Hitachi EP-A3000 User manual

Read the “Safety Precautions” P.E-4-E-5
to ensure proper use.
Instruction
Manual
Hitachi Air Purifier
EP-A3000
Model
Thank you for purchasing a Hitachi air
purifier.
This air purifier is for home use only. Do
not use it for any other purpose than air
purifying.
Please read this instruction manual
carefully before use to ensure proper
operation of the unit.
Keep this manual for future reference in
an easily accessible place.
Desktop type
E-2
E-4
E-6
E-7
E-7
E-7
E-7
E-8
E-8
E-9
E-9
E-10
E-10
E-11
E-11
E-11
E-12
E-12
E-13
E-13
E-13
E-14
E-14
E-15
Contents
Before Use
Features / Name of Each Component / Operation
Buttons and Indicators / Accessories
· · · · · · · ·
Safety Precautions · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Cautions on Use · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Preparations for Operation · · · · · · · · · · · · ·
·Setting Filter in Purifier · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
· Inserting Batteries into Remote Controller· · · · · ·
Installation· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Operating Air Purifier
Using Remote Controller· · · · · · · · · · · · · · ·
· Starting Operation · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
· Selecting Auto Mode · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
· Switching Airflow Rate · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
· Max Operation · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
· Using Timer · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Using the Control on Purifier· · · · · · · · · · · ·
Memory Function / Sensors / Auto Detection· · ·
· Memory Function · Odor Sensor · Auto Detection· · ·
Cleaning and Maintenance
Cleaning · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
· Purifier Body ·
Pre-filter· · · · · · · · · · · · · · · · ·
Filter Replacement · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
· Replacement Interval · Precautions on Filter Handling·· ··
· Replacing the Filter·· · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Troubleshooting Guide · · · · · · · · · · · · · · · ·
Replacement Parts · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Specifications · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
EP-A3000.indd 1 11/18/2011 8:40:40 AM

E-2
Features / Name of Each Component /
Accessories
Pre-filter
Removes large size dust.
Indicator section
P.E-3
Filter assembly
(Allergen-free, catechin deodorizing filter)
White surface: Dust filter
Black surface: Deodorizing filter
Panel
Air inlet
Purifier
Remote controller pocket
Air outlet
Hand grip
Power cord
Power plug
EP-A3000.indd 2 11/18/2011 8:40:40 AM

E-3
Operation Buttons and Indicators /
Operation Buttons and Indicators
The indicator is lit green when
the Auto Mode is running.
Indicates airflow rate during operation.
Use this button to start and stop
operation, and to switch the
operation mode and airflow rate.
Silent
(Green) Med (Green) Max (Green)
The indicator is lit green
when the 2-hour timer is set.
Direct the remote controller at this
location before pressing buttons.
Airflow Level P.E-9 Auto Mode P.E-9
On/Off Button P.E-11
Timer P.E-10
Detects air contamination
such as cigarette smell.
Odor Sensor P.E-11 Infrared Remote Receiver
Remote Controller
Point the remote controller at the infrared receiver on the purifier when you operate.
The remote controllable distance is approx. 6m maximum when pointing the remote controller squarely to the receiver.


Press this button to start or
stop operation.
On/Off Button P.E-8
Press this button to switch the
mode in automatic operations.
Mode Button P.E-9
Press this button to start max
operation.
Press this button to switch
airflow rate.
Max button P.E-10
Airflow Button P.E-9
Press this button to set Off-
timer.
The remote control may not work in a room where inverter lighting apparatus or electronic quick start
lighting apparatus is used, or when the infrared receiver is exposed to direct sunlight.
If you operate the remote controller not pointing straight to the front face of the purifier, the sensitivity
will be reduced. Operate the controller from the place in front of the purifier whenever possible.


Note
Provided Accessories
Filter
Housed inside the purifier.
∗
Be sure to remove this
filter from plastic bag
before operating the
purifier. (x1) (x1) (x2)
Remote controller “AAA” R03
batteries for remote controller
Timer Button P.E-10
Features / Name of Each Component / Operation Buttons and Indicators / Accessories

P.E-OO shows a page with further description.
EP-A3000.indd 3 11/18/2011 8:40:40 AM

E-4
Before cleaning and other maintenance, be sure to
unplug the power cord from the AC outlet. Never pull it
out or insert it with wet hands.
Securely insert the power plug into AC outlet.


