Philco Home Series User manual

navEAAaliiKq
TEXVIKq
Yli'OaTqpl~ll
PHILCO:
TrtA. 210-620.38.38
www.serviceworld.gr
Service~World
CE:
PHILCO'E
•
I-BREATHE
3D+
Ka9ap1Dt~<;
a£pa
~E
LOVlat~
EnrrpanE~Loc;
-
0LKLQK~c;
xp~a.,c;
I I
I,.
...
""'""
0
QO
O o
OO
QD
~[±]@]~
l!oLa~aan:
ro
nap6v
evxe.pl6LO
o6rwullv
npoaerctU<a
npLv
JCPI'lO"LilOJto~crre
KaL
Kpat~ate
ro
yLa
llEAAoVTU<~
avarj)opa.
Iac; suxapL<rroull£
nou
JCPI'lO"lllOJtoL~aace
auto
to
npowv
to
onoio
npoatan:uetal
ano
TlVEUILQtlK~
lOlOKtl'lO"ia.
OL
napcillstPOL,
01
npo6r.ayparj)Ec;
KaL
ciAAE:c;
nA11porj)oplec;
111topei
va
aAAci~ouv,
xwpic;
JtP011't'OUI1£VI1
£lOOJtOLI10"11
1
napaKaAOUIL£
avatpE~£
<ITI"'V
npay!l(ItLK~
110Vci6a.
To
"npoa!pEtLKo" eivaL
npoa!pEnKEc;
AELtoupylec;.
napaKaAoUIL£
va
au11~ouAeutt:ite
rov
Ef.!Jtopo
ALaVLK~
c;
eciv
to
1111XciV1111a
aac;
£iva1
erj)o6Laa11EVO
I1E
au'I:Ec;
tic;
AELroupyiec;.

nEPIEXOMENA
AICI>MEIA
..................................................................................................2-3
nPOEI~OnOIHIH
.............................................................................................2
nPOIOXH.........................................................................................................3
An060IH
nPO'fONTOI
KAI
TEXNIKA
XAPAKTHPIITIKA
......................
4
An66oa11
npoi6VToc;
........................................................................................4
TE)(VLKQ
xapaKtl]platLKa..................................................................................4
nEPirPACI>H
IYIKEYHI
............................................................................S-6
E~WtEPLK~
6lj.l1]
.................................................................................................5
~LaypOilllO
OUOKEU~c;
..................................................................................... 5
nlvaKac;
EAEVXOU
..............................................................................................6
IHMEIA
nPOIOXHI................................................................................ 6-8
AELtoupyla nlvaKa
EAEyxou
.............................................................................6
Acl>alpEal]
KaAUilllatoc;
cl>iAtpou
......................................................................7
EyKataataal]
cl>iAtpwv
.....................................................................................7
Tpocl>o6oala....................................................................................................8
Tono9Eti]OI].....................................................................................................8
06H
r1
EI
AEITOYPriAI
...........................................................................9-12
