homevent MORI HR NEXT Instruction Manual

Installation &
Maintenance Manual
MORI HR NEXT
Alternate Flow Supply & Extract
Fan with Heat Retention
Read this manual carefully before using the product and keep it in a
safe place for reference.
This product was constructed up to standard and in compliance with regulations
relating to electrical equipment and must be installed by technically qualified
personnel. The manufacturer assumes no responsibility for damage to persons or
property resulting from failure to observe the regulations contained in this booklet.
PRECAUTIONS FOR INSTALLATION, USE & MAINTENANCE
• The device should not be used for applications other than those specified in this manual.
• Aer removing the product from its packaging, verify its condition. In case of doubt, contact a qualified technician. Do not leave packaging
within the reach of small children or people with disabilities.
• Do not touch the appliance with wet or damp hands/feet.
• This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of
experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the
hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.
• Do not use the product in the presence of inflammable vapours, such as alcohol, insecticides, gasoline, etc.
• If any abnormalities in operation are detected, disconnect the device from the mains supply and contact a qualified technician immediately. Use
original spare parts only for repairs.
• The electrical system to which the device is connected must comply with regulations.
• Before connecting the product to the power supply or the power outlet, ensure that:
- the data plate (voltage and frequency) correspond to those of the electrical mains
- the electrical power supply/socket is adequate for maximum device power. If not, contact a qualified technician.
• The device should not be used as an activator for water heaters, stoves, etc., nor should it discharge into hot air/fume vent ducts deriving from
any type of combustion unit. It must expel air outside via its own special duct.
• Operating temperature: -20°C up to +50°C.
• The device is designed to extract clean air only, i.e. without grease, soot, chemical or corrosive agents, or flammable or explosive mixtures.
• Do not leave the device exposed to atmospheric agents (rain, sun, snow, etc.).
• Do not immerse the device or its parts in water or other liquids.
• Only turn off the power supply to the unit whenever a malfunction is detected or in the case of inspection, cleaning or maintenance. Prolonged
and/or repeated power interruption to the unit (any period more than 72 hours) can create a health and safety issue.
• For installation an omnipolar switch should be incorporated in the fixed wiring, in accordance with the wiring regulations, to provide a full
disconnection under overvoltage category III conditions (contact opening distance equal to or greater than 3mm).
• If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.
• Do not obstruct the fan or exhaust grille to ensure optimum air passage.
• Ensure adequate air return/discharge into/from the room in compliance with existing regulations in order to ensure proper device operation.
• If the environment in which the product is installed also houses a fuel-operating device (water heater, methane stove etc., that is not a “sealed
chamber” type), it is essential to ensure adequate air intake, to ensure good combustion and proper equipment operation.

2.
2
Introduction
MORI HR NEXT is a alternate ow fan with heat retention, designed to ensure adequate ventilation in enclosed
environments without energy losses.
It is recommended that two units are installed in a pair: when one unit is extracting, the other is supplying air.
The pair of units can be installed in the same room or in dierent rooms (i.e. living-room and bedroom). The unit is suitable
for installation on an outside wall.
The unit should operate continuously, and only stopped for maintenance or service.
When heat exchange is not useful (for example in mid-seasons when indoor and outdoor temperatures are similar), or
when heat exchange is not recommended (for example with the option “summer free cooling”), it is recommended to set
the unit in “extract-only” or “intake-only” mode and NOT to switch it o.
Technical Specications
Design front cover (A) removable for cleaning without the use of tools.
Inner ventilation unit (B) and wall support base (D) made of high quality, impact and UV-resistant ABS, colour RAL 9010.
Integrated multi-colour led (C ) to obtain a visual feedback of the unit status.
Smart humidity control.
Integral temperature sensor for the automatic management of the inversion time (comfort mode).
Automatic anti-frost protection to prevent frost building up on the heat exchanger.
Wall support base (D) provided with a magnet “coupling/uncoupling” system which allows the ventilation unit to be
removed from its base during maintenance.
Back-up touch button (E) at the side of the ventilation unit.
Unique design winglet-type impeller, providing enhanced aerodynamic properties, low noise and increased eciency.
High ecient reversible EC motor with integral thermal protection, mounted on sealed for life high quality ball bearings.
Designed for continuous reversible running.
Telescopic pipe (F) adaptable to the wall thickness.
Antimortar cap designed to be used also as template during the installation of the wall support base.
Regenerative heat exchanger with ceramic core (G) with high thermal eciency, equipped with washable anti-dust lters
(H).
External grille (I) made of high quality, impact and UV-resistant ABS, colour RAL 9010, with anti-insect net and water drip
guard.
Infra-red remote controller with touch technology, LCD display and wall base supplied as standard. Made from ABS, RAL
9010.
The unit is double insulated: no earth connection is required.
No need of condensation drainage system.
IPX4 degree of protection.
Power supply 220V to 240V~ 50Hz.
F C B AE D
G
H
HI J
INTRODUCTION
MORI HR NEXT is a alternate flow fan with heat retention, designed to ensure adequate ventilation in enclosed environments without energy losses.
It is recommended that two units are installed in a pair: when one unit is extracting, the other is supplying air.
The pair of units can be installed in the same room or in different rooms (i.e. living-room and bedroom). The unit is suitable for installation on an outside
wall.
The unit should operate continuously, and only stopped for maintenance or service.
When heat exchange is not useful (for example in mid-seasons when indoor and outdoor temperatures are similar), or when heat
exchange is not recommended (for example with the option “summer free cooling”), it is recommended to set the unit to “extract-only”
or “intake-only” mode and NOT to switch it off.
Technical Specifications
• Design front cover (A) removable for cleaning without the use of tools.
• Inner ventilation unit (B) and wall support base (D) made of high quality, impact and UV-resistant ABS, colour RAL 9010.
• Integrated multi-colour LED (C ) to obtain a visual feedback of the unit status.
• Smart humidity control.
• Integral temperature sensor for the automatic management of the inversion time (comfort mode).
• Automatic anti-frost protection to prevent frost building up on the heat exchanger.
• Wall support base (D) provided with a magnet “coupling/uncoupling” system which allows the ventilation unit to be removed from its base
during maintenance.
• Back-up touch button (J) at the side of the ventilation unit.
• Unique design winglet-type impeller, providing enhanced aerodynamic properties, low noise and increased efficiency.
• High efficiency reversible EC motor with integral thermal protection, mounted on sealed for life high quality ball bearings.
• Designed for continuous reversible running.
• Telescopic pipe (F) adaptable to the wall thickness.
• Antimortar cap designed to be used also as template during the installation of the wall support base.
• Regenerative heat exchanger with ceramic core (G) with high thermal efficiency, equipped with washable anti-dust filters (H).
• External grille (I) made of high quality, impact and UV-resistant ABS, colour RAL 9010, with anti-insect net and water drip guard.
• Infra-red remote controller with touch technology, LCD display and wall base supplied as standard. Made from ABS, RAL 9010.
• The unit is double insulated: no earth connection is required.
• No need of condensation drainage system.
• IPX4 degree of protection.
• Power supply 220V to 240V~ 50Hz.

3.
The unit is supplied with an infrared remote controller (K) as standard, as well as its support base (L) which can be wall mounted. A magnet keeps
the controller attached to the base.
The controller is equipped with an LCD display to visualise the setting to be transferred to the unit; anytime a touch button is pressed, the setting
shown on the LCD display is transferred to the unit. The IR receiver is placed on the le side of the ventilation unit (E): it is recommended to point the
controller towards the receiver when any setting needs to be transfered.
One remote controller can control multiple units.
To activate the remote controller it is necessary to insert two AAA type batteries (not supplied).
OPERATION
Remote Controller
3
The unit is supplied with an infrared remote controller (K) as standard, as well as its support base (L) which can be wall
mounted. A magnet keeps the controller attached to the base.
The controller is equipped with an LCD display to visualise the setting to be transferred to the unit; anytime a touch button
is pressed, the setting shown on the LCD display is transferred to the unit. The IR receiver (J image pag.7) is placed on
the left side of the ventilation unit: it is recommended to point the controller towards the receiver when any setting needs
to be transfered.
One remote controller can control more units.
To activate the remote controller it is necessary to insert two AAA type batteries (not supplied).
Operation
FILTER RESET BUTTON
MODE BUTTON
MODE ICON
FILTER RESET ICON
AIR FLOW DIRECTION ICON
SPEED ICON
BOOST ICON
SPEED BUTTONS
AIRFLOW DIRECTION BUTTON
BOOST BUTTON
K L
SPEED ICON
OFF BUTTON
Remote Controller
external grille - installation
Ø5x40mm
5mm
cambio batterie telecomando
FILTER RESET BUTTON
MODE BUTTON
MODE ICON
FILTER RESET ICON
AIR FLOW DIRECTION ICON
SPEED ICON
BOOST ICON
SPEED BUTTON
AIRFLOW DIRECTION BUTTON
BOOST BUTTON
SPEED ICON
ON/OFF BUTTON
K L