Do not use with a voltage other than
220-240V AC.
Do not damage the power cord.
(Do not break, modify, forcibly bend,
pull or twist it. Also do not place any
heavy object on it or pinch it.)
Do not use damaged power cord or
power plug, or loose socket.



Remove dust of the power plug
periodically using a dry cloth.
If the supply cord is damaged,
it must be replaced by the
manufacturer, its service agent or
similarly qualified persons in order
to avoid a hazard.


Clean
220-240V
Panel
Purifier
Power cord
Power plug
Safety Precautions
 Please read the following safety precautions carefully before using the air purifier.
To prevent injury to the user or other people and property damage, the following instructions must
be followed. Also read the precautions appearing in the text carefully to ensure proper use.
 Definition of each indication
Incorrect operation due to ignoring instruction will cause harm or damage.The seriousness is
classified by the following indications.
This symbol indicates the
possibility of death or serious
injury.
This symbol indicates the
possibility of injury or damage
to property.
Indicates “warning or caution”.
Indicates “prohibition”.
Indicates a “must”.
WARNING
CAUTION
Meanings of Symbols
WARNING
To Prevent Fire, Electric Shock and Injury
AC Outlet, Power Plug and Power Cord
Miscellaneous
Never attempt to disassemble, modify or repair by yourself.
Do not put your fingers or wires into air outlet and inlet.


EP-A3000.indd 4 11/18/2011 8:40:40 AM

E-5
Safety Precautions
To Prevent Fire, Short-Circuit, Electric Shock, Injury and Failure
Be sure to hold the plug, not the power cord, when unplugging it from AC outlet.
Unplug the power plug from the wall outlet when you do not use the air
purifier for a long time.


可燃性ガス
CAUTION
AC Outlet, Power Plug and Power Cord
Place of Use
Do not use in a humid place such as in bathroom.
Do not place air purifier near a hot object such as a heater.
Do not use in a place where soot of oil, such as machine oil, is
floating in the air.
Do not use air purifier in a kitchen as a substitute of ventilating fan.
Do not use in a place where any organic solvent or chemicals are used.
Do not use the air purifier in a place where a machine tool
such as a grinder and welder that produces sparks such as
flammable dust is installed.






Purifier Body and Panel
Do not use benzene or thinner when wiping or spray
flammable gas such as insecticides.
Do not let air purifier intake inflammables, lit cigarettes or incense.
Do not put your finger or any other object into air outlet and
inlet on the panel.



Firmly hold the grip when carrying the air purifier.
Ventilate a room frequently if any heating appliance is simultaneously used with air purifier.
Otherwise, it may cause carbon monoxide poisoning.
Use dry cell batteries properly after reading the precautions on them.
Use a genuine filter for the Hitachi Air Purifier.
Other filters may cause unit failure.
The appliance is not to be used by children or persons with reduced physical, sensory or
mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given
supervision or instruction.
Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
Do not operate the unit when using fumigating (smoking) type insecticide.
Using such insecticide will cause chemicals to accumulate in the unit and to be emitted by subsequent operation,
which can be harmful to heath. After using insecticide, ventilate the room well before running the purifier.







Miscellaneous
To Prevent Floor Scratches orWall Stains
During Cleaning / Place of Use
During cleaning, lay a soft cloth on
the floor and place the purifier and
detached components (panel and
the like) on it.
Otherwise, it may cause scratches on the floor.
Do not use the air purifier near the
wall that cannot be scrubbed such
as cloth-covered white wall.
The air purifier will take in the surrounding
air and may produce local stains.