'Evap~l]
auaKEu~c;
..........................................................................................9
AELtoupyla
KAEL6!illlatoc;
nA~npwv
...............................................................9
Taxutl]tEc;
avEilLat~pa
................................................................................. 10
AELtoupyla unvou.........................................................................................10
Pu91lLOI]
XPOV06LaK6ml]
...............................................................................10
Pu91lLOI]
AELtoupyLwv
....................................................................................11
YnEv9UilLall
aAAay~c;
cl>iAtpwv
......................................................................11
IYNTHPHIH
KAI
06HriEI
KA9APIIMOY
..............................................
12
IYXNEI
EPOTHIEII
...................................................................................12
TEXNIKEI
nP061ArPACI>EI
.....................................................................
13
npo6Laypaci>Ec;
OUOKEU~c;
..............................................................................13
npo6Laypacl>ec;
cl>iAtpwv
................................................................................13
npo6Laypaci>Ec;
AU)(Vlac;
uv
............................................................................
13
1
AICDAJ\EIA
napaKaAOUIJE
~1al3aOT£
TTpOOEKTIKO
TIC;
O~I'Wi£~
KOI
OUVKEKPIIJtVa
TO
OlliJEia
OOcpaAtia~
VIO
Til
OWOT~
XP~Oil
Til~
OUOKEU~~
KOI
TllV
OTTOcpuy~
OTUXIliJClTWV.
Lt.
npoEil50TTOrrJarJ
Av ayvoll8£1
IJTTOpti
va
TTpOKaAt0£1
eavaTO.
Lh,
npoaoxfl
Av ayvoll8£1
IJTTOpti
va rrpoKaAtotl
TpaUIJOTIOIJ6.
{S)
AnArOPEYETAI I0 EniTPEnETAI
A
nPOEIAOnOIHIH
~
--
Ml]v
avoiyETE
li
~
Iuv~tOTETO
<S>
MI]V
XPilaiiJOTTOIEiTE
®
QVQKQTQOK.EUO~ETE
KaAw~IO
OTI]V
TpiTTOAIKOii
Tl]
OUOKEUI].
rrpi~a
1.1txp1
~o~taa.
IJTTaAOVTE~E<,;.
KaAEiTE
TTOvTO
TO
'EAEVXETE
611
KOI
TO
~UO
EfVOI
OE
KaAii
KOTclOTOOI]
EAEyxETE
OTI
I]
TclOI]
TOU
E~OUOIO~OTI]IJEVO
rrp1v
Til
XPiiOI'l.
Kiv~uvoc,;
pEUIJOTO<,;
Eiva1
awaTii.
auvEpyEio
OTO
TTUpKOVIcl<,;,
UTTEp8Ep1JOVOI]<,;
210-620 38 38. li
I']AEKTPOTTAI']~ia<,;.
I
~
Ka9api~ETE
<S>
MI]V
TOTT08ETEiTE
~Mil
auv~tETE
TI]V
TOKTIKO
TO
IJETOMIKO
rrpi~a
IJE
13PEYIJEVO
KOAW~IO.
OVTIKEiiJEVO
OTI]
XEPIO.
Av
UTTclPXEI
OKOVI]
auaKEuli
~16TI
urrapxEI
Kfv~uvoc,;
I]AEKTpOTTAI]~fa<,;.
KiV~UVO<,;
I']AEKTpOTTAI']~fa<,;.
UTTOPXEI
Kiv~uvoc,;
va
rj
TTpOKAI]8Ei
TTUpKOYicl.
.
~
A<palpEaTE
arr6
TO
pEUIJO
OTOV
Ka8api~ETE
Tl]
auaKEUii.
<S>
Av
TO
KOAW~IO
Eival
<p8ap1JEVO,
IJilV
XPilaiiJOTTOIEiTE
Til
auaKEUii.
~
H
auaKEUii
~Ev
rrptTTEI
va
13POXEi.
KaAEOTE
TO
TIJ!ii.IO
service
OTO
TI]A.
210-620.38.38
Kiv~uvoc,;
I']AEKTPOTTAI']~ia<,;
li
13POXUKUKAWIJOTO<,;.
2

