HomeTech HT023 User manual

IJSBLOKJESMACHINE
Gebruiksaanwijzing
Model: HT023
Lees deze handleiding zorgvuldig door en gebruik het toestel op de juiste wijze zoals
beschreven in de handleiding
Bewaar de handleiding voor toekomstig gebruik.
Inhoud
1. Productintroductie.
Producteigenschap
Naam van elk onderdeel
Algemene veiligheidswaarschuwingen
Overhandigen en plaatsen
Elektrische aansluiting
2. Gebruik en bediening.
Voorbereiding voor gebruik
Bedieningspaneel en functiebeschrijving
Waterinjectie en -afvoer
Herinneringen
3. Schoonmaken en onderhouden.
Schoonmaken
Onderhoud
Anderen aandachtspunten
Analyse en opheffing van niet-foutenverschijnselen
Analyse en uitsluiting van bijzondere verschijnselen
4. Recycling.
Voor een goede werking, gelieve de volgende instructies
aandachtig te lezen alvorens het toestel te gebruiken.
Onjuist gebruik kan persoonlijk letsel en elektrische schade
veroorzaken.

Introductie van het product
Producteigenschappen
■ Snel ijs maken
Goedkeurend compressor het koelen technologie, efficiënt de kogel van de
ijsbereideropbrengst.
■ Milieubescherming
R600a-koelmiddelen en cyclopentaangas zijn koolwaterstoffen die de ozonlaag
niet vernietigen en geen broeikaseffect veroorzaken.
■ Klimaattype
Geschikt voor SN, N, ST, T.
■ Statusnotities
Laag water wanning en afnemende voor volledige opslag box-verwijder ijs om
verder te gaan proces.
■ Doorzichtig venster
Het ijs maken kan bekeken worden door het transparante venster.
■ Gebruiksmoment
Deze alliantie is bedoeld voor gebruik in huishoudelijke en soortgelijke
toepassingen, zoals:
- Staf keuken gebieden in winkels, kantoor en andere werkomgevingen
- Boerderij huis:
- Door klanten in hotels, motels en andere residentiële omgevingen:
- Bed en breakfast type omgevingen:
Lijst van hoofdonderdelen
Het is slechts schetskaart voor dit handboek, sommige eigenschap of delen
misschien verschillend met uw machine, gelieve te verwijzen naar het product.
1. Deksel 2. Transparant venster
3. Temperatuursensor 4. IJsmaker bakje
5. IJs opslag vak 6. Bedieningspaneel
7. Schelp 8. IJslepel
9. Luchtuitlaat 10. Outfall
11. Luchtinlaat 12. Netsnoer
◇IJs huis
4-1 IJsmaker doos
（water box）
4-2 Verdamper
4-3 Drijfstang
4-4 IJsschep plaat
◇IJsopslag
De opslagruimte is verdeeld in twee delen, het bovenste deel is de ijsopslagruimte en
het onderste deel is de wateropslagruimte.
5-1 IJs voorraad mand
5-2 Water max mark
5-3 Watermengsel markering
5-4 Waterafvoer
4-1
4-2
4-3
4-4
5-1
5-2
5-3
5-4
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Algemene veiligheidswaarschuwingen
■ Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door personen
met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vaardigheden of met een gebrek aan
ervaring en kennis, op voorwaarde dat zij onder toezicht staan of begeleiding hebben
gekregen voor het verstandige gebruik van het apparaat en zich bewust zijn van de
risico's die eraan verbonden zijn.
■ Kinderen mogen niet met het toestel spelen. Kinderen mogen niet zonder
toezicht schoonmaken en onderhouden. Kinderen tussen 3 en 8 jaar mogen ijs
meenemen.
■ Kinderen moeten goed in de gaten worden gehouden om te voorkomen dat ze
met de ijsmachine spelen en erop klimmen, en niemand mag op de deur (deksel) van
de ijsmachine klimmen, zitten, staan of leunen, om persoonlijk letsel en schade aan
de ijsmachine te voorkomen.
■ Vermijd het knijpen, vouwen, knopen of beschadigen van het netsnoer. Als het
netsnoer beschadigd is, moet het worden vervangen door een vakman van de
fabrikant, diens onderhoudsdienst of een soortgelijke dienst om gevaar te voorkomen.
Het apparaat kan pas worden ingeschakeld nadat het netsnoer is vervangen, anders
kan het gemakkelijk een elektrische schok of zelfs brand veroorzaken.
■ Trek niet rechtstreeks aan het netsnoer wanneer u de stekker uit het
stopcontact haalt, om te voorkomen dat het breekt.
■ Bij reparaties of het schoonmaken van de ijsmaker moet de stekker uit het
stopcontact worden genomen.
■ De ijsmaker wordt hoofdzakelijk gebruikt voor het maken en kortstondig
bewaren van ijs, niet voor het koelen of bewaren van andere levensmiddelen en
dranken.
■ Alleen drinkwater kan worden geïnjecteerd om ijs te maken, anders zal het
persoonlijk letsel en productschade veroorzaken.
■ Bewaar geen explosieven zoals verbranding bevorderende sprays in het
toestel.
Gevaar: Bewaar of gebruik geen ontvlambare artikelen, zoals gas, verf, benzine,
enz. in de buurt van de ijsmaker, en stop geen ontvlambare en explosieve artikelen,
zoals alcohol, benzine, enz. in de ijsmaker om explosie en brand te voorkomen。
Gevaar: Plaats de ijsmaker niet in een vochtige, bespatte ruimte.
Waarschuwing: dit product is alleen geschikt voor het maken en bewaren van
ijsblokjes. Het wordt niet gebruikt voor andere doeleinden, zoals het bewaren van
bloed en producten, geneesmiddelen, biologische producten, chemicaliën en
technische gegevens
Waarschuwing: Gebruik geen elektrische apparaten in de bijkeuken van
apparaten anders dan aanbevolen door de fabrikant。
Waarschuwing: De top van de ijsmaker mag niet worden geplaatst en gebruikt
magnetron, elektrische plaat pot, spanningsregelaar en andere elektrische apparaten,
ook mag niet worden geplaatst op de top van de ijsmaker zware voorwerpen en
vloeistofcontainers, om te voorkomen dat mensen vallen of vloeistof overloop
veroorzaakt door lekkage van elektriciteit veroorzaakt door elektrische schokken en
brand
Waarschuwing: In geval van brandbare gaslekkage, sluit de klep van de
lekkagebron en probeer de binnen lucht af te voeren. Haal de stekker niet uit het
stopcontact en bedien de ijsmaker niet in geval van brand.
Waarschuwing: Houd ventilatieopeningen in de behuizing of interne structuur
van het apparaat vrij van obstakels。
Waarschuwing: Beschadig het koelmiddelcircuit niet. In geval van brand en
ontvlambaar materiaal gevaar, let op dat u ontvlambaar materiaal niet aansteekt om
brand te veroorzaken
Waarschuwing: Gebruik geen machines of andere middelen om het
ontdooiproces te versnellen, behalve zoals aanbevolen door de fabrikant。
Overhandigen en plaatsen
■ Verplaatsing
◇Houd de deur (deksel) niet vast om de ijsmaker te verplaatsen, til hem niet op
aan de liftconstructie of de onderkant van het productontwerp.
◇Til de ijsmaker niet op en draai hem niet ondersteboven.
■ Plaatsing
◇De ijsmaker moet op een glad, horizontaal oppervlak worden geplaatst,
anders is hij gevaarlijk voor de gebruiker.