EP-A3000.indd 5 11/18/2011 8:40:41 AM

E-6
Do not run with filter detached.
No cleaning effect is obtainable without filter.
Running without filter may also cause unit failure.
Do not place the purifier in a place
exposed to direct sunlight.
Direct sunlight may cause deformation, discoloration or
malfunction.
Do not block or touch the infrared
receiver, odor sensor.
Infrared receiver may be stained or damaged to
reduce its sensitivity.
Do not subject remote controller to impact.
Do not drop the remote controller or step on it,
and do not place any object on it. Doing so may
cause unit failure.
Ventilate closed room occasionally.
The air purifier does not have a ventilation effect.
∗ The air purifier cannot remove hazardous
substance in cigarettes (carbon monoxide, etc.).
Do not use near television or radio.
Broadcast may be interfered.
Install the air purifier 2m or more away from such
devices.
Do not install the air purifier in an
unstable place, near any obstacles or
on a floor.
Do not block the air inlet or air outlet.
Cautions on Use
Blocking them may cause unit failure.
Such installation may cause the air purifier to topple
over or fall.
EP-A3000.indd 6 11/18/2011 8:40:41 AM

E-7
Preparations for Operation InstallationCautions on Use
Preparations for Operation
Inserting Batteries into Remote Controller
Insert batteries and close the cover.
Remove the battery
compartment cover.
zInsert the provided two “AAA” R03 batteries
with the correct polarities as instructed.
zSince the batteries are provided when shipped
from the factory, their lives may be shorter than
brand-new ones because of self-discharge.
＋−
−＋
Setting Filter in Purifier (Perform the same procedure when replacing filter.)
Install the filter.
Reinstall the panel on the unit.
Remove the panel.
zInstall the filter so that the marking “ 手前側 ” on the
filter side face will face the panel.
Lay the air purifier unit with the
front upward on a stable and
horizontal surface.
Put your fingers under the panel
(two locations), lift the panel
slowly and slide it slightly to the
top side to remove.
Hold the prefilter by the
lugs to remove.
Take the filter out
of the plastic bag
and install it in the
unit.
Insert the four tabs of the prefilter securely into
the holes on the unit.
Insert the two tabs on the inside of the panel
upper side securely into the two cylindrical
notches on the top of the unit.
Gently push bottom of the panel until it clicks to
close it securely.
Installation
z Avoid any place close to heating appliance, and select a well-ventilated place.
zBatteries are consumable
zWhen replacing batteries, replace the two batteries simultaneously.
z Only use two manganese batteries or two alkali batteries. Do not mix them.
zInsert one tab into a cylindrical notch and then do
the other tab in the same manner.
Install the filter so that
the arrow “ ↓FRONT”
on the filter side face
faces the panel.
z
Lay a soft cloth or the like beneath the purifier to protect the floor against scratch.
No cleaning effect is obtainable if the filter is installed with plastic bag. It may also be a cause of malfunction.
z
z
Note
Lugs
Indication
Do not open the panel forcibly. Parts may break.z
Note
Cover
Tabs (4 locations)
Holes
Tabs
Cylindrical notches
Do not place the purifier on unstable pedestals or the like.
Falling or dropping of the purifier may cause damage
or failure.
z
Note
Face the white
surface of the
filter to your side.
EP-A3000.indd 7 12/7/2011 10:27:29 AM

E-8
Using Remote Controller
Here we describe how to operate the air purifier using the remote controller. For the operation using the
control on the purifier, please refer to P.E-11 .
Starting Operation
Remote Controller Air Purifier Indicator Section
Securely insert the power plug into
AC outlet.
Operation starts and the indicators are lit.
 In the first 3 minutes after the power cord is plugged
in, the unit checks the room air condition and saves it
in memory. During the checking period, the “Air Purify”
indicator blinks green. After 3 minutes pass, the blinking
stops and the indicator goes out.
 You may start the operation within 3 minutes of plugging
in the unit. In this case too, the “Air Purify” indicator
continuously blinks and, after 3 minutes have passed,
the indicator stops blinking and lights up solidly.
Blinks
The “Auto Mode” and “Airflow Level” indicators
light up. (The “Air Purify” indicator in the Auto
Mode blinks for 3 minutes and then lights up
solidly.)
Lit Lit
The factory setting is “Air Purify” in the Auto Mode.
From the second time onward, the memory function enables the operation with memorized conditions.
P.E-11
Stand-by Power Consumption

So long as the power plug is left inserted in AC outlet, approx. 0.4W power will be consumed even if the unit
is not used. (Unplug the power cord when the unit is left unused for an extended period of time.)
Press button.
Pressing button during
operation will stop the operation.
EP-A3000.indd 8 11/18/2011 8:40:41 AM