3
ihnPOIOXH
Na
IJIJV
XPIJO'IIJOTTOIEiTal
crE
uyp6
TTEp1J30Mov
(6rrwc;
TO
IJTTCVIO)
~
XWpouc;
IJE
U4JI]Afc;
6Ep1JOKpacriEc;
~
,
·""'
~
··
·
Kiv~uvoc;
~
I]AEKTpOTTAI]~iac;
~
rS
.i!.
TTUpKay1ac;.
lA..j
M11v
rrAI]crla<ETE
Tmyapo
~
q>Mya
KOVTQ
O'TI]
O'UO'KEU~.
Eivm
Euq>AEKTIJ.
0 Ml]v
TpaJ36TE
TIJV
rrpi<a
arr6
TO
KaAtil~IO.
Kiv~uvoc;
J3PCXUKUKAWIJaTOc;
~
I]AEKPOTTAI]~iac;.
~
Na
IJIJV
XPIJO'IIJOTTOIEiTal
\:::::,1
KOVTQ
O'E
EO'TiEc;
IJCVEiptiJaTOc;.
H
O'UO'KEU~
~EV
TTPETT~
[]
va
XPIJO'IIJOTTOIEiTal
'c
'c
crav
arroppoq>IJT~pac;.
":G2':C.8t;--=""
~
H
crucrKEU~
~EV
rrp£TTEI
va
\:::::,1
XPIJO'IIJOTTOIEiTCI
O'E
O'UV~UCO'IJO
IJE
EVTOIJOCTTW61]TIKC
O'TTpEI.
M
11
v
4JEKa<ETE
TIJ
crucrKEu~
KCI
IJil_V
!IJV
~a6api<ETE
IJE
XIJIJIKC
I]
OIVOTTVEUIJC.
=""""'"'
!;ira
n
ooo
•
Aq>alpEO'TE
TIJ
crucrKEU~
arr6
TO
pEuiJa
O'E
OTTOIC~~TTOTE
aTTO
Tic;
TTapaKCTW
TTEplmWO'Eic;:
o Eav
UTT<lPXEI
OU)(V~
TTTWOI]
nlOI]c;.
• Eav
TO
KOAWiSIO
~
I]
npi~
KOiEI.
o Eav
I]
OUOKEU~
~upi~EI
TTEpitpya,
~
KQVEI
UTTEp(3oAIKO
96pu(3o.
•
l:t
Ka9E
aMI]
TTEpiTTTWOI]
avw~aAiac;
~
(3A6(31]c;
I:E
K08E
TTEpimWOI']
MHN
ETTIXEip~OETE
IJ6VOI
oac;
ETTIOKEU~.
KaAEOTE
OTO
TI"Jh.
210-620.38.38 VIO
VO
ETTIKOIVWV~OETE
IJE
TOV
E~OUOIOOOTI"JIJEvO
TE)(VIK6.
AnO~OIH
nPO"iONTOI
KAI
TEXNIKA
XAPAKTHPIITIKA
An66oa11
npoi6vtoc;
•
Avnl..lLKpoJ3LaK6
<I>O<rpo:
E~aAEl<!>EL
<m:6pouc;
l..lOUXAa<;,
La
aAAEpyLoy6va
KaLLa
J3aKt~pLa.
•
HEPA:
Xpi]O'LI..lOrroLliJVta<;
1..11.a
v£a yEvui cruv6Etwv
UALKwv,
1..1rropEl
va
arrol..laKpuvEL
arrotEAEO"I..lanKa
6Aa
1:a
aw1..1atl6La
£we;
0,31..lm.
e
Cl>lAtpo
EVEpyou
av6paKa:
ME
l..lEVaAUtEpl]
rrEpLOX~
arroppO<!>IJO"I]<;,
1..11tOpEL
va
arrOI..laKpUVEL
arrotEAEO"I..lanKa
tov
Karrv6
KaLtl]
<!>OPI..laA6Eli61].
•
Cl>wtoKataAUtl]<;:
Xpi]O'LI..lorroLwvta<;
UALK6
6Lo~EL6lou
tou
mavlou
(Ti02),
11
AELtoupyla
O~EL6WO"I]<;
1..11t0pEL
va
J3Aalj.IEL
l"I]V
KUTiapLK~
1..LEI..LJ3pavl]
l"WV
J3aKtl]pLWV
KaL
va
avaO'l"ELAEL
l"l]
6paatl]pL6tl]ta
twv
Lwv.
• 1\uxvla
UV:
J3EAl"LWVEL
6pa1..1anKa
l"I]V
1tOLOl"l]ta
l"OU
EO'WtEplKOU
a£pa
KataO'l"pE<!>ovta<;
aEPOI..lEta<I>EPOI..lEVouc;
J3LO-I..lOAUO"I..lanKouc;
rrapayovtE<;
6rrwc;
LOl
KaL
J3aKtl]pl6La
rrou
1..1rropEl
va
ElvaLIJ
KUpLa
aLtla
AOLI..LW~Ewv
KaL
6ucr<t>oplac;.
• AvL6vta: Ta apvl]nKa L6vta
ErraLvouvtaL
we;
Air Vitamin.
OL
av6pwrrOL
rrou
~ouv
aE
£va
ulj.IIJAO
apvl]nK6
LOvtLK6
rrEpLJ3illov £xouv
J3EAl"LW1..LEVIJ
avocrla
crE
LOU<;
KaL
1..11.a
6EnK~
KataO'l"acrl]
tou
vou.
TEXVLKci
xapaKt11PLatLKci
•
nlvaKa<;
EA£yxou
a<t>~c;:
EuKoAo<;
XELpLal..l6<;.
•
Ev6El~EL<;
LED:
EuKoAo
van<; 6EltE.
•
Aut61..lato<;
auvayEpl..l6<;:
Cl>wtELv~
£v6EL~IJ
avtLKataO'l"acrl]<;
<l>lAtpwv
•
IXE6LaO'I..lO<;
ERP,
LQ'XU<;
avai..LOV~<;
I..LOVO
O,SW.
• MotEp
E~OLKOVOI..LIJO'IJ<;
EVEPVELa<;,
mo
~cruxo
KaL
<I>IALK6
rrpoc;
to
rrEpLJ3ciAAov.
4