4.
Functionality Description Controller Button Icon Led Acoustic
Signal
Airflow direction
Alternate
The unit runs in extract/intake at the selected speed: the
inversion time is automatically defined thanks to the integrel
temperature sensor.
Green Short
Extract The unit runs in extract only at the selected speed. Green Short
Intake The unit runs in intake only at the selected speed. Green Short
Mode (active only if the airflow direction is set on alternate)
Comfort
Optimisation of the acoustic and thermal comfort. The
inversion time varies automatically from 40 - 120 seconds,
thanks to the integrel temperature sensor. The first time cycle
is of 120 seconds, then it varies automatically according to
the detected temperature conditions.
COMFORT
Green Short
Efficiency Optimisation of the thermal efficiency. The inversion time is
fixed at about 70 seconds. EFFICIENCY
Green Short
Continuous running speed
Speed 1: 20m3/h Green Short
Speed 2: 30m3/h Green Short
Speed 3: 40m3/h Green Short
Speed 4: 50m3/h Green Short
Speed 5: 60m3/h Green Short
ON/OFF
Unit can be switched on or off OFF Red Long
LCD ON Green Short
BOOST speed
The unit runs at speed 5 (maximum) for 15 minutes, in extract
only; then it returns to the previously selected mode/speed.
The BOOST speed cannot be activated if the controller is
OFF.
Fixed Blue Short
Free Cooling
The unit runs in “extract only” or “intake only” to avoid heat
recovery when not needed. oppure Green Short
Filter reset
Every 3 months a yellow warning LED switches on (fixed light)
to indicate that the filters have to be maintained. Press the
dedicated button for 5 seconds to reset the timing.
FILTER RESET Green Short
Smart humidity control
When the humidity sensor detects a quick variation of the
Relative Humidity level, the running speed automatically
increases to the next higher speed. Aer 10 minutes from the
last quick RH variation, the unit returns running at the selected
speed. The smart humidity control is active if the airflow
direction is set on alternate or extract only: if speed 5 has
been selected, no speed increase happens.
To disable this functionality, press the button for 5
seconds: on the top side of the LCD display the symbol• is
shown.
Flashing Blue
4
Ventilation Unit
When switched on the unit emits a long acoustic signal.
Through the IR controller the following functionalities can be activated/deactivated. When one setting is transferred to the
unit, a short acoustic signal is emitted and a green led ashes.
Functionality Description Controller
Button Icon Led Acoustic Signal
Airow direction
Alternate
The unit runs in extract/intake at the selected
speed: the inversion time is automatically dened
thanks to the integrel temperature sensor.
green short
Extract The unit runs in extract only at the selected speed. green short
Intake The unit runs in intake only at the selected speed. green short
Mode (active only if the airow direction is set on alternate)
Comfort
Optimisation of the acoustic and thermal comfort.
The inversion time varies automatically from 40÷120
seconds, thanks to the integrel temperature sensor.
The rst time cycle is of 120 seconds, then it varies
automatically according to the detected temperature
conditions.
green short
Eciency Optimisation of the thermal eciency. The inversion
time is xed at about 70 seconds. green short
Continuous running speed
Speed 1: 20m3/h green short
Speed 2: 30m3/h green short
Speed 3: 40m3/h green short
Speed 4: 50m3/h green short
Speed 5: 60m3/h green short
O position
Pressing the button for 3 seconds, the units
switches o, emitting a long acoustic signal. To
re-activate the unit, press any button.
red long
BOOST speed
The unit runs at speed 5 (maximum) for 15 minutes,
in extract only; then it returns to the previously
selected mode/speed. The BOOST speed cannot
be activated if the controller is OFF.
xed blue short
COMFORT
EFFICIENCY
―+
―+
―+
―+
―+
OFF
―
―
5
Back Up Button
In case the remote controller gets lost or the batteries are dead, speeds 1,3 and OFF position can be selected from the
on board touch button (C image pag.7). The airow direction is always alternate and the operation mode (either comfort or
eciency) is the last selected from the remote controller.
Free cooling
The unit runs in “extract only” or “intake only” to
avoid heat recovery when not needed. green short
Filter reset
Every 3 months a yellow warning LED switches
on (xed light) to indicate that the lters have to
be maintained. Press the dedicated button for 5
seconds to reset the timing.
green short
Smart humidity control
When the humidity sensor detects a quick variation
of the Relative Humidity level, the running speed
automatically increases to the next higher speed.
After 10 minutes from the last quick RH variation,
the unit returns running at the selected speed.
The smart humidity control is active if the airow
direction is set on alternate or extract only: if speed
5 has been selected, no speed increase happens.
To disable this functionality, press the button for
5 seconds: on the top side of the LCD display the
symbol is shown.
ashing blue
oppure
FILTER
RESET
Antifrost
This functionality prevents frost building up on the
heat exchanger due to extremely cold air. When it
is activated, the unit runs in extract only at speed 1,
for 30 minutes.
xed red
Acoustic signal
Any time a setting is transferred from the controller
to the unit, a short acoustic signal is emitted. This
can be deactivated by pressing the cgfgf button
for 7 seconds, after when a green led ashes to
indicate that the acoustic signal is o. To reactivate
the acoustic signal repeat the same operation for 7
seconds until the led becomes green and an acoustic
signal is emitted.
green short
Speed Led Colour Acoustic Signal
Speed 1 Single green LED Short, single
Speed 3 Double green LED Short, double
OFF Red LED Long
4
Ventilation Unit
When switched on the unit emits a long acoustic signal.
Through the IR controller the following functionalities can be activated/deactivated. When one setting is transferred to the
unit, a short acoustic signal is emitted and a green led ashes.
Functionality Description Controller
Button Icon Led Acoustic Signal
Airow direction
Alternate
The unit runs in extract/intake at the selected
speed: the inversion time is automatically dened
thanks to the integrel temperature sensor.
green short
Extract The unit runs in extract only at the selected speed. green short
Intake The unit runs in intake only at the selected speed. green short
Mode (active only if the airow direction is set on alternate)
Comfort
Optimisation of the acoustic and thermal comfort.
The inversion time varies automatically from 40÷120
seconds, thanks to the integrel temperature sensor.
The rst time cycle is of 120 seconds, then it varies
automatically according to the detected temperature
conditions.
green short
Eciency Optimisation of the thermal eciency. The inversion
time is xed at about 70 seconds. green short
Continuous running speed
Speed 1: 20m3/h green short
Speed 2: 30m3/h green short
Speed 3: 40m3/h green short
Speed 4: 50m3/h green short
Speed 5: 60m3/h green short
O position
Pressing the button for 3 seconds, the units
switches o, emitting a long acoustic signal. To
re-activate the unit, press any button.
red long
BOOST speed
The unit runs at speed 5 (maximum) for 15 minutes,
in extract only; then it returns to the previously
selected mode/speed. The BOOST speed cannot
be activated if the controller is OFF.
xed blue short
COMFORT
EFFICIENCY
―+
―+
―+
―+
―+
OFF
―
―
4
Ventilation Unit
When switched on the unit emits a long acoustic signal.
Through the IR controller the following functionalities can be activated/deactivated. When one setting is transferred to the
unit, a short acoustic signal is emitted and a green led ashes.
Functionality Description Controller
Button Icon Led Acoustic Signal
Airow direction
Alternate
The unit runs in extract/intake at the selected
speed: the inversion time is automatically dened
thanks to the integrel temperature sensor.
green short
Extract The unit runs in extract only at the selected speed. green short
Intake The unit runs in intake only at the selected speed. green short
Mode (active only if the airow direction is set on alternate)
Comfort
Optimisation of the acoustic and thermal comfort.
The inversion time varies automatically from 40÷120
seconds, thanks to the integrel temperature sensor.
The rst time cycle is of 120 seconds, then it varies
automatically according to the detected temperature
conditions.
green short
Eciency Optimisation of the thermal eciency. The inversion
time is xed at about 70 seconds. green short
Continuous running speed
Speed 1: 20m3/h green short
Speed 2: 30m3/h green short
Speed 3: 40m3/h green short
Speed 4: 50m3/h green short
Speed 5: 60m3/h green short
O position
Pressing the button for 3 seconds, the units
switches o, emitting a long acoustic signal. To
re-activate the unit, press any button.
red long
BOOST speed
The unit runs at speed 5 (maximum) for 15 minutes,
in extract only; then it returns to the previously
selected mode/speed. The BOOST speed cannot
be activated if the controller is OFF.
xed blue short
COMFORT
EFFICIENCY
―+
―+
―+
―+
―+
OFF
―
―
4
Ventilation Unit
When switched on the unit emits a long acoustic signal.
Through the IR controller the following functionalities can be activated/deactivated. When one setting is transferred to the
unit, a short acoustic signal is emitted and a green led ashes.
Functionality Description Controller
Button Icon Led Acoustic Signal
Airow direction
Alternate
The unit runs in extract/intake at the selected
speed: the inversion time is automatically dened
thanks to the integrel temperature sensor.
green short
Extract The unit runs in extract only at the selected speed. green short
Intake The unit runs in intake only at the selected speed. green short
Mode (active only if the airow direction is set on alternate)
Comfort
Optimisation of the acoustic and thermal comfort.
The inversion time varies automatically from 40÷120
seconds, thanks to the integrel temperature sensor.
The rst time cycle is of 120 seconds, then it varies
automatically according to the detected temperature
conditions.
green short
Eciency Optimisation of the thermal eciency. The inversion
time is xed at about 70 seconds. green short
Continuous running speed
Speed 1: 20m3/h green short
Speed 2: 30m3/h green short
Speed 3: 40m3/h green short
Speed 4: 50m3/h green short
Speed 5: 60m3/h green short
O position
Pressing the button for 3 seconds, the units
switches o, emitting a long acoustic signal. To
re-activate the unit, press any button.
red long
BOOST speed
The unit runs at speed 5 (maximum) for 15 minutes,
in extract only; then it returns to the previously
selected mode/speed. The BOOST speed cannot
be activated if the controller is OFF.
xed blue short
COMFORT
EFFICIENCY
―+
―+
―+
―+
―+
OFF
―
―
4
Ventilation Unit
When switched on the unit emits a long acoustic signal.
Through the IR controller the following functionalities can be activated/deactivated. When one setting is transferred to the
unit, a short acoustic signal is emitted and a green led ashes.
Functionality Description Controller
Button Icon Led Acoustic Signal
Airow direction
Alternate
The unit runs in extract/intake at the selected
speed: the inversion time is automatically dened
thanks to the integrel temperature sensor.
green short
Extract The unit runs in extract only at the selected speed. green short
Intake The unit runs in intake only at the selected speed. green short
Mode (active only if the airow direction is set on alternate)
Comfort
Optimisation of the acoustic and thermal comfort.
The inversion time varies automatically from 40÷120
seconds, thanks to the integrel temperature sensor.
The rst time cycle is of 120 seconds, then it varies
automatically according to the detected temperature
conditions.
green short
Eciency Optimisation of the thermal eciency. The inversion
time is xed at about 70 seconds. green short
Continuous running speed
Speed 1: 20m3/h green short
Speed 2: 30m3/h green short
Speed 3: 40m3/h green short
Speed 4: 50m3/h green short
Speed 5: 60m3/h green short
O position
Pressing the button for 3 seconds, the units
switches o, emitting a long acoustic signal. To
re-activate the unit, press any button.
red long
BOOST speed
The unit runs at speed 5 (maximum) for 15 minutes,
in extract only; then it returns to the previously
selected mode/speed. The BOOST speed cannot
be activated if the controller is OFF.
xed blue short
COMFORT
EFFICIENCY
―+
―+
―+
―+
―+
OFF
―
―
4
Ventilation Unit
When switched on the unit emits a long acoustic signal.
Through the IR controller the following functionalities can be activated/deactivated. When one setting is transferred to the
unit, a short acoustic signal is emitted and a green led ashes.
Functionality Description Controller
Button Icon Led Acoustic Signal
Airow direction
Alternate
The unit runs in extract/intake at the selected
speed: the inversion time is automatically dened
thanks to the integrel temperature sensor.
green short
Extract The unit runs in extract only at the selected speed. green short
Intake The unit runs in intake only at the selected speed. green short
Mode (active only if the airow direction is set on alternate)
Comfort
Optimisation of the acoustic and thermal comfort.
The inversion time varies automatically from 40÷120
seconds, thanks to the integrel temperature sensor.
The rst time cycle is of 120 seconds, then it varies
automatically according to the detected temperature
conditions.
green short
Eciency Optimisation of the thermal eciency. The inversion
time is xed at about 70 seconds. green short
Continuous running speed
Speed 1: 20m3/h green short
Speed 2: 30m3/h green short
Speed 3: 40m3/h green short
Speed 4: 50m3/h green short
Speed 5: 60m3/h green short
O position
Pressing the button for 3 seconds, the units
switches o, emitting a long acoustic signal. To
re-activate the unit, press any button.
red long
BOOST speed
The unit runs at speed 5 (maximum) for 15 minutes,
in extract only; then it returns to the previously
selected mode/speed. The BOOST speed cannot
be activated if the controller is OFF.
xed blue short
COMFORT
EFFICIENCY
―+
―+
―+
―+
―+
OFF
―
―
4
Ventilation Unit
When switched on the unit emits a long acoustic signal.
Through the IR controller the following functionalities can be activated/deactivated. When one setting is transferred to the
unit, a short acoustic signal is emitted and a green led ashes.
Functionality Description Controller
Button Icon Led Acoustic Signal
Airow direction
Alternate
The unit runs in extract/intake at the selected
speed: the inversion time is automatically dened
thanks to the integrel temperature sensor.
green short
Extract The unit runs in extract only at the selected speed. green short
Intake The unit runs in intake only at the selected speed. green short
Mode (active only if the airow direction is set on alternate)
Comfort
Optimisation of the acoustic and thermal comfort.
The inversion time varies automatically from 40÷120
seconds, thanks to the integrel temperature sensor.
The rst time cycle is of 120 seconds, then it varies
automatically according to the detected temperature
conditions.
green short
Eciency Optimisation of the thermal eciency. The inversion
time is xed at about 70 seconds. green short
Continuous running speed
Speed 1: 20m3/h green short
Speed 2: 30m3/h green short
Speed 3: 40m3/h green short
Speed 4: 50m3/h green short
Speed 5: 60m3/h green short
O position
Pressing the button for 3 seconds, the units
switches o, emitting a long acoustic signal. To
re-activate the unit, press any button.