E-9
Using Remote Controller
Selecting Auto Mode (Basics)
3 Auto modes are available for your choice.
The fan will not stop during operation in the Auto Mode.
Auto Modes andTips for Selection
Mode Tips for Selection
This is a normal operation mode.
The odor sensor detects the degree of air contamination, and airflow rate is switched automatically.
This mode is recommended when you have concerns about room odor.
The odor sensor detects the degree of air contamination and switches to “MAX” operation quicker than when
the unit operates in the “Air Purify” mode.
This mode is recommended when you have concerns about pollen contamination.
The operation with Medium airflow is continued for 20 minutes. Then, the odor sensor detects the degree of air
contamination and automatic operation (at “Silent” or “Med” airflow rate) is continued for another 20 minutes.
After that, these operations are repeated.
Air Purify
Odor
Pollen
The selected mode indicator lights up (green).
Press button.
Operation mode switches
every time you press this
button.
Lit
Operation mode switches every time you
press Mode button.
Air Purify Odor Pollen
The airflow indicators automatically switch and light while the unit runs in the Auto Mode, but when
the air in the room is clean, the last lit airflow indicator goes out. In this case, the fan is still rotating to
detect the degree of air contamination.
Note
Switching Airflow Rate
You can select a desired airflow rate from the three different levels.
 The indicator of the set airflow rate lights up.
Press button.
Airflow rate switches every
time you press this button.
Lit
 Airflow rate changes in the following sequence.
(Silent) (Medium) (Max)
Green Green Green
EP-A3000.indd 9 11/18/2011 8:40:41 AM

E-10
Using Remote Controller (Continued)
Max Operation
This operation is useful when many people smoke or when you want quick cleaning of room air.

The airflow indicator blinks for 5 minutes.
Press button.
The operation with Max airflow will
continue for about 5 minutes.
After Max operation, the status
before Max operation is resumed.
Blinking green
How to cancel
Press button or button during
operation.
Using Timer
 The timer indicator is lit on.
Press button.
Off-timer (2 hours) is set.
Operation will stop approx.
2 hours after timer setting.
Lit green
How to set/cancel
Every time you press
button, “Set”
and “Cancel” will alternate.
EP-A3000.indd 10 11/18/2011 8:40:41 AM

E-11
Using Remote Controller Using the Control on Purifier Memory Function / Sensors / Auto Detection
Auto Detection
The air purifier unit detects the degree of air contamination in the room with the odor sensor and then starts
automatic operation.
In the first 3 minutes after the power cord is plugged in, the unit will check room air condition and save it in memory.
During the time, the "Air Purify" indicator will blink. After 3 minutes, the "Air Purify" indicator will go off and the purifier
is now ready to operate.
You may start the operation in less than 3 minutes after plugging the power cord.
In this case too, the “Air Purify” indicator will continue to blink, meaning the unit is checking the room air condition.
After 3 minutes, the indicator will light solidly if the unit is running air purification operations in the Auto Mode.
If you plug in the power cord under contaminated air condition, the sensor sensitivity may be reduced.
Odor Sensor
The sensor detects odor in air such as cigarette smoke or odor of pet animals. Even when you
feel the air is clean, the purifier may continue the operation if the odor sensor finds any gas
component not removed by the filter. P.E-14
Any of the following may also be detected by the odor sensor.
Combustible gas when a combustion appliance is running, alcohol, odor of cosmetics, sprays,
vapors, abrupt temperature changes, etc.
Using the Control on Purifier
When you stop the operation and then restart, the purifier will resume the operation status before shutdown.
If you operate the purifier for approx. 5 seconds or longer, the operation status will be stored in memory. (If you stop the
operation within less than 5 seconds, the operation status will not be stored in memory.)
The timer setting is not saved in memory.
The saved memory is cleared and the factory settings are restored by unplugging the power plug.
Memory Function / Sensors / Auto Detection
Press button.
Operation starts.
Every time you press the button to stop the
unit, the lit indicator switches in the order shown
below until stopping the unit.
Air
Purify Odor Pollen Off
Memory Function (Only with the remote controller)
EP-A3000.indd 11 11/18/2011 8:40:41 AM