◇De ijsmaker moet worden geplaatst in een droge, geventileerde plaats met
vrij stromende lucht. Om te voorkomen dat oververhitting, invloed op de
ijsmachine gebruik effect en het voorkomen van het optreden van gevaren, de
ijsmachine ventilatierooster te behouden meer dan 20cm rond de ruimte, de top
te behouden meer dan 30cm ruimte.
◇Dek het rooster van de ijsmaker niet af en blokkeer het niet, en houd het uit
de buurt van gordijnen en andere brandbare materialen. Vermijd directe
blootstelling aan warmte of zonlicht.
Waarschuwing: Let er bij het plaatsen van apparatuur op dat het netsnoer niet wordt
afgeklemd of beschadigd. Plaats niet meerdere draagbare stopcontacten of
draagbare stroombronnen aan de achterkant van het apparaat.
Elektrische aansluiting
■ Stroomvoorziening: De ijsmaker wordt gevoed door wisselstroom (zie het
typeplaatje van het product voor specifieke specificaties van de voeding), en het
toelaatbare spanningsschommelingsbereik is ±10%
■ Voor een veilig gebruik moeten de contactdoos en de aansluitdraad bestand zijn
tegen een stroomsterkte van meer dan 10 A.
■ Zorg ervoor dat u een apart drie-aderig stopcontact gebruikt met een betrouwbare
aardingsdraad.
Gebruiksaanwijzing
Voorbereiding vóór gebruik
■ Reinig de machine en haar onderdelen vóór gebruik.
■ Het apparaat moet na verplaatsing 30 minuten blijven staan, voordat u het
inschakelt. Het niet opvolgen van deze instructie kan leiden tot schade aan uw
IJsblokjesmachine.
■ Giet het water in de wateropslagdoos (Laat alleen water toe dat voldoet aan de
drinknorm).
■ Reiniging binnenzijde.
Begin gebruik
■ Raadpleeg de instructies voor de elektrische aansluiting. Steek de stekker in het
stopcontact en schakel de stroom in.
■ Volg de instructies voor waterinjectie en -afvoer.
■ Raadpleeg de instructies van het bedieningspaneel en de functie-instellingen voor
het instellen en opstarten
■ Als de ijsmachine is verplaatst, dient u 30 minuten te stoppen voordat u begint met
het maken van ijs, anders zal het koeleffect worden beïnvloed en zal het koelsysteem
ernstig worden beschadigd.
■ Zorg ervoor dat de stekker goed is aangesloten. Losse stekkers kunnen ertoe
leiden dat draden en stopcontacten warm worden, breken en zelfs vlamvatten.
■ Zorg ervoor dat het product ventilatierooster en omliggende obstakels, ervoor
zorgen dat het product ventilatie.
Bedieningspaneel en functieomschrijving
■Stand-by-stand
- Na het inschakelen, de werkindicator knippert, dan zal de machine in stand-by
modus gaan.
- Druk in de ijs maak modus kort op de ijs maak knop, waarna het ijs maak icoon
stopt met schijnen en de machine in de stand-by-modus gaat.
■IJsbereidingsmodus
- In andere werkstanden, behalve de spoel- en ijsvulherinneringsstand, drukt u
Beschrijving van de illustratie van het bedieningspaneel
L/S IJsgrootte
IJs vol
Werk aangeven
Voeg water toe.
IJsgrootte
Aan/uit