red long
BOOST speed
The unit runs at speed 5 (maximum) for 15 minutes,
in extract only; then it returns to the previously
selected mode/speed. The BOOST speed cannot
be activated if the controller is OFF.
xed blue short
COMFORT
EFFICIENCY
―+
―+
―+
―+
―+
OFF
―
―
4
Ventilation Unit
When switched on the unit emits a long acoustic signal.
Through the IR controller the following functionalities can be activated/deactivated. When one setting is transferred to the
unit, a short acoustic signal is emitted and a green led ashes.
Functionality Description Controller
Button Icon Led Acoustic Signal
Airow direction
Alternate
The unit runs in extract/intake at the selected
speed: the inversion time is automatically dened
thanks to the integrel temperature sensor.
green short
Extract The unit runs in extract only at the selected speed. green short
Intake The unit runs in intake only at the selected speed. green short
Mode (active only if the airow direction is set on alternate)
Comfort
Optimisation of the acoustic and thermal comfort.
The inversion time varies automatically from 40÷120
seconds, thanks to the integrel temperature sensor.
The rst time cycle is of 120 seconds, then it varies
automatically according to the detected temperature
conditions.
green short
Eciency Optimisation of the thermal eciency. The inversion
time is xed at about 70 seconds. green short
Continuous running speed
Speed 1: 20m3/h green short
Speed 2: 30m3/h green short
Speed 3: 40m3/h green short
Speed 4: 50m3/h green short
Speed 5: 60m3/h green short
O position
Pressing the button for 3 seconds, the units
switches o, emitting a long acoustic signal. To
re-activate the unit, press any button.
red long
BOOST speed
The unit runs at speed 5 (maximum) for 15 minutes,
in extract only; then it returns to the previously
selected mode/speed. The BOOST speed cannot
be activated if the controller is OFF.
xed blue short
COMFORT
EFFICIENCY
―+
―+
―+
―+
―+
OFF
―
―
VENTILATION UNIT
When switched on the unit emits a long acoustic signal. Through the IR controller the following functionalities can be activated/deactivated. When
one setting is transferred to the unit, a short acoustic signal is emitted and a green led flashes.
4
Ventilation Unit
When switched on the unit emits a long acoustic signal.
Through the IR controller the following functionalities can be activated/deactivated. When one setting is transferred to the
unit, a short acoustic signal is emitted and a green led ashes.
Functionality Description Controller
Button Icon Led Acoustic Signal
Airow direction
Alternate
The unit runs in extract/intake at the selected
speed: the inversion time is automatically dened
thanks to the integrel temperature sensor.
green short
Extract The unit runs in extract only at the selected speed. green short
Intake The unit runs in intake only at the selected speed. green short
Mode (active only if the airow direction is set on alternate)
Comfort
Optimisation of the acoustic and thermal comfort.
The inversion time varies automatically from 40÷120
seconds, thanks to the integrel temperature sensor.
The rst time cycle is of 120 seconds, then it varies
automatically according to the detected temperature
conditions.
green short
Eciency Optimisation of the thermal eciency. The inversion
time is xed at about 70 seconds. green short
Continuous running speed
Speed 1: 20m3/h green short
Speed 2: 30m3/h green short
Speed 3: 40m3/h green short
Speed 4: 50m3/h green short
Speed 5: 60m3/h green short
O position
Pressing the button for 3 seconds, the units
switches o, emitting a long acoustic signal. To
re-activate the unit, press any button.
red long
BOOST speed
The unit runs at speed 5 (maximum) for 15 minutes,
in extract only; then it returns to the previously
selected mode/speed. The BOOST speed cannot
be activated if the controller is OFF.
xed blue short
COMFORT
EFFICIENCY
―+
―+
―+
―+
―+
OFF
―
―
4
Ventilation Unit
When switched on the unit emits a long acoustic signal.
Through the IR controller the following functionalities can be activated/deactivated. When one setting is transferred to the
unit, a short acoustic signal is emitted and a green led ashes.
Functionality Description Controller
Button Icon Led Acoustic Signal
Airow direction
Alternate
The unit runs in extract/intake at the selected
speed: the inversion time is automatically dened
thanks to the integrel temperature sensor.
green short
Extract The unit runs in extract only at the selected speed. green short
Intake The unit runs in intake only at the selected speed. green short
Mode (active only if the airow direction is set on alternate)
Comfort
Optimisation of the acoustic and thermal comfort.
The inversion time varies automatically from 40÷120
seconds, thanks to the integrel temperature sensor.
The rst time cycle is of 120 seconds, then it varies
automatically according to the detected temperature
conditions.
green short
Eciency Optimisation of the thermal eciency. The inversion
time is xed at about 70 seconds. green short
Continuous running speed
Speed 1: 20m3/h green short
Speed 2: 30m3/h green short
Speed 3: 40m3/h green short
Speed 4: 50m3/h green short
Speed 5: 60m3/h green short
O position
Pressing the button for 3 seconds, the units
switches o, emitting a long acoustic signal. To
re-activate the unit, press any button.
red long
BOOST speed
The unit runs at speed 5 (maximum) for 15 minutes,
in extract only; then it returns to the previously
selected mode/speed. The BOOST speed cannot
be activated if the controller is OFF.
xed blue short
COMFORT
EFFICIENCY
―+
―+
―+
―+
―+
OFF
―
―
4
Ventilation Unit
When switched on the unit emits a long acoustic signal.
Through the IR controller the following functionalities can be activated/deactivated. When one setting is transferred to the
unit, a short acoustic signal is emitted and a green led ashes.
Functionality Description Controller
Button Icon Led Acoustic Signal
Airow direction
Alternate
The unit runs in extract/intake at the selected
speed: the inversion time is automatically dened
thanks to the integrel temperature sensor.
green short
Extract The unit runs in extract only at the selected speed. green short
Intake The unit runs in intake only at the selected speed. green short
Mode (active only if the airow direction is set on alternate)
Comfort
Optimisation of the acoustic and thermal comfort.
The inversion time varies automatically from 40÷120
seconds, thanks to the integrel temperature sensor.
The rst time cycle is of 120 seconds, then it varies
automatically according to the detected temperature
conditions.
green short
Eciency Optimisation of the thermal eciency. The inversion
time is xed at about 70 seconds. green short
Continuous running speed
Speed 1: 20m3/h green short
Speed 2: 30m3/h green short
Speed 3: 40m3/h green short
Speed 4: 50m3/h green short
Speed 5: 60m3/h green short
O position
Pressing the button for 3 seconds, the units
switches o, emitting a long acoustic signal. To
re-activate the unit, press any button.
red long
BOOST speed
The unit runs at speed 5 (maximum) for 15 minutes,
in extract only; then it returns to the previously
selected mode/speed. The BOOST speed cannot
be activated if the controller is OFF.
xed blue short
COMFORT
EFFICIENCY
―+
―+
―+
―+
―+
OFF
―
―
4
Ventilation Unit
When switched on the unit emits a long acoustic signal.
Through the IR controller the following functionalities can be activated/deactivated. When one setting is transferred to the
unit, a short acoustic signal is emitted and a green led ashes.
Functionality Description Controller
Button Icon Led Acoustic Signal
Airow direction
Alternate
The unit runs in extract/intake at the selected
speed: the inversion time is automatically dened
thanks to the integrel temperature sensor.
green short
Extract The unit runs in extract only at the selected speed. green short
Intake The unit runs in intake only at the selected speed. green short
Mode (active only if the airow direction is set on alternate)
Comfort
Optimisation of the acoustic and thermal comfort.
The inversion time varies automatically from 40÷120
seconds, thanks to the integrel temperature sensor.
The rst time cycle is of 120 seconds, then it varies
automatically according to the detected temperature
conditions.
green short
Eciency Optimisation of the thermal eciency. The inversion
time is xed at about 70 seconds. green short
Continuous running speed
Speed 1: 20m3/h green short
Speed 2: 30m3/h green short
Speed 3: 40m3/h green short
Speed 4: 50m3/h green short
Speed 5: 60m3/h green short
O position
Pressing the button for 3 seconds, the units
switches o, emitting a long acoustic signal. To
re-activate the unit, press any button.
red long
BOOST speed
The unit runs at speed 5 (maximum) for 15 minutes,
in extract only; then it returns to the previously
selected mode/speed. The BOOST speed cannot
be activated if the controller is OFF.
xed blue short
COMFORT
EFFICIENCY
―+
―+
―+
―+
―+
OFF
―
―
4
Ventilation Unit
When switched on the unit emits a long acoustic signal.
Through the IR controller the following functionalities can be activated/deactivated. When one setting is transferred to the
unit, a short acoustic signal is emitted and a green led ashes.
Functionality Description Controller
Button Icon Led Acoustic Signal
Airow direction
Alternate
The unit runs in extract/intake at the selected
speed: the inversion time is automatically dened
thanks to the integrel temperature sensor.
green short
Extract The unit runs in extract only at the selected speed. green short
Intake The unit runs in intake only at the selected speed. green short
Mode (active only if the airow direction is set on alternate)
Comfort
Optimisation of the acoustic and thermal comfort.
The inversion time varies automatically from 40÷120
seconds, thanks to the integrel temperature sensor.
The rst time cycle is of 120 seconds, then it varies
automatically according to the detected temperature
conditions.
green short
Eciency Optimisation of the thermal eciency. The inversion
time is xed at about 70 seconds. green short
Continuous running speed
Speed 1: 20m3/h green short
Speed 2: 30m3/h green short
Speed 3: 40m3/h green short
Speed 4: 50m3/h green short
Speed 5: 60m3/h green short
O position
Pressing the button for 3 seconds, the units
switches o, emitting a long acoustic signal. To
re-activate the unit, press any button.
red long
BOOST speed
The unit runs at speed 5 (maximum) for 15 minutes,
in extract only; then it returns to the previously
selected mode/speed. The BOOST speed cannot
be activated if the controller is OFF.
xed blue short
COMFORT
EFFICIENCY
―+
―+
―+
―+
―+
OFF
―
―
4
Ventilation Unit
When switched on the unit emits a long acoustic signal.
Through the IR controller the following functionalities can be activated/deactivated. When one setting is transferred to the
unit, a short acoustic signal is emitted and a green led ashes.
Functionality Description Controller
Button Icon Led Acoustic Signal
Airow direction
Alternate
The unit runs in extract/intake at the selected
speed: the inversion time is automatically dened
thanks to the integrel temperature sensor.
green short
Extract The unit runs in extract only at the selected speed. green short
Intake The unit runs in intake only at the selected speed. green short
Mode (active only if the airow direction is set on alternate)
Comfort
Optimisation of the acoustic and thermal comfort.
The inversion time varies automatically from 40÷120
seconds, thanks to the integrel temperature sensor.
The rst time cycle is of 120 seconds, then it varies
automatically according to the detected temperature
conditions.
green short
Eciency Optimisation of the thermal eciency. The inversion
time is xed at about 70 seconds. green short
Continuous running speed
Speed 1: 20m3/h green short
Speed 2: 30m3/h green short
Speed 3: 40m3/h green short
Speed 4: 50m3/h green short
Speed 5: 60m3/h green short
O position
Pressing the button for 3 seconds, the units
switches o, emitting a long acoustic signal. To
re-activate the unit, press any button.
red long
BOOST speed
The unit runs at speed 5 (maximum) for 15 minutes,
in extract only; then it returns to the previously
selected mode/speed. The BOOST speed cannot
be activated if the controller is OFF.
xed blue short
COMFORT
EFFICIENCY
―+
―+
―+
―+
―+
OFF
―
―
4
Ventilation Unit
When switched on the unit emits a long acoustic signal.
Through the IR controller the following functionalities can be activated/deactivated. When one setting is transferred to the
unit, a short acoustic signal is emitted and a green led ashes.
Functionality Description Controller
Button Icon Led Acoustic Signal
Airow direction
Alternate
The unit runs in extract/intake at the selected
speed: the inversion time is automatically dened
thanks to the integrel temperature sensor.
green short
Extract The unit runs in extract only at the selected speed. green short
Intake The unit runs in intake only at the selected speed. green short
Mode (active only if the airow direction is set on alternate)
Comfort
Optimisation of the acoustic and thermal comfort.
The inversion time varies automatically from 40÷120
seconds, thanks to the integrel temperature sensor.
The rst time cycle is of 120 seconds, then it varies
automatically according to the detected temperature
conditions.
green short
Eciency Optimisation of the thermal eciency. The inversion
time is xed at about 70 seconds. green short
Continuous running speed
Speed 1: 20m3/h green short
Speed 2: 30m3/h green short
Speed 3: 40m3/h green short
Speed 4: 50m3/h green short
Speed 5: 60m3/h green short
O position
Pressing the button for 3 seconds, the units
switches o, emitting a long acoustic signal. To
re-activate the unit, press any button.
red long
BOOST speed
The unit runs at speed 5 (maximum) for 15 minutes,
in extract only; then it returns to the previously
selected mode/speed. The BOOST speed cannot
be activated if the controller is OFF.
xed blue short
COMFORT
EFFICIENCY
―+
―+
―+
―+
―+
OFF
―
―
4
Ventilation Unit
When switched on the unit emits a long acoustic signal.
Through the IR controller the following functionalities can be activated/deactivated. When one setting is transferred to the
unit, a short acoustic signal is emitted and a green led ashes.
Functionality Description Controller
Button Icon Led Acoustic Signal
Airow direction
Alternate
The unit runs in extract/intake at the selected
speed: the inversion time is automatically dened
thanks to the integrel temperature sensor.
green short
Extract The unit runs in extract only at the selected speed. green short
Intake The unit runs in intake only at the selected speed. green short
Mode (active only if the airow direction is set on alternate)
Comfort
Optimisation of the acoustic and thermal comfort.
The inversion time varies automatically from 40÷120
seconds, thanks to the integrel temperature sensor.
The rst time cycle is of 120 seconds, then it varies
automatically according to the detected temperature
conditions.
green short
Eciency Optimisation of the thermal eciency. The inversion
time is xed at about 70 seconds. green short
Continuous running speed
Speed 1: 20m3/h green short
Speed 2: 30m3/h green short
Speed 3: 40m3/h green short
Speed 4: 50m3/h green short
Speed 5: 60m3/h green short
O position
Pressing the button for 3 seconds, the units
switches o, emitting a long acoustic signal. To
re-activate the unit, press any button.
red long
BOOST speed
The unit runs at speed 5 (maximum) for 15 minutes,
in extract only; then it returns to the previously
selected mode/speed. The BOOST speed cannot
be activated if the controller is OFF.
xed blue short
COMFORT
EFFICIENCY
―+
―+
―+
―+
―+
OFF
―
―