E-12
Pre-filter
Purifier Body
Cleaning (Guide for cleaning: Once a month)
Note Do not splash water on the purifier body. Water splash can be a cause of failure.
Do not use a volatile solvent, such as gasoline, thinner, benzene, wax, kerosene, alcohol, etc. or
polishing powder, or alkaline cleaner.
Such chemicals could cause deformation, discoloration, damage or removal of prints.
When using a chemically treated cloth, follow its instructions.
Never use dryer or heater to dry the purifier case. Heating could cause deformation.
Note Lay a soft cloth or the like beneath the purifier to protect the floor against scratch.
Remove dirt on the unit or panel with a soft cloth moistened with water or neutral detergent,
and wrung. After removing dirt, wipe the unit or panel carefully so that there is no detergent
on it.
To clean the pre-filter, follow the steps below.
Remove the pre-filter.
Clean the pre-filter.
Remove the panel.
●Hold the lugs to remove the prefilter.
 Use a vacuum cleaner or the like to remove dust. If the dust cannot be removed, wash
it off with water. After washing, fully drain the prefilter and then dry it in well-ventilated
place where not exposed to sunlight.
 When you wash the prefilter, use a soft brush such as an old toothbrush.
 If you want to remove dust from the filter, use a vacuum cleaner or the like.
Lay the air purifier unit with the
front upward on a stable and
horizontal surface.
Put your fingers under the
panel (two locations), lift
the panel slowly and slide
it slightly to the top side to
remove.
Gently push bottom of the panel until it clicks to close it
securely.
Reattach the pre-filter.
Install the filter so that the marking “手前側 ”on the filter side face will face the panel.
Reattach the panel.
Insert the two tabs on the inside of the panel upper side securely into
the two cylindrical notches on the top of the unit.
The pre-filter is a consumable part.
When damaged pre-filter needs to be replaced, purchase the replacement part (Part No. EP-BX40-002).
Insert one tab into a cylindrical notch and then do the other tab
in the same manner.
Do not open the panel forcibly. Parts may break.
Holes
Lugs
Holes
Cylindrical
notches
Tabs
Note
Insert the prefilter securely into the holes on the unit in the reverse order of step and
lock it in place.
EP-A3000.indd 12 11/18/2011 8:40:41 AM

E-13
Replacing the Filter
Filter Replacement
Install the filter.
Take the filter out.
Use the filter No. EP-DX40E-902 separately available.
Before replacing the filter, be sure to stop the purifier and unplug the power cord from AC outlet.
The filter contains synthetic resins inside. When you dispose of the filter, follow relevant local regulations
on disposal.
Remove the panel and take the filter
out.
Take a new filter from the plastic bag
and install it.
For installation procedures, refer to
“Preparations for Operation”.
P.E- 7
P.E- 7
Note Do not open the panel forcibly. Parts may break.
Be sure to take the filter out of a plastic bag before use.
Do not set the filter when it is still in a plastic bag. Otherwise, malfunction may result.
Avoid rough handling.
Do not squeeze, knead, roll up or pull the filter.
Once the filter is broken, the cleaning effect will be lost.
Do not wash the filter.
The filter is not washable for reuse. Purchase a new filter for replacement.
The filter is a consumable part.
For the filter replacement interval, use approx. 2 years as a guide when the air purifier processes
the smoke generated by 5 cigarettes smoking a day.
The dust filter should be replaced early if its color shows the resemblance to the color on the
dirtiness label attached to the purifier body.
The colors on the dirtiness label are shown as a guide only. Depending on the place of installation, actual
color of contaminated filter may differ from the color shown on this label.
The filter may need to be replaced earlier depending on the place of installation and conditions of use.
When dirt or odor becomes harder to remove, replace the filter earlier than suggested. Otherwise, the
filter may generate odor.
The filter should be replaced earlier in the following cases.
When purifier intakes oily smoke, carbon substance (soot), etc. or when the smell of new building materials
remains after a new house is built or the house is remodeled.
 When used in stores, such as in coffee shops, game parlors, barber shops, beauty parlors, or in offices or hotels.
When purifier intakes large amounts of cigarette smoke.
When purifier intakes combustion gas generated by heating appliances.
When purifier intakes solvent content of paint, adhesive, etc.
When used in dusty place near a road where the traffic is heavy.
Cleaning Filter Replacement
For a room with
not much cigarette
smoking
For a room with
much cigarette
smoking
Filter Replacement Guide
Replace the filter
early if its color
becomes similar to
either color.
Dirtiness label
Replacement Interval
Precautions on Filter Handling
EP-A3000.indd 13 11/18/2011 8:40:41 AM

