Hioki CC 14SF User manual

Cut-Off Machine
γഖఀ˸ᔞጠ
CC 14SF
Handling instructions
պ΢ჳق
Read through carefully and understand these instructions before use.
պ΢܉ቜཏኧ᜞
CC 14SF
000BookCC14SFChT.indbA000BookCC14SFChT.indbA 2018/03/0715:36:462018/03/0715:36:46

1
3
876
910
5
421
C
B
9A
0
B
G
B
HK
J
I
120 mm
B
D
F
E
60 mm
27 mm
28 mm
45 mm
2 - 6.5 mm
B
H
L
N
M
P
Q
6 mm
16 mm
44
B
H
L
N
M
90°
60° 45°
O
7
2
8
3
4
1
5
6
3
000BookCC14SFChT.indb1000BookCC14SFChT.indb1 2018/03/0715:36:472018/03/0715:36:47

2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
Wheelcover
Motor
Cut-off wheel
Handle
Spark chute
Sub cover (A)
Stopper
Hex. bar wrench
When setting at an angle of 0°
When setting at an angle of 30°
When setting at an angle of 45°
Vise (B)
10 mm bolts
Steel board (More than thickness 6 mm)
Flat hd. screw of more than 6 mm ×15
6 mm nuts
The vise-jaws open to 170 mm while the vise can
be set in two steps 205 mm and 240 mm.
Vise (A)
Dimension of workpiece to be cut
Metallic block
Dimension of Metallic block
Clutch
Screw handle
Workpiece material
Carbon Brush
Wear limit
No. of carbon brush
ኈ་
ྀ
˸సኈ
Ӱ
ۆᐬᇀ
˅་!)B*
ኛ
˲ՏନӜӴ
௩ʸ!1!ݙ
௩ʸ!41!ݙ
௩ʸ!56!ݙ
Ҷ֎!)C*
21!nn!ᒳ
ᏁٖĞܔݙߏ!7!nn!ʰğ
˃ʸ!7!nn!×!26!ڟ΁Ꮮᒳ൛
7!nn!ᒳΔ
Ҷ֎௩ס!316!nn!ַ!351!nn!֍঻ĎҶ֎
Ҷ෠عʸ!281!nn-
Ҷ֎!)B*
௝˸సˎѰڟˈ
ۜᚴี
ۜᚴีڟˈ
૥ϫዢ
ᒳ൛ޡ
ˎχԅ
ႇ֕
ፑ๬຃ࡩ
ႇ֕༴
000BookCC14SFChT.indb2000BookCC14SFChT.indb2 2018/03/0715:36:472018/03/0715:36:47

3
GENERAL OPERATIONAL PRECAUTIONS
WARNING! When using electric tools, basic safety
precautions should always be followed to reduce the
risk of fire, electric shock and personal injury, including
the following.
Read all these instructions before operating this product
and save these instructions.
For safe operations:
1. Keep work area clean. Cluttered areas and benches
invite injuries.
2. Consider work area environment. Do not expose
power tools to rain. Do not use power tools in
damp or wet locations. Keep work area well lit.
Do not use power tools where there is risk to
cause fire or explosion.
3. Guard against electric shock. Avoid body contact
with earthed or grounded surfaces. (e.g. pipes,
radiators, ranges, refrigerators).
4. Keep children away. Do not let visitors touch the
tool or extension cord. All visitors should be kept
away from work area.
5. Store idle tools. When not in use, tools should
be stored in a dry, high or locked up place, out
of reach of children.
6. Do not force the tool. It will do the job better and
safer at the rate for which it was intended.
7. Use the right tool. Do not force small tools or
attachments to do the job of a heavy duty tool.
Do not use tools for purposes not intended; for
example, do not use circular saw to cut tree limbs
or logs.
8. Dress properly. Do not wear loose clothing or
jewellery, they can be caught in moving parts.
Rubber gloves and non-skid footwear are
recommended when working outdoors. Wear
protecting hair covering to contain long hair.
9. Use eye protection. Also use face or dust mask
if the cutting operation is dusty.
10. Connect dust extraction equipment.
If devices are provided for the connection of dust
extraction and collection facilities ensure these are
connected and properly used.
11. Do not abuse the cord. Never carry the tool by
the cord or yank it to disconnect it from the
receptacle. Keep the cord away from heat, oil and
sharp edges.
12. Secure work. Use clamps or a vise to hold the
work. It is safer than using your hand and it frees
both hands to operate tool.
13. Do not overreach. Keep proper footing and balance
at all times.
14. Maintain tools with care. Keep cutting tools sharp
and clean for better and safer performance. Follow
instructions for lubrication and changing
accessories. Inspect tool cords periodically and if
damaged, have it repaired by authorized service
center. Inspect extension cords periodically and
replace, if damaged. Keep handles dry, clean, and
free from oil and grease.
15. Disconnect tools. When not in use, before servicing,
and when changing accessories such as blades,
bits and cutters.
