HJH office KIDDY GTI-2 User manual

KIDDY GTI-2

1
Assembly
1. Insert the ve castors into designated ho-
les at the bottom of the 5-star base.
2. Insert the gaslift into the center of the
base. If present, remove the plastic protecti-
ve
cap from the gas lift. Put the cover on the
gaslift.
3. Mount the mechanism onto the seat.
4. Mount the backrest onto the exible joint.
5. Mount the backrest onto the mechanism.
Assemble the knob as shown in the picture.
Tighten the knob.
6. Put the seat onto the gaslift.
Caution Gaslift:
Never disassemble, puncture or open Gas
spring. Gas cylinder is under pressure.
Remark
At rst please take all parts out of the box
and inspect them for possible transport loss/
damage. In order to guarantee easy setup
we recommend that you initially tigthen the
screws just enough to hold, then tighten
them rmly when all screws are in place.
Castors
The castors provided by the manufacturer
are suitable for carpeted oors. We recom-
mend for linoleum, wood, tile or stone oors
our hard oor castors available in our acces-
sory assortment.
Aufbau
1. Drücken Sie je eine Stuhlrolle in die fünf
Ö󰀨nungen des Fußkreuzes.
2. Stecken Sie die Gasfeder mittig in das
Fußkreuz wie abgebildet. Stülpen Sie die Ab-
deckung über die Gasfeder.
3. Schrauben Sie die Mechanik an den Sitz.
4. Befestigen Sie die Rückenlehne am exib-
len Rückengelenk.
5. Montieren Sie die Rückenlehne an der
Mechanik. Setzen Sie die Teile wie gezeigt
im Bild zusammen. Stellen Sie den Knopf
fest.
6. Stecken Sie den Sitz auf die Gasfeder.
Sicherheitshinweis Gasfeder:
Gasfeder nie selbst zerlegen, einstechen
oder ö󰀨nen. Korpus steht unter Druck.
Hinweis
Packen Sie zunächst alle Teile der Lieferun-
gaus und prüfen Sie diese auf eventuelle
Transportschäden. Um einen leichten Aufbau
zu gewährleisten, empfehlen wir alle Schrau-
bennur leicht anzuziehen. Erst nachdem alle
Schrauben in das jeweilige Gewinde ein-
geführt wurden sollten diese fest angezogen
werden.
Rollen
Die werkseitig mitgelieferten Rollen eignen
sich nur für Teppichböden. Für Hartböden, wi
zum Beispiel Parkett, Laminat oder Fliesen-
boden benötigen Sie spezielle Hartbodenrol-
len, die Sie bei uns als Zubehör erhalten.

2
Montáž
1. Zatlačte po jednom kolečku do každého z
pěti otvorů v kříži židle.
2. Zasuňte do středu kříže plynovou pružinu,
jak je vidět na obrázku. Přetáhněte kryt přes
plynovou pružinu.
3. Přišroubujte na sedadlo mechaniku.
4. Upevněte opěru zad na exibilní zádový
kloub.
5. Namontujte opěru zad na mechaniku.
Sestavte díly podle znázornění na obrázku.
Zaaretujte knoík.
6.Nasaďte sedadlo na plynovou pružinu.
Bezpečnostní upozornění k plynové
pružině:
Plynovou pružinu nikdy sami nerozebírejte,
nepropichujte ani neotvírejte. Těleso pružiny
je pod stálým tlakem.
Upozornění / poznámka
Nejprve všechny součásti dodávky vybalte
a zkontrolujte, zda nebyly případně poško-
zeny při přepravě. Pro zajištění snadné
montáže doporučujeme, abyste všechny
šrouby zpočátku utáhli jen lehce. Pevně
je utáhněte až poté, co jste do příslušných
závitů zašroubovali všechny šrouby. Nejprve
vyjměte všechny součásti z krabice a zkon-
trolujte je, zda nedošlo k poškození / ztrátě
při přepravě. Pro zajištění snadné montáže
doporučujeme, abyste šrouby zpočátku
utáhli jen tak, aby držely, a dotáhli je pevně
až poté, co budou všechny šrouby na svém
místě.
Kolečka
Kolečka, která jsou součástí dodávky, jsou
vhodná pouze pro koberce. Pro tvrdé pod-
lahy, jako jsou například parkety, laminát
nebo dlažba, potřebujete speciální kolečka
na tvrdé podlahy, která u nás můžete objed-
nat jako příslušenství. Kolečka, která jsou
součástí dodávky, jsou vhodná pouze pro
koberce. Na linoleum, dřevo, dlaždice nebo
kamenné podlahy doporučujeme kolečka na
tvrdé podlahy, která jsou v našem sortimentu
k dispozici jako příslušenství.
Montage
1. Druk een stoelwiel in elk van de vijf ope-
ningen in het onderstel.
2. Plaats de gasveer centraal in de basis
zoals afgebeeld. Schuif de kap over de gas-
veer.
3. Schroef het mechanisme aan de zitting.
4. Bevestig de ruglening aan de exibele
rugleuningarm.
5. Monteer de rugleuning aan het mechanis-
me. Zet de delen zoals getoond in de afbeel-
ding in elkaar. Draai de knop vast.
6. Steek de zitting op de gasveer.
Veiligheidswaarschuwing gasveer:
De gasveer nooit uit elkaar halen, doorboren
of openen. Behuizing staat onder druk.
Aanwijzing / Remark
Pak eerst alle onderdelen van de levering
uit en controleer ze op eventuele transport-
schade. Voor een eenvoudige montage
raden wij aan alle schroeven slechts licht
aan te draaien. Pas nadat alle schroeven in
de betre󰀨ende schroefdraad zijn geschro-
efd, moeten ze stevig worden aangedraaid.
Neem eerst alle onderdelen uit de doos en
controleer ze op mogelijke transportverlie-
zen/beschadigingen. Om een eenvoudige
installatie te garanderen, raden wij je aan de
schroeven eerst net genoeg vast te draaien
om ze vast te laten zitten, en ze vervolgens
stevig vast te draaien als alle schroeven op
hun plaats zitten.
Wielen / Castors
De door de fabriek geleverde wielen zijn al-
leen geschikt voor tapijt. Voor harde vloeren,
zoals parket, laminaat of tegelvloeren, heb
je speciale hardevloerwielen nodig, die je bij
ons als toebehoren kunt verkrijgen. De door
de fabrikant geleverde wielen zijn geschikt
voor tapijtvloeren. Voor linoleum-, hout-,
tegel- of steenvloeren bevelen wij onze har-
devloerwielen aan die in ons accessoire-as-
sortiment verkrijgbaar zijn.

3

4
Darstellung kann von tatsächlicher Ausführung abweichen.
Illustration may vary from the actual product.
Weergave kan afwijken van het eigenlijke ontwerp.
Zobrazení se může odlišovat od skutečného provedení