HJH office XT 650 User manual

XT 650
Aufbauanleitung
Assembly instructions
Aufbau
1 Montieren Sie das Gestell mithilfe der
M6x12-4 Schrauben.
2 Stecken Sie die Schutzhülsen über das
Gestell an den Rückenlehnen und
montieren Sie die Sitzäche mit den
Schrauben M6x30-4.
3 Setzen Sie das gepolsterte Rückenlehnenteil
mit den Schraublöchern passend über die
Bohrungen des Lehnengestells und schrau-
ben Sie mit den M6x30-4 Schrauben die
Lehne daran fest. (1) Richten Sie die Lehnen-
blende am Rand der Rückenlehne aus und
schrauben Sie die M5x16-4 Schrauben durch
die vorhandenen Löcher der Rückenlehnen-
blende in das Holz der Rückenlehne. (2)
Assembly
1 Mount the frame using the M6x12-4 screws.
2 Stick the protective covers over the
backrest‘s poles and mount the seat using
the M6x30-4 screws.
3 Using M6x30-4 screws mount the padded
backrest onto the frame by aligning the
backrest’s screw holes with the frame’s pilot
holes. Align the back panel with the edges of
the backrest and then mount the back panel
onto the backrest by using M5x16-4 wood
screws (backrest does not have pre-drilled
holes).

Darstellung kann von tatsächlicher Ausführung abweichen.
Illustration may vary from the actual product.
Hinweis / Remark
Packen Sie zunächst alle Teile der Lieferung aus und prüfen Sie diese auf
eventuelle Transportschäden. Um einen leichten Aufbau zu gewährleisten,
empfehlen wir alle Schrauben nur leicht anzuziehen. Erst nachdem alle
Schrauben in das jeweilige Gewinde eingeführt wurden sollten diese fest
angezogen werden.
At rst please take all parts out of the box and inspect them for possible
transport loss/damage. In order to guarantee easy setup we recommend
that you initially tigthen the screws just enough to hold, then tighten
them rmly when all screws are in place.
Siehe Rückseite für weitere Informationen.
See the back of this sheet for further information.
Achtung / Attention
Die Rückenlehnenblende wird wie folgt montiert:
Halten Sie die Blende von hinten an die Rückenlehne und positionieren Sie diese, bis die Abde-
ckung passt. Danach können Sie die Abdeckung mit den Schrauben direkt ins Holz der Rücken-
lehne schrauben.
The backrest cover is assembled as follows:
Position the cover onto the rear of the backrest until the cover properly ts.
Then screw the cover directly onto the wood of the backrest, with the enclosed screws.