16. Remove adjusting keys and wrenches. Form the
habit of checking to see that keys and adjusting
wrenches are removed from the tool before turning
it on.
17. Avoid unintentional starting. Do not carry a
plugged-in tool with a finger on the switch. Ensure
switch is off when plugging in.
18. Use outdoor extension leads. When tool is used
outdoors, use only extension cords intended for
outdoor use.
19. Stay alert. Watch what you are doing. Use common
sense. Do not operate tool when you are tired.
20. Check damaged parts. Before further use of the
tool, a guard or other part that is damaged should
be carefully checked to determine that it will
operate properly and perform its intended function.
Check for alignment of moving parts, free running
of moving parts, breakage of parts, mounting and
any other conditions that may affect its operation.
A guard or other part that is damaged should be
properly repaired or replaced by an authorized
service center unless otherwise indicated in this
handling instructions. Have defective switches
replaced by an authorized service center. Do not
use the tool if the switch does not turn it on and
off.
21. Warning
The use of any accessory or attachment, other
than those recommended in this handling
instructions, may present a risk of personal injury.
22. Have your tool repaired by a qualified person.
This electric tool is in accordance with the relevant
safety requirements. Repairs should only be carried
out by qualified persons using original spare parts.
Otherwise this may result in considerable danger
to the user.
PRECAUTIONS ON USING CUT-OFF
MACHINE
1. Before using it, ascertain that the cut-off wheel
is not cracked or split. Always make a trial run
before use to confirm that the Cut-off Machine
does not involve abnormalities.
2. Use the normal cut-off wheel on its normal working
surface.
3. Guard against cut-off sparks.
4. Properly replace the cut-off wheel.
5. Always pay attention that the cut-off wheel
clamping parts are never impaired. Defective parts
will cause damage to the cut-off wheel.
6. Ensure that the workpiece is free of foreign matter
such as nails.
000BookCC14SFChT.indb3000BookCC14SFChT.indb3 2018/03/0715:36:472018/03/0715:36:47

4
* Be sure to check the nameplate on product as it is subject to change by areas.
SPECIFICATIONS
STANDARD ACCESSORIES
(1) Cut-off wheel ............................................................. 1
(2) Hex. bar wrench ....................................................... 1
APPLICATION
Cutting of various metallic materials such as pipes, round
bars and shaped steel.
PRIOR TO OPERATION
1. Power source
Ensure that the power source to be utilized
conforms to the power requirements specified on
the product nameplate.
2. Power switch
Ensure that the power switch is in the OFF position.
If the plug is connected to a receptacle while the
power switch is in the ON position, the power tool
will start operating immediately, which could cause
a serious accident.
3. Extension cord
When the work area is removed from the power
source, use an extension cord of sufficient thickness
and rated capacity. The extension cord should be
kept as short as practicable.
4. Install the machine on a level flat place, and keep
it in a stable condition. Prior to shipping, the
equipment is subjected to a rigid factory inspection
to prevent electric shocks during operation.
5. Since movable portions are secured by tension of
a chain while in transit, remove the chain from
the chain hook by slightly depressing the switch
handle.
6. Ascertain that all cut-off wheels are in perfect
condition, and do not display scars and cracks.
7. Although they have been fully clamped at the
factory prior to delivery, reclamp the clamping
nuts securely for safety.
8. Possible accidents such as a cracked cut-off wheel
is prevented by this protective cover (wheel cover).
Although it has been fully clamped at the factory
prior to delivery, securely reclamp the mounting
screws for safety.
9. When replacing the cut-off wheel, ensure that the
replacement cutting wheel has a designed
circumferential speed in excess of 4800 m/min.
Voltage (by areas)*
Input
Max. cutting dimensions 90° 115 mm ×130 mm 70 mm ×235 mm
Height ×width 45° 106 mm ×106 mm
No-Load Speed 3800 /min
Max. working peripheral speed 4800 m/min
Weight 16.5 kg
10. Ensure that the bar spanner used for tightening
or removing the cut-off wheel is not attached to
the machine.
11. Ensure that the material is securely fastened with
the vise. If it is not, a serious accident could be
caused if the material comes loose or the cut-off
wheel breaks during operation.
12. Continued cutting without noticing a cracked or
split cut-off wheel may prove to be very hazardous.
Before starting operation, make a trial run to
confirm that no abnormalities are involved.
Trial run periods:
When replacing the cut-off wheel
.......................................... Over 3 minutes.
When starting routine work
............................................ Over 1 minute.
13. Rotate the cut-off wheel to inspect any facial
deflection. A heavy deflection will cause the cut-
off wheel to shift.
CUTTING PROCEDURES
CAUTION
It is dangerous to remove or install the workpiece while
the cut-off wheel turning.
1. Operating the switch
The switch is switched on by manually pulling the
trigger and cut off by releasing the trigger to the
original location. The switch can operate
continuously, even after releasing the trigger, by
pushing the stopper after pulling the trigger. The
stopper can be removed by pulling the trigger again
and the switch is cut off with the release of the
trigger.