5.
Antifrost
This functionality prevents frost building up on the heat
exchanger due to extremely cold air. When it is activated, the
unit runs in extract only at speed 1, for 30 minutes.
Fixed Red
Acoustic signal
Any time a setting is transferred from the controller to the unit,
a short acoustic signal is emitted. This can be deactivated by
pressing the button for 7 seconds, aer which a green
LED flashes to indicate that the acoustic signal is off. To
reactivate the acoustic signal repeat the same operation for 7
seconds until the led becomes green and an acoustic signal
is emitted.
Green Short
4
Ventilation Unit
When switched on the unit emits a long acoustic signal.
Through the IR controller the following functionalities can be activated/deactivated. When one setting is transferred to the
unit, a short acoustic signal is emitted and a green led ashes.
Functionality Description Controller
Button Icon Led Acoustic Signal
Airow direction
Alternate
The unit runs in extract/intake at the selected
speed: the inversion time is automatically dened
thanks to the integrel temperature sensor.
green short
Extract The unit runs in extract only at the selected speed. green short
Intake The unit runs in intake only at the selected speed. green short
Mode (active only if the airow direction is set on alternate)
Comfort
Optimisation of the acoustic and thermal comfort.
The inversion time varies automatically from 40÷120
seconds, thanks to the integrel temperature sensor.
The rst time cycle is of 120 seconds, then it varies
automatically according to the detected temperature
conditions.
green short
Eciency Optimisation of the thermal eciency. The inversion
time is xed at about 70 seconds. green short
Continuous running speed
Speed 1: 20m3/h green short
Speed 2: 30m3/h green short
Speed 3: 40m3/h green short
Speed 4: 50m3/h green short
Speed 5: 60m3/h green short
O position
Pressing the button for 3 seconds, the units
switches o, emitting a long acoustic signal. To
re-activate the unit, press any button.
red long
BOOST speed
The unit runs at speed 5 (maximum) for 15 minutes,
in extract only; then it returns to the previously
selected mode/speed. The BOOST speed cannot
be activated if the controller is OFF.
xed blue short
COMFORT
EFFICIENCY
―+
―+
―+
―+
―+
OFF
―
―
4
Ventilation Unit
When switched on the unit emits a long acoustic signal.
Through the IR controller the following functionalities can be activated/deactivated. When one setting is transferred to the
unit, a short acoustic signal is emitted and a green led ashes.
Functionality Description Controller
Button Icon Led Acoustic Signal
Airow direction
Alternate
The unit runs in extract/intake at the selected
speed: the inversion time is automatically dened
thanks to the integrel temperature sensor.
green short
Extract The unit runs in extract only at the selected speed. green short
Intake The unit runs in intake only at the selected speed. green short
Mode (active only if the airow direction is set on alternate)
Comfort
Optimisation of the acoustic and thermal comfort.
The inversion time varies automatically from 40÷120
seconds, thanks to the integrel temperature sensor.
The rst time cycle is of 120 seconds, then it varies
automatically according to the detected temperature
conditions.
green short
Eciency Optimisation of the thermal eciency. The inversion
time is xed at about 70 seconds. green short
Continuous running speed
Speed 1: 20m3/h green short
Speed 2: 30m3/h green short
Speed 3: 40m3/h green short
Speed 4: 50m3/h green short
Speed 5: 60m3/h green short
O position
Pressing the button for 3 seconds, the units
switches o, emitting a long acoustic signal. To
re-activate the unit, press any button.
red long
BOOST speed
The unit runs at speed 5 (maximum) for 15 minutes,
in extract only; then it returns to the previously
selected mode/speed. The BOOST speed cannot
be activated if the controller is OFF.
xed blue short
COMFORT
EFFICIENCY
―+
―+
―+
―+
―+
OFF
―
―
BACK UP BUTTON
In case the remote controller gets lost or the batteries are dead, ON and OFF position can be selected from the on board touch button (J), pressing
the button for at least 3 seconds.
SYNCHRONISATION OF A NUMBER OF UNITS
It is possible to synchronise up to 10 units simultaneously, through wire (2 pole twisted pair type , max 30m length) to have mode and inversion
time synchronised. When the unit is switched on for the first time, the rotation direction of each unit (clockwise or anti-clockwise) is automatically
established. Other functionalities like speed, smart humidity control and boost, continue to be controlled independently on each single unit.
Wiring diagram as per Fig. 16b
MAINTENANCE
Maintenance should only be performed by technically qualified personnel in accordance with local rules and regulations. Make sure the mains supply
to the unit is disconnected before carrying out any inspection, cleaning, maintenance or repairs. Inspection and cleaning should be carried out as
required at regular intervals not exceeding 12 months.
STANDARD CONFORMITY
2014/35/UE Low Voltage Directive (LVD) and 2014/30/UE Electromagnetic Compatibility (EMC), in conformity with the following standards:
Electrical Safety
EN60335-1(2012)+A11+A13; EN 60335-2-80(2003)+A1+A2
Electromagnetic Compatibility
EN 55014-1(2017); EN 55014-2(2015); EN 61000-3-2(2014); EN 61000-3-3(2013).
Led Colour Acoustic Signal
ON Green Short
OFF Red Long