eenmaal op de ijsbereidingstoets; het ijsbereidingsicoon knippert en de machine
schakelt over naar de ijsbereidingsstand.
- Druk op de IJsselectietoets om de ijsgrootte in te stellen. Er zijn twee soorten ijs
waaruit u kunt kiezen. Wanneer u deze selecteert, wordt het bijbehorende pictogram
weergegeven, dat standaard op medium ijs staat.
■Was functie
- Als u in de stand-by modus de ijsmachine knop 5 seconden lang ingedrukt houdt,
beginnen de L/S iconen te schijnen en schakelt de machine over op de was modus.
- In de was modus, druk lang op de ijsmaak knop, gedurende 5 seconden, stopt de
was modus.
■Herinneringsfunctie voor ijs
- In de stand-by of ijsmaakmodus, wanneer de ijsblokjes de temperatuursensor
bedekken en de sensor detecteert dat de temperatuur ongeveer 2°C is, zal het
pictogram "ijsvrij" oplichten en zal de machine gedurende 5 seconden een "di-di"
geluid laten horen, waarna de machine automatisch in de herinneringsmodus voor
ijsvrij gaat.
- Wanneer de temperatuursensor ontdekt dat de temperatuur ongeveer 4C is, zal de
machine in de modus gaan waarin de machine werkt voordat het ijs vol herinnerd
wordt.
■Automatische watertoevoer en watertekort herinneringsmodus
- In de ijs maak modus, wanneer de vlotterschakelaar op de minimale hefboomlijn
staat, of de waterbak niet vol water is, gaat het watertekorticoon oplichten, maakt
gedurende 5 seconden een "di-di" geluid en schakelt over op de watertekortmodus.
- In de watertekort stand, druk kort op de ijsmaak knop, de machine gaat in de ijs
maak stand.
■IJsblokjesmachine is niet gereset herinneringsmodus
- In de ijs maak- of was modus, als de ijsmaakmachine niet op de ijsmaak- of
wasplaats staat, zal het icoon van de ijsmaakmachine niet gereset worden en zal er
gedurende 5 seconden een "di-di" geluid te horen zijn. De machine gaat automatisch
in de herinneringsmodus voor de ijsblokjesmachine die nog niet gereset is.
- 20 minuten later zal de machine automatisch overgaan op de ijsmaakstand.
- Als de ijsbak niet gereset is, wordt de machine in de ijsmaakmodus gezet door kort
op de ijs maak toets te drukken.
Waterinjectie en -afvoer
■ Waterinjectie
- Waterinjectie is nodig wanneer het watervolume in de opslagruimte lager is dan de
minimale waterpeilmarkering of water 。
- Kunstmatige injectie van drinkwater in de opslagruimte.
- Bij elke waterinjectie moet het watervolume tussen het maximum- en
minimumwaterpeilmerk blijven en mag het maximumwaterpeilmerk niet worden
overschreden.
Waarschuwing: Enkel drinkbaar water kan gevuld worden.
■ Afvoer
- Wanneer het water in de opslagruimte verontreinigd is of de binnenwand van de
opslagruimte moet worden gereinigd, moet voor drainage worden gezorgd.
- Haal de stekker uit het stopcontact voordat u het water aftapt.
- Verplaats de ijsmaker zodanig dat de waterafvoer zich in een positie bevindt die
geschikt is voor handmatige bediening en afvoer
- Draai de aftapmoer los en verwijder de stop, het water loopt er vanzelf uit.
- Na het aftappen, onmiddellijk de stop erin steken en de aftapmoer vastdraaien.
■ Wanneer u water inspuit of afvoert, moet u ervoor zorgen dat er geen water op de
spanning voerende delen van het apparaat wordt gespoten om gevaar te voorkomen
■ Bij hergebruik na het aftappen, controleren of er lekkage is bij de aftapopening om
er zeker van te zijn dat er geen lekkage is om verder te gebruiken.
Herinneringen
■ Wanneer de ijsblokjesmachine is ingeschakeld, mag u niet in de ijsblokjesmachine
reiken om gevaar te voorkomen.
■ Bij gebruik van gezuiverd of gedistilleerd water voor het maken van ijs, kan er een
vals alarm zijn van watergebrek, zolang er een beetje zout kan worden toegevoegd
■ Het ontwerp van de ijskast is niet gereset herinneringsmodus is een beschermende
functie.
In het algemeen：

- Wanneer er zich ijs of een vreemd voorwerp rond de buitenkant van de ijs doos
bevindt dat de rotatie van de ijs doos blokkeert, is het enkel nodig om het ijs of het
vreemde voorwerp manueel te verwijderen.
- Wanneer het ijs op de ijspegel de rotatie van de waterbox sterk beïnvloedt, is het
noodzakelijk om te wachten tot het ijs op natuurlijke wijze gesmolten is alvorens het
te gebruiken. Het is niet toegestaan om met geweld het ijs op de ijspegel te
verwijderen.
■ Om besmetting van voedsel te voorkomen, dient u de volgende instructies op te
volgen：
- Het openen van de deur (deksel) gedurende lange tijd kan een aanzienlijke
verhoging van de temperatuur in de opslagruimte van de ijsmaker veroorzaken.
- Reinig regelmatig oppervlakken die in contact kunnen komen met voedsel en
toegankelijke afvoersystemen; Reinig de watertank als deze 48 uur niet is gebruikt;
Als er langer dan 5 dagen water in de tank staat, spoel dan het
watercirculatiesysteem door dat is aangesloten op het watertoevoersysteem.
- Als de ijsmaker lange tijd leeg staat, sluit hem dan af, ontdooi hem, maak hem
schoon, droog hem af en houd de deur (deksel) open om schimmelvorming in de
ijsmaker te voorkomen.
Reiniging en onderhoud
Schoonmaken
■ Voorzorgsmaatregelen voor opslagruimte en externe reiniging：
- U moet de stekker uit het stopcontact halen voordat u hem schoonmaakt.
- Zorg ervoor dat er bij het schoonmaken geen water in de onder spanning staande
ruimte komt.
- Gebruik een zachte handdoek gedompeld in warm water of een neutraal
schoonmaakmiddel om de binnen- en buitenkant van de ijsmaker te schrobben.
- Schrob niet met een reinigingsmiddel dat een schurend middel (zoals tandpasta),
een zuur, een chemisch oplosmiddel (zoals alcohol) of een poetsmiddel bevat.
- Niet afspoelen met water.
Binnen reiniging
- Voeg het water toe gemengd met 50% azijn.
- Open de spoeling.
- Na het beëindigen van de will mode, laat het water weglopen volgens de "Drainage"
Ronddraaien met het toevoegen van het water, en het water laten weglopen samen
met het wassen, totdat het weglopende water helder is.
Onderhoud
De ijsmaker moet worden geplaatst op een plaats waar het droog en ventilerend is,
om te voorkomen dat de machine in contact komt met de warmtebron en de zon.
Het te warme water moet worden afgekoeld tot binnentemperatuur voor het maken
van ijs.
Verkort de tijd van het openhouden van de deur/het deksel.
- Maak het ventilatierooster op gezette tijden schoon.
Andere aandachtspunten
Zet uit, stop met gebruiken
- Haal de stekker eruit als u de machine wilt uitschakelen.
- Als de machine lange tijd niet gebruikt zal worden, ga dan als volgt te werk:
schoonmaken, zet de machine uit, en laat een beetje ruimte tussen de deur en de
machine.
ATTENTIE: ALS U BESLUIT DE IJSMAKER NIET MEER TE GEBRUIKEN, KAN DE
OPSLAG GEEN VOEDSEL BEWAREN
Analyse en opheffing van niet-foutenverschijnselen
Mist condensatie：
- De luchtvochtigheid kan te hoog zijn. Wrijf de waterdruppel weg.
Duidelijk verschillende grootte van ijsblokjes
- Stop en start opnieuw, probeer verschillende keren. Het koelsysteem is niet stabiel
bij de eerste paar rondes.
- De omgevingstemperatuur is te laag.
IJsblokje te klein
- De omgevingstemperatuur is te hoog of de watertemperatuur is te hoog.

