HerzBlut Otto O 10600 Manual

Bedienungsanleitung, Installations- und Montagehinweise
Instruction and installation manual for
Otto O 10600 / 10603 / 10605 / 10611 /
10700 / 10703 / 10705 / 10711

1 2
3 4
5
6
7
8
H
L
L
L
I
C
B
B
B
L
H
B
K
B P
I
I
L
G
F
E
B
O
N
F
C
K
D
B
A
Ansicht von unten / bottom view

Installations- und Montagehinweise
1. Nehmen Sie die Leuchte aus der
Verpackung.
2. Lösen Sie die Schrauben Ham Gelenk-
kopf
L mit dem beiliegenden Inbus-
schlüssel
I(Abb. 1).
3. Stecken Sie den oberen Leuchtenarm
mit Leuchtenkopf B auf den Gelenk-
kopf
L (Abb. 2). Schrauben Sie die
Schraube
Hwieder fest (Abb 3+4).
4. Verfahren Sie mit dem unteren Leuchten-
arm
B wie in Punkt 3.
5. Lösen Sie die Inbusschraube Pam mit-
gelieferten Gewicht K. Stecken Sie das
das Gewicht Khinten auf den Leuchten-
arm
B mit der Schrauböffnung zum
Boden zeigend. Schrauben Sie die Inbus-
schraube
Pmit dem beiliegenden
Inbusschlüssel
Iwieder fest (Abb. 5).
6. Prüfen Sie ein Herabsinken des Leuch-
tenarms
B . Dieser muss in seltenen
Fällen nach Befestigen des Gewichts K
über die Hutmutter Nam Gelenkkopf
L mit dem beiligenden Maulschlüssel
O nachgezogen werden (Abb. 6).
7. Schieben Sie den Steckschalter Ein
die Buchse am Leuchtenfuß G(Abb. 7).
8. Stecken Sie den Stecker Fin die
Steckdose.
9. Kurzes Drücken des Tastdimmers D
schaltet die Leuchte an bzw. aus. Die
Dimmfunktion erfolgt durch längeres
Drücken des Tastdimmers Dam
Leuchtenkörper
C.
10. Sowohl der Leuchtenkopf Aals auch
der Leuchtenarm Bsind nach oben
und unten stufenlos schwenkbar und
drehbar (Abb. 8).
Bei weiteren Fragen wenden Sie sich an
unseren HerzBlut-Kundenservice unter:
Tel. [phone] oder per E-Mail
an [email protected].
Instruction and installation manual
1. Take out the light from the packaging.
2. Loosen the screws Hon the swivel
head
L with the enclosed allen key I
 (g.1).
3. Plug the upper lamp arm B with lamp
head onto the swivel head L (g.2).
 Tightenthescrewagain(g.3+4).
4. Proceedwiththelowerlamparm B as
in point 3.
5. Loosen allen screw Pon the counter-
weight supplied K. Place the counter-
weight
Kat the end of the lamp arm
Bwith the screw opening pointing to
 theoor.Screwtheallenscrew Ptight
with the allen key I(g.5).
6. Check the lamp arm B for a drop. In
rare cases, this must be tightened with
the enclosed open-ended spanner O
after the weight Khas been fastened
to the cap nut Non the swivel head L
 (g.6).
7. Push the plug switch Einto the socket
at the base of the lamp G(g.7).
8. Plug the plug Finto the wall socket.
9. Brieypushingthetouchdimmer D
switches the light on and off. The dim
function is operated using the touch
sensor
Don the lamp body C.
On-Off with a short touch, dim to warm
with a long touch.
10. Both the lamp head Aand the lamp
arm
Bcan be tilted and swivelled
 bothupwardsanddownwards(g.8).
If there are any questions please contact
our HerzBlut customer service:
call+49(0)239_39191-31ore-mailat
[email protected].

www.herzblut.eu.com
Äste, Haarrisse, Markstrahlen und Färbungen sind
Zeichen der Natur. Diese Holzzeichnungen machen jede
HerzBlut-Leuchte zu einem Unikat. Sie sind kein Grund
zur Beanstandung. Verwenden Sie zur Pege Ihrer Herz-
Blut-Leuchte nur das HerzBlut-Holzpegeöl, geeignet für
geölte Eiche und Nussbaum. Sie erhalten das Herz-
Blut-Holzpegeöl über den Fachhandel. /
Vascular rays, branches, hairline cracks and colourings
are signs for nature. These characteristics make each
HerzBlut luminaire an unique object. They are no reason
to complain.Only use HerzBlut wood care oil on this lamp.
This can be obtained from your retail store.