6.
7
Dimensions (mm)
Installation
218 76
G
ØH
q ABC
G
ØH
qABC
G
ØH
qABC
G
ØH
qABC
300÷560
270÷510
164q164q
108 O mm
Ø158
218
Questo documento è protetto dalle leggi vigen ti inm ateria di privacy e copyright. Nè è vietata la copia, la diffusione senza autorizzazione di Aerauliqa srl This document is pro tected by privacy and copyright l aws. No part of this doc ument may be reproduced, adapted, trasm itted or disclosed without the specific written consent of Aeraul iqa srl.Al l right are reserved.
aera aqi lu
AERAULIQA SRL Sede legale / Registered office: via Corsica10, 25125 Brescia Sede operativa / Warehouse-offices: via M.Calderara 39 / 41 25018 Montichiari (Bs) Tel: [phone] Fax: [phone] C.F. e P.IVA 03369930981 - REA BS-528635 www.aerauliqa.it
Descrizione/Description: Materiale/Material: Data/Date: Firma/Signature:
Terraroli Stefano15/12/2017-
Telecomando Quantum Next
dimensioni
Rev. Descrizione/Description Data/Date Firma/Sign.
-- -TS
\Progetti\..\
ARCHIVIO CAD :
AQD.01178.00 003036
1:1
No. Dis/No. Drawing: Codice/Code: Scala/Scale:
-
Peso/Weight:
124
44 26,5
117,5
39 23
39 23
117.5
Questo documento è protetto dalle l eggi vigenti in materia di privacy e cop yright. Nè è vietata la copia, la d iffusione senza autorizzazione di Aerauliqa srl This document is pro tected by privacy and copyright l aws. No part of this d ocument may be reproduced, adapted, trasm itted or disclosed without the specif ic written consent of Aerauliqa srl. All right are reserv ed.
aera aqi lu
AERAULIQA SRL Sede legale / Registered office: via Corsica10, 25125 Brescia Sede operativa / Warehouse-offices: via M.Calderara 39 / 41 25018 Montichiari (Bs) Tel: [phone] Fax: [phone] C.F. e P.IVA 03369930981 - REA BS-528635 www.aerauliqa.it
Descrizione/Description: Materiale/Material: Data/Date: Firma/Signature:
Terraroli Stefano15/12/2017-
Telecomando Quantum Next
dimensioni
Rev. Descrizione/Description Data/Date Firma/Sign.
-- -TS
\Progetti\..\
ARCHIVIO CAD :
AQD.01178.00 003036
1:1
No. Dis/No. Drawing: Codice/Code: Scala/Scale:
-
Peso/Weight:
124
44 26,5
117,5
39 23
44 26.5
124
contenuto imballo modello Quantum NEXT
1° ÷ 2°
indoor outdoor
colorare filtro e strisce mousse
OUTDOOR
INDOOR
1
contenuto imballo modello Quantum NEXT
1° ÷ 2°
indoor outdoor
colorare filtro e strisce mousse
contenuto imballo modello Quantum NEXT
1° ÷ 2°
indoor outdoor
colorare filtro e strisce mousse
contenuto imballo modello Quantum NEXT
1° ÷ 2°
indoor outdoor
colorare filtro e strisce mousse
sostituire possibilmente solo il tubo nell'immagine "contenuto imballo"
fig.1
23
contenuto imballo modello Quantum NEXT (sostituisce immagine 1 )
10 x
sostituisce la nr°4 sostituisce la nr°6 sostituisce la nr°7
(e la 9 aggiungendo
le relative frecce)
contenuto imballo modello Quantum NEXT (sostituisce immagine 1 )
10 x
sostituisce la nr°4 sostituisce la nr°6 sostituisce la nr°7
(e la 9 aggiungendo
le relative frecce)
Min. 158mm
1° ÷ 2°
DIMENSIONS (MM)
7
Dimensions (mm)
Installation
218 76
G
ØH
q ABC
G
ØH
qABC
G
ØH
qABC
G
ØH
qABC
300÷560
270÷510
164
q
164
q
108 O mm
Ø158
218
Questo documento è protetto dalle leggi vigen ti in materia di privacy e copyright. Nè è vietata la copia, la diffusione senza autorizzazione di Aerauliqa srl This document is pro tected by privacy and copyright l aws. No part of this d ocument may be reproduced, adap ted, trasmitted or disclosed without the specific written co nsent of Aerauliqa srl. All right are reserved.
aera aqi lu
AERAULIQA SRL Sede legale / Registered office: via Corsica 10, 25125 Brescia Sede operativa / Warehouse-offices: via M.Calderara 39 / 41 25018 Montichiari (Bs) Tel: [phone] Fax: [phone] C.F. e P.IVA 03369930981 - REA BS-528635 www.aerauliqa.it
Descrizione/Description: Materiale/Material: Data/Date: Firma/Signature:
Terraroli Stefano15/12/2017-
Telecomando Quantum Next
dimensioni
Rev. Descrizione/Description Data/Date Firma/Sign.
-- -TS
\Progetti\..\
ARCHIVIO CA D:
AQD.01178.00 003036
1:1
No. Dis/No. Drawing: Codice/Code: Scala/Scale:
-
Peso/Weight:
124
44 26,5
117,5
39 23
39 23
117.5
Questo documento è protetto dalle leggi vigen ti in materia di privacy e copyright. Nè è vietata la copia, la diffusione senza autorizzazione di Aerauliqa srl This document is pro tected by privacy and copyright l aws. No part of this d ocument may be reproduced, adap ted, trasmitted or disclosed without the specific written co nsent of Aerauliqa srl. All right are reserved.
aera aqi lu
AERAULIQA SRL Sede legale / Registered office: via Corsica 10, 25125 Brescia Sede operativa / Warehouse-offices: via M.Calderara 39 / 41 25018 Montichiari (Bs) Tel: [phone] Fax: [phone] C.F. e P.IVA 03369930981 - REA BS-528635 www.aerauliqa.it
Descrizione/Description: Materiale/Material: Data/Date: Firma/Signature:
Terraroli Stefano15/12/2017-
Telecomando Quantum Next
dimensioni
Rev. Descrizione/Description Data/Date Firma/Sign.
-- -TS
\Progetti\..\
ARCHIVIO CA D:
AQD.01178.00 003036
1:1
No. Dis/No. Drawing: Codice/Code: Scala/Scale:
-
Peso/Weight:
124
44 26,5
117,5
39 23
44 26.5
124
contenuto imballo modello Quantum NEXT
1° ÷ 2°
indoor outdoor
colorare filtro e strisce mousse
OUTDOOR
INDOOR
1
contenuto imballo modello Quantum NEXT
1° ÷ 2°
indoor outdoor
colorare filtro e strisce mousse
contenuto imballo modello Quantum NEXT
1° ÷ 2°
indoor outdoor
colorare filtro e strisce mousse
contenuto imballo modello Quantum NEXT
1° ÷ 2°
indoor outdoor
colorare filtro e strisce mousse
sostituire possibilmente solo il tubo nell'immagine "contenuto imballo"
fig.1
23
contenuto imballo modello Quantum NEXT (sostituisce immagine 1 )
10 x
sostituisce la nr°4 sostituisce la nr°6 sostituisce la nr°7
(e la 9 aggiungendo
le relative frecce)
contenuto imballo modello Quantum NEXT (sostituisce immagine 1 )
10 x
sostituisce la nr°4 sostituisce la nr°6 sostituisce la nr°7
(e la 9 aggiungendo
le relative frecce)
Min. 158mm
1° ÷ 2°
1
2 3 4
Indoor Outdoor
AB
G
ØH
q ABC
G
ØH
q ABC
G
ØH
q ABC
G
ØH
q ABC
C
270÷510
164
q
164
q
108Omm
ØD
E
Questo documento è protetto dalle leggi vigen ti in materia di privacy e copyright. Nè è vietata la copia, la diffusione senza autorizzazione di Aerauliqa srl This document is pro tected by privacy and copyright l aws. No part of this d ocument may be reproduced, adapted, trasmitte d or disclosed without the specific written cons ent of Aerauliqa srl. All right are reserved.
aera aqi lu
AERAULIQA SRL Sede legale / Registered office: via Corsica 10, 25125 Brescia Sede operativa / Warehouse-offices: via M.Calderara 39 / 41 25018 Montichiari (Bs) Tel: [phone] Fax: [phone] C.F. e P.IVA 03369930981 - REA BS-528635 www.aerauliqa.it
Descrizione/Description: Materiale/Material: Data/Date: Firma/Signature:
Terraroli Stefano15/12/2017-
Telecomando Quantum Next
dimensioni
Rev. Descrizione/Description Data/Date Firma/Sign.
-- - TS
\Progetti\..\
ARCHIVIO CAD :
AQD.01178.00 003036
1:1
No. Dis/No. Drawing: Codice/Code: Scala/Scale:
-
Peso/Weight:
124
44 26,5
117,5
39 23
GH
F
Questo documento è protetto dalle l eggi vigenti in materia di privacy e c opyright. Nè è vietata la copia, l a diffusione senza autorizzazione di Aerauliqa srl This document is pro tected by privacy and copyright l aws. No part of this d ocument may be reproduced, adapted, trasmitte d or disclosed without the specific written cons ent of Aerauliqa srl. All right are reserved.
aera aqi lu
AERAULIQA SRL Sede legale / Registered office: via Corsica 10, 25125 Brescia Sede operativa / Warehouse-offices: via M.Calderara 39 / 41 25018 Montichiari (Bs) Tel: [phone] Fax: [phone] C.F. e P.IVA 03369930981 - REA BS-528635 www.aerauliqa.it
Descrizione/Description: Materiale/Material: Data/Date: Firma/Signature:
Terraroli Stefano15/12/2017-
Telecomando Quantum Next
dimensioni
Rev. Descrizione/Description Data/Date Firma/Sign.
-- - TS
\Progetti\..\
ARCHIVIO CAD :
AQD.01178.00 003036
1:1
No. Dis/No. Drawing: Codice/Code: Scala/Scale:
-
Peso/Weight:
124
44 26,5
117,5
39 23
LM
I
A B C ØD E F G H I L M
MORI
HR
NEXT
100
218 77,5 270÷510 108 164 117,5 39 23 124 44 26,5
MORI
HR
NEXT
150
218 77,5 300÷560 158 218 117,5 39 23 124 44 26,5
300mm
300mm 300mm