2. Cutting
(1) Rotate the cut-off wheel, gently press down the
handle, and bring the cut-off wheel close to the
cutting material.
(2) When the cut-off wheel contacts the cutting material,
gently press down the handle further and start
cutting.
(3) When cutting (or designated slotting) is completed,
raise the handle and restore it to its original position.
(4) At the termination of each cutting process, turn OFF
the switch to stop rotation and proceed with the
subsequent cutting job.
CAUTION
It does not necessarily cut rapidly when putting
more force on the handle.
(110V, 115V, 120V) (230V, 240V)
1640W* 2000W*
⎫
⎪
⎪
⎪
⎪
⎬
⎪
⎪
⎪
⎪
⎭
⎫
⎪
⎪
⎪
⎬
⎪
⎪
⎪
⎭
000BookCC14SFChT.indb4000BookCC14SFChT.indb4 2018/03/0715:36:472018/03/0715:36:47

5
Too much force on the handle will put excessive
pressure on the motor and reduce its capacity.
Do not fail to switch OFF the switch after operation
is completed and pull the plug out.
MOUNTING AND DISMOUNTING THE CUT-
OFF WHEEL
1. Dismounting the cut-off wheel (Fig. 2)
(1) Press the stopper and loosen the bolt with a hex.
bar wrench.
CAUTION
When the mounting shaft for cut-off wheel cannot
be fixed with pressing the stopper, turn the bolt
with a hex. bar wrench while pressing the stopper.
The mounting shaft for cut-off wheel is fixed when
the stopper has been lowered.
(2) Remove the bolt, washer (A), and the wheel washer
and detach the cut-off wheel.
2. Mounting the cut-off wheel
Throughly remove dust from the wheel washers
and bolt then mount the wheel by following the
dismounting procedures in reverse order.
CAUTION
Confirm that the stopper which was used for
installation and removal of the cut-off wheel has
returned to the retract position.
HOW TO OPERATE
1. Procedure for fixing the cutting material (Fig. 8
and 9)
Place the workpiece material between vise (A) and
vise (B), raise the clutch and push the screw handle
to bring vise (A) lightly into contact with the
workpiece material, as shown in Fig. 8.
Then, turn the clutch down, and securely fix the
workpiece material in position by turning the screw
handle. When the cutting job is completed, turn the
screw handle 2 or 3 times to loosen the vise, and
remove the workpiece material, as shown in
Fig. 9.
CAUTION
Never remove or install a workpiece material while
the cut-off wheel is rotating, to avoid personal injury.
2. Cutting at angles (Fig. 3 and 4)
(1) The machine permits cutting at angles of 45° or 60°.
(2) Loosen the two M10 hexagon socket head bolts on
the vise (B), then set the working surface on the
vise-jaw at any angles of 0°, 30°, or 45° as shown
in Fig. 4. Upon completion of setting, securely tighten
the two M10 hexagon socket head bolts.
(3) When wide material is cut with angle, it will be
firmly camped by fixing a steel board like Fig. 5
to the vise (B).
3. Moving the stationary vise-jaw (Fig. 6)
The vise opening is set at the maximum of 170 mm
when shipped from the factory. In case an opening
of more than 170 mm is required, move the vise
to the position shown by the chain line after
unscrewing the two bolts. The maximum opening
can be set in two steps 205 mm and 240 mm. When
the cutting material is excessively wide, the vise can
be effectively used by repositioning the stationary
side of the vise-jaws.
4. How to use metallic block (Fig. 7)
When the cut-off wheel has a reduced outer
diameter, insert between the vise (A) and (B) a
metallic block slightly smaller than the dimension
of workpiece being cut to use the cut-off wheel
economically.
MAINTENANCE AND INSPECTION
CAUTION
Be sure to switch off and pull off the plug from the power
outlet before inspection and maintenance.
1. Replacing a cut-off wheel
When the cut-off wheel has already become dull
while continually using, the unnecessary load is got
from the motor. Consequently, redress or replace
a dull cut-off wheel to ensure grinding efficiency.
2. Inspecting the carbon brushes (Fig. 10)
The Motor employs carbon brushes which are
consumable parts. When they become worn to or
near the “wear limit”, it could result in motor trouble.
When an auto-stop carbon brush is equipped, the
motor will stop automatically. At that time, replace
both carbon brushes with new ones which have the
same carbon brush Number shown in the figure.
In addition, always keep carbon brushes clean and
ensure that they slide freely within the brush holders.
3. Inspecting the mounting screws
Regularly inspect all mounting screws and ensure
that they are properly tightened. Should any of the
screws be loose, retighten them immediately. Failure
to do so could result in serious hazard.
4. Lubrication
Supply oil in the following oil supply points once
a month so as to keep the machine workable for
a long time. (See Fig. 1)
Oil supply points
䡬Rotary part of shaft
䡬Rotary part of vise
䡬Slide way of vise (A)
5. Cleaning
Wipe off chip and waste adhered to the machine
with a cloth or the like time to time. Be careful not
to make the motor portion wet with oil or water.