Vreemd geluid ("si-si" "hu-hu" "di-da" "wu-wu")
- Wanneer het koelsysteem in werking is, zal het bevriezende medium dat in de buis
stroomt het geluid van "si-si" veroorzaken;
- Wanneer het koelsysteem werkt, zal de windventilator het geluid van "hu-hu"
veroorzaken.
- Wanneer de waterbox bij de ontdooiplaats aankomt, zal hij het geluid van "di-da"
veroorzaken door de magneetklep in of uit te schakelen.
- Wanneer het water naar de binnenste doos loopt, zal het geluid van "wu-wu"
veroorzaken.
Al deze situaties zijn normaal.
Analyse en uitsluiting van bijzondere verschijnselen
Verschijnselen
Mogelijke oorzaak Afhandelingsmethode
Het controlelampje
brandt niet en er is
geen geluid bij het
indrukken van de
toetsen
De stekker zit niet goed
in het stopcontact;
Stroomstoring; Het
besturingssysteem is
kapot
Steek de stekker in een
stopcontact; controleer op
stroomuitval; er is
professioneel personeel
nodig om het
onderhoudscontrolesysteem
te controleren
Lekkage water De aftapmoer is niet
vastgedraaid; De
aftapplug is niet
afgedopt; Te veel
waterinjectie
overschrijdt de positie
van de ijsbak, en de
interne
watercirculatieleiding is
Draai de moer vast; Steek de
stekker in het stopcontact en
draai de moer vast; Verwijder
overtollig water, er is
professioneel personeel
nodig om de interne
watercirculatieleiding te
controleren en te
onderhouden;
niet goed aangesloten
of beschadigd；
Als er water in de
opslagruimte is.
De ijsmaakmodus is
niet ingeschakeld; De
hoeveelheid water is
lager dan het minimum
waterpeil; De uitloop
van de
wateropslagruimte is
geblokkeerd; Er wordt
zuiver of gedestilleerd
water ingespoten; Fout
in de interne
watercirculatie en het
detectiesysteem
Zet de ijsbereidingsmodus
aan; Voeg water toe volgens
de instructies voor
waterinjectie; Verwijder
vreemde voorwerpen uit de
afvoer van de
wateropslagruimte; Voeg een
beetje zout toe aan
gezuiverd water of
gedistilleerd water;
Professionals zijn nodig om
de interne watercirculatie en
het detectiesysteem te
inspecteren en te
onderhouden;
IJsopslagruimte vrij
van ijs of kleine
hoeveelheid ijs, wat
duidt op vol ijs
De
omgevingstemperatuur
van de plaats is lager
dan 3℃; IJs op de
temperatuursensor; De
parameters van de
temperatuursensor
veranderen;
Plaats in een geschikte
omgeving; Verwijder ijs op
rekken of krijg automatisch
terug nadat het ijs op
natuurlijke wijze is
gesmolten; Professionals zijn
nodig om de
temperatuursensor te
controleren en te vervangen;
Het icoon IJs vol
knippert (u kunt nog
steeds ijs maken
met dit fenomeen)
De verbindingsdraad
van de
temperatuursensor valt
eraf, breekt of er is
interne kortsluiting
Professionals zijn nodig om
de temperatuursensor te
controleren en te vervangen;

Er is een
voortdurende
herinnering dat de
ijskast niet gereset
is
Zie tips; Storing in de
ijsbereidingskist en het
interne
aandrijfmechanisme en
detectiesysteem;
Bedien volgens de warme
aanwijzingen; vakmensen
zijn nodig voor controle en
onderhoud;
IJs - de
ijsmaakstand werkt
normaal, geen ijs of
een kleine
hoeveelheid ijs
Het koelsysteem is niet
stabiel in werking;
Ventilatierooster is
geblokkeerd; Ventilator
werkt niet of het
koelsysteem is defect；
Voortdurende observatie;
Verwijder voorwerpen in de
buurt van het
ventilatierooster en
stofophoping; Professionals
zijn nodig voor controle en
onderhoud;
Moeilijkheid of
onvermogen om ijs
kwijt te raken
Lage
omgevingstemperatuur;
Het ijs viel in de ijsbak,
waardoor het ijs te
groot werd voor
herverwerking; Storing
in het koelsysteem en
het regelsysteem;
Plaats in een geschikte
omgeving; Bedien volgens
de warme aanwijzingen;
Professionals zijn nodig voor
controle en onderhoud;
Abnormaal geluid Resonantie; Interne
beweging,
controleapparaat
geluid;
Tijdens het maken van ijs
zullen de interne elektrische
componenten trillen om
ervoor te zorgen dat geen
andere voorwerpen in de
buurt van de ijsmaker door
de trillingen worden
beïnvloed, met resonantie en
lawaai van het product als
gevolg. Voor inspectie en
onderhoud is professioneel
personeel nodig.
Recycling (verwijdering van het product aan het einde van zijn levensduur)
Afgedankte elektrische producten mogen niet met het huishoudelijk afval worden
weggegooid. Gelieve te recycleren waar er faciliteiten bestaan. Neem contact op met
uw gemeente voor advies over recycling

ICE CUBE MAKER
User manual
Model: HT023
Read this manual carefully and use the unit correctly as described in the manual
Keep the manual for future reference.
Contents
1. Product launch.
Product feature
Name of each item
General safety warnings
Handing over and placing
Electrical Connection
2. Use and operation
Preparation for use
Control panel and function description
Water injection and drainage
Reminder
3. Cleaning and maintenance
Cleaning
Maintain
Others
Analysis and elimination of non-error phenomena
Analysis and Exclusion of Special Phenomena
4. Recycling
For proper operation, please read the following instructions
carefully before using the unit. Improper use may cause
personal injury and electrical damage.

Product introduction
Product Features
■ Make ice cream quickly
Adopting compressor cooling technology, efficient ice maker yield bullet.
■ Environmental protection
R600a refrigerants and cyclopentane gas are hydrocarbons that do not destroy
the ozone layer or cause a greenhouse effect.
■ Climate type
Suitable for SN, N, ST, T.
■ Status Notes
Low water wanning and decreasing for full storage box-remove ice to continue
process.
■ Transparent window
The ice making process can be viewed through the transparent window.
■ Moment of use
This alliance is intended for use in household and similar applications, such as:
- Staff kitchen areas in shops, office and other working environments
- Farm house:
- By customers in hotels, motels and other residential settings:
- Bed and breakfast type environments:
List of main components
It is only sketch card for this manual, some feature or parts maybe different with your
machine, please refer to the product.
1. Cover 2. Transparent window
3. Temperature sensor 4. Ice maker tray
5. Ice storage compartment 6. Control panel
7. Shell 8. Ice cream spoon
9. Air outlet 10. Outfall
11. Air inlet 12. Power cord
◇Ice house
4-1 Ice cream maker box
(water box)
4-2 Evaporator
4-3 Connecting rod
4-4 Ice cream scoop plate
◇Ice storage
The storage area is divided into two parts, the upper part is the ice storage area and
the lower part is the water storage area.
5-1 Ice stock basket
5-2 Water max mark
5-3 Water mixture marking
5-4 Water drainage
General safety warnings
■ This appliance can be used by children aged 8 and above and by persons with
reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and
knowledge, provided they are supervised or have received guidance in the sensible
use of the appliance and are aware of the risks involved.
4-1
4-2
4-3
4-4
5-1
5-2
5-3
5-4
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