nEPirPACI>H
IYIKEYHI
nlvaKac;
EAtvxou
•
6Laypa1J.IJ.a
nMKLpwv
AeL-roupyi.ac;
[u[
·:·
-----
nlvaKa~acl>~~
II
Ill
2H 4H 8H Ions UV
• ••• •••
••
-Mrrpoa11v6 KciAUI'Ila
Mnpoonv~
6ljJI')
Taxu-rl')m
Xpovoc5LaK6ml')c;
AELLOUpyi.ec;
6uiypa1J,IJ,a
OUOKEU~c;
IHMEIA
nPOIOXHI
AELToupyla
nlvaKa
EAEvxou
•
AKOUIJ.11al:E
La
nA~Kl:pa
IJ.E
oA6KAI')pO
LO
oaxruAo
Cl>i.11:rpo
evepyou av8paKa
Cl>i.A-rpo
HEPA
6E~L6
KaAUIJ.IJ.a
+
cj>WLOKal:CtAUOI')c;
M8oc;
~WOLD
5 6

Acj>alpEOI"J
KaAU~~aToc;
cj>iATpou
•
Lluiypaj..Lj..la
anoouvapj..Loi\6yi'JOI'JC:
Avaoi'JKWCTCE
1"11
ouoKeu~
j..LE
1"0
tva
XEPL
KaL
acj>aLp€crre
1"0
ni\a"lv6
KamiKL
j..LE
1"0
WJ...o
XEPL
avaOI'JKWVOV"t"a<;
KaL1"pal3wV1"a<;
1"0
KlhW
j..LEpoc;
1"0U
KanaKLOU.
l.Tono9E1"~CTCE
1"0
ncivw
j..LEpoc;
1"0U
ni\a"lvou
KanaKLOU
CTCI'J
OXLOj..l~.
2.KOUj..l1l:WCTCE
1"0
K<i1"W
j..LEpoc;
1"0U
KanaKLOU
CTCI'J
9EOI'J1"0U.
•
Acj>mp€crre
1"0
Oe~i
KaAUj..Lj..la
.
•
Acj>aLpECTCE
1"a
cj>ii\1"pa
HEPA,
evepyou av9paKa +
cj>W1"0Ka1"aAUOI'J<;,
Kal
OKLCTCE
1"1'JV
ni\aonK~
OaKoui\a.
Tono9E1"~CTCE
1"a
cj>ii\1"pa
j..LE
1"11
OELpa
CTCI'J
9EOI'J1"0U<;.
7
Tono9e1"~01"E
1"0
cj>ii\1"p0
evepyou av9paKa Kal
cj>W1"0Ka1"aAUOI'Jc;.
Tono9E1"~01"E
1"0
avnl3aK1"1'JpL6LaK6+HEPA
cj>ii\1"po.
TpocJ>o6oala
• Evai\i\aoo6j..levo
peuj..la
Tono9ETI"JOI"J
•
LlLa1"1'JPEL1"E
nc;
ELoaywy€c;
KaL
e~aywy€c;
1"0U
a€pa
1"0UAaXLCTCOV
30
EK.
an6
mixouc;
KaL
€mni\a.
•
Mil
XPI'JOLj..LOnOLEL1"E
~
mno9E1"Ei1"E
•11
ouoKeu~
j..Lnpocrra
an6
ouoKeu€c;
9€pj..Lavoi'Jc;,
8

O~HriEI
AEITOVPriAI
•
nu~cn:E
1:0
rcA~Ktpo
Evap~l1c;,
11
O'UO'KEU~
~EKLV<iEL
tl1
AELtoupy[a.
II
Ill
2H 4H
8H
Ions UV
• •
1\EL"toupy[a
KA.el.6w1J.aroc;
nA~Ktpwv
•
TCLECITE
to
rcA~Ktpo
Evap~l1c;
Kal
Kpat~CITE
to
yLa
5
OEUtEpOAEma,
to
KAELOWila
rcA~Ktpwv
ea
EVEpyonOLI19EL,
alj>OU
aKOUO'EtE
tOV
~XO.
I111lELwcn:E
6n
ta
un6;\oma
rcA~Ktpa
c5E
AELtoupyouv Kata
tl1
c5LapKELa
tou
KAELOWilatoc;
rcA~Ktpwv.
nLECITE
~ava
to
rcA~Ktpo
tvap~11c;
yLa
5
c5EUtEp6AEma
yLa
va
anEvEpyonoL~O"EtE
to
KAElc5wlla
rcA~Ktpwv,
KaL
va
Enavalj>EpEtE
ti1V
KavovLK~
AELtoupy[a.
II
Ill
2H 4H
8H
Ions UV
9
TaXU"tl'l"tEc;
aVEIJ.Lat~pa
•
nLEcn:E
to
ELKovlc5Lo
SPEED
icon
yLa
va
EmAE~EtE
Xalli1M,
MEO"a[a
Kat
Yl!J11M
taxutl1ta,
aulllj>wva
llE
to
c5Laypalllla:
II
Ill
2H 4H 8H Ions UV
•••
1\EL"tOUpy[a
URVOU
•
nLECITE
to
rcA~Ktpo
SPEED
Kal
Kpat~CITE
to
yLa
5
OEUtEpOAEma,
11
AELtoupy[a unvou
ea
EVEpyonOLI19EL
alj>ou
aKOUO'EtE
l:OV
~XO.
H
O'UO'KEU~
9a
AELl:OupyE[
CITI1
xalli1M taXUt11ta
KaL
Ol
AUXVlEc;
ea
a~~aouv.
nltcn:E
onmoc5~notE
rcA~Ktpo
yLa
va
anEvEpyonoL~O"EtE
tl1
AELtoupy[a
unvou.
II
Ill
2H 4H 8H Ions UV
•
nLECITE
to
rcA~Ktpo
TIMER
yLa
va
EmAE~EtE
2,
4
~
8
wpEc;
O"Uillj>wva
llE
to
napaKcitw
Q'XEOLo:
II
Ill
2H 4H 8H Ions UV
•••
lO