NOTE:
Due to HITACHI’s continuing program of research and
development, the specifications herein are subject to
change without prior notice.
HiKOKI's
000BookCC14SFChT.indb5000BookCC14SFChT.indb5 2018/03/0715:36:472018/03/0715:36:47

6
Ѱ๾ʰڟʙৡ٧๎ձ෶
ᚌҙĊ໋պ΢ྫˎ֎Ďߏʟ೵అЙԮďྫᐞ
ַʡ՘ฌࣛĎΆ෸֓ᎳЈઅΏ٧๎ձ෶Ď
ʮࡘጇѰ٧๎ձ෶-
ϵጇѰΏጠ˞܉Ďቜ௽᜞ΏჳقĎծˠӂൡ
۳႓-
ЊϒጇѰ٧๎ձ෶ċ
!2/ ˎѰ౟ؚᐖΈ૭୑Ď଼୩ӂ໋Ďᖕคഒణઠዲ
࠮ձވ-
!3/ ሂ۳ӂኌڟѰ๾ᑗ࿪-ྫˎ֎˚ψ֏ࡳҚۦ
Έ-˚ુϵᇘᑆڟϴѰ๾-ˎѰ౟ؚᄯ۳ݻ
˷ڟ۫ݙ-ቜ˼ϵФ৖అЙԮؖᗖߔڟϴ
պ΢ྫˎ֎-
!4/ ᕱթᚉྫձވ-ᐖᓗѻ՘᝝ϣ˃ϴؖ૥ϴے࡭˚
᝱௤݊ᚉဥྫˎ֎ؖ׽Ѫሣស૥ᚉĞսЃċ
႓ཾďಹᇥዢďᙥԬďϕሑ൉ğ
!5/ ˚᝱݆േኬۖˎѰ౟ؚ-ჄѰ๾ഒᘰڟ௤݊ʶ
Ά෸۳ݻЊϒලᖔ-
!6/ ˚պ΢ڟྫˎ֎ᐖІع֗ᑍф݆േѪ˚
ڟ௎Ďծᖇ۳႓-
!7/ ˚ુպܐ΢ʨ૰ᐆ-ྫˎ֎ᄯݸ௩ࡎନχ˗৖
ФфЊϒϴˎѰĎ൘˚܎઼-
!8/ ӂᎵպ΢ˎ֎-˚΢ˉܮˎ֎ۣؖχๆࡧ
߀-˚΢ػ௣סʹڟѰ๾-ᒞսჳĎ΢หᎽ෌
їσΈْؖࢨᎽ˸Ѱ๾-
!9/ ˎѰјوࠎᐜࡌϫኌ-˚ࡌ᝱٘ಹڟјՏַᙘ
ίᘸૢʣᕽఋϋ-ݐʹѰ๾ĎశЁᐜጜሲ
ࣈĎ༚ࠎթ຤ሲኮ-ϣࡌᐜʰ৖ઊ་᜖۝዁
ڟˎѰ౾-
!:/ ൘˃ϻᆵڟྫˎ֎Ѱ๾ĎүᄯᐜЊϒ஁ᘢ-
෌ї঱࿨ࡴ಴ڟ˸܈Ѱ๾Ďᄯᐜթ࿨࡭་-
21/ ௿૥࿨௩ర
Ѓَಪռ௿ᐞ࿨ַ෱࿨ڟ௩రĎቜሂჯސҏː
༄௿૥Ёծպ΢Γલ-
22/ ˚ࡌྫሣಪྫˎ֎Ďʶ˚ુӶྫሣૃྫ
ປನࣴضನᏞ-ྫሣᄯૃᇥປַٶଶྤ෠Ďծ
ᓗѻჄአҁڟᘞሢ૥ᚉ-
23/ Ѱ๾Њϒ஑ʙߏࢨ܌-ˎχࡌ΢Ҷ֎ؖჃྒ
Ⴇ-௻ᆺĎ΢ݸᐆԁߏኬĎʶ৖ઊ᝱ᖖ
ટጇѰ-
24/ Ѱ๾༚ԏࡌমᗧĎ՘᝝ܼถࡌ۳ݻ΁ᎋ-
25/ ˎ֎ᐖႰᛖӂൡĎ༄લ۳ݻኢҁď଼ᇓ˗৖˷
വಮؒ৖Ď༣ဂѰ๾Њϒڟࡌԑ-ᐖݸ௣ס٧
ᇜ຤্ďԁಲۣχ-ሣសᐖסೈᐮޥĎЃവ୪๬
ฌᐖ҉׏ટ๾ؒڟو౐ѝ࢓ಈ-׽Ѫྫ
សЃФ๬ฌᐖˠԁಲ-ޡࡌ۳ݻᑍĎծթ
ٮۣٶ্ᘸ-
26/ ˚պ΢ĎႰ࢓܉ԁಲۣχĞЃĈʦ֎ďឣ
ᏞďᎽ֎൉ğ˞܉Ď఍Ά෸ض֣ྫປನᏞ˗ї-
27/ ෠܉ΆӰቡጌ΢ᓤַӴᘸضʮվ-௻ʙ
ᔈჄЊϒФᘰ-ᐖኴЙ஬ရĎᙒᎳЈ-
28/ ᕱթჲ෠-ನᏞʙನʰྫປನࣴĎݾᏞ౷˚
Ꮝۯ૥ᚉྫປ෠ᘰ-ನ૥ྫປ˞܉ĎᐖϑሂჯĈ
෠ᘰސҏ˸ᔞ-
29/ ݐʹ׽Ѫሣសڟպ΢-ݐʹѰ๾ĎΆ෸պ΢ટ
΢ڟ׽Ѫሣស-
2:/ ۳ݻݙᚌᚈĎ˷ಡಫ૑ٷĎΓલڟҀᔞʨ
ૃձѰ๾-ঀዷ˸˚෠ྫˎ֎-
31/ ᐮޥ๬ᖽఋχ-ϵᙷᛉպ΢ྫˎ֎˞܉Ďᐖཏ
