Transport
von flüssigen Speisen geeignet! Flüssigkeit kann
auslaufen. Transportieren Sie nur feste Speisen.
·Vorsicht Verbrennungsgefahr! Seien Sie vorsich-
tig bei heißen Speisen!
·Vermeiden Sie Hautkontakt mit heißen Speisen.
Verletzungen durch Verbrennungen können die
Folge sein.
GEBRAUCHSHINWEISE
·Spülen Sie das Produkt vor dem ersten Gebrauch
oder nach längerer Nichtbenutzung sorgfältig mit
warmem Wasser und Spülmittel aus und trock-
nen Sie die Teile mit einem Tuch.
·Stellen Sie die Dosen niemals auf heiße Ober-
flächen (z.B. Herdplatten) oder offene Flammen!
·Nur ohne Deckel in der Mikrowelle verwenden!
BEFÜLLUNG
·Befüllen Sie die Dosen immer nur bis max.
1 cm unterhalb der Behälteroberkante.
·Nach dem Befüllen setzen Sie den Deckel so auf
den Behälter, dass die seitlichen Klickverschlüs-
se durch Herunterdrücken zuverlässig fest am
Behälterrand einrasten können.
VAKUUM
Setzen Sie die Pumpe an die dafür vorgesehe-
ne Ventil auf dem Deckel der Dose. Pumpen Sie
mehrmals, um ein Vakuum zu erzeugen.
ÖFFNEN
·Um eine Dose zu öffnen, drücken Sie den Gum-
mi-Noppen auf dem Deckel. Die Dose ist nun
belüftet.
·Entriegeln Sie die seitlichen Klickverschlüsse
und ziehen Sie nun den Deckel vorsichtig und
gleichmäßig vom Behälter ab.
REINIGUNG UND PFLEGE
·Zur Reinigung verwenden Sie bitte zunächst
kaltes, dann heißes Wasser, handelsübliches
Spülmittel, ein weiches Tuch oder einen weichen
Schwamm.
·Um Wasserflecken zu vermeiden, trocknen Sie
die Dosen direkt nach der Reinigung ab!
·Bei stärkeren, hartnäckigen Verschmutzungen
empfiehlt es sich, diese einige Zeit einzuweichen
und dann mit einem weichen Schwamm scho-
nend zu entfernen.
·Spülmaschinengeeignet.
·Stark färbende Lebensmittel, können in der
Spülmaschine zu leichten Verfärbungen führen.
Diese Verfärbungen beeinträchtigen die Funktion
des Artikels nicht.
TECHNISCHE DATEN
·geeignet für die Mikrowelle
·geeignet für Gefrier- und Kühlschrank
·temperaturbeständig von -40 bis +100 °C
Material: Kunststoff
Maße:
·(BxTxH) je Dose ca. 23 x 15 x 7 cm
·Füllmenge je Dose ca. 1100 ml
D

Food Storage Boxes 3 pcs.
with vacuum pump
Item no.: 16242
INTRODUCTION
Make yourself familiar with the product before
first use. Read the following directions for use and
safety instructions carefully. Use this product only
for its intended purpose. Keep this instruction for
future reference and include this instruction if you
pass on the product to third parties.
INTENDED USE
The food storage boxes are suitable for keeping
food fresh. Any other use as well as modifications
of the product have to be considered as improper
use and could cause injuries or product damages.
The manufacturer will not be held responsible for
any damages resulting from such improper use.
Not for commercial use.
SAFETY INSTRUCTIONS
Plastic bags can be dangerous. To avoid danger
of suffocation, keep packing materials away from
babies and children!
ATTENTION!
·The boxes are not suitable for liquid foods. Trans-
port only solid food.
·Caution: Risk of burns! Be careful when pouring
hot food!
·Avoid skin contact with hot food. Injuries resul-
ting from burns can be the consequence.
·Use the boxes without lid in the microwave!
DIRECTIONS FOR USE
·Before initial use and after longer disuse, rinse
thorougly with hot water and washing-up liquid.
·Never put the boxes on hot surfaces (e.g. hotpla-
tes of electric cooker) or open fire!
FILLING
·Always fill the boxes up to max. 1 cm below the
container rim.
·After filling put the lid on the container. Make
sure the side snap fasterners can click firmly into
place under the container rim.
VACUUM
Place the pump on the provided valve on the lid.
Pump several times to create a vacuum.
OPEN
·To open a box press the knob on the lid. The box
is now aerated.
·Unlock the side snap fasteners and pull the lid off
gently and evenly the cover from the container.
CLEANING AND CARE
·Clean first with cold then with hot water, wa-
shing-up liquid, a soft cloth or a soft sponge.
·Dry the boxes thoroughly immediately after
cleaning to prevent water spots.
·You are recommended to remove hard, persis-
tent dirt by soaking the boxes for some time and
carefully clean with a soft sponge.
·Dishwasher safe.
·Strong dyeing foods can cause slight discolo-
ration in the dishwasher. These discolourations
won‘t affect the function.
TECHNICAL DETAILS
·suitable for the microwave
·suitable for freezer and refrigerator
·temperature resistant from -40 up to +100 °C
Material: Plastic
Dimensions:
·(WxDxH) per box approx. 23 x 15 x 7 cm
·filling capacity per box approx. 1100 ml
GB
Hergestellt für / Produced for:
Haushalt International · Im- & Export GmbH
Gerhard-Stalling-Str. 9 -11 · 26135 Oldenburg