Pu9J.LLOfl
AeuoupyuiJv
e
nu~crrE
TO
nh~KTpO
hELTOupyu.iJV
yLa
va
EmAE~ETE
1:1'1
hELTOupy[a
LOVLCIT~,
1:11
AU)(VLQ
UV,
~
KQL
-ru;
2
hELTOUpylEc;
TaUTO)(pOVa
OU~cj>wva
~E
TO
napaKflTW
ELKOV[I)Lo:
II
Ill
2H 4H 8H Ions UV
••
1. 0-.:av
11
EVOEL~I1
1:11c;
-raxu-.:11-.:ac;
avaf3oaf3~vEL,
TO
cj>lA-rpo
XPELa~E-raL
aMay~
KaL
npEnEL
va
-ro
aMa~E-rE
~E
vto.
2.
Eav
11
£v6EL~I1
-r11c;
-.:axu-.:11-.:ac;
auvExl~EL
va
avaf3oaf3~vEL
~E-ra
-r11v
aMay~
-rou
cj>lA-rpou,
Kpa-r~crrE
na-r11~£vo
-rou
nA~KTpo
-rou
xpovo6LaK6ml1
yLa
5
OEUTEp6AEma.
Acj>ou
aKouaETE
-rov
~xo,
11
EVOEL~I1
Tl1c;
TQXUT11Tac;
ea
af3~aEL
KQL
11
OUOKEU~
ea
~EKLV~OEL
EK
VEOU
1:11
)(p0VO~ETPI1011
OLapKELac;
TWV
cj>LATpWV.
II
Ill
2H 4H 8H Ions UV
•
11
IYNTHPHIH
KAI
06HriEI
KASAPIIMOY
mi'lViEc; Ka8apiOIJOU
KOI
ruvr~PilO'lc;
ByaA1E
TI1V
crucrKEUr'J
arr6
TI1V
TTpi~a
TTpiV
aTT6
TOV
Ka8api0"1JO
Kal
Tl1
O"UVTr'JPI10"11.
•
MI1V
Ka8api~ETE
Tl1
O"UO"KEU(J
IJE
VEp6
•
M11v
Ka8api~ETE
i.JE
XI11J1Ka
m orroia
iJTTOpEi
va xaMcrouv
r;
va
rrapai.Jopcpwcrouv
Tl1
crucrKEu(J.
•
Ecp6crov
XPI10"11JOTTOIEicrETE
XI11JIK6
6u1}..ui.Ja,
apmwmE
TO
Kal
61af3amE
rrpocrEKTIKa
1c;;
o611ViEc;;
OTI1
crucrKEuacria.
IYXNEI
EPOTHIEII.
napaKaAOUIJE
EAEy~TE
Ta
TTapaKOTw
TTpiV
aTTEU8uv8EfTE
OTI')V
TE)(VIK!l
UTTOOT!lpl~l').
npoJ3,\rn.10
l [
T1
va
EAEY~ETE
J
~-~~-----~
l!..EV
AEITOUpyEi
IuvExric;;
AEIToupyia.
H
O"UO"KEU(J
OEV
O"Tai.JaTOEI.
01
OO"IJEc;;
OEV
arroppo<p6VTai
0
atpac;;
rrapai.JEVEI
[3pWiJIKOc;;
Kal
11
O"UO"KEU(J
KOvEI
86puf3o.
l!..EV
~EKIVQEI
11
AEITOUpyia
rrap6}..o
rrou o
atpac;;
Eivm
f3pWiJIKOc;;.
•
BEf3a1w8EiTE
6TI
11
crucrKEU(J
Eival
OTI1V
rrpi~a.
-IuvotcrTE
rr(I}..1
crTO
pEui.Ja
•
EAty~TE
6TI
Ta
TTAa'iva
KaAUIJIJaTa
Eival
KaAO
KOUIJTTWIJEVa.
•
neav6
IJTTAOKOPIO"i.Ja
TOU
KUKAWi.JaTOc;;.
-
ByaA1E
Tl1
crucrKEu(J
arr6
TO
pEui.Ja
Kal
cruvotcrTE
i.JETO
arr6 15
AEma.
•
To
<piA1po
EVEPVOU
av9paKa
iJTTOpEi
va
Eiva1
f3PWIJIKO.
-
Ka9apiO"TE
Tl1
O"UO"KEUr'J
Kal
TO
<piATpO.
Av
TO
TTp6f3AI11Ja
O"UVEXIO"TEi,
aVTIKaTaO"T(JO"TE
TO
<piATpO
.
•
To
<piA1po
HEPA
iJTTOpEi
va
Eivm
f3PWIJIKO.
-
Ka9apiO"TE
TO
r'J
aVTIKaTaO"T(JO"TE
TO.
•
Ta
<piATpa
OEV
rrpo}..a[3aivouv
va
arroppocp(Jcrouv
Tl1
f3PWIJIO.
-
METaKIV(JO"TE
TO
cpiA1po
O"E
EVa
KOVTIV6
OWIJOTIO
Kal
AEITOUpyr'JOTE
0"TI1V
UljJI1Ar'J
TaXUTI1Ta.
•
To
OWIJOTIO
iJTTOpEi
va
Eivm
rro}..u
iJEVaAUTEpo
arr6
Tic;;
0UVaTOT11TEc;;
Tl1c;;
O"UO"KEu(Jc;;.
Eav
TO
TipO~A~IJOTO
OUVEXi~OVTOI
napa
Tic;
napOTTtlVW
EVEpyEIEc;,
ETTIKOIVWV~OTE
IJE
TO
TIJ~IJO
TE)(VIK~c;
UTIOOT~pl~'lc;
OTO
TllA.
210-620.38.38.
12