■ Children should not play with the device. Children are not allowed to clean and
maintain the device without supervision. Children between the ages of 3 and 8 may
take ice.
■ Children should be watched closely to prevent them from playing with and
climbing on the ice machine, and no one should climb, sit, stand or lean on the door
(lid) of the ice machine to prevent personal injury and damage to the ice machine.
■ Avoid pinching, folding, tying or damaging the power cord. If the power cord is
damaged, it must be replaced by a manufacturer's professional, its maintenance
service or similar service to avoid danger. The appliance cannot be turned on until the
power cord is replaced, otherwise it may easily cause electric shock or even fire.
■ Do not pull the power cord directly when unplugging to prevent it from breaking.
■ When repairing or cleaning the ice maker, unplug it.
■ The ice maker is used primarily for making and briefly storing ice, not for
cooling or storing other foods and beverages.
■ Only potable water can be injected to make ice, otherwise it will cause personal
injury and product damage.
■ Do not store explosives such as combustion-promoting sprays in the device.
Danger: Do not store or use flammable items, such as gas, paint, gasoline, etc.
near the icemaker, and do not put flammable and explosive items, such as alcohol,
gasoline, etc. in the icemaker to prevent explosion and fire。
Danger: Do not place the icemaker in a damp, splashed area.
Warning: this product is only suitable for making and storing ice cubes. It is not
used for other purposes, such as storage of blood and products, medicines, biological
products, chemicals and technical data.
Warning: Do not use electrical appliances in the utility room of appliances other
than recommended by the manufacturer。
Warning: The top of the ice maker should not be placed and used microwave
oven, electric plate pot, voltage regulator and other electric devices, also should not
be placed on the top of the ice maker heavy objects and liquid containers, in order to
prevent people from falling or liquid overflow caused by leakage of electricity caused
by electric shock and fire
Warning: In case of flammable gas leakage, close the valve of the leakage
source and try to evacuate the inside air. Do not unplug or operate the icemaker in
case of fire.
Warning: Keep ventilation openings in the housing or internal structure of the
unit free from obstructions。
Warning: Do not damage the refrigerant circuit. In case of fire and flammable
material hazard, take care not to ignite flammable material to cause fire
Warning: Do not use machines or other means to speed up the defrosting
process except as recommended by the manufacturer。
Handing over and placing
■ Displacement
◇Do not hold the door (lid) to move the ice maker, do not lift it by the lift
structure or the bottom of the product design.
◇Do not lift or turn the icemaker upside down.
■ Placement
◇The ice maker must be placed on a smooth, horizontal surface, otherwise it is
dangerous for the user.
◇The ice maker should be placed in a dry, ventilated place with free flowing air.
In order to avoid overheating, affect the ice machine use effect and prevent the
occurrence of hazards, the ice machine ventilation grid to maintain more than
20cm around the space, the top to maintain more than 30cm space.
◇Do not cover or block the ice maker grille, or keep it away from curtains and
other flammable materials. Avoid direct exposure to heat or sunlight.
Warning: When placing equipment, be careful not to pinch or damage the power cord.
Do not place multiple portable outlets or portable power sources at the rear of the
unit.
Electric connection

■ Power supply: The icemaker is powered by AC current (see product nameplate for
specific power supply specifications), and the allowable voltage variation range is
±10%.
■ To ensure safe use, the socket and the connecting wire must be able to withstand a
current of more than 10 A.
■ Be sure to use a separate three-wire outlet with a reliable ground wire.
User manual
Preparation before use
■ Clean the machine and its parts before use.
■ The appliance must be left standing for 30 minutes after being moved before you
turn it on. Failure to follow this instruction may result in damage to your Ice Cube
Machine.
■ Pour water into the water storage box (Allow only water that meets the drinking
standard).
■ Cleaning inside.
Beginning of use
■ Refer to the instructions for the electrical connection. Plug in the power cord and
turn on the power.
■ Follow the instructions for water injection and drainage.
■ Refer to the control panel instructions and function settings for setup and startup.
■ If the ice machine has been moved, please stop for 30 minutes before starting to
make ice, otherwise the cooling effect will be affected and the cooling system will be
seriously damaged.
■ Ensure that the plug is properly connected. Loose plugs can cause wires and
outlets to heat up, break and even catch fire.
■ Ensure that the product ventilation grid and surrounding obstacles, ensure that the
product ventilation.
Control panel and function description
■Stand-by-mode
- After switching on, the work indicator flashes, then the machine will go into standby
mode.
- In ice making mode, press the ice maker button briefly, and the ice maker icon will
appear stops shining and the machine goes into standby mode.
■Ice cream preparation mode
- In other operating modes, except for the rinse and ice-fill reminder modes, press
press the icecream preparation button once; the icecream preparation icon flashed
and the machine switches to ice preparation mode.
- Press the Ice selection button to set the ice size. There are two types of ice cream
from which to choose. When you select them, the corresponding icon
displayed, which defaults to medium ice.
■Washing function
- In standby mode, if you press and hold the ice machine button for 5 seconds, the
L/S icons will start to shine and the machine will switch to wash mode.
- In the washing mode, long press of the ice maker button for 5 seconds will stop the
washing mode.
■Ice reminder function
- In the standby or ice-making mode, when the ice cubes cover the temperature
sensor and the sensor detects that the temperature is about 2°C, the "ice-free" icon
will light up and the machine will emit a "di-di" sound for 5 seconds, after which the
machine will automatically enter the ice-free reminder mode.
- When the temperature sensor detects that the temperature is about 4C, the machine
Description of the illustration of the control panel
L/S Specify ice size
Ice cream full
Indicate work
Add water.
Selecting the ice
On/Off