஠ᐮޥϨఋྭχթᛖཆ༊Фഒ๬ᖽĎۯԚ
ס৖ҏΓલˎѰĎ৖ҏവಮΓલ৖-ᐮޥᕽ
ఋϋڟဇລďڪᕽďϨྭχФഒ୴લĎЊཆސҏ
ӂൡ֏ͺ՗൝ˎѰળվ˚Պᆇᛪڟ૑ٷ-
Ѓթᛖ֏ͺྭχ๬ฌʟ-ۨΏჳق˛ː
Фཷҏ܌ᐖ҉׏و˛෌ї࢓୩ؖԁಲ-
෠ᘰʙവ୪ীఞĎᐖ҉׏و˛ԁಲ-
Ѓ෠ᘰ˚৖Γલϴ૥௽ؖ˸ᔞĎ൘˚պ΢ཎྫ
ˎ֎-
32/ ᚌҙ
ߏʟթʡ՘ฌࣛĎ˚ુպ΢ྫˎ֎෌ї௣
סʹڟѰ๾-ծࠈ৖պ΢ΏჳقάᏃ˛ؚݾס
ڟۣχ-
33/ Ώˎ֎Ά෸׏ФཥڟႰ࢓ʡࢷ෌їႰ࢓-
Ώྫˎ֎ၖ՗ߺᘰڟЊϒࡌԑ-Ⴐ࢓Ά෸Υટ
๾ʡࢷպ΢সΓχվ෌ї-ҏ܌Ф৖๼൝΢
అЙʡ՘๬ࣛ-
պ΢˸సጠ܉ڟ٧๎ձ෶
2/ պ΢˞܉Ďቜሂჯ˸సኈഒক඙ؖ඙୷-ϵպ΢܉
ቜזத෌їཐོᕽሂჯ˸సጠഒ୴લ-
3/ ቜպ΢Γલ˸సኈڟΓલˎѰ࡭-
4/ ቜ٧๎թᛖۆ-
5/ ቜΓሂԁಲ˸సኈ-
6/ ቜזத٧๎˸సኈҶႧఋχΐ୪ক๬-Фীఞڟ
ఋχઠዲ࠮˸సኈক๬-
7/ ቜሂ۳ˎχ˚ળ˅൉୴ڐ-
000BookCC14SFChT.indb6000BookCC14SFChT.indb6 2018/03/0715:36:482018/03/0715:36:48

7
+ ໋෸ӽᝐϴᐖᐮޥ୰ܢʰڟᄜഖ-
௣
ᆿລۣχ
)2*!˸సኈ ///////////////////////////////////////////////////////////// 2
)3*!˲ՏନӜӴ ////////////////////////////////////////////////// 2
΢ఊ
˸సϨႍۜᚴԅĎЃ႓ཾďห೙ܮᏁ-
Ѱ๾˞܉
!2/ ྫປ
ሂჯؚպ΢ڟྫປჄˎ֎ᄜഖʰᆿΰڟ௣ސҏ
ߺஒ-
!3/ ྫປ෠ᘰ
ሂჯྫປ෠ᘰސҏ˸ᔞ-࠷ྫປ෠ᘰ૥௽Ď܌ನ
Ꮮನʣྫປನࣴྫˎ֎ઠ֏˚๎ϴγ֓ᕽ
Ďૃфأ࠮ᙒࡧձވ-
!4/ ׽Ѫྫស
࠷Ѱ๾౟ؚ஋֗ᖔ෠ྫປڟϴᔈĎᐖպ΢࣠ؾ՗
ઊď㇬ཆϫኌڟ׽ѪሣសĎծࡌၾ৖ϴ഻
ղ-
!5/ Ά෸ઠ˸సጠЊཆϵ΁ׄڟϴĎծպ֏۳ݻᗧ
־ڑဘ-ߏթϵጇѰവΡᚉྫձވĎᆅ܉
ːဇ˸సጠ෌їʟᙒᐮޥ-
!6/ ོᎯĎϰΏˎ֎ڟఋ˷௝΢ᖇᘦ઻ʨ־ס
ўĎϰЪĎቜᄆݸ෠ᘰޡĎૃᖇᘦྙʰ֣ʮᖇ
ᘦ-
ྫᐆĞݸϴğ+
Ꭿʣ୥
סᎯ୥ 971X
శ˃˸సˈ :1°226!nn × 241!nn 81!nn × 346!nn
ݙ!×!ᅶݙ 56°217!nn × 217!nn
ڪཷᕽఀ 4911!ᕽƝ˷
శ˃หֺఀݙ 5911!nƝ˷
ࡧු 27/6!lh
!7/ Ά෸ሂჯؚФ˸సኈ఍௎ػՊЁڑဘĎΆ෸ഒ֘
ฌďഒ඙ᒁ-
!8/ ᓶഓҶႧᒳΔϵᆅ܉ː௝ᐡႧĎѮߏʟЊϒቜ
ࡧ๳ઠ֏ᐡႧ-
!9/ ۳ᛖ་Ğኈ་ğ৖ྱթձވവΡĎսЃ৖թক
඙ڟ˸సኈࡴಹ-ᓶഓ־סᒳ൛ϵᆅ܉ː௝ᐡ
ႧĎѮߏʟЊϒቜࡧ๳ઠ֏ᐡႧ-
!:/ ԁಲ˸సኈĎΆ෸ሂჯؚԁಲڟ˸సኈڟ௩ࡎ
หֺఀݙސҏϵ!5911!nƝ˷ʰ-
21/ Ά෸ሂჯ΢ػᐡႧؖض֣˸సኈڟନӜӴሂဂ
Ԡϵ˸సጠʰ-