TEXN
IKEI
n
PO~IArPACI>EI
npo6LaypacJ>ec;
OUOKEU~c;
MovttAo:
i-BREATHE30+
Taa11
pEUila-t:oc;:
220V-240V,50Hz
Po~
atpa
(m
3 /h):
~150m
3
/h
!TaBill1 9opuj3ou dB(A):
S40dB(A)
M~Koc;
KaAw6lou:
~1.4M
~LaOl"clOEL<;:
329x17Qx300(mm)
Bapoc;:
3.2KG
laxuc;(W): 36W
na
xwpouc;
ewe;:
2S-30m'
nepLypacjJ~
~LaOl"clOEL<;
~lclpKELa
~W~c;
AVTLilLKpoj3LaK6
+HEPA
209x102x40 (mm ) neplnou 6
ll~vec;
EvEpyou
av9paKa &
<l>wmKal"ciAUai'Jc;
203x97x15(mm) neplJtou 6
ll~VE<;
npo6LaypacJ>ec;
Auxvlac;
uv
nepLypacjJ~
MovttAo
laxuc;
Taa11
M~Koc;
~lclpKELa
Tpocjlo6oalac;
KUilaToc;
~w~c;
UVLED
BL-35281A
o.sw
DC12V
370nm
SOOOOh
13
14

Authorised
after-sales
service
PHILCO:
Tel.
210-620.38.38
www.serviceworld.gr
Service~World
CE:
PHILCO~
•
I-BREATHE
3D+
Intelligent air purifier
Home
Series-
Desktop
1 I
II
.........
Ill'
0 0
00
o O D
00
@]l±J@l~
Thankyou
for
using
this
product
which is
protected
by
intellectual
property.
Please read
this
instruction
manual carefullybefore
use and keep
it
for
future
reference.
The parameters, specificationsand
other
information
maychange,
without
prior
notice, please
refer
to
the
actual
unit.
The
"optional"
are
optional
functions, please kindlycheck
with
the
retailer
if
your
machineis supplied
with
thesefunctions.

Dl
RECTORY
INDEX
CAUTIONS
CAUTIONS
....................................................................................................
2-3
Please
read
the
following
before
using
in
order
to
avoid
any
accidents.
WARNING
..........................................................................................................2
ATTENTION
........................................................................................................3
.,&_
Warning
Misusing
or
mishandling
may
cause
death.
PRODUCT
PERFORMANCE
AND
TECHNICAL
FEATURES
........................
4
Product performance........................................................................................4
Technical features .............................................................................................4
.,&_
Attention
Misusing
or
mishandling
may
cause
hurt.
COMPONENT
INTRODUCTION
................................................................
S-6
Diagram
of
the
outlook
.....................................................................................S I
(S)
FORBID I0
FORCE
Diagram
of
unit
.................................................................................................S
Operating parts.................................................................................................6
CAUTIONS
BEFORE
OPERATING
..............................................................
6-8
How
to
operate
the
control panel ...................................................................6 A WARNING
Disassembling
filter
cover.................................................................................7
Installation
of
the
filters...................................................................................7
Power supply....................................................................................................8
Placement........................................................................................................8 ® No disassembly, 0
Do
plug
the
power
~
Do
not
use
the
~
repair and
into
the
socket
over
run socket
reconstruction. completely.
or
wiring
connector.
NO
DISASSEMBLE
FORBID
Do
use
the
rated
It
may cause
fire
or
damage.
It
may
cause
fire
because
of
voltage.
OPERATING
INSTRUCTIONS
...................................................................
9-11 heating
or
electrical shocking.
Power setting ................................................................................................. 9 Please send
to
retailer
for
•
Do
not
use
the damaged
repair. plug
or
loose socket
It
may cause fire
Children lock setting....................................................................................... 9
Fan
speed setting............................................................................................10
Sleep mode.....................................................................................................10
Timer setting ··································································································10
Function setting..............................................................................................11
Filter replacement reminder...........................................................................11
MAINTENANCE
AND
CLEANING
INSTRUCTIONS
..................................
12
Maintenance and cleaning instructions..........................................................12
0
~
Do
not
insert any ~
Do
not
connect
Do clean
the
metal objects
into
or
Disconnect
Plugtermly
the
unit.
the
power
with
FORBIW
AVOID
WET
wet
hand
It
there
is
dust on
the
plug,
it
It may cause electrical shocking.
mayweaken
the
insulation,
even cause
fire
I
~iiH
-w
~
•
Take
out
the
plug and clean IIt
may
cause
Do disconnect
it
with try hurt
or
electric
the
power
when
• Please remove
the
plug
from
cleaning
the
socket
if
not
using for a
'==
shocking
DISCONNECT
long period
POWER
Otherwise
the
unit
may
star
working
in a sudden which maycause
FAQ
...............................................................................................................
12
TECHNICAL
PARAMETERS
.........................................................................
13
Parameters
of
the
unit
....................................................................................13
~
electrical shocking
or
hurt.
Do
not
repair
it
when
the
cord
or
plug
is
damaged
••
@ Avoid any
water
FORBID
on
the
surface
of
the
unit.
Filter parameters.............................................................................................13
UV parameters................................................................................................13
It
may cause shortcircuit, electric shocking
or
fire.
AVOID
WET
• Please send
it
to
the
retailer
for
repair.
It
may
cause
short circuit
or
electrical shocking.
1 2