will go into the mode of operation before the ice cream is recalled full.
■Automatic water supply and water shortage reminder mode
- In ice making mode, when the float switch is at the minimum lever line, or the water
tank is not full of water, the water shortage icon lights up, makes a "di-di" sound for 5
seconds and switches to water shortage mode.
- In the water shortage mode, shortly press the ice maker button, the machine will go
into the ice making mode.
■Ice cube machine is not reset reminder mode
- In the ice cream making or washing mode, if the ice cream maker is not on the ice
cream making or washing station, the icon of the ice cream maker will not reset and a
"di-di" sound will be heard for 5 seconds. The machine will automatically go into the
reminder mode for the ice cream maker that has not been reset yet.
- 20 minutes later, the machine will automatically switch to ice making mode.
- If the ice bucket has not been reset, the machine is put in the ice making mode by
pressing briefly on the ice maker button.
Water injection and drainage
■ Water injection
- Water injection is required when the water volume in the storage area is lower than
the minimum water level mark or water.
- Artificial injection of drinking water into the storage area.
- For each water injection, the volume of water must remain between the maximum
and minimum water level marks and must not exceed the maximum water level mark.
Warning: Only potable water can be filled.
■ Drainage
- Where the water in the storage area is contaminated or the internal wall of the
storage area needs to be cleaned, drainage should be provided.
- Unplug the power cord before draining the water.
- Move the icemaker so that the water outlet is in a position suitable for manual
operation and drainage.
- Loosen the drain nut and remove the plug, the water will run out by itself.
- After draining, immediately insert the plug and tighten the drain nut.
■ When injecting or draining water, make sure that water is not sprayed on the live
parts of the device to avoid danger
■ When reusing after draining, check for leakage at the drain opening to ensure there
is no leakage to continue use.
Reminder
■ When the ice cube maker is on, do not reach into the ice cube maker to avoid
danger.
■ When using purified or distilled water for making ice, there can be a false alarm of
water shortage, as long as a little salt can be added
■ The design of the refrigerator is not reset reminder mode is a protective function.
In the general：
- When there is ice or a foreign object around the outside of the ice box
If the ice box is not rotating, it is only necessary to manually remove the ice or foreign
object.
- If the ice on the icicle greatly affects the rotation of the water box, it is necessary to
wait until the ice has melted naturally before using it. It is not allowed to remove the
ice on the icicle by force.
■ In order to avoid contamination of food, please follow the following instructions：
- Opening the door (lid) for a long period of time can cause a significant increase in
temperature in the ice maker storage area.
- Regularly clean surfaces that may come into contact with food and accessible
drainage systems; Clean the water tank if it has not been used for 48 hours; If there is
water in the tank for more than 5 days, flush the water circulation system connected
to the water supply system.
- If the icemaker is left empty for a long period of time, close it, defrost it, clean it, dry it,
and keep the door (lid) open to prevent mold growth in the icemaker.
Cleaning and maintenance
Cleaning

■ Precautions for storage and external cleaning:
- You must unplug it before cleaning it.
- When cleaning, make sure that no water gets into the live area.
- Use a soft towel dipped in warm water or neutral detergent to scrub the inside and
outside of the ice maker.
- Do not scrub with a cleaning agent that contains an abrasive (such as toothpaste),
an acid, a chemical solvent (such as alcohol) or a polish.
- Do not rinse with water.
Indoor cleaning
- Add the water mixed with 50% vinegar.
- Open the flush.
- After finishing the will mode, drain the water according to the "Drainage".
Rotate adding the water, and drain the water along with washing, until the drain water
is clear.
Maintenance
The ice maker should be placed in a place where it is dry and ventilated, to avoid
contact with the heat source and the sun.
The water that is too hot must be cooled down to inside temperature for making ice.
Reduce the time of holding the door/lid open.
- Clean the ventilation grid at regular intervals.
Other points of interest
Turn off, stop using
- Unplug the machine when you want to turn it off.
- If the machine will not be used for a long period of time, proceed as follows: clean,
turn off the machine, and leave a little space between the door and the machine.
ATTENTION: IF YOU DECIDE NOT TO USE THE ICEMAKER ANYMORE, THE
STORAGE CAN NOT PRESERVE FOOD
Analysis and elimination of non-error phenomena
Fog condensation
- The humidity may be too high. Wipe away the water droplet.
Clearly different sizes of ice cubes
- Stop and start again, try several times. The cooling system is not stable on the first
few rounds.
- The ambient temperature is too low.
Ice cube too small
- The ambient temperature is too high or the water temperature is too high.
Strange sound ("si-si" "hu-hu" "di-da" "wu-wu")
- When the cooling system is in operation, the freezing medium flowing in the tube will
cause the sound of "si-si";
- When the cooling system is working, the wind fan will cause the sound of "hu-hu".
- When the water box arrives at the defrost location, it will cause the sound of "di-da"
by turning the solenoid valve on or off.
- When the water runs to the inner box, it will cause the sound of "wu-wu".
All these situations are normal.
Analysis and exclusion of special phenomena
Symptoms Possible cause Handling method
The indicator lamp
does not light up
and there is no
sound when the
buttons are
pressed.
The plug is not properly
inserted into the wall
socket; Power failure;
The control system is
broken
Plug into a power outlet;
check for power outage;
professional personnel are
needed to check the
maintenance control system
Water leakage The drain nut is not
tightened; The drain
plug is not capped;
Tighten the nut; Plug in and
tighten the nut; Remove
excess water, professional

Excessive water
injection exceeds the
position of the ice
bucket, and the internal
water circulation pipe is
not properly connected
or damaged；.
personnel are required to
check and maintain the
internal water circulation line;
If there is water in
the storage room,
add water
The ice-making mode is
not activated; The water
quantity is lower than
the minimum water
level; The outlet of the
water storage
compartment is
blocked; Clean or
distilled water is
injected; Error in the
internal water
circulation and
detection system
Turn on ice preparation
mode; Add water according
to water injection
instructions; Remove foreign
objects from water storage
area drain; Add a little salt to
purified water or distilled
water; Professionals are
required to inspect and
maintain the internal water
circulation and detection
system;
Ice storage area
free of ice or small
amount of ice,
indicating full ice
The ambient
temperature of the
place is lower than 3℃;
Ice on the temperature
sensor; The parameters
of the temperature
sensor change;
Place in a suitable
environment; Remove ice on
racks or get back
automatically after ice melts
naturally; Professionals are
needed to check and replace
temperature sensor;
The icon Ice full
flashes (you can still
make ice with this
phenomenon)
Temperature sensor
connecting wire falls off,
breaks or is internally
short-circuited
Professionals are needed to
check and replace the
temperature sensor;
There is a constant
reminder that the
refrigerator has not
been reset
See tips; Malfunction of
the ice preparation box
and the internal drive
mechanism and
detection system;
Operate according to hot
directions; professionals are
required for inspection and
maintenance;
Ice cream - the ice
cream making mode
operates normally,
no ice cream or a
small amount of ice
cream
Cooling system is not
stable in operation;
Ventilation grille is
blocked; Fan is not
working or cooling
system is defective；.
Continuous observation;
Remove objects near the
ventilation grille and dust
accumulation; Professionals
are needed for inspection
and maintenance;
Difficulty or inability
to get rid of ice
Low ambient
temperature; The ice
fell into the ice tray,
making the ice too large
for reprocessing;
Malfunction in the
cooling system and
control system;
Place in a suitable
environment; Operate
according to hot directions;
Professionals are required
for inspection and
maintenance;
Abnormal noise Resonance; Internal
movement, control
device sound;
During ice making, the
internal electrical
components will vibrate to
ensure that no other objects
near the ice maker are
affected by the vibrations,
resulting in resonance and
noise of the product.
Professional personnel are
required for inspection and
maintenance.

