HOMCOM 344-016 User manual

INSTRUCTIONS
344-016 EN/FR C000000
Install Instrution:
The product should be assembled by an adult, referring to its assembly diagram
or product images.
WARNINGS：
1. The product should be assembled by an adult!
2. Only for domestic use.!
3. CHOKING HAZARD - Small parts. Not for children under 3 years!
4. To be used under the direct supervision of an adult.
5. FOR AGES 3 years & ABOVE.
6. Maximum user weight/Maximum bearing weight:25KG
7. Checks and maintenance of the main partsat regular intervals!
8. Please put the product on the flat floor ,do not put it on the soft floor!
9. Plastic bag is not for playing. for which may cause suffocation, please keep away
from small children.
Maintenance：
1.Toys shall be accompanied by maintenance instructions drawing attention to the
need of carrying out
checks and maintenance of the main parts(crossbeams, suspensions, anchors etc.) at
regular intervals,
pointing out that if these checks are not carried out the toy could overturn or
otherwise become a hazard;
2. Whenever practical, the instructions shall also be affixed to the toy;
3.The maintenance instructions shall, when appropriate, also include the following
recommendations
pointing out that it is of particular importance that they be followed at the beginning
of each season as well as at regular intervals during the usage season:
4.Check all nuts and bolts for tightness and tighten when required;
5.Check all coverings for bolts and sharp edges and replace when required;
6.Replace defective parts in accordance with the manufacturer's instructions.

Instructions
Instruisons d’installation :
Le produit doit être assemblé par un adulte, en se référant à son diagramme
d'assemblage ou à ses images de produit.
AVERTISSEMENT :
10. Le produit doit être assemblé par un adulte!
11. Uniquement pour un usage domestique !
12. RISQUE D'ÉTOUFFEMENT- Petites pièces. Pas pour les enfants de moins de 3
ans !
13. Utilisation sous la surveillance directe d'un adulte.
14. POUR LES AGES DE 3 ANS ET PLUS.
15. Poids maximum de l'utilisateur/Poids maximum du roulement :25KG
16. Contrôle et l'entretien des parties principales à intervalles réguliers !
17. Veuillez poser le produit sur le sol plat, ne mettez-le pas sur le sol doux !
18. Le sac en plastique n'est pas pour jouer pour qui peut causer l'étouffement,
veuillez tenir à l'écart des petits enfants.
1. Les jouets doivent être accompagnés d'instructions d'entretien signalant
la nécessité d'effectuer les contrôles et l'entretien des pièces principales (poutres
croisées, suspensions, ancres, etc.) à intervalles réguliers, en indiquant que si ces
contrôles ne sont pas effectués, le jouet pourrait se renverser ou devenir un
danger ;
2. Dans la mesure du possible, les instructions doivent également être apposées
sur le jouet ;
3. Les instructions d'entretien doivent, le cas échéant, inclure également les
recommandations suivantes indiquant qu'il est particulièrement important
qu'elles soient suivies au début de chaque saison ainsi qu'à intervalles réguliers
pendant la saison d'utilisation :
4.Vérifiez que tous les écrous et boulons sont bien serrés, et serrez-les au
besoin ;
5.Vérifiez tous les revêtements pour les boulons et les bords pointus, et
remplacez-les au besoin ;
6.Remplacez les pièces défectueuses conformément aux instructions du
fabricant.