3
&_
ATTENTION
AVOID
USING
IN
THE
WATERY
ROOM
Do
not
use
in
the watery
or
high
temperature room
such
as
the
bathroom etc
Otherwise
it
may
causecreepage,
electric shocking or
0
Please
ventilate timely when
used
with fire in the room
Otherwiseitmay
a
~
cause poisoning
of
1\
~
COl
as
the
machine
lffTI]
is
not
a
ventilator
~
AVOID
FIRE
Do
notblow
in
any
combustible
or fired cigarette intothe unit
It
may
cause
fire
0
Please
hold the plug instead
of
the cord when unplug the
power.
Otherwise
it
maycause
short
circuit, breaking
of
the
cord,
electric
shocking
or
fire.
FORBID
Do
not
use
in the room with
lampblack
such
as
kitchen.
t
[]
r;;;--1
\~'L~
;)
if IL
It
may
cause
hurt
~l._.
~
because
the
machine
~
\
T-
is
not aventilator
r------l
~
Do
not power the unit
on
when
\:y
using
insecticide
in
the room
FORBID
Otherwise
the
insecticide may be stored in
the
unit
and will
blow
out
during
the
normal working
time.
It
is
harmful
to
the
health.
Please ventilate completely
after
having used
the
insecticide before
turn
on
the
unit.
Keep
away from alcohol,
organic impregnant or
insecticide
:::~,;:;:"
=~•·r''1
ellll
shocking, hurt
or
fire /
rW~\
Attention
Please
remove the plug from the socket
if
any
conditions
as
below:
If
all switches
do
not
work.
If
the
power
cord
or
plug
hot
singularly.
If
any
peculiar
smell, exceptional noise
or
vibration.
Any
other
abnormality
or
failure.
If
the
power
cord
is
damaged,
please
send
to
the
retailer
or
service
center
or
technician
for
repairing.
Do
not
change
or
repair
it
yourself.
PRODUCT
PERFORMANCE
AND
TECHNICAL
FEATURES
Product performance
• Antimicrobial Filter: Eliminates mold ,allergens and bacteria.
•
HEPA:
Using a new generation
of
composite materials,
can
effectively remove all particles up
to
0,31J.m.
• Activated carbon filter: Biosynthesis
of
walnut shell,
the
absorption area
is
bigger,
it
can
effectively remove smoke and formaldehyde.
• Photo catalyst: Using titanium dioxide (Ti02) material, its oxidation function
can
damage the
cell membrane
of
bacteria and inhibitvirus activity.
•
UV
light: dramatically improves Indoor Air Quality by destroying airborne bio-contaminants
such
as
viruses and bacteria which may
be
a leading
cause
infections and discomfort.
• Anion: Negative ion
is
praised
as
Air Vitamin. People living in a high negative ionic environment
have improved virus immunityand a positive state
of
mind.
Technical features
•
Touch
control panel:
Easy
to
operate.
•
LED
light display:
Easy
to
see.
• Automatic alarm: Filters replacement light setting.
•
ERP
design, standby power only
O.SW.
• Energy saving motor, quieter and environmentally friendly.
4

COMPONENT
INTRODUCTION
COMPONENT
INTRODUCTION
Diagram
ofthe
outlook
Operating
parts
• Diagram
of
operating buttons
-----
Touch control panel
II
Ill
2H 4H 8H Ions UV
--
Front cover • ••• •••
••
Front view
left
view Right view
Diagram
of
unit
Power
Speed
Timer Function
II
CAUTIONS
BEFORE
OPERATING
How
to
operate
the
control
panel?
left
cover body Activated carbon+ Antimicrobiai+HEPA Right filter cover
photocatalyst •
Please
touch the button with whole finger
Wrong Correct
5 6

Disassembling
filter
cover
• Disassembly diagram
lift up the unit with one hand and open the side cover with another hand by holding up from the
bottom
of
the cover.
• Installation diagram
l.Piease insert the top part
of
side cover into the slot.
2.Press
down the bottom part
of
side cover, and confirm
it
is
installed well.
Installation
ofthe
filters
•
Take
off
right side
cover.
•
Take
out
Antimicrobiai+HEPA, activated carbon+photo catalyst filter, and tear
off
its
PE
bag,
please install filters sequentially.
Take
off
right side cover
7
Install activated carbon+photo catalyst filter
Install Antimicrobiai+HEPA
Power
supply
•
AC
voltage
Power plug
Please
don't connect this machine with wrong voltage
of
power supply, inserting the plug firmly
intothe power socket.
Placement
•
Please
keep the machine air inlet and outlet 30cm
or
more away from the wall and home
furniture
•
Do
not
use
the machine in
front
of
heat source outlet.
8