7.
aggiungere freccia
x aprire il coperchietto
aggiungere freccia
x togliere passacavo apertura presfondabile
aggiungere freccia
x chiudere il coperchietto
colorare filtro e strisce mousse
aggiungere frecce
inserimento scambiatore
INIZIO INSTALLAZIONE
SOTTOTRACCIA
Ø 5 mm
Ø 5 mm
Ø 5 mm
Ø 5 mm
COLLEGAMENTI
ELETTRICI
aggiungere freccia
x aprire il coperchietto
aggiungere freccia
x togliere passacavo apertura presfondabile
aggiungere freccia
x chiudere il coperchietto
colorare filtro e strisce mousse
aggiungere frecce
inserimento scambiatore
INIZIO INSTALLAZIONE
SOTTOTRACCIA
Ø 5 mm
Ø 5 mm
Ø 5 mm
Ø 5 mm
COLLEGAMENTI
ELETTRICI
5
10
6
11
7
13 14 15
12
RECESSED CABLE ENTRY
H03VV-F ; H05VV-F
2 X 0.5 ÷ 1.5 mm2
8 9
4 x Ø5mm
Insulation
Foam
aggiungere freccia
x aprire il coperchietto
aggiungere freccia
x togliere passacavo apertura presfondabile
aggiungere freccia
x chiudere il coperchietto
colorare filtro e strisce mousse
aggiungere frecce
inserimento scambiatore
INIZIO INSTALLAZIONE
SOTTOTRACCIA
Ø 5 mm
Ø 5 mm
Ø 5 mm
Ø 5 mm
COLLEGAMENTI
ELETTRICI
aggiungere freccia
x aprire il coperchietto
aggiungere freccia
x togliere passacavo apertura presfondabile
aggiungere freccia
x chiudere il coperchietto
colorare filtro e strisce mousse
aggiungere frecce
inserimento scambiatore
INIZIO INSTALLAZIONE
SOTTOTRACCIA
Ø 5 mm
Ø 5 mm
Ø 5 mm
Ø 5 mm
COLLEGAMENTI
ELETTRICI

