HNC A003036 User guide

HNC 2.0 Handels GmbH www.hnc-gmbh.de [email protected] FON 0049 (0) 21 61 82 12 09 0 FAX [phone] 30HNC 2.0 Handels GmbH www.hnc-gmbh.de [email protected] FON 0049 (0) 21 61 82 12 09 0 FAX [phone] 30
Montageanleitung & Pflegehinweise
Mounting instruction & care notes
Es freut uns sehr, dass Sie sich für ein Stativwaschbecken aus dem Hause HNC
entschieden haben. Mit den folgenden Schritten möchten wir Sie beim Aufbau
dieses Modells unterstützen.
We are very pleased that you have chosen a free standing shhampoo basin from
HNC. With the following steps , we would like to assist you with the assembly
of this model.
Sie erhalten diese Montageanleitung für folgende Modelle:
You receive the assembly instructions for following models:
A003036, A003035
Zunächst möchten wir Sie bitten, die
Kartoninhalte auf Vollständigkeit zu
überprüfen und die im Bild links abge-
bildeten Teile herauszunehmen.
First of all, please inspect the contents
of the box in order to ensure that they
are complete and then remove the
components shown in the left picture.
aStativrohr
tube
bTrägerplatte
support plate
cManschette
sleeve
dArbeitskasten
work tray
eObertablett
top tray
fFußkreuz
base stand
Montage | Mounting 4
Pflege & Reinigung | Care notes & cleaning
Färbeboy Take / Take Deluxe
Coloring caddy Take / Take Deluxe
Reinigung mit handelsüblichen Reinigungsmitteln unter
Hinzunahme von Wasser. Bei nicht dauerhafter Anwen-
dung, ist das Polypropylene auch gegen organische Lö-
sungmittel resitent. Verwenden Sie keine „Verdünnungen“
oder dauerhaft ätzende „Lösemittel“.
Beschädigungen der Oberfläche, können mit Hilfe von
Politur und einem Baumwolltuch behandelt werden.
Cleaning with commercially available cleaning agents with
the addition of water. For non-permanent use, the poly-
propylene is also resistant to organic solvents. Do not use
„dilutions“ or permanently corrosive „solvents“.
Damage to the surface, can be treated with the help of
polish and a cotton cloth.
a b
c
e
d
f
Schritt 4:
Schieben Sie den Arbeitskasten dauf die Trägerplatte
und stecken das Obertablett e auf das obere Ende des
Stativs - fertig!
Step 4:
Position the work tray donto the support plate and
place the upper tray eon the top of the tube - that‘s it!
d
e

HNC 2.0 Handels GmbH www.hnc-gmbh.de [email protected] FON 0049 (0) 21 61 82 12 09 0 FAX [phone] 30HNC 2.0 Handels GmbH www.hnc-gmbh.de [email protected] FON 0049 (0) 21 61 82 12 09 0 FAX [phone] 30
Schritt 1:
Lösen Sie die Schraube vom Stativrohr a und nehmen
die Unterlegscheibe sowie die Schraube (A) ab.
Step 1:
Release the screw from the tripod tube aand remove
the washer and the Screw (A).
Schritt 2:
Stecken Sie nun zuerst die Trägerplatte b und
anschließend die Manschette cvon unten über das
Stativrohr und klemmen die Manschette durch den
Hebel an gewünschter Position fest.
Step 2:
Insert the carrier plate band then the sleeve cfrom
below over the tube and clamp the cuff at the desired
position.
Schritt 3:
Montieren Sie den Fuß f mittels zuvor entfernter Unter-
legscheibe und Schraube (A) an das Stativrohr.
Step 3:
Mount the foot fto the tube with the removed washer
and screw (A).
Montage | Mounting 2Montage | Mounting 3
a
(A)
a
b
c
(A)
f