Recycling (disposal of product at end of life)
Waste electrical products must not be disposed of with household waste. Please
recycle where facilities exist. Contact your local authority for advice on recycling

EISWÜRFELMASCHINE
Betriebsanleitung
Modell: HT023
Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch und verwenden Sie das Gerät
ordnungsgemäß wie in der Anleitung beschrieben.
Bewahren Sie das Handbuch zum späteren Nachschlagen auf.
Inhalt
1. Produkteinführung.
Produktmerkmal.
Bezeichnung der einzelnen Posten
Allgemeine Sicherheitshinweise
Übergabe und Platzierung
Elektrischer Anschluss
2. Nutzung und Betrieb.
Vorbereitung zur Verwendung
Bedienfeld und Funktionsbeschreibung
Wassereinspritzung und Entwässerung
Erinnerung
3. Reinigung und Wartung.
Reinigung
Unterhalten
Andere
Analyse und Beseitigung von Nicht-Fehler
Phänomenen
Analyse und Ausschluss von Sonderphänomenen
4. Recycling.
Für einen ordnungsgemäßen Betrieb lesen Sie bitte die
folgenden Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das
Gerät benutzen. Unsachgemäße Verwendung kann zu
Verletzungen und elektrischen Schäden führen.
Einführung in das Produkt

Produktmerkmale
■ Eiscreme schnell zubereiten
Die Annahme Kompressor-Kühltechnik, effiziente Eismaschine Ausbeute Kugel.
■ Schutz der Umwelt
Die Kältemittel R600a und Cyclopentangas sind Kohlenwasserstoffe, die weder
die Ozonschicht zerstören noch einen Treibhauseffekt verursachen.
■ Art des Klimas
Geeignet für SN, N, ST, T.
■ Anmerkungen zum Status
Geringe Wassermenge und abnehmende Wassermenge für eine volle Lagerbox
- entfernen Sie das Eis, um den Prozess fortzusetzen.
■ Transparentes Fenster
Der Prozess der Eisherstellung kann durch das transparente Fenster
beobachtet werden.
■ Zeitpunkt der Nutzung
Diese Allianz ist für den Einsatz in Haushalten und ähnlichen Anwendungen
bestimmt, wie z. B.:
- Küchenbereiche für das Personal in Geschäften, Büros und anderen.
■ Arbeitsumgebungen
- Bauernhaus:
- Von Kunden in Hotels, Motels und anderen Wohnumgebungen:
- Bed & Breakfast-ähnliche Umgebungen:
Liste der Hauptkomponenten
Es handelt sich nur um eine Skizzenkarte für dieses Handbuch, einige Funktionen
oder Teile können sich von Ihrem Gerät unterscheiden, bitte sehen Sie sich das
Produkt an.
1. Abdeckung 2. Transparentes Fenster
3. Temperatursensor 4. Eismaschinenschale
5. Staufach für Eis 6. Bedienfeld
7. Shell 8. Eislöffel
9. Luftauslass 10. Ausfluss
11. Lufteinlass 12. Netzkabel
◇Eishaus
4-1 Eismaschinenbox
(Wasserkasten)
4-2 Verdampfer
4-3 Pleuelstange
4-4 Eisportioniererplatte
◇Lagerung von Eis
Der Speicherbereich ist in zwei Teile unterteilt, der obere Teil ist der Eisspeicher und
der untere Teil ist der Wasserspeicher.
5-1 Eisvorratskorb
5-2 Höchstwert für Wasser
5-3 Markierung der Wassermischung
5-4 Wasserableitung
Allgemeine Sicherheitshinweise
4-1
4-2
4-3
4-4
5-1
5-2
5-3
5-4
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

■ Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit
eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder
mangelnder Erfahrung und Kenntnis benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder
bezüglich des richtigen Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die damit
verbundenen Gefahren kennen.
■ Kinder sollten nicht mit dem Gerät spielen. Kinder dürfen das Gerät nicht ohne
Aufsicht reinigen und warten. Kinder im Alter von 3 bis 8 Jahren dürfen Eis
mitnehmen.
■ Kinder sollten genau beobachtet werden, um zu verhindern, dass sie mit der
Eismaschine spielen oder auf sie klettern, und niemand sollte auf die Tür (den Deckel)
der Eismaschine klettern, sitzen, stehen oder sich darauf stützen, um Verletzungen
und Schäden an der Eismaschine zu vermeiden.
■ Vermeiden Sie es, das Netzkabel einzuklemmen, zu knicken, zu verknoten
oder zu beschädigen. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es durch einen
Fachmann des Herstellers, seines Wartungsdienstes oder eines ähnlichen Dienstes
ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden. Das Gerät darf erst eingeschaltet
werden, wenn das Netzkabel ausgetauscht wurde, da es sonst leicht zu einem
Stromschlag oder gar Brand kommen kann.
■ Ziehen Sie nicht direkt am Netzkabel, wenn Sie es aus der Steckdose ziehen,
um es nicht zu beschädigen.
■ Ziehen Sie bei der Reparatur oder Reinigung des Eisbereiters den Netzstecker
aus der Steckdose.
■ Der Eisbereiter dient in erster Linie zur Herstellung und kurzzeitigen
Aufbewahrung von Eis, nicht zur Kühlung oder Aufbewahrung anderer Speisen und
Getränke.
■ Zur Eisherstellung darf nur Trinkwasser eingespritzt werden, da es sonst zu
Verletzungen und Produktschäden kommen kann.
■ Bewahren Sie keine Sprengstoffe wie z. B. brandfördernde Sprays im Gerät
auf.
Gefahr: Lagern oder verwenden Sie keine entflammbaren Gegenstände wie
Gas, Farbe, Benzin usw. in der Nähe der Eismaschine, und geben Sie keine
entflammbaren und explosiven Gegenstände wie Alkohol, Benzin usw. in die
Eismaschine, um Explosionen und Brände zu vermeiden。.
Gefahr: Stellen Sie den Eisbereiter nicht in einem feuchten, spritzigen Raum auf.
Achtung: Dieses Produkt ist nur für die Herstellung und Aufbewahrung von
Eiswürfeln geeignet. Es wird nicht für andere Zwecke verwendet, z. B. für die
Lagerung von Blut und Blutprodukten, Arzneimitteln, biologischen Produkten,
Chemikalien und technischen Daten.
Warnung: Verwenden Sie im Hauswirtschaftsraum nur die vom Hersteller
empfohlenen Elektrogeräte。.
Warnung: Die Oberseite der Eismaschine sollte nicht platziert werden und
verwendet Mikrowellenherd, elektrische Platte Topf, Spannungsregler und andere
elektrische Geräte, sollte auch nicht auf der Oberseite der Eismaschine schwere
Gegenstände und Flüssigkeitsbehälter platziert werden, um zu verhindern, dass
Menschen von Stürzen oder Flüssigkeit Überlauf durch Austreten von Strom
verursacht elektrischen Schlag und Feuer
Warnung: Falls brennbare Gase austreten, schließen Sie das Ventil der
Leckagequelle und versuchen Sie, die Innenluft zu evakuieren. Ziehen Sie den
Stecker nicht aus der Steckdose und betreiben Sie den Eisbereiter nicht im Brandfall.
Warnung: Halten Sie die Belüftungsöffnungen im Gehäuse oder im Innenraum
des Geräts frei。.
Warnung: Der Kältemittelkreislauf darf nicht beschädigt werden. Achten Sie
darauf, dass brennbares Material nicht entzündet wird, um einen Brand zu
verursachen.
Warnung: Verwenden Sie keine Maschinen oder andere Mittel, um den
Abtauvorgang zu beschleunigen, es sei denn, dies wird vom Hersteller empfohlen。.
Übergabe und Unterbringung
■ Verdrängung
◇Halten Sie den Eisbereiter nicht an der Tür (Deckel) fest, um ihn zu bewegen,
sondern heben Sie ihn an der Hebevorrichtung oder an der Unterseite des
Geräts an.
◇Heben Sie den Eisbereiter nicht an und drehen Sie ihn nicht auf den Kopf.
■ Platzierung

◇Der Eisbereiter muss auf einer glatten, waagerechten Fläche stehen, sonst
ist er für den Benutzer gefährlich.
◇Der Eisbereiter sollte an einem trockenen, gut belüfteten Ort mit freier
Luftströmung aufgestellt werden. Um eine Überhitzung zu vermeiden,
beeinträchtigen die Eismaschine verwenden Wirkung und verhindern das
Auftreten von Gefahren, die Eismaschine Lüftungsgitter zu halten mehr als
20cm um den Raum, der oben zu halten mehr als 30cm Platz.
◇Decken Sie das Gitter des Eisbereiters nicht ab und halten Sie es von
Vorhängen und anderen brennbaren Materialien fern. Direkte Einwirkung von
Hitze oder Sonnenlicht ist zu vermeiden.
Achtung: Achten Sie beim Aufstellen der Geräte darauf, dass das Netzkabel nicht
eingeklemmt oder beschädigt wird. Stellen Sie nicht mehrere tragbare Steckdosen
oder tragbare Stromquellen an der Rückseite des Geräts auf.
Elektrischer Anschluss
■ Stromversorgung: Der Eisbereiter wird mit Wechselstrom betrieben (siehe
Typenschild des Geräts für spezifische Spezifikationen der Stromversorgung), und
die zulässige Spannungsschwankung beträgt ±10%.
■ Um einen sicheren Gebrauch zu gewährleisten, müssen die Steckdose und das
Anschlusskabel einer Stromstärke von mehr als 10 A standhalten können.
■ Stellen Sie sicher, dass Sie eine separate dreipolige Steckdose mit einem
zuverlässigen Schutzleiter verwenden.
Betriebsanleitung
Vorbereitung vor der Verwendung
■ Reinigen Sie das Gerät und seine Teile vor dem Gebrauch.
■ Das Gerät muss nach dem Transport 30 Minuten lang stehen, bevor es
eingeschaltet wird. Die Nichtbeachtung dieser Anweisung kann zu Schäden an Ihrer
Eiswürfelmaschine führen.
■ Füllen Sie das Wasser in den Wasserspeicher (nur Wasser, das der
Trinkwassernorm entspricht).
■ Reinigung des Innenraums.
Beginn der Nutzung
■ Beachten Sie die Hinweise zum elektrischen Anschluss. Stecken Sie das Netzkabel
in die Steckdose und schalten Sie das Gerät ein.
■ Befolgen Sie die Anweisungen zum Einspritzen und Ablassen von Wasser.
■ Beachten Sie die Anweisungen des Bedienfelds und der Funktionseinstellungen
zur Einstellung und Inbetriebnahme
■ Wenn die Eismaschine bewegt wurde, halten Sie 30 Minuten lang an, bevor Sie mit
der Eisherstellung beginnen, da sonst die Kühlwirkung beeinträchtigt und das
Kühlsystem schwer beschädigt wird.
■ Vergewissern Sie sich, dass der Stecker richtig angeschlossen ist. Lose Stecker
können dazu führen, dass Drähte und Steckdosen heiß werden, brechen und sogar
Feuer fangen.
■ Stellen Sie sicher, dass das Produkt Lüftungsgitter und die umliegenden
Hindernisse, stellen Sie sicher, dass das Produkt Belüftung.
Bedienfeld und Funktionsbeschreibung
■Stand-by-Modus
- Nach dem Einschalten blinkt die Arbeitsanzeige, dann geht das Gerät in den
Standby-Modus.
- Drücken Sie im Eisbereitungsmodus kurz die Taste für die Eisbereitung, woraufhin
Beschreibung der Abbildung des Bedienfeldes
L/S Angabe der
Eiscreme voll
Arbeit
Wasser hinzufügen.
Auswahl der
ein/aus