E-14
Replacement Parts (Separately Available)
Filter
Designate the replacement part
No. EP-DX40E-902 when ordering.
Pre-filter
Designate the replacement part
No. EP-BX40-002 when ordering.
Troubleshooting Guide
Smoke or smell
is not efficiently
removed, or there
is an odor
Symptom Solution
Before asking for repair check the following once again
Securely insert the power plug into AC
outlet.
No air blows out
or power does not
turn on
Is power plug securely inserted into
AC outlet?
Switch on breaker.
Is breaker switched off?
Is the filter dirty?
The airflow rate
will not decrease
though the Auto
Mode is selected
and air in the room
is clean.
Replace the filter, referring to the “Filter
Replacement”. The filter may need to be
replaced sooner depending on the place
of installation and
conditions of use.
Are batteries dead?
Is the remote infrared receiver
dirty?
Is there anything nearby that the
odor sensor might sense?
For example,
Any appliance generating
combustion gas
Alcohol, cosmetics, sprays, etc.
Replace the batteries.
Clean the remote infrared receiver.
Purifier may sense invisible gas
component that cannot be cleaned by
filter and continue operation. Ventilate the
room by opening window, etc.
Refer to “Odor Sensor” and check if
there is anything is detected by the
sensor.
Insert the batteries with correct
polarities.
Are polarities of batteries correct?
Is the odor sensor blocked by any
obstacle? Remove the obstacle.
Was the ambient air clean when
the purifier power cord was
plugged into AC outlet?
Change the airflow rate. Or open a
window and plug the power cord into
AC outlet when ambient
air is clean.
P.E- 9
P.E- 11
Symptom Cause
Following Conditions Are Normal
The unit is running in the Auto Mode
and operation is on standby.
This is normal.
The fan is rotating though the Auto Mode is
selected and the airflow indicator is out.
Vibration is caused by fan rotation. This
is normal.
Purifier body vibration during the “Max” operation
Check to see
P.E- 7
P.E- 7
P.E- 13
Electric current flows to electric
components such as the odor sensor
at the same time power is turned ON.
This is normal.
Snapping noise when plugging power cord into
AC outlet
No remote
operation
The airflow rate will not
increase though the Auto
Mode is selected and air in
the room is contaminated.
EP-A3000.indd 14 11/18/2011 8:40:41 AM

E-15
Troubleshooting Guide Replacement Parts Specifications
Specifications
Model EP-A3000
Power supply AC220 50/60Hz AC240 50/60Hz
Airflow switching Max Medium Silent Max Medium Silent
Power consumption (W) 37/43 21/20 18/16 37/43 25/24 22/20
Airflow rate (m3/min) 2.8/3.2 1.4/1.1 0.9/0.6 2.8/3.2 1.7/1.4 1.2/0.8
Applicable floor space 22/25m2
External dimensions 424(H) x 400(W) x 133(D) mm
Weight 4.0 kg
Length of power cord Approx. 1.8m
EP-A3000.indd 15 11/18/2011 8:40:42 AM

阅读“安全注意事项” P.C-4-C-5 以
确保正确使用。
使用说明书
日立空气净化器
EP-A3000
型号
感谢您购买日立空气净化器。
本空气净化器仅供家庭使用。切勿将本
机用于空气净化之外的用途。
在使用之前，请仔细阅读本使用说明书
以确保正确操作本机。
将本说明书存放在便于取用的地方以供
日后参考。
桌面型
C-2
C-4
C-6
C-7
C-7
C-7
C-7
C-8
C-8
C-9
C-9
C-10
C-10
C-11
C-11
C-11
C-12
C-12
C-13
C-13
C-13
C-14
C-14
C-15
目录
使用之前
功能／各组件名称／操作按钮和指示灯／
附件 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
安全注意事项· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
使用注意事项· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
操作准备 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
·在净化器中安装过滤网 · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
· 将电池装入遥控器 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
安装 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
操作空气净化器
使用遥控器 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
· 开始运转 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
· 选择自动模式 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
· 切换风量 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
· 最大运转 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
· 使用定时器· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
使用净化器上的控制按钮· · · · · · · · · · · · · · ·
记忆功能／感应器／自动检测 · · · · · · · · · · ·
· 记忆功能 · 异味感应器 · 自动检测 · · · · · · · · ·
清洁和保养
清洁 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
· 净化器主机 ·预过滤网 · · · · · · · · · · · · · · · · ·
过滤网更换 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
· 更换间隔 · 有关过滤网操作的注意事项 · · · · · · ·
· 更换过滤网· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
故障排除手册· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
更换零件 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
规格 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
EP-A3000_SC.indd 1 2011-12-7 16:43:02