8.
L
N
16a
17
16b
18
21 22
19 20
Click
L
N
R
R
B
B
L
N
L
N
aggiungere ai lati del prodotto
simboli di "avvenuto aggancio"
ON
OFF
aggiungere frecce
x install parte ventilante
115 mm
colorare filtro

9.
aggiungere freccia
x aprire il coperchietto
aggiungere freccia
x togliere passacavo apertura presfondabile
aggiungere freccia
x chiudere il coperchietto
colorare filtro e strisce mousse
aggiungere frecce
inserimento scambiatore
INIZIO INSTALLAZIONE
SOTTOTRACCIA
Ø 5 mm
Ø 5 mm
Ø 5 mm
Ø 5 mm
COLLEGAMENTI
ELETTRICI
aggiungere freccia
x aprire il coperchietto
aggiungere freccia
x togliere passacavo apertura presfondabile
aggiungere freccia
x chiudere il coperchietto
colorare filtro e strisce mousse
aggiungere frecce
inserimento scambiatore
INIZIO INSTALLAZIONE
SOTTOTRACCIA
Ø 5 mm
Ø 5 mm
Ø 5 mm
Ø 5 mm
COLLEGAMENTI
ELETTRICI
SURFACE CABLE
(for one unit wiring)
H03VV-F ; H05VV-F
2 X 0.5 ÷ 1.5 mm2
23 24
4 x Ø5mm
25 26 27
28 29
31 32 33
30
aggiungere freccia
x aprire il coperchietto
aggiungere freccia
x togliere passacavo apertura presfondabile
aggiungere freccia
x chiudere il coperchietto
colorare filtro e strisce mousse
aggiungere frecce
inserimento scambiatore
INIZIO INSTALLAZIONE
SOTTOTRACCIA
Ø 5 mm
Ø 5 mm
Ø 5 mm
Ø 5 mm
COLLEGAMENTI
ELETTRICI
INIZIO INSTALLAZIONE
SUPERFICIE
Ø 5 mm
Ø 5 mm
Ø 5 mm
Ø 5 mm
aggiungere freccia
x aprire il coperchietto
aggiungere freccia
x togliere passacavo
apertura presfondabile
Ø 10 mm
aggiungere freccia
x inserimento passacavo
aggiungere freccia
x svitare viti fermacavo aggiungere freccia
x avvitare viti fermacavo aggiungere freccia
x chiudere il coperchietto
COLLEGAMENTI
ELETTRICI
Ø10mm
INIZIO INSTALLAZIONE
SUPERFICIE
Ø 5 mm
Ø 5 mm
Ø 5 mm
Ø 5 mm
aggiungere freccia
x aprire il coperchietto
aggiungere freccia
x togliere passacavo
apertura presfondabile
Ø 10 mm
aggiungere freccia
x inserimento passacavo
aggiungere freccia
x svitare viti fermacavo aggiungere freccia
x avvitare viti fermacavo aggiungere freccia
x chiudere il coperchietto
COLLEGAMENTI
ELETTRICI

10.
L
N
13
aggiungere ai lati del prodotto
simboli di "avvenuto aggancio"
ON
OFF
aggiungere frecce
x install parte ventilante
115 mm
aggiungere frecce
x aggancio telecomando dalla base
Ø 5 mm
aggiungere frecce
x distacco telecomando dalla base
aggiungere scritte
ALTO - TOP
colorare filtro e strisce mousse
frecce inserimento scambiatore
40 41
CLICK
39
38
Remote Controller Wall Mounting
42 43
44 45
Ø5mm
34
37 38
40
39
41
35 36
42 43 44
REMOTE CONTROLLER WALL MOUNTING
sostituisce figura 42 - aggiungere frecce
sostituisce figura 45 - aggiungere frecce
Ø5mm
Click

11.
13
aggiungere ai lati del prodotto
simboli di "avvenuto aggancio"
ON
OFF
aggiungere frecce
x install parte ventilante
115 mm
aggiungere frecce
x aggancio telecomando dalla base
Ø 5 mm
aggiungere frecce
x distacco telecomando dalla base
aggiungere scritte
ALTO - TOP
colorare filtro e strisce mousse
frecce inserimento scambiatore
40 41
CLICK
39
38
Remote Controller Wall Mounting
42 43
44 45
Ø5mm
45
46
49 50 51
47 48
EXTERNAL GRILLE
MAINTENANCE
Ø 5x40mm
3-5mm
colorare filtro e strisce mousse
aggiungere frecce per estrazione scambiatore
colorare filtro e strisce mousse
colorare filtro e strisce mousse
aggiungere frecce per inserimento scambiatore
colorare filtro e strisce mousse
aggiungere frecce
x distacco parte ventilante
MANUTENZIONE (COMUNE A TUTTE E DUE LE INSTALLAZIONI)
aggiungere frecce
x distacco coprifrontale

12.
colorare filtro e strisce mousse
aggiungere frecce per estrazione scambiatore
colorare filtro e strisce mousse
colorare filtro e strisce mousse
aggiungere frecce per inserimento scambiatore
colorare filtro e strisce mousse
aggiungere frecce
x distacco parte ventilante
MANUTENZIONE (COMUNE A TUTTE E DUE LE INSTALLAZIONI)
aggiungere frecce
x distacco coprifrontale
52 53 54
55
61 62 63
56 57
59 6058
Click