22/ Ά෸΢Ҷ֎ઠԅ־סў-ҏ܌ĎϵѰ๾ೈ෢ԅ
٘Гؖ˸సኈক๬ڟབྷ๼ᙒࡧձވ-
23/ Ԡ٧๎֗˸సኈː୰Ρ඙୷ؖ඙ᒁфᙷᛉ෌ї˸
సڟབྷĎઠ๼ዲ࠮ᙒࡧձވ-ϰЪĎ෠זѰ๾
܉ĎΆ෸෌їཐོᕽĎሂჯ˸సኈሂဂഒ୴લ-
ཐོᕽ෢ċ
//////////////////////////// ԁಲ˸సኈݣ!4!˷ᚘʰ-
///////////////////////// ෠זલѰ๾ݣ!2!˷ᚘʰ-
24/ ቜଋᕽ˸సኈĎᐮޥ֏ے࡭ʰڟীఞ-ীఞᙒࡧ
Ď๼అЙ˸సኈ஋ѝ-
˸స෷ӕ
٧๎ċ
ϵ˸సኈଋᕽཆ֣ˎχސʪ˷ϠᏎڟ-
!2/ ጇѰ෠ᘰ
Ӵጠ෠ᘰ҉Έ෠ጇѰ෠ᘰĎф٘෠
!)221W-!226W-!231W* !)341W-!351W*
! ! 2751X+ 3111X+
⎫
⎪
⎪
⎪
⎪
⎬
⎪
⎪
⎪
⎪
⎭
⎫
⎪
⎪
⎪
⎬
⎪
⎪
⎪
⎭
000BookCC14SFChT.indb7000BookCC14SFChT.indb7 2018/03/0715:36:482018/03/0715:36:48

8
Ӵጠ෠ᘰպ֏ەϱזѝ༊Ď҉ᘰ૬ጇѰ෠
ᘰ-࠷Ӵጠ෠ᘰݣݸኛĎ҉պ٘෠Ӵጠ
෠ᘰ˞ݣ෠ᘰʶᙷᛉጇѰ-ϔЩӴጠ෠ᘰ
֣ʮኛĎ٘෠Ӵጠ෠ᘰۯᘰ૬෠ᘰ-
!3/ ˸స
)2* ଋᕽ˸సኈĎᄆᄆݸʮӰĎպ˸సኈኬۖࡌ˸
సڟԅ-
)3* ˸సኈ໦֗ࡌ˸సڟԅݣĎϔ෌ʙԏᄆᄆݸʮ
ӰĎ෠ז˸స-
)4* ӇЙ˸సĞؖ˸෌ؚ௩ࡎڟᇀ୏ğݣĎಪӰ
Ďպ֏ەϱࢨվѝ༊-
)5* ԐЩ˸సൖԂݣĎ఍Ά෸ᘰ૬෠ᘰ-൉˸సጠӇ
ϒᕽݣĎ˗৖෌їʮʙ෶˸సѰ๾-
٧๎ċ
΢ʨݸӰծ˚৖Ӥ˸సఀݙ-ߺĎ྆˷΢ʨ
ݸӰ๼൝ྀᅨ˚Άࡌڟࡒጊծ࡬ѳ˸స৖
ʨ-ӇЙѰ๾ݣĎΆ෸ᘰ૬෠ᘰծઠྫປನᏞૃನ
ࣴʰئ-
˸సኈڟཆ֣
!2/ ض֣˸సኈĞ࿧!3ğ
)2* ݸኛծ΢˲ՏନӜӴ٘෠ᒳ-
٧๎
໋ݸኛ˚৖־ס˸సኈڟЊཆළĎቜݸў
ኛծ΢˲ՏନӜӴᕽᒳ-ኛ௝࡬ʮ
ݣĎ˸సኈڟЊཆළ҉௝־ס-
)3* ֣ʮᒳď࿬!)B*!ַኈ࿬ծضʮ˸సኈ-
!3/ Њཆ˸సኈ
ઠኈ࿬ᒳʰڟи࿨Ӈϒᐢ୑ĎഓݣݸჄʰ
ࡘض֣ԏ᝽ߺڟ෷ӕЊཆ˸సኈ-
٧๎
ቜሂჯ΢ػЊཆַض֣˸సኈڟኛːەϱ֗ᑻ
ϱѝ༊-
ጇѰٲ
!2/ ־ס˸సԅڟԏ᝽Ğ࿧!9!ַ!:ğ
Ѓ࿧!9!ؚΰĎઠˎχԅ༊ػҶ֎!)B*!ַҶ֎
)C*!˞෢Ď૥ϫዢծݸᒳ൛ޡպҶ֎!)B*
ᄆᄆ૥ᚉ֗ˎχԅ-
ഓݣઠ૥ϫዢᕽʮĎᕽᒳ൛ޡઠˎχԅ԰԰
ϴ־סϵΓሂѝ༊-໋˸సѰ๾ӇЙĎቜᕽ
ᒳ൛ޡ֍ʭЩ٘෠Ҷ֎Ďծ֣ʮˎχԅĞЃ
࿧!:!ؚΰğ-
٧๎
ߏʟᓗѻ֧ฌĎϵ˸సኈᕽೈ෢˸˼֣ʮؖЊཆ
ˎχԅ-
!3/ Տ˸సĞ࿧!4!ַ!5ğ
)2* Ώˎ֎!56!ݙؖ!71!ݙڟଇՏ෌ї˸స-
)3* Ѓ࿧!5!ؚΰĎ٘෠Ҷ֎ĞCğʰڟ֍࢏!N21!˲
ՏӜࣈ്ӴᏞᒳĎഓݣઠҶ֎ʰڟˎѰ
ے࡭௩ػ!1ď41!ؖ!56!ݙ˛ڟψ๎ʙ࢏Տݙ-
ӇЙ௩ס˞ݣĎᐡႧ֍࢏!N!21!˲ՏӜࣈ്Ӵ
Ꮮᒳ-