C-2
功能／各组件名称／操作按钮和指示
预过滤网
清除大块灰尘。
指示灯部分
P.C-3
过滤网组件
（无过敏原、儿茶素除臭过滤网）
白色表面：灰尘过滤网
黑色表面：除臭过滤网
面板
进气口
净化器
遥控器匣
出气口
把手
电源线
电源插头
EP-A3000_SC.indd 2 2011-12-7 16:44:15

C-3
灯／附件
操作按钮和指示灯
当自动模式运行时，指示灯亮
绿灯。
表示运转过程中的风量。 使用该按钮可启动和停止运转
以及切换运转模式和风量。
静音
(绿色)
中等风量
(绿色)最大 (绿色)
设置 2 小时定时器时指示灯亮
绿灯。
按下按钮前将遥控器指向此位置。
风量自动模式
定时器
监测空气污染程度（如香烟的
气味）。
异味感应器红外遥控接收器
遥控器
操作本机时，将遥控器指向净化器上的红外接收器。
将遥控器直接指向接收器时，可遥控的最大距离大约为 6m。


按下该按钮可启动或停止运转。
开／关按钮
按下该按钮可切换自动运转中
的模式。
模式按钮
按下该按钮可启动最大运转。
按下该按钮可切换风量。
最大按钮
风量按钮
按下该按钮可设置关机定时器。
在使用变频照明设备或者电子快速启动照明设备的房间中，或者当红外接收器暴露在阳光直
射下时，遥控器可能无法运行。
如果操作遥控器时不直接指向净化器正面，则灵敏度会降低。尽可能从净化器正面的位置操
作遥控器。


注
附带附件
过滤网
嵌在净化器内部。
※
操作净化器之前，请务
必从塑料袋中取出该过
滤网。
（1个） （1个） （2节）
遥控器 遥控器用 7 号R03 电池
定时器按钮
P.C-OO 显示具有详细说明的页面。
开／关按钮
P.C-9 P.C-9 P.C-11
P.C-10 P.C-11
P.C-8
P.C-9
P.C-10
P.C-9
P.C-10
功能／各组件名称／操作按钮和指示灯／附件
EP-A3000_SC.indd 3 2011-12-7 16:44:16

C-4
在进行清洁和其它保养工作之前，请务必从交流电源
插座中拔出电源线。切勿用湿手插拔。
将电源插头牢固地插入交流电源插座中。


切勿使用 220-240V AC 以外电压的
电源。
切勿损坏电源线。
（切勿损坏、改装、用力弯折、拉
伸或扭曲电源线。另外，切勿在电
源线上放沉重物体或者箍缩电源
线。）
切勿使用已损坏的电源线或电源插
头，或松脱的电源插座。



定期使用干布擦拭电源插头的灰
尘。
如果电源线损坏，为了避免危险，
必须由制造商、其服务代理或具有
相关资质的人员进行更换。

清洁
220-240V
面板
净化器
电源线
电源插头
安全注意事项
使用空气净化器之前，请仔细阅读下列安全注意事项。
为了防止用户或他人受伤及财产损坏，请务必遵守下列说明。另外，请仔细阅读文字中出现的
注意事项以确保正确使用。
各标记的定义
由于忽视说明而造成的不正确操作会造成人身伤害或财产损坏。严重程度以下列标记划分。
该符号表示可能有死亡或严重
人身伤害的危险。
该符号表示可能有人身伤害或
财产损坏的危险。
表示“警告或注意”内容。
表示“禁止”内容。
表示“强制”内容。
警告
注意
符号含义
警告
为了防止火灾、触电和人身伤害
交流电源插座、电源插头和电源线
杂项
切勿尝试自行拆卸、改装或修理本机。
切勿将手指或电线放在出气口和进气口中。


EP-A3000_SC.indd 4 2011-12-7 16:44:16