13.
Anomaly Possible Cause Solution
No icon shown on the controller LCD
display
Batteries are dead Change the batteries
Batteries are not present Check that batteries are in there
Batteries are wrongly positioned Position the batteries correctly
The unit does not execute the command
sent from the remote control Lack of communication between the unit and the remote controller
Go closer to the unit, pointing the
controller to the receiver on the le side
of the unit
The unit does not operate There is no voltage Check that the unit is correctly wired to
the main supply
Ventilation unit does not couple correctly with the support base Check that the coupling is properly done
The unit operates at the maximum speed The Boost functionality is activated, on the display the icon is shown
Wait until the boost timing ends (15
minutes) or deactivate the boost function
pressing the button.
Unit speed suddenly increases The smart humidity control is activated
Wait until the smart humidity control
phase ends (10 minutes) or deactivate the
humidity control function pressing the
button for 5 seconds.
Fixed yellow LED Dirty filters
Filters maintenance/replacement is
needed: reset filter operation has to be
done (see page 5)
Fixed red LED Antifrost protection is activated Wait until the antifrost phase ends (30
minutes)
Fixed blue LED Boost is activated
Wait until the boost timing ends (15
minutes) or deactivate the boost function
pressing
the button.
Flashing blue LED Smart humidity control is activated Wait until the humidity control phase ends
(10 minutes)
Fixed purple LED Ventilation unit does not couple correctly with the support base Check that the coupling is properly done
Acoustic signal to disable - Press the button for 7 seconds: a
green LED flashes.
4
Ventilation Unit
When switched on the unit emits a long acoustic signal.
Through the IR controller the following functionalities can be activated/deactivated. When one setting is transferred to the
unit, a short acoustic signal is emitted and a green led ashes.
Functionality Description Controller
Button Icon Led Acoustic Signal
Airow direction
Alternate
The unit runs in extract/intake at the selected
speed: the inversion time is automatically dened
thanks to the integrel temperature sensor.
green short
Extract The unit runs in extract only at the selected speed. green short
Intake The unit runs in intake only at the selected speed. green short
Mode (active only if the airow direction is set on alternate)
Comfort
Optimisation of the acoustic and thermal comfort.
The inversion time varies automatically from 40÷120
seconds, thanks to the integrel temperature sensor.
The rst time cycle is of 120 seconds, then it varies
automatically according to the detected temperature
conditions.
green short
Eciency Optimisation of the thermal eciency. The inversion
time is xed at about 70 seconds. green short
Continuous running speed
Speed 1: 20m3/h green short
Speed 2: 30m3/h green short
Speed 3: 40m3/h green short
Speed 4: 50m3/h green short
Speed 5: 60m3/h green short
O position
Pressing the button for 3 seconds, the units
switches o, emitting a long acoustic signal. To
re-activate the unit, press any button.
red long
BOOST speed
The unit runs at speed 5 (maximum) for 15 minutes,
in extract only; then it returns to the previously
selected mode/speed. The BOOST speed cannot
be activated if the controller is OFF.
xed blue short
COMFORT
EFFICIENCY
―+
―+
―+
―+
―+
OFF
―
―
4
Ventilation Unit
When switched on the unit emits a long acoustic signal.
Through the IR controller the following functionalities can be activated/deactivated. When one setting is transferred to the
unit, a short acoustic signal is emitted and a green led ashes.
Functionality Description Controller
Button Icon Led Acoustic Signal
Airow direction
Alternate
The unit runs in extract/intake at the selected
speed: the inversion time is automatically dened
thanks to the integrel temperature sensor.
green short
Extract The unit runs in extract only at the selected speed. green short
Intake The unit runs in intake only at the selected speed. green short
Mode (active only if the airow direction is set on alternate)
Comfort
Optimisation of the acoustic and thermal comfort.
The inversion time varies automatically from 40÷120
seconds, thanks to the integrel temperature sensor.
The rst time cycle is of 120 seconds, then it varies
automatically according to the detected temperature
conditions.
green short
Eciency Optimisation of the thermal eciency. The inversion
time is xed at about 70 seconds. green short
Continuous running speed
Speed 1: 20m3/h green short
Speed 2: 30m3/h green short
Speed 3: 40m3/h green short
Speed 4: 50m3/h green short
Speed 5: 60m3/h green short
O position
Pressing the button for 3 seconds, the units
switches o, emitting a long acoustic signal. To
re-activate the unit, press any button.
red long
BOOST speed
The unit runs at speed 5 (maximum) for 15 minutes,
in extract only; then it returns to the previously
selected mode/speed. The BOOST speed cannot
be activated if the controller is OFF.
xed blue short
COMFORT
EFFICIENCY
―+
―+
―+
―+
―+
OFF
―
―
4
Ventilation Unit
When switched on the unit emits a long acoustic signal.
Through the IR controller the following functionalities can be activated/deactivated. When one setting is transferred to the
unit, a short acoustic signal is emitted and a green led ashes.
Functionality Description Controller
Button Icon Led Acoustic Signal
Airow direction
Alternate
The unit runs in extract/intake at the selected
speed: the inversion time is automatically dened
thanks to the integrel temperature sensor.
green short
Extract The unit runs in extract only at the selected speed. green short
Intake The unit runs in intake only at the selected speed. green short
Mode (active only if the airow direction is set on alternate)
Comfort
Optimisation of the acoustic and thermal comfort.
The inversion time varies automatically from 40÷120
seconds, thanks to the integrel temperature sensor.
The rst time cycle is of 120 seconds, then it varies
automatically according to the detected temperature
conditions.
green short
Eciency Optimisation of the thermal eciency. The inversion
time is xed at about 70 seconds. green short
Continuous running speed
Speed 1: 20m3/h green short
Speed 2: 30m3/h green short
Speed 3: 40m3/h green short
Speed 4: 50m3/h green short
Speed 5: 60m3/h green short
O position
Pressing the button for 3 seconds, the units
switches o, emitting a long acoustic signal. To
re-activate the unit, press any button.
red long
BOOST speed
The unit runs at speed 5 (maximum) for 15 minutes,
in extract only; then it returns to the previously
selected mode/speed. The BOOST speed cannot
be activated if the controller is OFF.
xed blue short
COMFORT
EFFICIENCY
―+
―+
―+
―+
―+
OFF
―
―
4
Ventilation Unit
When switched on the unit emits a long acoustic signal.
Through the IR controller the following functionalities can be activated/deactivated. When one setting is transferred to the
unit, a short acoustic signal is emitted and a green led ashes.
Functionality Description Controller
Button Icon Led Acoustic Signal
Airow direction
Alternate
The unit runs in extract/intake at the selected
speed: the inversion time is automatically dened
thanks to the integrel temperature sensor.
green short
Extract The unit runs in extract only at the selected speed. green short
Intake The unit runs in intake only at the selected speed. green short
Mode (active only if the airow direction is set on alternate)
Comfort
Optimisation of the acoustic and thermal comfort.
The inversion time varies automatically from 40÷120
seconds, thanks to the integrel temperature sensor.
The rst time cycle is of 120 seconds, then it varies
automatically according to the detected temperature
conditions.
green short
Eciency Optimisation of the thermal eciency. The inversion
time is xed at about 70 seconds. green short
Continuous running speed
Speed 1: 20m3/h green short
Speed 2: 30m3/h green short
Speed 3: 40m3/h green short
Speed 4: 50m3/h green short
Speed 5: 60m3/h green short
O position
Pressing the button for 3 seconds, the units
switches o, emitting a long acoustic signal. To
re-activate the unit, press any button.
red long
BOOST speed
The unit runs at speed 5 (maximum) for 15 minutes,
in extract only; then it returns to the previously
selected mode/speed. The BOOST speed cannot
be activated if the controller is OFF.
xed blue short
COMFORT
EFFICIENCY
―+
―+
―+
―+
―+
OFF
―
―
4
Ventilation Unit
When switched on the unit emits a long acoustic signal.
Through the IR controller the following functionalities can be activated/deactivated. When one setting is transferred to the
unit, a short acoustic signal is emitted and a green led ashes.
Functionality Description Controller
Button Icon Led Acoustic Signal
Airow direction
Alternate
The unit runs in extract/intake at the selected
speed: the inversion time is automatically dened
thanks to the integrel temperature sensor.
green short
Extract The unit runs in extract only at the selected speed. green short
Intake The unit runs in intake only at the selected speed. green short
Mode (active only if the airow direction is set on alternate)
Comfort
Optimisation of the acoustic and thermal comfort.
The inversion time varies automatically from 40÷120
seconds, thanks to the integrel temperature sensor.
The rst time cycle is of 120 seconds, then it varies
automatically according to the detected temperature
conditions.
green short
Eciency Optimisation of the thermal eciency. The inversion
time is xed at about 70 seconds. green short
Continuous running speed
Speed 1: 20m3/h green short
Speed 2: 30m3/h green short
Speed 3: 40m3/h green short
Speed 4: 50m3/h green short
Speed 5: 60m3/h green short
O position
Pressing the button for 3 seconds, the units
switches o, emitting a long acoustic signal. To
re-activate the unit, press any button.
red long
BOOST speed
The unit runs at speed 5 (maximum) for 15 minutes,
in extract only; then it returns to the previously
selected mode/speed. The BOOST speed cannot
be activated if the controller is OFF.
xed blue short
COMFORT
EFFICIENCY
―+
―+
―+
―+
―+
OFF
―
―
16
62
64
63
CLICK
65
61
64 65
TROUBLESHOOTING

14.
ERP DIRECTIVE - REGULATIONS 1253/2014 - 1254/2014
a) Mark - Homevent
b) Model - MORI HR NEXT
c) SEC class - A
c1) SEC warm climates kWh/m2.a -18.1
c2) SEC average climates kWh/m2.a -41.7
c3) SEC cold climates kWh/m2.a -83
Energy label - Yes
d) Unit typology - Residential - bidirectional;
e) Type of drive - Multi-speed drive
f) Type of Heat Recovery System - Heat recovery;
g) Thermal efficiency of heat recovery % 74
h) Maximum flow rate m3/h 60
i) Electric power input at maximum flow rate W
Вт 6
j) Sound power level (LWA) dBA 40
k) Reference flow rate m3/h 41
l) Reference pressure difference Pa 10
m) Specific power input (SPI) W/m3/h 0.08
n1) Fattore di controllo - Control factor - 0.65
n2) Control typology - Local demand control;
o1) Maximum internal leakage rate % N/A
o2) Maximum external leakage rate % 1
p1) Internal mixing rate % N/A
p2) External mixing rate % N/A
q) Visual filter warning - N/A
r) Instructions to install regulated grilles - N/A
s) Internet address for preassembly/disassembly instructions - www.homevent.co.uk
t) Airflow sensitivity to pressure variations % N/A
u) Indoor/outdoor air tightness m3/h 50
v1) AEC - Annual electricity consumption - warm climates kWh 0.6
v2) AEC - Annual electricity consumption - average climates kWh 0.6
v3) AEC - Annual electricity consumption - cold climates; kWh 0.6
w1) AHS - Annual heating saved - warm climates; kWh 19.5
w2) AHS - Annual heating saved - average climates; kWh 43.2
w3) AHS - Annual heating saved - cold climates; kWh 84.4

15.
DISPOSAL AND RECYCLING
Information on disposal of units at the end of life.
This product complies with EU Directive 2002/96/EC.
The symbol of the crossed-out dustbin indicates that this product must be collected separately from other waste at the end of its life. The user must,
therefore, dispose of the product in question at suitable electronic and electro-technical waste disposal collection centres, or else send the product
back to the retailer when purchasing a new, equivalent type device.
Separate collection of decommissioned equipment for recycling, treatment and environmentally compatible disposal helps to prevent negative
effects on the environment and on health and promotes the recycling of the materials that make up the equipment.
Improper disposal of the product by the user may result in administrative sanctions as provided by law.
NOTE
Do not obstruct the fan or exhaust grille to ensure optimum air passage.
Ensure adequate air return/discharge into/from the room in compliance with existing regulations in order to ensure proper device operation.
If the environment in which the product is installed also houses a fuel-operating device (water heater, methane stove etc., that is not a “sealed
chamber” type), it is essential to ensure adequate air intake, to ensure good combustion and proper equipment operation.
WARRANTY
Our 5 year warranty is provided only to customers who purchased directly from us. If you purchased elsewhere then please contact them directly
and they will let you know their warranty procedure. Our warranty covers repair or replacement of defective goods only. It does not cover any
labour costs associated with defective product or component removal or installation, nor does it cover the cost of sending goods back to us for
inspection. Our warranty is subject to storage, installation, commissioning, inspection and maintenance having been carried out in accordance
with our Installation and Maintenance Instructions (supplied with each product) and which are also available to view, save or print from our website.

MORI HR NEXT. ISSUE B. 10.21
Tel: [phone], Email: [e-mail]
46 Third Avenue, Pensnett Trading Estate, Kingswinford, West Midlands, DY6 7US, UK
www.homevent.co.uk