)4* Ѓ࿧!6!ؚΰĎ໋ଇՏ˸సྲྀᅶڟԅĎ௽྆
ઠᏁٖ־סػҶ֎!)C*Ďۯ԰԰ϴ־סԅ-
!4/ ஋Ҷ֎ڟ־סĞ࿧!7ğ
Ώˎ֎ᆅĎҶ֎෠ʿ௝௩סߏశ˃!267!ଯ
нĎᄯࡌպҶ֎෠ʿ˃ػ!281!ଯнĎቜଋ٘֍
࢏ᒳݣĎઠҶ֎஋֗ᖇሣؚΰڟѝ༊-శ˃઻
ʿ௝௩ߏ֍ᐬĎ҉!316!ଯнַ!351!ଯн-໋
˸సԅᅶĎᄯࡌࡧ๳௩סҶ֎ڟݣ˗
৖ФϴവಮҶ֎ڟѰ΢-
!5/ ЃѤպ΢ۜᚴีĞ࿧!8ğ
Ѓ˸సኈڟʹࣷ೵ˉĎϵҶ֎!)B*!ַ!)C*
˞෢ನʣˎχിˉۜᚴีĎ௻ᆺ҉պ˚ԁಲ˸
సኈʶ৖˸సԅĎૃф໽߸෠-
Ⴐᛖַᐮޥ
٧๎
ϵᐮޥؖႰᛖ˞܉ĎቜΆᘰ૬ྫປ෠ᘰծૃྫປ
ನࣴʰئʮನᏞ-
2/ ԁಲ˸సኈ
۝෢պ΢ݣ໋˸సኈᝐේĎ๼൝ྀᅨ˚Ά
ࡌڟࡒጊ-ϰЪĎΆ෸࢓ጌ˸సኈؖಲʰ๳ڟ˸స
ኈ۳ᘌ˸సَ-
3/ ᐮޥߓ֕Ğ࿧!21ğ
ྫጠ㜰ڟႇ֕ސʙႍ৉ܢ-ႇ֕ʙ΍պ΢֗ፑ
๬຃ࡩĎྫጠ౷๼୪ϨႍᄫᗤćЃَؚպ΢ڟ
ႇ֕ސņьВŇĎྫጠઠьϴᕽ-྄
000BookCC14SFChT.indb8000BookCC14SFChT.indb8 2018/03/0715:36:482018/03/0715:36:48

9
֗ʰࡘ૑ٷĎᐖγ҉ಲʰჄ࿧ʰ༴ʙ࠮ڟ๳ႇ
֕-
ЪʹĎႇ֕ᐖ༄લ۳ݻ୑ڑဘĎ۳ᘌ৖ϵ֕ಫ
㜰ьΥ຤-
4/ ᐮޥЊཆᒳċ
ࡌ༄લᐮޥЊཆᒳސҏႧ־ӂൡ-࠷വ୪ᒳᖬ
ʟĎᐖγ҉ࡧ๳ӯႧĎҏ܌๼ዲ࠮ᙒࡧڟձވ-
5/ ᇜ຤
ቜԐϵʮࡘᇜ຤ఋ଺ʙЩጠٶĎ׽۝˸సጠ
ڟպ΢࿰ּ-Ğ࿧!2ğ
䡬ළ؛ଋᕽఋ
䡬Ҷ֎ଋᕽఋ
䡬Ҷ֎!)B*!ڟ຤ཾ
6/ ଼޿
Ά෸༄લ΢΀ઠጠ՘ʰڟ˸ַࣣи࿨ᐢ૬-ቜˉ
˚ࡌ΢ጠٶؖәᑆྀఋ˷-
ඝĈ
ߏԑӽ෌ĎΏؚཷ௣৖˚ྱϑ௽ҙфࣷˠ
ԁӽ-
000BookCC14SFChT.indb9000BookCC14SFChT.indb9 2018/03/0715:36:482018/03/0715:36:48

10
000BookCC14SFChT.indb10000BookCC14SFChT.indb10 2018/03/0715:36:482018/03/0715:36:48

11
ITEM PART NAME
NO.
4 SUB COVER (A)
5 NUT M5
6 MACHINE SCREW (W/WASHERS) M5 × 16
7 FLANGE BOLT (A)
8 COVER SPACER
11 HEX. SOCKET HD.BOLT M10 × 20
12 WASHER (A)
13 WHEEL WASHER (A)
14 CUT-OFF WHEEL ASS'Y
16 MACHINE SCREW M5 × 12
17 SPRING WASHER M5
18 COVER BUSH
19 WHEEL COVER (A)
20 HITACHI LABEL
21 BOLT WASHER M5
25 BOLT WASHER M10
26 SPINNDLE ASS'Y