OPERATING
INSTRUCTION
Power
setting
•
Pressing
the power icon, the device starts
to
work.
II
Ill
2H 4H 8H Ions UV
• •
Child
lock
setting
• press the power icon and hold on
for
5 seconds, after a sound like "D"
is
heard, child lock mode
is
enabled.
Please
note, the other buttons
don't
work under child lock mode.
Hold on power icon
for
5 seconds again
to
quit child lock mode and recover other operation.
II
Ill
2H 4H 8H Ions UV
9
Fan
speed
setting
•
Press
SPEED
icon
to
select Low,
Med,
High
speed,
as
shown in the following diagram:
II
Ill
2H 4H 8H Ions UV
•••
Sleep
mode
•
Press
SPEED
icon and hold on
for
5S,
after a sound like "D"
is
heard, the sleep mode will
be
turned on, machine will operate under speed I and all the lights will turn off.
Press
any button
to
quit
sleep mode.
II
Ill
2H 4H 8H Ions UV
Timer
setting
•
Press
TIMER
button
to
select
2H,
4H,
8H
and no timing mode
as
shown
in
the following
diagram:
II
Ill
2H 4H 8H Ions UV
•••
lO

Function
setting
•
Press
the function icon
on
the product operating panel, the anion,
UV
can
be
chosen
individually
or
both functions
can
be
selected together,
as
shown in the following diagram:
II
Ill
2H 4H 8H Ions UV
••
Filter
replacement
reminder
l.When
speed
indicator
is
flashing,
it
means the filter's life
has
come
to
an
end,
please
replace
filterwith new.
2.When
speed
indicator
is
still flashing after a new filter
is
replaced,
press
time setting button
and
hold
on
for 5 seconds, after a sound like "D", the
speed
indicator will stop flashing
and
the
machine will start
to
record the filter using time.
II
Ill
2H 4H 8H Ions UV
•
11
MAINTENANCE
AND
CLEANING
INSTRUCTIONS
Maintenance
and
cleaning
instruction
Please remove
the
plug
from
the
socket before cleaning and maintain.
•
Do
not
clean
the
unit
with
water.
•
If
you are cleaning
with
scour, please dilute the scour before use.
~
•
Do
not
clean
the
unit
with
the solvent listed on the right which may cause _
distortion
or
depigmentation. '""
•
if
clean
with
chemical solvent,please read its cautions carefully before
use.
FAQ
Please
kindly
check
as
below before
you
send
out for repair.
~--A_b_n_o
__
rm
__
a_li_ty
__
~]
[______________
ln_s_p_e_c_t_io_n_i_t_e_m_s
_____________]
Do
not work
Continuously working
and
can
notstop.
The
LED
is
in
red
all
the time
Odor
can
not
be
removed
The
dir
in the air
can
not
be removed
and
it
works in high
noise
The
dirt
in
the air
is
not removed
and
it
is
noisy
I
I
• Check
ifthe
plug
has
disconnected from
the
socket.
-Connect
the
poweragain.
• Check
if
the
covers on the
left
and right are installed
completely.
-Recover
the
covers on
the
left
and
right
carefully.
•
It
maybe
because
of
IC
interference.
-Unplug the power
and
restart the unit after
15
minutes later.
•
The
activated carbon filter or the unit may
be
polluted.
-
Clean
the activated carbon filter or the unit.
Or
replace with a new activated carbon filter.
• The
HEPA
filter
may be
polluted
-Clean
the
HEPA
filter
or
replace
with
a
new
one.
•
The
dirt
may not
be
absorbed
to
the filters.
-Move
to
another room
to
work continuously under high
fan
speed
• The room size may be
too
large
to
the
applicable area.
•
It
may be selected
to
low
sensitivity.
-Switch
to
the high sensitivity
If
the
problem still exist after
the
above inspection,please disconnect
the
power and send
for
repair.
12

TECHNICAL
PARAMETERS
Parameters
of
the
unit
Model No.:
i-BREATHE30+
Voltage Supply: 220V-240V,50Hz
Air
flow
volume(m3
/h):
~150m'
/h
Noise level dB(A): S40dB(A)
Length
of
power cord:
~1.4M
Product
size:
329x170x300(mm)
Net weight:
3.2KG
Power rating (W): 36W
Applicable area:
25~3om'
TECHNICAL
PARAMETERS
Description
Size
Life
time
Antimicrobiai+HEPA 209x102x40 (mm ) About 6 months
Activated carbon and photo catalyst 203x97x1S(mm) About 6 months
UV
parameters
Description Power rating Voltage supply Wave length
UVLED
o.sw
DC12V
370nm
13
14
This manual suits for next models
1
Table of contents
Other Philco Air Cleaner manuals
Popular Air Cleaner manuals by other brands

Trion
Trion Air Boss T5200 Installation, operation & service

GENERAL MOBILE
GENERAL MOBILE GM Air Purifer user manual

Forbes
Forbes AR-20 user manual

EdenPURE
EdenPURE OxiLeaf II Thunderstorm user manual

Fellowes
Fellowes AeraMax Pro AM II manual

American Standard
American Standard TFE145A9FR0 Installation, operation & maintenance manual