27 BALL BEARING 6306ZZCM
28 BEARING PLATE
29 BALL BEARING
30 SEAL LOCK HEX. SOCKET SET SCREW M5 × 16
31 CHAIN HOOK
32 GEAR CASE
33 BALL BEARING 6002VVCM
34 RETAINING RING FOR D15 SHAFT
35 ARMATURE ASS'Y
36 FAN GUIDE
37 BALL BEARING
38 GAUGE SPRING
39 RETAINING RING (E-TYPE) FOR D6 SHAFT
40 STOPPER PIN
41 TUBE(D)
42 HEX. HD. TAPPNG SCREW D5 × 75
43 STATOR ASS'Y
44 BRUSH TERMINAL
45 MACHINE SCREW (W/WASHERS) M5 × 35
46 NAME PLATE
47 HOUSING ASS'Y
48 HEX. E5SOCKET SET SCREW M5 × 8
49 BRUSH HOLDER
50 CARBON BRUSH
51 BRUSH CAP
52 SPRING
53 HANDLE
54 SWITCH
55 TAPPING SCREW (W/FLANGE)
60 HANDLE COVER
61 TAPPING SCREW (W/FLANGE) D4 × 16
63 TUBE(D)
64 CORD CLIP
65 TAPPING SCREW (W/FLANGE) D4 × 16
66 CORD ARMOR
67 CORD
ITEM PART NAME
NO.
68 VISE ASS'Y
69 SCREW
70 SCREW HOLDER
71 HEX. SOCKET HD. BOLT (W/WASHERS) M8 × 25
72 CHAIN
73 BOLT WASHER M8
74 BOLT
75 SPLIT PIN D3 × 15
76 WASHER M16
77 ROLL PIN D5 × 25
78 VISE (B)
79 HINGE SHAFT
80 BASE RUBBER
81 BASE
82 NUT M8
83 SPRING WASHER M8
84 SPARK CHUTE
85 HEX. SOCKET HD. BOLT M8 × 20
501 HEX. BAR WRENCH 8MM
BRAND LABEL
000BookCC14SFChT.indb11000BookCC14SFChT.indb11 2018/03/0715:36:482018/03/0715:36:48

806
Code No. C99142231 F
Printed in China
000BookCC14SFChT.indb12000BookCC14SFChT.indb12 2018/03/0715:36:492018/03/0715:36:49